SV Även där kan man emellertid göra valet mellan plast och trä och där kan man med fördel se till hållbarhet och livslängd: något som definitivt talar till fördel för trä som material
"trä med något" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
SV Även där kan man emellertid göra valet mellan plast och trä och där kan man med fördel se till hållbarhet och livslängd: något som definitivt talar till fördel för trä som material
EN Even there, however, you can make the choice between plastic and wood and there you can with advantage see durability and longevity: something that definitely speaks in favor of wood as a material
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
valet | the choice |
plast | plastic |
trä | wood |
fördel | advantage |
hållbarhet | durability |
definitivt | definitely |
material | material |
SV Hem Leksaker - Handgjorda kvalitetsprodukter Rutschkana inomhus i trä - perfekt till barnrummet Babylove, Junior vit/natur rutschkana i trä
EN Home Toys - Handmade quality products Indoor wooden slide - perfect for the children's room White/natural wooden slide for children's room
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
hem | home |
leksaker | toys |
inomhus | indoor |
trä | wooden |
perfekt | perfect |
vit | white |
natur | natural |
SV Kombinera en kana i trä med något av våra härliga bollhav och vipps så har ni skapat kvarterets roligaste barnrum
EN Combine a wooden jug with one of our lovely ball seas and tilts and you have created the neighborhood's most fun children's room
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kombinera | combine |
trä | wooden |
skapat | created |
SV Två-faktors-autentisering (2FA) är en typ av multifaktors-autentisering där en användare kombinerar något hen vet med något hen innehar
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
typ | type |
där | where |
användare | user |
vet | knows |
SV Har du någonsin kollat upp något på Wikipedia och sedan kommit på dig själv med att läsa om något helt annat en timme senare? Då är du precis som jag. Jag har alltid varit nyfiken på allt runt omkring mig, oavsett ämne.
EN Have you ever looked something up on Wikipedia, and then found yourself reading about something completely unrelated an hour later? Then you are just like me. I have always been curious about everything around me, no matter the subject.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
timme | hour |
nyfiken | curious |
oavsett | no matter |
SV Denna otroliga artist har lyckats skapa något ganska speciellt. Bilder på kändisar tagna på något sätt med sina yngre jag.
EN This incredible artist has managed to create something pretty special. Photos of celebrities somehow taken with their younger selves.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
otroliga | incredible |
artist | artist |
ganska | pretty |
speciellt | special |
bilder | photos |
kändisar | celebrities |
yngre | younger |
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Du samtycker till dessa avstängnings- och uppsägningsrättigheter och bekräftar och godkänner att Zendesk inte har något ansvar gentemot dig av något slag med avseende på sådana avstängningar eller uppsägningar
EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination
SV Oavsett om du är den typ av person som tittar på något av funktionslängderna varje kväll, är dessa projektorer något för dig.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
kväll | evening |
SV Annotera över NÅGOT - Använd gester för att rita, markera eller skriva över något innehåll.
EN Annotate over ANYTHING – Use gestures to draw, highlight, or write over any content.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
använd | use |
markera | highlight |
eller | or |
innehåll | content |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV ”Framöver hittade vi andra fördelar: Övervakning, rapportering. Synlighet är något mycket viktigt för oss och det har varit något vi har kunnat hitta genom Active Documents. ”
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
fördelar | benefits |
rapportering | reporting |
synlighet | visibility |
mycket | very |
viktigt | important |
kunnat | able |
active | active |
SV Om de senaste 100 åren har lärt oss något är det att när vi utför hjälpinsatser lär vi oss något och tanken är att vi aldrig ska sluta.
EN If the past 100 years have taught us anything, it’s that as we serve, we grow. And we were never meant to stop.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
åren | years |
SV Om något saknas eller om det är något du inte förstår kan du kontakta oss.
EN If something is missing or you don't understand anything, please contact us.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
saknas | missing |
eller | or |
kontakta | contact |
SV I en enda Adaface-bedömning kan du inkludera något antal 700+ färdigheter I MCQ eller kodningsfråga format för något erfarenhetsintervall för att göra testet perfekt för din arbetsbeskrivning.
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
inkludera | include |
färdigheter | skills |
format | formats |
perfekt | perfectly |
arbetsbeskrivning | job description |
SV Det här är ett sätt att hantera något efter att något annat har slutförts
EN These are a way to handle something after something else has been completed
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
sätt | way |
hantera | handle |
SV Det är okej om du inte har något av detta ännu - men det är något att sträva efter. Kom bara ihåg att lägga till det senare!
EN It?s OK if you don?t have any of this yet ? but it?s something to strive for. Just remember to add it later!
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ihåg | remember |
SV Du vill inte spela in något i en timme bara för att inse att något inte var påslaget eller att det var ett högt surr hela tiden.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
timme | hour |
högt | loud |
hela | whole |
SV Varje dag på Adyen är unik. Ser du något du vill ändra eller förbättra? Ta initiativet och gör något åt det! På Adyen får du mer frihet än du trodde var möjligt.
EN Every day at Adyen is different. See something you want to change or improve? Reach out and seize the opportunity. At Adyen, you have more freedom than you ever thought possible.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
ser | see |
förbättra | improve |
frihet | freedom |
trodde | thought |
ta | reach |
SV SEO:s resultat är inte heller lika beroende av platsen som något som en reklamskylt, även om de fortfarande är något platsberoende i en mindre strikt bemärkelse.
EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
seo | seo |
resultat | results |
beroende | dependent |
platsen | location |
de | they |
mindre | less |
SV Vill du lära dig något nytt, få inspiration eller helt enkelt koppla av? Här är det alltid något på gång. Här är våra senaste evenemang:
EN Whether you’re seeking knowledge, inspiration or just a good time, there’s always something worthwhile happening here. Check out our latest events:
SV Oavsett vilka dina sökkriterier är så har vi något för dig. Hitta ett lämpligt byråteam i något av dessa särskilda kategorier.
EN Whatever your search criteria are, we’ve got you covered. Find a suitable agency team in one of these dedicated galleries.
SV Det betyder att det inte finns något behov av att gå ut och installera något som WordPress på en värd.
EN This means there's no need to go out and install something like WordPress on a host.
SV Om du vill ha något att välja mellan Beady något för dig
EN If you want something to choose from, then Beady is right for you
SV Foton och inspiration för matplatser med öppen planlösning, med en spiselkrans i trä - October 2021 | Houzz SE
EN 75 Most Popular 75 Beautiful Open Plan Dining with a Wood Fireplace Surround Ideas & Designs Design Ideas for October 2021 | Houzz NZ
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
öppen | open |
trä | wood |
october | october |
houzz | houzz |
SV Exempel på en modern matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en dubbelsidig öppen spis och en spiselkrans i trä
EN Dining living area with seated windows and timber features such as fireplace, bench and window framing
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
spis | fireplace |
SV Idéer för en stor klassisk matplats med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä och beiget golv
EN Photography by Cassandra Monroe
SV Formal dinning roomExempel på en mellanstor modern matplats med öppen planlösning, med beige väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv
EN Custom bi-fold French Doors separate the Family Room and Kitchen from the Living/Dining Room. The doors fold flat when open to create a generous opening between the formal and informal areas.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
öppen | open |
SV Community living open space plan dining, family and kitchen, Inspiration för en mycket stor maritim matplats med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en öppen hörnspis, en spiselkrans i trä och brunt golv
EN The great room dining and living room with two Heracleum lights overhead. The walnut dining table works well with the white oak floors.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
living | living |
stor | great |
vita | white |
golv | floors |
SV Ladies Custom ClosetInspiration för stora medelhavsstil omklädningsrum för kvinnor, med luckor med infälld panel, skåp i mellenmörkt trä, mellanmörkt trägolv och brunt golv
EN Creating the perfect space for our client's treasures was a huge part of the design brief for this Bentleigh home.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
stora | huge |
SV Inredning av ett klassiskt stort walk-in-closet för män, med luckor med upphöjd panel, skåp i mellenmörkt trä och heltäckningsmatta
EN Men's chocolate pear raised panel closet, with glass doors and crown and base molding.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
män | men |
panel | panel |
skåp | closet |
SV closet Cabinetry: erik kitchen design- avon nj Interior Design: Rob HessleinIdéer för ett stort klassiskt walk-in-closet för män, med skåp i mörkt trä, mellanmörkt trägolv och luckor med infälld panel
EN To make more space in the clients master bedroom, a built-in cabinet w/drawers was added in an alcove - Jennifer Ballard Interiors
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
skåp | drawers |
SV Bild på ett litet funkis klädskåp för könsneutrala, med luckor med lamellpanel, skåp i ljust trä, ljust trägolv och brunt golv
EN because this basement acts as the pool house, we designed teak lockers bookended by louvered dressing room doors. the floor is a polished ivory concrete to withstand the bathing guests. the freestanding teak bench offers a rest.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
golv | floor |
SV Four Walls PhotographyInspiration för ett stort vintage omklädningsrum för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, skåp i mellenmörkt trä, marmorgolv och vitt golv
EN Design Firm’s Name: The Vrindavan Project Design Firm’s Phone Numbers: +91 9560107193 / +91 124 4000027 / +91 9560107194 Design Firm’s Email: ranjeet.mukherjee@gmail.com / thevrindavanproject@gmail.com
SV Photo: Karine WeillerInspiration för ett stort vintage walk-in-closet för könsneutrala, med luckor med upphöjd panel, skåp i mörkt trä, heltäckningsmatta och flerfärgat golv
EN Design Firm’s Name: The Vrindavan Project Design Firm’s Phone Numbers: +91 9560107193 / +91 124 4000027 / +91 9560107194 Design Firm’s Email: ranjeet.mukherjee@gmail.com / thevrindavanproject@gmail.com
SV Du kan välja mellan klassiska, enkla sängar, hussängar med det där lilla extra och nutida barnsängar i trä med en modern känsla
EN You can choose between classic, single beds, house beds with that little extra and contemporary wooden cots with a modern feel
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
välja | choose |
klassiska | classic |
sängar | beds |
lilla | little |
extra | extra |
trä | wooden |
SV Idéer för att renovera ett mellanstort lantligt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, målat trägolv, en spiselkrans i trä och vitt golv
EN The interior showcases the schist work along with a combination of materials including blackened steel, American Oak.
SV Inspiration för ett mellanstort rustikt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, bambugolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä och en väggmonterad TV
EN Photography ©2012 Tony Valainis
SV Idéer för mycket stora vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och beiget golv
EN Great Room. View plan: https://www.thehousedesigners.com/plan/green-acres-8713/
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
stora | great |
SV High Res MediaKlassisk inredning av ett mycket stort allrum med öppen planlösning, med ett spelrum, vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och beiget golv
EN Cabinetry top and shelving - Briggs Biscotti Veneer; Flooring - Alabastino (Asciano) by Milano Stone; Stair Treads - Australian Brushbox; Walls - Dulux Grand Piano; Furniture by Globewest; Cushions by Onyx & Smoke.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
inredning | furniture |
väggar | walls |
golv | flooring |
SV The picture perfect homeInredning av ett klassiskt stort allrum med öppen planlösning, med vita väggar, mellanmörkt trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en inbyggd mediavägg och brunt golv
EN Family Room Photo Credit: Martina Gemmola Styling: Bask Interiors and Bea + Co
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
allrum | family room |
SV Idéer för att renovera ett mellanstort maritimt allrum med öppen planlösning, med ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV, blå väggar och brunt golv
EN Cover bay windows with beautiful composite shutters featuring a divider rail and standard tilt.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
standard | standard |
SV Idéer för ett mellanstort modernt allrum med öppen planlösning, med beige väggar, klinkergolv i porslin, en bred öppen spis och en spiselkrans i trä
EN A nice view of the large family room.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
allrum | family room |
SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv
EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
allrum | family room |
blå | blue |
ljust | light |
spis | fireplace |
SV Vaulted ceiling + natural light elevates this family room design.Exempel på ett klassiskt allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä och beiget golv
EN Shiplap and a center beam added to these vaulted ceilings makes the room feel airy and casual.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
room | room |
SV Foto på ett mycket stort vintage allrum med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och brunt golv
EN Great Room with Waterfront View showcasing a mix of natural tones & textures. The Paint Palette and Fabrics are an inviting blend of white's with custom Fireplace & Cabinetry. Lounge furniture is specified in deep comfortable dimensions.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
stort | great |
vita | white |
spis | fireplace |
SV Porcelain Fireplace surround with shiplap going up to the ceilingFoto på ett mellanstort funkis allrum med öppen planlösning, med beige väggar, en hängande öppen spis och en spiselkrans i trä
EN Dark Plank Wall with Floating Media Center
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
väggar | wall |
SV Du kan välja mellan klassiska, enkla sängar, hussängar med det där lilla extra och nutida barnsängar i trä med en modern känsla
EN You can choose between classic, single beds, house beds with that little extra and contemporary wooden cots with a modern feel
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
välja | choose |
klassiska | classic |
sängar | beds |
lilla | little |
extra | extra |
trä | wooden |
SV Pallen finns att få med eller utan ryggstöd liksom med massiv sits av trä eller en stoppad sits.
EN It comes with or without a backrest and with either a solid wooden seat or a padded one.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
utan | without |
trä | wooden |
SV Många inser inte hur känslig en akustisk gitarr egentligen är. Fukt, stötar och damm påverkar gitarren negativt och kan skada den. Fazley GC-AC120B55 gitarrcase är tillverkad av trä med insida klädd med plysch.
EN Built from wood and finished with a 7mm-thick-plush lined interior and strong chrome latches, this secure case will keep most 12-string dreadnought acoustic guitars safe on the road.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
många | most |
akustisk | acoustic |
kan | will |
trä | wood |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings