TR Özel uygulama geliştirmeden farklı olarak, çevrimiçi uygulama oluşturucularla dakikalar içinde bir uygulama oluşturabilir ve anında uygulama teslimini sağlayabilirsiniz.
"özel uygulama geliştirmeden" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
TR Özel uygulama geliştirmeden farklı olarak, çevrimiçi uygulama oluşturucularla dakikalar içinde bir uygulama oluşturabilir ve anında uygulama teslimini sağlayabilirsiniz.
EN Unlike custom app development, you can create an app within minutes with online app builders and ensure instant app delivery.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
farklı | unlike |
çevrimiçi | online |
dakikalar | minutes |
oluşturabilir | can create |
anında | instant |
TR Zebra, sektördeki donanımın ömrü boyunca her aşama için uygun tek yazılım süiti sayesinde uygulama geliştirmeden entegrasyona, güvenlikten cihaz yönetimine ve performans optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı tam anlamıyla karşılar
EN As the industry's only software suite to span every stage of a hardware's lifetime, Zebra fully covers your needs, from app development to integration, from security to device management and optimising performance
Turksk | Ingelsk |
---|---|
zebra | zebra |
cihaz | device |
performans | performance |
tam | fully |
ihtiyaçları | needs |
TR Zebra, sektördeki donanımın ömrü boyunca her aşama için uygun tek yazılım süiti sayesinde uygulama geliştirmeden entegrasyona, güvenlikten cihaz yönetimine ve performans optimizasyonuna dek ihtiyaçlarınızı tam anlamıyla karşılar
EN As the industry's only software suite to span every stage of a hardware's lifetime, Zebra fully covers your needs, from app development to integration, from security to device management and optimising performance
Turksk | Ingelsk |
---|---|
zebra | zebra |
cihaz | device |
performans | performance |
tam | fully |
ihtiyaçları | needs |
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
Turksk | Ingelsk |
---|---|
geliştirme | development |
yeni | new |
veya | or |
sırasında | during |
sorunları | issues |
TR Self servis bir uygulama oluşturun veya uygulamanızı oluşturması için bir profesyonel kiralayın. Uygulama İçi Reklamcılık, Reklam Geliri Ortaklığı veya Mobil Uygulama Bayisi ile Para Kazanın.
EN Create an app self-service or hire a pro to create your app. Make Money with In-App Advertising, Ad Revenue Partnership or Mobile App Reseller.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
self | self |
veya | or |
ortaklığı | partnership |
mobil | mobile |
TR Mobil uygulama oluşturucular, uygulama geliştirmeyi kolaylaştırır. Özel geliştirmeye göre bir takım avantajları vardır.
EN Mobile app builders make app development easy. They have a number of advantages over custom development.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mobil | mobile |
geliştirmeye | development |
vardır | have |
TR AWS Lambda sayesinde Lambda uygulama programlama arabirimini (API) veya Amazon API Gateway ile oluşturulan özel API uç noktalarını kullanarak istek üzerine tetiklenen yeni arka uç uygulama hizmetleri oluşturabilirsiniz
EN You can use AWS Lambda to create new backend application services triggered on demand using the Lambda application programming interface (API) or custom API endpoints built using Amazon API Gateway
Turksk | Ingelsk |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
veya | or |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
özel | custom |
yeni | new |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kişisel | personal |
verilerin | data |
risk | risk |
değerlendirme | assessment |
sektör | sector |
TR Dijital Iletişim Uygulama Android uygulaması Düz Naber Internet Yeşil Yeşil telefon Cep telefonu Cep telefonu Seyyar Mobil uygulama Akıllı telefon Telekomünikasyon Telefon
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
Turksk | Ingelsk |
---|---|
dijital | digital |
iletişim | communication |
düz | flat |
internet | internet |
yeşil | green |
telekomünikasyon | telecommunications |
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ve | and |
TR Her durumda, uygulamanızın Google Play ve Apple App Store?da yayınlanması için bir uygulama içeriğine ve bir uygulama tasarımına ihtiyacınız var.
EN In any case, you need an app content and an app design for your app to be published in Google Play and Apple App Store.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
durumda | case |
play | play |
apple | apple |
store | store |
tasarımı | design |
TR Birçok seçeneğiniz var, işte bu yüzden en iyisiyiz. Kodsuz mobil uygulama geliştirme platformumuzda 100?den fazla uygulama özelliği sizi bekliyor.
EN You?ve got many options, here?s why we are the best. There are 100+ app features waiting for you within our no-code mobile app development platform.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mobil | mobile |
geliştirme | development |
özelliği | features |
TR Uygun fiyatlı bir uygulama geliştirme çözümü edinin ve pahalı kod tabanlı uygulama geliştirmeye hayır deyin.
EN Get an affordable app building solution and say no to expensive code-based app development.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
uygun | affordable |
uygulama | app |
çözümü | solution |
kod | code |
tabanlı | based |
hayır | no |
TR Mobiroller ile bir uygulama oluşturmak sadece kolay değil, aynı zamanda hızlıdır. Şimdi birkaç dakika içinde bir uygulama yapın ve Google Play ve App Store?da başlatın.
EN Building an app with Mobiroller is not only easy but also quick. Now make an app in minutes & launch on Google Play & App Store.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
dakika | minutes |
play | play |
store | store |
TR Bunu Mobiroller ile bir içerik uygulaması yaparak yapabilir ve uygulama içi reklam yoluyla para kazanabilirsiniz. Veya ücretli içerik oluşturup uygulama içi satın almalarla para kazanabilirsiniz. Böylece bir abonelik sistemi oluşturabilirsiniz.
EN You can do that by making a content app with Mobiroller and monetize it through in-app-advertising. Or you can create paid content and earn money with in-app purchases. So you can create a subscription system.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
içerik | content |
yapabilir | can |
reklam | advertising |
veya | or |
ücretli | paid |
böylece | so |
abonelik | subscription |
sistemi | system |
TR Bu şekilde, ilk mobil uygulama projeleri için muazzam miktarda zaman ve paradan tasarruf edeceklerdi. Büyük şirketlerin teknoloji çalışanları çoğu zaman uygulama oluşturucu desteğimizle iletişime geçer ve onlara yardım etmeyi severiz.
EN This way they would save a tremendous amount of time and money for their first mobile app project. Most of the time tech people of big companies contact our app builder support, and we love to help them.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
şekilde | way |
ilk | first |
mobil | mobile |
miktarda | amount |
tasarruf | save |
şirketlerin | companies |
teknoloji | tech |
oluşturucu | builder |
iletişime | contact |
TR Bu nedenle, müşterilerine uygulama oluşturup satmaları için bir mobil uygulama bayi programı sunuyoruz.
EN Therefore, we provide a mobile app reseller program for them to create and sell apps to their clients.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mobil | mobile |
bayi | reseller |
programı | program |
TR Bir mobil uygulama, masaüstü reklamlara kıyasla 10 kata kadar reklam geliri sağlayabilir. Bu nedenle, genellikle içerik oluşturucular için bir uygulama geliştiriyor ve birlikte para kazanmaya başlıyoruz.
EN A mobile app can bring up to 10x ad revenue compared to desktop ads. So we often build an app for content creators and start making money together.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mobil | mobile |
masaüstü | desktop |
nedenle | so |
genellikle | often |
içerik | content |
TR (h) Mobiroller ile Mobil Uygulama oluşturmak için gerekli olan Uygulama Market hesaplarının maliyetleri Müşteri?ye aittir.
EN (h) Costs of Application Market accounts that are required to create Mobile Applications with Mobiroller belong to the Customer.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mobil | mobile |
gerekli | required |
market | market |
maliyetleri | costs |
müşteri | customer |
TR Sunucusuz uygulama geliştirme araçları, geliştirme döngünüzün tamamında hızlı bir şekilde sunucusuz uygulama oluşturmanıza, test etmenize, dağıtmanıza ve izlemenize yardımcı olur
EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle
Turksk | Ingelsk |
---|---|
sunucusuz | serverless |
geliştirme | development |
hızlı | rapidly |
test | test |
TR Kişisel verilerin korunmasına yönelik risk değerlendirme prosedürleri benimsenmeli ve sektör/uygulama/donanım/yazılım temelinde bir uygulama matrisi oluşturulmalıdır.
EN Risk assessment procedures for the protection of personal data should be adopted and an implementation matrix should be established on the basis of sector/application/hardware/software.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kişisel | personal |
verilerin | data |
risk | risk |
değerlendirme | assessment |
sektör | sector |
TR Uygulama boyutlarına bağlı olarak, cihazınıza aynı anda 3 uygulama yükleyebilirsiniz
EN Install up to 3 applications on your device, depending on their size
Turksk | Ingelsk |
---|---|
uygulama | applications |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Foursquare'in uygulama programlama arayüzünü (ya arayüzlerini) kullanan herhangi bir uygulama veya hizmetin işletmecisi veya geliştiricisiyseniz, siz de Foursquare'in Platform Politikasını, ve API Lisans Sözleşmesi'ni kabul etmektesiniz.
EN If you are a developer or operator of any application or service that uses Foursquare's application programming interface(s) you also agree to Foursquare's Platform Policy and API License Agreement.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
foursquare | foursquare |
lisans | license |
arayüzü | interface |
TR Casus uygulama hedef cihazda gizlenebilir ve yapılandırma işlemi sırasında uygulama simgesini gizleyebilirsiniz.
EN The spy application can hide on the target device, and you can hide the app icon during the configuration process.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
casus | spy |
hedef | target |
ve | and |
yapılandırma | configuration |
sırasında | during |
TR Mobil Uygulama Trendleri 2021: Uygulama Performansının Küresel Bir Karşılaştırması
EN Mobile App Trends 2021: A Global Benchmark of App Performance
TR Eğer bir uygulama bu işlevle başlatılmışsa uygulamanın artalanda çalışmasını sürdürebilmesi için uygulama çıktısı ya bir dosyaya ya da başka bir çıktı akımına yönlendirilmelidir
EN If a program is started with this function, in order for it to continue running in the background, the output of the program must be redirected to a file or another output stream
TR Örneğin, bazı uygulama geliştirme şirketleri kendi raporlarını yayınladılar.Uygulama mağazası QR kodları dergilerde, posterlerde, e-postalarda vb. tarayıcıyı indirme bağlantısına yönlendiriyor.
EN For example, some app development companies published their App store QR codes in magazines, posters, emails, etc. redirecting the scanner to the download link.
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çözümleri | solutions |
sunucu | server |
vps | vps |
sanal | virtual |
bulut | cloud |
paylaşılan | shared |
TR Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir. İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık.
EN Unexpected social media holidays get your audience excited. To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
tüm | all |
takip | track |
takvimi | calendar |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
bazı | some |
özel | private |
egzersiz | fitness |
güzellik | beauty |
havuz | pool |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
bazı | some |
özel | private |
egzersiz | fitness |
güzellik | beauty |
havuz | pool |
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
Turksk | Ingelsk |
---|---|
çözümleri | solutions |
sunucu | server |
vps | vps |
sanal | virtual |
bulut | cloud |
paylaşılan | shared |
TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
TR Web dışı uygulamalar, RDP bağlantıları ve özel yönlendirme için internet ve uygulama erişimi kullanımları söz konusu olduğunda kapsamlı, tek bir istemci kullanın
EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases
Turksk | Ingelsk |
---|---|
bağlantıları | connections |
erişimi | access |
kapsamlı | comprehensive |
istemci | client |
TR Klinik olarak onaylanmış en iyi uygulama kuralları sağlar ve her bir hasta için tavsiye edilen özel bir bakım yöntemi sağlamak için bunları hastalarla eşleştirir.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
onaylanmış | approved |
kuralları | guidelines |
hasta | patient |
özel | specifically |
bakım | care |
TR AB fonlu hibe projeleri sözleşmelerinin özel koşullarında (special conditions) belirtilen uygulama süresi ile icra süresi arasındaki fark nedir?
EN What’s the difference between the implementation period and the execution period, indicated in the Special Conditions of the EU funded grant contracts?
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ab | eu |
hibe | grant |
özel | special |
uygulama | implementation |
süresi | period |
arasındaki | between |
fark | difference |
koşulları | conditions |
TR Uygulama kimliği kurulum esnasında rastgele oluşturduğumuz özel bir numaradır
EN The application ID is a random unique number that we generate on install
Turksk | Ingelsk |
---|---|
uygulama | application |
kimliği | id |
rastgele | random |
TR İş için tasarlanmış - sağlam ve ultra güvenli, üretkenliği hızlandırmak ve çalışma anında karar alımını geliştirmek için özel bir yazılım, uygulama ve özellik setine sahip
EN Made for work—rugged and ultra-secure matched with an exclusive suite of software, apps and utilities to accelerate productivity and improve decision making at the point of work
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ultra | ultra |
güvenli | secure |
karar | decision |
geliştirmek | improve |
özel | exclusive |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings