Traducir "c bibliotheken definiert" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "c bibliotheken definiert" de Alemán a Inglés

Traducións de c bibliotheken definiert

"c bibliotheken definiert" en Alemán pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

bibliotheken collection data files libraries library
definiert a all any as at business by company define defined defines defining definition domain each for the from group have in like of of the on one out process processes set specify system team term text that the they through to to define to the together using we web which your

Tradución de Alemán a Inglés de c bibliotheken definiert

Alemán
Inglés

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

Alemán Inglés
bibliotheken libraries
beteiligen participate
worldcat worldcat
organisationen organizations
besser better
internet web
mehr more
desto the
und and
möchten want to

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

Alemán Inglés
bibliotheken libraries
beteiligen participate
worldcat worldcat
organisationen organizations
besser better
internet web
mehr more
desto the
und and
möchten want to

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (nachfolgend definiert) und Splashtop (nachfolgend definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienste von Splashtop (nachfolgend definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.

EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.

Alemán Inglés
finden discover
university university
ressourcen help
bibliotheken libraries
verbessert process
und and
an on
zu to
ihrer their

DE Wählen Sie die Bibliotheksart Nationalbibliotheken Universitäts- und Hochschulbibliotheken Öffentliche Bibliotheken Schulbibliotheken Spezialbibliotheken Andere Arten von Bibliotheken Kein(e) Bibliotheksmitarbeiter/in

EN Choose library type... National Libraries Academic and Research Libraries Public Libraries School Libraries Special Libraries Other types of libraries Not a librarian

Alemán Inglés
bibliotheken libraries
andere other
arten types
kein not
e a
wählen choose
und and
von of
die special

DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

Alemán Inglés
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
arbeiten work
wir we
ihre your
sind are
hier here
als as
an and
um to
mit with

DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

Alemán Inglés
delegierten delegates
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
bibliotheken libraries
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
welt globe
zugutekommen benefit
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

Alemán Inglés
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
delegierten delegates
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

Alemán Inglés
älteren older
delphi delphi
erneut re
kompilieren compile
komponenten components
bibliotheken libraries
projekten projects
verwendet used
aktuellen current
in in
version version
können can
und and
damit to
der the

DE Parallel-Bibliotheken, numerische Bibliotheken

EN Parallel libraries, numerical libraries

Alemán Inglés
bibliotheken libraries
parallel parallel

DE Die Bibliotheken haben in der Regel die Dateiendung DLL, DRV (für ältere Systemtreiber) oder OCX (für Bibliotheken, die ActiveX-Steuerelemente enthalten)

EN The libraries generally have the file extension DLL, DRV (for legacy system drivers) or OCX (for libraries that incorporates ActiveX controls)

Alemán Inglés
bibliotheken libraries
dll dll
steuerelemente controls
dateiendung file extension
oder or
haben have
für for
der the

DE "Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

Alemán Inglés
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
arbeiten work
wir we
ihre your
sind are
hier here
als as
an and
um to
mit with

DE Als Ihre Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

Alemán Inglés
delegierten delegates
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
bibliotheken libraries
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
welt globe
zugutekommen benefit
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Als Ihre gewählten ARC-Delegierten sind wir hier, um zuzuhören, die unterschiedlichen Bedürfnisse der ARC-Bibliotheken zu reflektieren und mit OCLC an Lösungen zu arbeiten, die Bibliotheken auf der ganzen Welt zugutekommen

EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe

Alemán Inglés
gewählten elected
unterschiedlichen different
bedürfnisse needs
reflektieren reflect
oclc oclc
lösungen solutions
bibliotheken libraries
welt globe
zugutekommen benefit
delegierten delegates
wir we
arbeiten work
ihre your
sind are
hier here
mit with
als as
zu to

DE Embarcadero-Kunden haben außerdem Zugriff auf kostenlose Delphi-UI-Bibliotheken für Python-Entwickler und können auch Python-Bibliotheken in RAD Studio-Anwendungen verwenden

EN Embarcadero customers also have access to free Delphi UI libraries to Python developers, and can also use Python libraries in RAD Studio applications

Alemán Inglés
rad rad
kunden customers
delphi delphi
ui ui
bibliotheken libraries
python python
entwickler developers
studio studio
zugriff access
kostenlose free
anwendungen applications
verwenden use
in in
können can
und and

DE Viele Bibliotheken und Archive verfolgen eine Open-Access-Politik und fördern damit die weitere Nutzung ihrer Bestände - fragen Sie Archive und Bibliotheken direkt, ob Sie Bilder ihrer Dokumente in Transkribus hochladen können!

EN Many libraries and archives follow Open Access policies and are therefore encouraging further usage of their collection – you can ask archives and libraries directly if you can upload images of their documents to Transkribus!

Alemán Inglés
bibliotheken libraries
verfolgen follow
nutzung usage
direkt directly
bilder images
hochladen upload
archive archives
ob if
dokumente documents
viele many
können can
ihrer you
in to

DE Sie müssen Drittanbieterkomponenten und -bibliotheken von älteren Delphi-Versionen mit der aktuellen Version Delphi 10.1 erneut kompilieren, damit diese Komponenten und Bibliotheken in Delphi-Projekten verwendet werden können.

EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.

Alemán Inglés
älteren older
delphi delphi
erneut re
kompilieren compile
komponenten components
bibliotheken libraries
projekten projects
verwendet used
aktuellen current
in in
version version
können can
und and
damit to
der the

DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.

EN Learn how Goucher College library supports study-abroad students through access to resources focused on specific locations and cultures.

Alemán Inglés
university college
zugang access
ressourcen resources
bibliotheken library
an on
zu to

DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

Alemán Inglés
oclc oclc
washington washington
state state
university university
erstellen creating
digitalen digital
bibliotheken libraries
museen museums
kleine small
und and

DE Es gibt viele JavaScript-Bibliotheken und es ist für uns unmöglich, alle einzeln zu dokumentieren. Es gibt einige grundlegende bewährte Methoden, die Sie bei der Verwendung von JavaScript-Bibliotheken in HubSpot kennen und verstehen sollten.

EN There are a lot of JavaScript libraries out there and it is impossible for us to document all of them individually. There are some core best practices to know and understand when using JavaScript libraries on HubSpot.

DE Sie können über Dutzende von Modulen und Vorlagen verfügen, die gemeinsame JavaScript-Bibliotheken verwenden, und diese Bibliotheken ohne Bedenken mehrmals laden

EN You can have dozens of modules, and templates that use shared JavaScript libraries, and not worry about loading those libraries multiple times

DE FFI ist eine neue Erweiterung, die eine einfache Möglichkeit bietet, native Funktionen aufzurufen, auf native Variablen zuzugreifen und Datenstrukturen zu erzeugen/aufzurufen, die in C-Bibliotheken definiert sind.

EN FFI is a new extension, which provides a simple way to call native functions, access native variables, and create/access data structures defined in C libraries.

Alemán Inglés
neue new
erweiterung extension
einfache simple
native native
zuzugreifen access
datenstrukturen data structures
definiert defined
möglichkeit way
c c
bibliotheken libraries
variablen variables
funktionen functions
in in
zu to
eine a
bietet provides
ist is
und and

DE Dadurch werden sowohl Richtlinien angezeigt, die von der Software auf Ihrem PC definiert wurden, als auch Richtlinien, die von Ihrer Organisation definiert wurden

EN This will display you both policies defined by software on your PC and policies defined by your organization

Alemán Inglés
richtlinien policies
angezeigt display
pc pc
definiert defined
software software
organisation organization
sowohl both
die and
auf on
wurden you
von by

DE Das Ende der Datei wird oft durch das Platzieren von Sonderzeichen definiert, die als "End-of-File"-Marker definiert sind und der letzten Textzeile folgen

EN The end of the file is often defined by placing special characters defined as “end-of-file” markers which follow the final line of text

Alemán Inglés
definiert defined
folgen follow
datei file
ende end
als as
letzten final
oft often
wird the

DE Interfaces werden auf dieselbe Weise wie eine Klasse definiert, aber mit dem Schlüsselwort interface anstatt des Schlüsselworts class, und ohne, dass eine der Methoden ihren Inhalt definiert.

EN Interfaces are defined in the same way as a class, but with the interface keyword replacing the class keyword and without any of the methods having their contents defined.

Alemán Inglés
definiert defined
schlüsselwort keyword
inhalt contents
methoden methods
weise way
klasse class
dieselbe the same
ohne without
mit with
interfaces interfaces
interface interface
eine a
und and
werden are
aber but

DE Es ist nicht erforderlich, dass Funktionen bereits definiert sein müssen, wenn auf sie verwiesen wird, außer wenn eine Funktion nur bedingt definiert wird, wie in den beiden untenstehenden Beispielen gezeigt.

EN Functions need not be defined before they are referenced, except when a function is conditionally defined as shown in the two examples below.

Alemán Inglés
definiert defined
außer except
funktionen functions
in in
nicht not
funktion function
sein be
untenstehenden the
wenn when

DE Es wurde noch kein Team definiert. Der Schraubenschlüssel im grauen Feld auf der rechten Seite über diesem Text ruft die Konfigurationsseite auf. Dort kann ein Team definiert werden.

EN There is no teamdata specified. Please click on the wrench in the grey area in the upper right corner to open the configuration and defined the team.

Alemán Inglés
definiert defined
schraubenschlüssel wrench
grauen grey
rechten right
seite area
team team
im in the
es there
auf der upper
kein no

DE Dadurch werden sowohl Richtlinien angezeigt, die von der Software auf Ihrem PC definiert wurden, als auch Richtlinien, die von Ihrer Organisation definiert wurden

EN This will display you both policies defined by software on your PC and policies defined by your organization

Alemán Inglés
richtlinien policies
angezeigt display
pc pc
definiert defined
software software
organisation organization
sowohl both
die and
auf on
wurden you
von by

DE Der Begriff SEO definiert einen Beruf, einen Job, definiert aber auch die Person, die ihn ausübt

EN The term SEO defines a profession, a job, but also defines the person who does it

Alemán Inglés
begriff term
seo seo
definiert defines
person person
auch also
job job
ihn it
aber but

DE Sie erlaubte Netzwerkzugriffe wie die Dateifreigabe in einem Netzwerk, das wir als privat definiert hatten, blockierte sie aber in einem Netzwerk, das wir als öffentlich definiert hatten

EN It allowed network access such as file sharing in a network we had designated as private, but blocked it in a network we had defined as public

Alemán Inglés
erlaubte allowed
definiert defined
blockierte blocked
netzwerk network
öffentlich public
in in
wir we
die private
als as
aber but
einem a

DE (d) Sicherstellen, dass alle Zahlungskartendaten (wie in PCI-DSS definiert) nur tokenisierte Daten sind (keine PAN- oder andere sensible PCI-Daten wie in PCI-DSS definiert).

EN (d) Ensuring that any Payment Card Data (as defined in PCI-DSS) is tokenized data only (no PAN or other PCI sensitive data as defined by PCI-DSS.

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Großgeschriebene Wörter, die nicht in der Richtlinie zur zulässigen Nutzung definiert sind, werden in den Nutzungsbedingungen oder im Rahmenvertrag (falls zutreffend) definiert.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.

EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.

Alemán Inglés
aktiven active
scans scanning
verhindern prevent
downloads downloads
bibliotheken libraries
blockieren blocking
herunterladen downloading
dateien files
und and
mit with
indem by
von of
wie like

DE Intuitives Arbeiten mit Inhalten: Benutzerfreundliche Dokument-Bibliotheken bieten Einstellungen und Tools für die Dokumentensuche, Versionierung, Freigabe – und die dazugehörigen Workflows.

EN Make content more intuitive to manage with user-friendly document libraries with built-in settings and tools for document search, versioning, approval and workflows.

Alemán Inglés
inhalten content
intuitives intuitive
benutzerfreundliche user-friendly
dokument document
bibliotheken libraries
einstellungen settings
tools tools
freigabe approval
workflows workflows
und and
die to

DE Nachdem eine Zeitschrift zu Open Access geändert wurde, müssen Bibliotheken nicht mehr bezahlen, um ihren Forschern Zugang zu den Inhalten zu gewähren, die am oder nach dem Umstellungsdatum veröffentlicht wurden

EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date

Alemán Inglés
zeitschrift journal
geändert changed
bibliotheken libraries
gewähren give
veröffentlicht published
inhalten content
oder or
zu to
open open
eine a
bezahlen pay
den the

DE Bintray hat JFrog bei der Unterstützung der Java-Community als Host des JCenter-Repositories für Java OSS-Bibliotheken, -Pakete und -Komponenten geholfen

EN Bintray helped JFrog support the Java community as the host of the JCenter repository for Java OSS libraries, packages and components

Alemán Inglés
jfrog jfrog
host host
java java
community community
oss oss
bibliotheken libraries
pakete packages
komponenten components
geholfen helped
unterstützung support
und and
als as
für for

Amosando 50 de 50 traducións