TR Birçok seçeneğiniz var, işte bu yüzden en iyisiyiz. Kodsuz mobil uygulama geliştirme platformumuzda 100?den fazla uygulama özelliği sizi bekliyor.
"birçok seçeneğiniz var" yn Turksk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
TR Birçok seçeneğiniz var, işte bu yüzden en iyisiyiz. Kodsuz mobil uygulama geliştirme platformumuzda 100?den fazla uygulama özelliği sizi bekliyor.
EN You?ve got many options, here?s why we are the best. There are 100+ app features waiting for you within our no-code mobile app development platform.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
mobil | mobile |
geliştirme | development |
özelliği | features |
TR Bir seçeneğiniz var: Flash nesnesini kendiniz derlemek veya .swf önceden derlenmiş sürümünü kullanmak.
EN You have a choice: to compile the Flash object yourself or to use .swf pre-compiled version.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kendiniz | yourself |
veya | or |
önceden | pre |
sürümünü | version |
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
Turksk | Ingelsk |
---|---|
artık | now |
elsevier | elsevier |
açık | open |
kitap | book |
yayınlama | publishing |
biliyor | know |
TR Gönderim aşamasında dergi seçiminizi belirtme seçeneğiniz olur
EN At submission stage, you?ll have the option to indicate your journal choice
Turksk | Ingelsk |
---|---|
dergi | journal |
olur | have |
TR Bu, herhangi bir şeye takılırsanız, anında yardım almak için canlı sohbet seçeneğiniz olmadığı anlamına gelir
EN This means if you get stuck on anything, you don’t have the option for live chat in order to get instant help
Turksk | Ingelsk |
---|---|
herhangi | anything |
yardım | help |
canlı | live |
sohbet | chat |
TR Ayrıca, networkünüzün gelişen ihtiyaçlarını karşılamak için SAN SSL sertifikalarından herhangi birini anında ekleme, değiştirme ve silme seçeneğiniz de mevcuttur
EN You also have the option to add, change and delete any of the SAN SSL certificates instantly to meet the evolving needs of your network
Turksk | Ingelsk |
---|---|
karşılamak | meet |
ssl | ssl |
herhangi | any |
anında | instantly |
ekleme | add |
silme | delete |
mevcuttur | have |
sertifikaları | certificates |
ihtiyaçları | needs |
TR SendPulse hesabınızdaki posta listeleri müşterilerin telefon numaralarını içeriyorsa ve onlara SMS kampanyaları gönderiyorsanız, alıcıları cep telefonu numaralarına göre segmentlere ayırma seçeneğiniz olacaktır.
EN If mailing lists in your SendPulse account contain clients' phone numbers and you are sending SMS-campaigns to them, there is an option to segment recipients according to their mobile phone numbers.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
posta | sending |
listeleri | lists |
müşterilerin | clients |
ve | and |
sms | sms |
hesabını | account |
TR İhtiyaçlarınıza bağlı olarak, Senkronizasyonlarınızın farklı ayarları olabilir. Senkronizasyon yönteminizi ve aralığını ayarlayın veya rastgele seçeneğini etkinleştirin. Yakında daha fazla seçeneğiniz olacak!
EN Depending on your needs, your Syncs could have different settings. Set your Sync method, the execution frequency or randomized option. More options will be coming soon!
Turksk | Ingelsk |
---|---|
veya | or |
seçeneğini | option |
yakında | soon |
TR Artık Elsevier'de Açık Erişimli (AE) kitap yayınlama seçeneğiniz olduğunu biliyor muydunuz?
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
Turksk | Ingelsk |
---|---|
artık | now |
elsevier | elsevier |
açık | open |
kitap | book |
yayınlama | publishing |
biliyor | know |
TR Gönderim aşamasında dergi seçiminizi belirtme seçeneğiniz olur
EN At submission stage, you?ll have the option to indicate your journal choice
Turksk | Ingelsk |
---|---|
dergi | journal |
olur | have |
TR Kabul etmeden önce "Print NDA" (NDA’yı yazdır) düğmesini kullanarak AWS Artifact NDA’sını yazdırma seçeneğiniz bulunmaktadır
EN You have an option to print the AWS Artifact NDA before accepting via ‘Print NDA’ button
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kabul | accepting |
önce | before |
düğmesini | button |
kullanarak | to |
aws | aws |
artifact | artifact |
TR Ayrıca, networkünüzün gelişen ihtiyaçlarını karşılamak için SAN SSL sertifikalarından herhangi birini anında ekleme, değiştirme ve silme seçeneğiniz de mevcuttur
EN You also have the option to add, change and delete any of the SAN SSL certificates instantly to meet the evolving needs of your network
Turksk | Ingelsk |
---|---|
karşılamak | meet |
ssl | ssl |
herhangi | any |
anında | instantly |
ekleme | add |
silme | delete |
mevcuttur | have |
sertifikaları | certificates |
ihtiyaçları | needs |
TR Yukarıda belirtilenlere ek olarak iki replikasyon seçeneğiniz daha vardır
EN You have two additional replication options in addition to the ones listed above
Turksk | Ingelsk |
---|---|
replikasyon | replication |
vardır | have |
TR Ranktracker'da basit veya gelişmiş raporlar oluşturma seçeneğiniz vardır
EN In Ranktracker, you have the option of creating simple or advanced reports
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
da | in |
basit | simple |
veya | or |
gelişmiş | advanced |
raporlar | reports |
oluşturma | creating |
vardır | have |
TR Sonuçlar sayfasını sıralayabilmeniz için sonuçların sırası, KD, konum ve hatta URL dahil olmak üzere birkaç farklı seçeneğiniz olacaktır.
EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
url | url |
TR Bu, herhangi bir şeye takılırsanız, anında yardım almak için canlı sohbet seçeneğiniz olmadığı anlamına gelir
EN This means if you get stuck on anything, you don’t have the option for live chat in order to get instant help
Turksk | Ingelsk |
---|---|
herhangi | anything |
yardım | help |
canlı | live |
sohbet | chat |
TR Aynı zamanda 6 farklı Tweetle stili elde edeceksiniz ve tema CSS?niz aracılığıyla kendi stilinizi yaratacak bir seçeneğiniz olacak.
EN You will also get 6 different Click to Tweet styles and an option to create your own style via your theme?s CSS.
TR Aynı zamanda 6 farklı Tweetle stili elde edeceksiniz ve tema CSS?niz aracılığıyla kendi stilinizi yaratacak bir seçeneğiniz olacak.
EN You will also get 6 different Click to Tweet styles and an option to create your own style via your theme?s CSS.
TR Bazı durumlarda, bize bilgi sağlamayı reddetme seçeneğiniz bulunur. Ancak, bilgi vermeme seçiminiz belirli özellikleri veya hizmetleri kullanmanızı etkileyebilir.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
TR Massive Attack birçok ünlü isimle ortak çalışmalarda bulunmuş, birçok remix yapmış ve birçok film için soundtrack hazırlamıştır
EN Third member Andy "Mushroom" Vowles left the group in 1999
TR Elinize alabileceğiniz birçok farklı araştırma aracı var ve her birinin kendi fiyat noktası var
EN There are many different research tools that you can get your hands on, and each of them has its own price point
Turksk | Ingelsk |
---|---|
araştırma | research |
aracı | tools |
her | each |
fiyat | price |
noktası | point |
TR Birçok farklı üretici birçok farklı ürün üretmektedir
EN Many different manufacturers make many different products
Turksk | Ingelsk |
---|---|
ürün | products |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır.
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Bugün Kanban, yazılım geliştirme, pazarlama, hastaneler, perakende ve finans dahil olmak üzere birçok sektörde, birçok ekip tarafından sıklıkla tercih edilen bir proje yönetim aracıdır
EN Today, Kanban is used as a project management tool in various industries and businesses including software development, marketing, hospitals, retail, and finance
Turksk | Ingelsk |
---|---|
bugün | today |
kanban | kanban |
yazılım | software |
geliştirme | development |
pazarlama | marketing |
perakende | retail |
finans | finance |
olmak | is |
proje | project |
yönetim | management |
TR Herkesin ihtiyacına cevap verebilmek ve birçok kripto alım satım seçeneği sağlamak için birçok sağlayıcı ile ortaklık kurduk
EN We've partnered with many partners to provide multiple ways of purchasing & selling crypto, suitable for everyone's needs
Turksk | Ingelsk |
---|---|
herkesin | everyone |
kripto | crypto |
TR Kapsamlı likidite ağı oluşturmak ve fiyatlama teknolojisi gelişimi için birçok yıl çabaladık. Böylece sizlere en iyi fiyatları ve birçok piyasada kolay işlem olanağını sunabiliyoruz. FOREX likiditemiz sektörde rakipsizdir.
EN We have spent many years building a deep liquidity network and investing in our pricing technology.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kapsamlı | deep |
likidite | liquidity |
ağı | network |
oluşturmak | building |
teknolojisi | technology |
birçok | many |
yıl | years |
TR Mailchimp ve diğerleri gibi birçok iş uygulamasıyla entegre edin. Ayrıca formlarınızı Zapier üzerinden birçok uygulama ile entegre edebilirsiniz.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
diğerleri | others |
birçok | many |
entegre | integrate |
ayrıca | moreover |
zapier | zapier |
formları | forms |
TR Angeltveit, “Burada keşfedilecek birçok fırsat var” diyor.
EN “There are lots of opportunities here to explore,” Angeltveit says.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
fırsat | opportunities |
diyor | says |
TR Değer verdiğiniz insanların fikirlerini almanın birçok yolu var. forms.app sizin için en etkili ve hızlı yöntemi sunar.
EN There are countless ways you can gain valuable feedback from both current and potential customers. Now is the time to offer them a benefit or two!
Turksk | Ingelsk |
---|---|
sunar | offer |
TR Ücretsiz anket oluşturucumuzla karmaşık anketleri kolayca oluşturmak ve çok sayıda yanıt toplamak için birçok gelişmiş özellik var.
EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
karmaşık | complex |
kolayca | easily |
yanıt | responses |
gelişmiş | advanced |
özellik | features |
TR Eğer birçok kez yanlış tahminde bulunursan adam asılacak! Klasik ve modern adam asmaca oyun koleksiyonumuz var
EN If you guess incorrectly too many times, the hangman will meet his demise! We have a broad range of classic and modern hangman games
Turksk | Ingelsk |
---|---|
kez | times |
klasik | classic |
modern | modern |
oyun | games |
TR Büyük kentlerin ışıltısını sunamasalar da, sundukları birçok iyi fikirleri var: İşte az bilinen üç şehir ve bunların çekici yanları.
EN Whether you’re interested in economic regions, research centers, natural landscapes or cultural scenes – here you’re given an overview.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
da | in |
TR Katılmak için birçok yol var! Tartışma forumumuza katılın, bizimle fikirlerinizi paylaşın veya çevirileriniz ile bize yardım edin.
EN There are lots of ways to get involved! Join the discussion in our forums, share your ideas with us, or give us a hand with translations.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
tartışma | discussion |
bizimle | with us |
paylaşın | share |
veya | or |
edin | get |
TR Birçok kanalda var olmalı, sürdürülebilirlik için ustalıkla stratejiler geliştirmeli, pazara zamanında ulaşmalı ve atmanız gereken bir sonraki adımınızı önceden görebilmelisiniz.
EN You must be present across multiple channels, craft strategies for sustainability, reach the market on time, and predict what your next move should be.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
sürdürülebilirlik | sustainability |
stratejiler | strategies |
zamanında | on time |
TR Amazon EC2 ile nasıl çözüm oluşturacağınızı öğrenmenize yardımcı olacak birçok kaynak var.
EN There are many resources to help you learn how to build with Amazon EC2.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
amazon | amazon |
kaynak | resources |
TR Büyük kentlerin ışıltısını sunamasalar da, sundukları birçok iyi fikirleri var: İşte az bilinen üç şehir ve bunların çekici yanları.
EN From the coast to the Alpine foothills, from Saxony to the Saarland, these links inform you about destinations for trips and outings.
TR Almanya’yı pürdikkat izleyip daha sonra burada ortaya çıkan teknolojileri taklit eden birçok ülke var
EN There are many countries that look very closely at Germany and then replicate the techniques developed here
TR Ambalajsız alışveriş yap: Birçok büyük kentte artık ambalajsız gıda maddesi satan dükkanlar var. Peynir, pirinç ve yoğurt müşterinin getirdiği dönüşümlü kaplara konuyor.
EN Buy unpackaged products: These days there are shops in many big cities that sell unpackaged foods. Cheese, rice and yoghurt are simply filled into reusable containers that customers bring with them.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
büyük | big |
peynir | cheese |
yoğurt | yoghurt |
TR Sebzeli köfte seçmenin ise birçok nedeni var: Merak (% 75) önemli bir rol oynuyor, öte yandan hayvan refahı (% 48), daha iyi lezzet (% 43) ve iklim koruma sebepleri (% 41) konusunda farkındalık.
EN There are many reasons for choosing a veggie meatball: Curiosity (75 %) plays a big role, but also animal welfare (48 %), a better taste (43 %) and climate protection considerations (41 %).
Turksk | Ingelsk |
---|---|
rol | role |
hayvan | animal |
iklim | climate |
koruma | protection |
TR Turda keşfedeceğiniz görülmeye değer birçok yer var; örneğin Havelberg’de Roman Katedrali, UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde bulunan Dessau Bauhaus mekanları ve Usta Evleri, Saksonya Şarap Yolu ve Hamburg’daki Elb Filarmoni Binası.
EN On the tour there are many sights to discover, such as the Romanesque cathedral in Havelberg, the UNESCO World Heritage Bauhaus and master houses in Dessau, the Saxon Wine Route and the Elbe Philharmonic Hall in Hamburg.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
örneğin | such as |
unesco | unesco |
dünya | world |
yolu | route |
hamburg | hamburg |
çok | such |
TR Farina: Esinlenmek, influencer’lar sayesinde birçok insan için daha kolay hale geldi. Gerçekten tüm stillere ve her bütçeye göre biçilmiş uygun bir internet hesapı var.
EN Farina: Thanks to influencers, inspiration seems to come easier for many people. The right account exists for literally every style and every budget.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
insan | people |
uygun | right |
TR Schierbaum ve Fendi'nin bu parayı nasıl kullanacaklarına ilişkin birçok fikirleri var
EN Schierbaum and Fendi already have lots of ideas on how they might spend the money
Turksk | Ingelsk |
---|---|
fikirleri | ideas |
TR İşleyen bir sistemde birçok fikre ve bakış tarzına yer var
EN A functioning system has room for many opinions and views
TR Birçok farklı türde SERP denetleyicisi var ve bizimkinin en iyilerinden biri olduğunu düşünüyoruz
EN There are many different kinds of SERP checkers, and we think that ours is one of the best
Turksk | Ingelsk |
---|---|
serp | serp |
TR Bu SEO denetim aracına dahil ettiğimiz birçok özellik olsa da, diğerlerinden daha fazla etkiye sahip olduğuna inandığımız birkaç tanesi var
EN While there are many features that we’ve included in this SEO audit tool, there are a few of them that we believe have more of an impact than the rest
Turksk | Ingelsk |
---|---|
seo | seo |
denetim | audit |
özellik | features |
etkiye | impact |
TR Ancak, birçok grup var teknofobik insanlar İdeolojilerini korumak için teknolojinin gelişmesine karşı duran ve teknofobi ebeveynleri bunlardan biri.
EN However, there are many groups of technophobic people that have stood against the technology development in order to preserve their ideologies and the technophobe parents are one of them.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
grup | groups |
insanlar | people |
korumak | preserve |
TR Gıda prosesi ve paketleme üzerinde çalışan, dünyanın önde gelen gıda prosesi ve paketleme çözümleri şirketi olarak, sürdürülebilirliğe ilişkin ele almamız gereken birçok konu ve keşfedilmesi gereken fırsatlar var
EN As a world leading food processing and packaging solutions company with business within food processing as well as packaging, there are many sustainability topics to address and opportunities to explore
Turksk | Ingelsk |
---|---|
gıda | food |
paketleme | packaging |
dünyanın | world |
çözümleri | solutions |
şirketi | company |
fırsatlar | opportunities |
TR Ücretsiz anket oluşturucumuzla karmaşık anketleri kolayca oluşturmak ve çok sayıda yanıt toplamak için birçok gelişmiş özellik var.
EN There are many advanced features for creating complex surveys easily and collecting a lot of responses with our free survey maker.
Turksk | Ingelsk |
---|---|
karmaşık | complex |
kolayca | easily |
yanıt | responses |
gelişmiş | advanced |
özellik | features |
TR MacOS için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız eden hızlı açılır reklamları var
EN Free VPNs for MacOS exist, but either their functionality is limited or they have annoying pop-up ads
Turksk | Ingelsk |
---|---|
macos | macos |
ücretsiz | free |
vpn | vpns |
işlevleri | functionality |
sınırlı | limited |
reklamları | ads |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings