DE Wenn sie die Hörenden erreicht, dann kommen hoffentlich auch meine Gefühle rüber
Traducir "meine gefühle rüber" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "meine gefühle rüber" de Alemán a Inglés
Traducións de meine gefühle rüber
"meine gefühle rüber" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Alemán a Inglés de meine gefühle rüber
Alemán
Inglés
EN For the people it does reach, I hope they can connect to my feelings
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gefühle | feelings |
| erreicht | reach |
| die | hope |
| meine | my |
| dann | the |
DE Bei den Hörenden, die sie erreicht, kommen hoffentlich auch meine Gefühle rüber
EN For the people it does reach, I hope they can connect to my feelings
DE Ich benutze es, um meine Gefühle zu betäuben, meine Gefühle zu intensivieren, den Kontakt zu Mitmenschen oder mir selbst zu vermeiden oder mit meinen Ängsten und Selbstzweifeln fertig zu werden
EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gefühle | feelings |
| kontakt | contact |
| vermeiden | avoid |
| benutze | use |
| es | it |
| oder | or |
| ich | i |
| und | and |
| meine | my |
| mit | with |
DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht
EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gutscheine | coupons |
| punkte | points |
| geld | money |
| account | account |
| einstellungen | settings |
| nachricht | message |
| meine | my |
DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Wenn Sie über Preisgestaltung nachdenken, sollten Sie diese BigCommerce-Statistiken berücksichtigen:
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wettbewerbsfähig | competitive |
| marge | margin |
| händler | retailers |
| statistiken | statistics |
| preise | prices |
| groß | big |
| genug | enough |
| preisgestaltung | pricing |
| meine | my |
| über | about |
| produkte | products |
| wenn | if |
| nachdenken | thinking |
| berücksichtigen | consider |
| sind | are |
| ist | is |
| sie | you |
| diese | these |
| richtig | correctly |
DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Mit einer Mindestpreisgestaltung lautet die Antwort ja, ja und nochmal ja
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wettbewerbsfähig | competitive |
| marge | margin |
| händler | retailers |
| preise | prices |
| groß | big |
| genug | enough |
| meine | my |
| mit | with |
| ja | yes |
| sind | are |
| ist | is |
| produkte | products |
| und | and |
| antwort | answer |
DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht
EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gutscheine | coupons |
| punkte | points |
| geld | money |
| account | account |
| einstellungen | settings |
| nachricht | message |
| meine | my |
DE Wenn es mal kühler sein sollte, bietet sich unsere helle Küche an – oder Sie fahren innerhalb von fünf Minuten schnell rüber zum Einkaufszentrum Oeiras Park.
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| helle | bright |
| park | park |
| minuten | minute |
| oder | or |
| küche | kitchen |
| unsere | our |
| von | a |
| es | just |
DE Wir wollten sichergehen, dass wir CASETiFY's Energie rüber bringen, aber auch gleichzeitig verdeutlichen, dass sie der Mode, Kultur und Trends folgt
EN The logo is at an angle to feel like a sticker and the dot in the “i” is meant to look like a person
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| folgt | the |
| kultur | a |
| auch | to |
DE Richtig cool ist auch die Aussichtsplattform im obersten Stockwerk, von der man einen schönen Blick auf die Altstadt von Graz und rüber zum Schlossberg genießt.
EN Also the viewing platform on the top floor is really cool, from where you can enjoy a nice view of the old town of Graz and over to the Schlossberg.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| cool | cool |
| aussichtsplattform | viewing platform |
| schönen | nice |
| altstadt | old town |
| graz | graz |
| genießt | enjoy |
| obersten | top |
| blick | view |
| und | and |
| über | over |
| ist | really |
DE Fahrradfahren auf der Southern Borders Loop Route - Ruber Law
EN The Southern Borders Loop Route with Rubers Law in the background
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| southern | southern |
| law | law |
| loop | loop |
| route | route |
| der | the |
DE „Moment, ich slacks dir schnell rüber“ – das ist nicht nur im Home Office, sondern schon seit Langem einer der meistgesagten Sätze bei uns in den DMEXCO Büros
EN “Wait a sec, I’ll slack it over to you” has been one of the most spoken sentences in our DMEXCO offices for a long time, not just now that we are working from home
DE Wählen Sie einfach die Art von Fragen aus, die Sie stellen möchten, ziehen Sie sie in Ihre Umfrage rüber, ändern Sie sie nach Ihren Wünschen, et voilà - fertig ist Ihr Fragebogen!
EN Simply choose the type of question you want to ask, drag it over into your survey, modify it the way you want, et voilà - that's your questionnaire done!
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| ziehen | drag |
| et | et |
| umfrage | survey |
| fragebogen | questionnaire |
| wählen | choose |
| einfach | it |
| fragen | ask |
| über | over |
| ändern | to |
| die | modify |
| von | of |
| möchten | want to |
| ist | question |
| ihr | your |
| sie | want |
| fertig | done |
| stellen | the |
DE Die auf lockere, fast freundschaftliche Weise interviewten Experten kamen so lebensnah rüber, dass man als Zuschauer das Gefühl hatte, direkt daneben zu sitzen und selbst Betroffener zu sein.“
EN The relaxed, almost friendly way in which the experts were interviewed came across as so lifelike that viewers had the feeling of sitting right next to them and being personally affected.?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| experten | experts |
| zuschauer | viewers |
| gefühl | feeling |
| sitzen | sitting |
| direkt | right |
| hatte | had |
| so | so |
| fast | almost |
| weise | way |
| und | and |
| zu | to |
| sein | being |
| die | as |
| über | across |
DE Kennen Sie im Gegensatz dazu einen Mann, der aktiv verkündet, sich keine Pornos anzusehen?... Die Pornoindustrie schaut rüber, kein Wunder, dass Frauen.
EN In contrast, do you know any male actively proclaiming not to watch porn?? The porn industry is looking over, no wonder women.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gegensatz | contrast |
| aktiv | actively |
| pornos | porn |
| pornoindustrie | porn industry |
| wunder | wonder |
| schaut | looking |
| frauen | women |
| über | over |
| anzusehen | to watch |
| dass | to |
DE Dies kam jedoch oft so rüber, dass es viel mehr Spaß macht, als es sein sollte - abgesehen von den Brüsten kann es ziemlich unrealistisch werden
EN This however often came across making much more fun than it should be – apart from the breasts, it can get quite unrealistic
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| oft | often |
| spaß | fun |
| abgesehen | apart from |
| kam | came |
| es | it |
| sollte | should |
| mehr | more |
| kann | can |
| ziemlich | quite |
| jedoch | however |
| den | the |
| dies | this |
| von | from |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammenBringen Sie Ihre Ideen besser rüber. Zeigen Sie, woran Sie gerade arbeiten. Mit FlashBack können Sie aufzeichnen und sofort mit jedem in Ihrer Organisation teilen, wo auch immer er sein mag.
EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zeigen | show |
| flashback | flashback |
| aufzeichnen | record |
| arbeiten | working |
| ideen | ideas |
| organisation | organization |
| besser | better |
| in | in |
| und | and |
| woran | what |
| können | can |
| sofort | immediately |
| teilen | share |
| wo | wherever |
| sein | be |
| mit | with |
| auch | to |
| über | across |
DE Wir wollten sichergehen, dass wir CASETiFY's Energie rüber bringen, aber auch gleichzeitig verdeutlichen, dass sie der Mode, Kultur und Trends folgt
EN The logo is at an angle to feel like a sticker and the dot in the “i” is meant to look like a person
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| folgt | the |
| kultur | a |
| auch | to |
DE Im Design kommen die Kopfhörer ultraprämiummäßig rüber
EN The headphones have an ultra-premium design
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| design | design |
| kopfhörer | headphones |
| die | the |
| kommen | have |
DE Alles in allem finde ich es jedoch schade, dass das chinesische Unternehmen diesen altbekannten OnePlus-Spirit, den man dem OnePlus Nord einhauchen konnte, nicht rüber retten konnte zum Nord N10 5G.
EN All in all, however, I think it's a shame that the Chinese company hasn't been able to bring that familiar OnePlus spirit that was showcased in the OnePlus Nord over to the Nord N10 5G.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schade | shame |
| unternehmen | company |
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| ich | i |
| in | in |
| über | over |
| konnte | the |
| jedoch | however |
| dass | that |
DE Bringen Sie Ihre Botschaft auf bestmögliche Weise rüber
EN Get your message across in the best possible form
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| über | across |
| botschaft | the |
| bestmögliche | best |
| ihre | your |
DE Kein Problem – wir holen Dich rüber! Damit Du auf Kundendaten, Bestellungen, Produkte und vieles mehr nicht verzichten musst, helfen wir, unsere Partner oder die Community Dir bei der Migration. Weitere Infos
EN No problem - we'll bring you over! Our support team as well as specialised partner agencies will help you migrating your business so that you can keep all your customer data, orders, products, etc. Further information
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| problem | problem |
| community | team |
| partner | partner |
| migration | migrating |
| bestellungen | orders |
| infos | information |
| helfen | help |
| die | as |
| bei | well |
| produkte | products |
| nicht | no |
| über | over |
| unsere | our |
| weitere | further |
| du | you |
DE Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien schöne, entspannte Feiertage und einen erfolgreichen Start in das Jahr 2020. Rutschen Sie gut rüber, Ihr catworkx-Team
EN We wish you and your families happy and relaxed holidays and a successful start into the year 2020. Slide across well, Your catworkx team
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| wünschen | wish |
| familien | families |
| entspannte | relaxed |
| feiertage | holidays |
| erfolgreichen | successful |
| start | start |
| catworkx | catworkx |
| jahr | year |
| gut | well |
| team | team |
| und | and |
| wir | we |
| über | across |
| in | into |
| ihr | your |
DE Dann zieht sich das Meer für gut sechs Stunden zurück und Urlauber können mit einem erfahrenen Wattführer zum Barfuß-Inselhopping aufbrechen und vom Deich in Groß-Dunsum rüber auf die Nachbarinsel Amrum laufen
EN Then the sea draws back for a good six hours and holiday-makers can go island hopping across the Wadden Sea barefoot with an experienced guide, walking from the dyke at Groß-Dunsum over to the neighbouring island of Amrun
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zieht | draws |
| meer | sea |
| erfahrenen | experienced |
| gut | good |
| stunden | hours |
| für | for |
| sechs | six |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| dann | then |
| zurück | back |
| vom | from |
| in | island |
| über | over |
| zum | the |
DE Rutsch rüber, Indiana Jones – die Leinwand ist nicht der einzige Ort, an dem sich Filmmagie entfalten kann
EN Move over, Indiana Jones — the silver screen isn’t the only place movie magic can happen
DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammenBringen Sie Ihre Ideen besser rüber. Zeigen Sie, woran Sie gerade arbeiten. Mit FlashBack können Sie aufzeichnen und sofort mit jedem in Ihrer Organisation teilen, wo auch immer er sein mag.
EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what you’re working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zeigen | show |
| flashback | flashback |
| aufzeichnen | record |
| arbeiten | working |
| ideen | ideas |
| organisation | organization |
| besser | better |
| in | in |
| und | and |
| woran | what |
| können | can |
| sofort | immediately |
| teilen | share |
| wo | wherever |
| sein | be |
| mit | with |
| auch | to |
| über | across |
DE Im Design kommen die Kopfhörer ultraprämiummäßig rüber
EN The headphones have an ultra-premium design
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| design | design |
| kopfhörer | headphones |
| die | the |
| kommen | have |
DE Im Design kommen die Kopfhörer ultraprämiummäßig rüber
EN The headphones have an ultra-premium design
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| design | design |
| kopfhörer | headphones |
| die | the |
| kommen | have |
DE Alles in allem finde ich es jedoch schade, dass das chinesische Unternehmen diesen altbekannten OnePlus-Spirit, den man dem OnePlus Nord einhauchen konnte, nicht rüber retten konnte zum Nord N10 5G.
EN All in all, however, I think it's a shame that the Chinese company hasn't been able to bring that familiar OnePlus spirit that was showcased in the OnePlus Nord over to the Nord N10 5G.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schade | shame |
| unternehmen | company |
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| ich | i |
| in | in |
| über | over |
| konnte | the |
| jedoch | however |
| dass | that |
DE Alles in allem finde ich es jedoch schade, dass das chinesische Unternehmen diesen altbekannten OnePlus-Spirit, den man dem OnePlus Nord einhauchen konnte, nicht rüber retten konnte zum Nord N10 5G.
EN All in all, however, I think it's a shame that the Chinese company hasn't been able to bring that familiar OnePlus spirit that was showcased in the OnePlus Nord over to the Nord N10 5G.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| schade | shame |
| unternehmen | company |
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| ich | i |
| in | in |
| über | over |
| konnte | the |
| jedoch | however |
| dass | that |
DE Das ist Madhavi ... ich möchte meine Gefühle mit Ihnen teilen. Ihr Website-Design ist sehr gut. Sie sind Blogs, die Bigginars voll ausnutzen UND auch die Kenntnisse verbessern. Danke
EN this is Madhavi? i would like to share my feelings with you . you website designing is very good you are blogs are so use full to bigginars AND also who improved them knowledge. thank you
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gefühle | feelings |
| blogs | blogs |
| verbessern | improved |
| website | website |
| design | designing |
| ausnutzen | use |
| sind | are |
| ist | is |
| ich | i |
| sehr | very |
| meine | my |
| teilen | share |
| mit | with |
| gut | good |
| und | and |
DE Ich kann meine Gefühle spüren, von denen sich herausstellt, dass sie nicht dazu da sind, mich leiden zu lassen, sondern um mich zu führen, wie ich mein Leben leben soll
EN I can feel my feelings, which it turns out are not there to make me suffer, but to guide me in how to live my life
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| gefühle | feelings |
| spüren | feel |
| leiden | suffer |
| kann | can |
| leben | life |
| ich | i |
| nicht | not |
| da | there |
| sind | are |
| mich | me |
| zu | to |
| sondern | it |
| führen | guide |
| sie | out |
| meine | my |
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Kunstgenerierung drücke ich meine persönlichsten Gefühle und Empfindungen in jeder meiner Arbeiten aus.
EN With more than 10 years of experience generating art, I express my most personal feelings and sensations in each artwork I do.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| jahren | years |
| erfahrung | experience |
| gefühle | feelings |
| empfindungen | sensations |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| ich | i |
| mit | with |
| jeder | each |
| meine | my |
| arbeiten | do |
DE Die Erfahrung mit BetterUp-Coaching hat mir geholfen, mein emotionales Wohlergehen bei der Arbeit und zu Hause zu verbessern. Ich bin zuversichtlicher und nehme meine Gefühle bewusster wahr und habe allgemein eine positivere Einstellung zum Leben.
EN The BetterUp coaching experience has helped me improve my emotional well-being at work and at home. I am more confident and aware of my feelings, and have a more positive mindset about life in general.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| geholfen | helped |
| emotionales | emotional |
| wohlergehen | well-being |
| gefühle | feelings |
| coaching | coaching |
| verbessern | improve |
| hause | at home |
| leben | life |
| erfahrung | experience |
| arbeit | work |
| ich | i |
| eine | a |
| und | and |
| hat | has |
| zu hause | home |
| meine | my |
| allgemein | general |
DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte
EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| posts | posts |
| follower | followers |
| schnell | quickly |
| fotos | photos |
| emotionen | emotions |
| besser | better |
| in | throughout |
| dass | that |
| meine | my |
| und | comments |
DE Können meine Gäste meine Unterkünfte direkt über meine Website buchen?
EN Can my holiday rental get booked directly on my site?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| meine | my |
| direkt | directly |
| buchen | booked |
| können | can |
| über | on |
| website | site |
DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.
EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| verwaltung | manage |
| smartsheet | smartsheet |
| klicken | click |
| konto | profile |
| gt | gt |
| meine | my |
| in | in |
| kontakte | contacts |
| ist | is |
| liste | list |
| ihr | your |
| von | to |
| rechts | left |
DE Jetzt sind alle meine Berichte, meine Aktivitäten und meine Infos zur Kundenzufriedenheit – also alle wirklich relevanten Daten – in einem einzigen System konsolidiert, wo ich jederzeit auf sie zugreifen kann.“
EN So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important information—right at my fingertips, in one system.”
DE Es hat mir geholfen, meine Produktivität zu steigern, meine Vertriebspipeline zu verwalten und meine Leads gezielt anzusprechen.
EN It has helped me in increasing my productivity, managing my sales pipeline, and targeting my leads.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| geholfen | helped |
| produktivität | productivity |
| steigern | increasing |
| vertriebspipeline | sales pipeline |
| verwalten | managing |
| leads | leads |
| es | it |
| meine | my |
| zu | in |
| und | and |
| hat | has |
| mir | me |
DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."
EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sprache | language |
| gefühl | feel |
| idee | idea |
| kopf | mind |
| hand | hand |
| in | in |
| ist | is |
| art | way |
| ich | i |
| die | finally |
| meine | my |
| mich | the |
| exakt | that |
| zeichnen | drawing |
| wenn | when |
DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?
EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| öffentlich | public |
| sammelt | collect |
| renderforest | renderforest |
| schützt | protect |
| und | and |
| meine | my |
| persönlichen | personal |
| daten | data |
| warum | why |
| wie | how |
| sind | is |
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nicht | not |
| ich | i |
| ist | is |
| meine | my |
| welche | to |
| kann | do |
DE Ich habe VR-Cam-Mädchen beobachtet, die meine beiden -> Oculus Rift die hohe Qualität und Nachgiebigkeit zu spüren, meine -> Quest und meine -> Cardboard gepaart mit meinem Telefon.
EN I watched VR cam girls using both my -> Oculus Rift to feel the high-quality and imersiveness, my -> Quest and my -> Cardboard paired with my phone.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| beobachtet | watched |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| quest | quest |
| cardboard | cardboard |
| gepaart | paired |
| telefon | phone |
| vr | vr |
| mädchen | girls |
| gt | gt |
| hohe | high |
| qualität | quality |
| zu | to |
| ich | i |
| meine | my |
| mit | with |
| spüren | feel |
| und | and |
| die | the |
DE Ich kann komplexe Programme verwalten, meine Prozesse optimieren und problemlos meine Fristen einhalten, indem ich alle meine Marketingaufgaben auf einer flexiblen Plattform zusammenführe.
EN I can manage complex programs, streamline processes, and hit my deadlines flawlessly by bringing all of my marketing work onto one, flexible platform.
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| komplexe | complex |
| programme | programs |
| flexiblen | flexible |
| plattform | platform |
| verwalten | manage |
| prozesse | processes |
| fristen | deadlines |
| alle | all |
| kann | can |
| optimieren | streamline |
| ich | i |
| indem | by |
| und | bringing |
| meine | my |
| einer | of |
DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| nicht | not |
| ich | i |
| ist | is |
| meine | my |
| welche | to |
| kann | do |
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| anzeigen | ads |
| ist | is |
| ich | i |
| funktioniert | working |
| meine | my |
| wissen | know |
| ob | if |
| funktionieren | do |
DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."
EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| sprache | language |
| gefühl | feel |
| idee | idea |
| kopf | mind |
| hand | hand |
| in | in |
| ist | is |
| art | way |
| ich | i |
| die | finally |
| meine | my |
| mich | the |
| exakt | that |
| zeichnen | drawing |
| wenn | when |
DE Fühle ich, was meine Zunge fühlt, oder fühlt meine Zunge unabhängig von mir? Ist meine Zunge eine autonome Zone?
EN Do I feel what my tongue feels, or does my tongue feel independent of me? Is my tongue an autonomous region?
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| zunge | tongue |
| unabhängig | independent |
| autonome | autonomous |
| oder | or |
| ich | i |
| ist | is |
| meine | my |
| von | of |
DE Swiss Backup war meine Rettung, als meine Firma einer Ransomware zum Opfer fiel. So konnte ich alles wiederherstellen und meine Aktivitäten ohne Schäden fortführen
EN Swiss Backup saved me when my company was a victim of ransomware. I was able to restore everything and start work again without suffering any damage
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| swiss | swiss |
| ransomware | ransomware |
| opfer | victim |
| schäden | damage |
| ohne | without |
| backup | backup |
| firma | company |
| konnte | was able to |
| und | and |
| wiederherstellen | restore |
| war | was |
| ich | i |
| meine | my |
| alles | everything |
| einer | a |
| als | to |
| zum | of |
DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).
EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).
| Alemán | Inglés |
|---|---|
| http | http |
| subdomain | subdomain |
| portfolio | portfolio |
| kaufen | purchase |
| domain | domain |
| neue | new |
| oder | or |
| dir | your |
| bereits | already |
| du | you |
| eine | a |
| kannst | you can |
| website | website |
| deiner | that |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
meine gefühle rüber nehme meine gefühle meine gefühle spüren möchte meine gefühle rüber ideen besser rüber rüber retten konnte minuten schnell rüber meine gäste meine meine fotos meine meine befehle meine gefühle neutrale gefühle gemessen gefühle spüren gefühle eines publikums pfadfinder gefühle aufkommen inspiriert gefühle gefühle ist altes gefühle der gruppe gefühle beigetragen negativen gefühle gefühle zu beschreiben gefühle zu betäuben gefühle zu intensivieren gefühle mit ihnen gefühle von menschen gefühle vergehen emotionale gefühle gefühle über ihr schönsten gefühle gefühle aufzuschreiben gefühle unweigerlich auftauchen weckt er gefühle gefühle schriftlich emoji deine gefühle glückliche gefühle aufrichtige gefühle zusammen sondern um gefühle gefühle hervor gefühle der menschen zwei gefühle gefühle darüber gefühle wecken unterschiedliche gefühle ausdrücken austausch der gefühle kraft unserer gefühle gefühle bewusster meine produkte meine erfahrungen meine bevorzugte wahl
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe