SV Möjliggör snabbare och mer precis beslutsfattning med intuitiva dashboards, insikter och avancerade analyser.
"möjliggör snabbare" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
SV Möjliggör snabbare och mer precis beslutsfattning med intuitiva dashboards, insikter och avancerade analyser.
EN Enable faster, accurate decision-making with intuitive dashboards, insights, and advanced analytics.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
möjliggör | enable |
snabbare | faster |
intuitiva | intuitive |
dashboards | dashboards |
insikter | insights |
avancerade | advanced |
analyser | analytics |
SV Begränsning av pågående arbete låser upp hela potentialen för att skala upp Agile och möjliggör snabbare, högre leveranskvalitet.
EN Limiting work in progress unlocks the full potential of scaling Agile and enables faster, higher quality delivery.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
arbete | work |
hela | full |
potentialen | potential |
skala | scaling |
agile | agile |
möjliggör | enables |
snabbare | faster |
högre | higher |
SV Skapa innehållsflöden som är anpassade efter era behov och möjliggör snabbare publicering.
EN Create content workflows that are perfectly suited to your needs and shorten time-to-publish.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
behov | needs |
SV Möjliggör snabbare och mer precis beslutsfattning med intuitiva dashboards, insikter och avancerade analyser.
EN Enable faster, accurate decision-making with intuitive dashboards, insights, and advanced analytics.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
möjliggör | enable |
snabbare | faster |
intuitiva | intuitive |
dashboards | dashboards |
insikter | insights |
avancerade | advanced |
analyser | analytics |
SV Begränsning av pågående arbete låser upp hela potentialen för att skala upp Agile och möjliggör snabbare, högre leveranskvalitet.
EN Limiting work in progress unlocks the full potential of scaling Agile and enables faster, higher quality delivery.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
arbete | work |
hela | full |
potentialen | potential |
skala | scaling |
agile | agile |
möjliggör | enables |
snabbare | faster |
högre | higher |
SV Riskkategoriseringen möjliggör också ett effektivare system för revision och uppföljning, där strängare övervakning av högriskfabriker leder till snabbare framsteg.
EN The risk categorization also allows a more efficient scheme for auditing and follow-up, where stricter monitoring at high-risk factories drives faster progress.
SV Våra fastigheter ligger i anslutning till de centrala delarna av Europas största städer och möjliggör snabbare och kortare sista leveransled.
EN Our real estate properties, within close proximity to Europe’s major
SV Chefer kan fatta snabbare beslut och därmet få snabbare tillväxt.
EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
chefer | executives |
snabbare | faster |
beslut | decisions |
tillväxt | growth |
SV Dropbox och Dropbox Paper hjälper forskningsteamet inom neurovetenskap vid Sainsbury Wellcome Centre på UCL att uppnå en snabbare forskningsprocess, vilket innebär att forskningsteamen kan arbeta snabbare mot livräddande upptäckter
EN Dropbox and Dropbox Paper are aiding the neuroscience research team at the Sainsbury Wellcome Centre at UCL to accelerate the research process, meaning its research teams are able to move faster towards creating life-saving discoveries
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
dropbox | dropbox |
snabbare | faster |
SV Bättre grafikprestanda– Upp till 25 % snabbare 2D-grafik och upp till 28 % snabbare DirectX 11
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
bättre | better |
snabbare | faster |
SV NVMe -enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är bäst?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
popularitet | popularity |
snabbare | faster |
SV Med information i realtid kan du snabbare se potentiella problem, vilket gör att du kan agera snabbare
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
information | information |
realtid | real-time |
potentiella | potential |
problem | issues |
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är de bästa?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
popularitet | popularity |
snabbare | faster |
SV Snabbare webbplatsredigeringar och stilvariationer: Om kunderna har en önskan att ändra kan du implementera dessa förändringar mycket snabbare än om du var tvungen att programmera dem själv för hand.
EN Faster website edits and style variations. If a client has an edit request, you can implement those changes much faster than if you had to hand-code them yourself.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
snabbare | faster |
implementera | implement |
förändringar | changes |
själv | yourself |
hand | hand |
SV Kan jag få bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
jag | i |
snabbare | faster |
timmar | hours |
vanligtvis | typically |
SV NVMe-enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är de bästa?
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
popularitet | popularity |
snabbare | faster |
SV USB Type-C (eller bara USB-C) har vändbara kontakter och innebär snabbare laddning, snabbare dataöverföringshastigheter och mindre enheter.
EN NASA's Juno spacecraft was designed to help us explore Jupiter and analyse the planet to assess how giant planets like it help with the formation of
SV Med information i realtid kan du snabbare se potentiella problem, vilket gör att du kan agera snabbare
EN Real-time information highlights potential issues more quickly, helping you to realign and take action faster
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
information | information |
realtid | real-time |
potentiella | potential |
problem | issues |
SV Följ e-handelskraven och börja ta beställningar snabbare med snabbare kundintroduktion.
EN Comply with ecommerce requirements and start taking orders faster with accelerated customer onboarding.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
följ | comply |
börja | start |
ta | taking |
snabbare | faster |
SV ”Ju snabbare du kan hitta relevant information desto snabbare kan du hantera kundproblem eller svara på frågor. Och vara professionell på så sätt att du kan hitta dokument om projekt, platser eller utrustning.”
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
snabbare | faster |
relevant | relevant |
information | information |
svara | answer |
dokument | documents |
projekt | project |
utrustning | equipment |
SV USB Type-C (eller bara USB-C) har vändbara kontakter och innebär snabbare laddning, snabbare dataöverföring och mindre enheter.
EN Elgato has announced what it says is the world's first to support 4K resolution at 60 frames per second priced at a hefty $399.99.
SV Låt nya medarbetare komma igång snabbare och se till att de alltid har aktuell information så att de kan bli produktiva snabbare.
EN Get new employees up to speed faster, and make sure they always have up-to-date information, so they can be productive sooner.
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV ”Ju snabbare nyanställda känner sig välkomna och hemma på sina jobb, desto snabbare kan de bidra till företaget”
EN “The faster new hires feel welcome and prepared for their jobs, the faster they will be able to successfully contribute to the firm’s mission”
SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
marknadsföra | promote |
ditt | your |
unika | unique |
varumärke | brand |
vackert | beautifully |
sidor | pages |
möjliggör | enable |
enkel | easy |
SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande
EN Enable data-driven decision making
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
möjliggör | enable |
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
möjliggör | enable |
snabb | quick |
enkel | easy |
introduktion | introduction |
lösning | solution |
utan | without |
stor | large |
mängd | amount |
pengar | money |
fungerar | works |
sömlöst | seamlessly |
SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
möjliggör | enable |
naturliga | natural |
interaktioner | interactions |
ett | a |
språk | language |
digital | digital |
assistent | assistant |
SV ExpressVPN erbjuder ett massivt nätverk av över 3000 servrar i 94 länder för dig att välja mellan, vilket möjliggör en snabb, stabil tjänst
EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
nätverk | network |
servrar | servers |
länder | countries |
dig | you |
snabb | speedy |
stabil | stable |
tjänst | service |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
desamma | same |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | subscribers |
dock | however |
högre | higher |
tillgång | access |
dessutom | in addition |
möjliggör | allow |
konkurrerande | competing |
webbplatser | websites |
SV Den möjliggör ett effektivt samarbete med kund- och administrationstjänster, för en effektiv projektledning och service.
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
möjliggör | enables |
projektledning | project management |
service | service |
SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
lösning | solution |
möjliggör | enables |
omfattande | comprehensive |
support | support |
grundläggande | core |
företaget | enterprise |
hr | hr |
SV Vi erbjuder också möjligheten att integrera med din LDAP, Active Directory eller CAS för att automatisera provisioneringen.Utöver SSO, API'et möjliggör följande automatisering:
EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
vi | we |
erbjuder | offer |
din | your |
active | active |
directory | directory |
automatisera | automate |
sso | sso |
api | api |
möjliggör | allows |
SV Kör en fullständig genomsökning av datorn. Detta möjliggör en mer djupgående genomsökning och rekommenderas starkt i synnerhet om du misstänker ett angrepp.
EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
fullständig | full |
datorn | computer |
möjliggör | allow |
rekommenderas | recommended |
starkt | highly |
SV Den lättanvända redigeraren möjliggör skapandet av nya blanketter och med formelfunktionen kan man räkna statistiken automatiskt.
EN The easy to use form editor allows the creation of new forms and the formula function calculates statistical data automatically and effortlesly.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
lättanvända | easy to use |
redigeraren | editor |
möjliggör | allows |
nya | new |
blanketter | forms |
automatiskt | automatically |
SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
nya | new |
digitala | digital |
verktygen | tools |
tar | bringing |
hinder | barriers |
samarbete | collaboration |
möjliggör | enabling |
säkert | secure |
flöde | flow |
data | data |
hjälper | helping |
lösa | solve |
mänskliga | human |
SV För att förstå M-Files intuitiva och naturliga process som möjliggör användning av information på ett sätt som är personligt relevant samtidigt som företagets krav upprätthålls.
EN To understand the intuitive and natural process of M-Files that enables the usage of information in a way that makes personal sense while maintaining company requirements.
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
intuitiva | intuitive |
naturliga | natural |
process | process |
möjliggör | enables |
användning | usage |
krav | requirements |
SV Installera och konfigurera mjukvara, utbilda användare och möjliggör kommunikation
EN Install and configure software, educate users and enable communications
Sweedsk | Ingelsk |
---|---|
installera | install |
och | and |
konfigurera | configure |
mjukvara | software |
utbilda | educate |
användare | users |
möjliggör | enable |
kommunikation | communications |
SV Confluence integreras sömlöst med Atlassians svit med produkter som Jira Software och Trello, och möjliggör oändlig anpassning med appar från marknaden.
EN Freshdesk is used by over 40,000 customers, including Bridgestone, HP, Harvard University, and DHL.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings