SV En annan aspekt som du bör tänka på när du optimerar bilder för webben är bildupplösningen. Bildupplösningen mäts i punkter per tum (DPI) och bestämmer bildens kvalitet. Ju högre DPI-värde, desto högre bildupplösning.
Oersette "högre" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "högre" fan Sweedsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan högre
"högre" yn Sweedsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Sweedsk nei Ingelsk fan {sykje}
Sweedsk
Ingelsk
EN Another aspect to keep in mind when optimizing images for the web is image resolution. Image resolution is measured in dots per inch (DPI), and it determines the quality of the picture. The bigger the DPI, the higher the image resolution will be.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| annan | another |
| aspekt | aspect |
| tänka | mind |
| bilder | images |
| tum | inch |
| kvalitet | quality |
| högre | higher |
SV Förbättra lyhördheten för högre kundnöjdhet med tvärkanalskonsistens och högre perfekta orderhastigheter.
EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| förbättra | enhance |
| högre | higher |
| kundnöjdhet | customer satisfaction |
| perfekta | perfect |
SV De ämnen som valts för seniorutvecklare kommer att vara av högre nivå medan för yngre utvecklare kommer att vara runt kärnbaserna. Detta kommer att se till att de högre utvecklarna testas på färdigheter som de förväntas ha
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics. This will ensure that the senior developers are tested on on-the-job skills that they are expected to have
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| ämnen | topics |
| valts | chosen |
| nivå | level |
| färdigheter | skills |
| förväntas | expected |
SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| högre | higher |
| poäng | score |
| bara | just |
| nivå | tier |
| lägre | lower |
| kön | gender |
| väldigt | very |
SV Kräver LINX 3xx firmware 1.9203 eller högre / Link 5xx firmware 2.0 eller högre.
EN Requires LINK 3xx firmware 1.9203 or higher / LINK 5xx firmware 2.0 or higher.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| kräver | requires |
| firmware | firmware |
| eller | or |
| högre | higher |
| link | link |
SV Med Ahrefs behöver du inte vara en SEO-expert för att ranka högre och driva mer trafik
EN With Ahrefs, you don’t have to be an SEO pro to rank higher
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| inte | don’t |
| ranka | rank |
| högre | higher |
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| förbättra | improve |
| dagliga | daily |
| fullt | fully |
| integrerade | integrated |
| erp | erp |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| resource | resource |
| planning | planning |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| globalt | global |
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Europa
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Europe
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| financial | financial |
| planning | planning |
| amp | amp |
| analysis | analysis |
| a | a |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| europa | europe |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| vi | we |
| dig | you |
| kunders | customer |
| krav | demands |
| ändringar | changes |
| förseningar | delays |
SV Svara på högre prioriterade behov och komplexa hälsobehov hos en åldrande befolkning.
EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| svara | respond |
| högre | higher |
| behov | needs |
| komplexa | complex |
| en | an |
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Fact Sheet
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| resource | resource |
| planning | planning |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| globalt | global |
SV Denna högskola, som erbjuder vidareutbildning och högre utbildning, har valt Unit4 för en smart, uppkopplad finansiering så att utbildningsresultaten förbättras.
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| högre | higher |
| utbildning | education |
| valt | chosen |
| smart | smart |
| finansiering | finance |
| förbättras | improve |
SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Europa, Fallstudie
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Europe, Case Study
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| resource | resource |
| planning | planning |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| europa | europe |
| fallstudie | case study |
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| financial | financial |
| planning | planning |
| amp | amp |
| analysis | analysis |
| a | a |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| tillverkning | manufacturing |
| energi | energy |
| globalt | global |
SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport
EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| financial | financial |
| planning | planning |
| amp | amp |
| analysis | analysis |
| a | a |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| globalt | global |
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| produktivitet | productivity |
| innovation | innovation |
| omsättning | turnover |
SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| får | will |
| kroppen | body |
SV Den enda nackdelen är priset, som är något högre i jämförelse med andra VPN-leverantörer
EN The only downside is the price, which is slightly higher in comparison with other VPN providers
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| nackdelen | downside |
| högre | higher |
| jämförelse | comparison |
| andra | other |
SV Som ett resultat kommer du att kunna njuta av en högre nivå av online-integritet
EN As a result, you?ll be able to enjoy a higher level of online privacy
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| resultat | result |
| du | you |
| högre | higher |
| nivå | level |
SV Ju närmare en VPN-server är din plats, desto högre hastigheter får du.
EN Also, the closer a VPN server is to your location, the faster the speeds you?re going to get.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| närmare | closer |
| hastigheter | speeds |
SV Förutom högre hastighet, säkerhet och tillförlitlighet erbjuder premium-VPN-tjänster ofta kvalitativ kundsupport
EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| högre | higher |
| hastighet | speed |
| säkerhet | security |
| tillförlitlighet | reliability |
| ofta | often |
| kundsupport | customer support |
SV Den turkiska regeringen har i allt högre grad tillgripit internetcensur
EN The Turkish government has increasingly resorted to internet censorship
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| turkiska | turkish |
| regeringen | government |
| har | has |
SV Dessa insikter och slutsatser kan i sin tur leda till förändringar inom företaget som resulterar i högre marginaler och mer vinst
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| insikter | insights |
| slutsatser | conclusions |
| tur | turn |
| förändringar | changes |
| vinst | profit |
SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| stark | strong |
| grund | foundation |
| djupare | deeper |
| länkar | links |
| avancerat | advanced |
| material | materials |
SV Det spelar ingen roll om du kan något om SEO. I slutet av denna kostnadsfria SEO-utbildning kommer du att förstå hur du tillämpar grunderna i SEO, som keyword research, on-page SEO och bygga länkar för att ranka högre i sökmotorer.
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| seo | seo |
| kostnadsfria | free |
| grunderna | basics |
| keyword | keyword |
| research | research |
| bygga | building |
| länkar | link |
| ranka | rank |
| sökmotorer | search engines |
SV Ranka högre och driv mer organisk trafik med vår ständigt växande samling av gratis SEO-verktyg.
EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| ranka | rank |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| ständigt | ever |
| växande | growing |
| samling | collection |
| gratis | free |
SV Okej, okej - det här är inte helt sant. Massor av SEO-program kan bygga länkar på autopilot. Baksidan är att dessa länkar är av låg kvalitet och de kommer inte hjälpa dig att ranka högre.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| sant | true |
| länkar | links |
| låg | low |
| kvalitet | quality |
| ranka | rank |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| desamma | same |
| ahrefs | ahrefs |
| prenumeranter | subscribers |
| dock | however |
| högre | higher |
| tillgång | access |
| dessutom | in addition |
| möjliggör | allow |
| konkurrerande | competing |
| webbplatser | websites |
SV Branschspecifik funktionalitet: Tjänsteföretag, ideella organisationer, offentlig sektor, högre utbildning.
EN Industry-specific functionality: Professional Services, Non-profits, Public Sector, Higher Education.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| funktionalitet | functionality |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| högre | higher |
| utbildning | education |
SV ● Högre utbildning och forskning
EN ● Higher Education & Research
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| högre | higher |
| utbildning | education |
| forskning | research |
SV Unit4 Poland har i över 30 år framgångsrikt levererat mjukvara för ERP och HR till medelstora och stora Polska företag som är verksamma inom alla branscher. Vi erbjuder också en ERP-lösning som är avsedd för högre utbildning
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| framgångsrikt | successfully |
| mjukvara | software |
| erp | erp |
| erbjuder | offer |
| utbildning | education |
| hr | hr |
SV Koncentrationen av och höjden på de här staplarna visar en specifik samling stadskvarter i ett försök att förstå varför dödstrenden var högre där än i andra områden
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| visar | show |
| specifik | specific |
| samling | collection |
| högre | higher |
SV Ju fler recensioner, desto högre upp i sökresultaten kommer du att rankas
EN The more reviews, the more confidence potential new clients will have in you and your profile,and the higher up in the search results your profile will appear
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| recensioner | reviews |
SV Med en högre poängsumma kommer du att sticka ut från mängden. Användare kommer att välja den profil med flest recensioner och högst poängsumma inom sitt ämnesområde.
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| användare | users |
| profil | profile |
| recensioner | reviews |
SV Med högre hastigheter kan du titta på dina favoritfilmer och serier utan stopp, hackande eller långa bufferttider
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| högre | higher |
| hastigheter | speeds |
| titta | watch |
| serier | series |
| utan | without |
| långa | long |
SV Användningen av resurser var något högre i den betalda versionen än gratisversionen, vilket är vettigt, eftersom det finns några ytterligare funktioner som körs i bakgrunden i den betalda versionen
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| resurser | resources |
| högre | higher |
| betalda | paid |
| gratisversionen | the free version |
| ytterligare | additional |
| funktioner | functions |
| bakgrunden | the background |
SV För det mesta använder en brandvägg en kombination av två eller flera av ovanstående tekniker för att ge en högre grad av säkerhet.
EN Most of the time, a firewall uses a combination of two or more of the above techniques to provide a greater degree of security.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| använder | uses |
| brandvägg | firewall |
| ovanstående | the above |
| tekniker | techniques |
| säkerhet | security |
SV Det är motsvarigheten till en handskriven signatur eller sigill, men erbjuder mycket högre inbyggd säkerhet
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| signatur | signature |
| erbjuder | offering |
| säkerhet | security |
SV Om ditt slutmål är att ranka högre i sökmotorer som Google och få gratis organisk trafik, då är denna SEO-utbildning för dig.
EN If your end goal is to rank higher in search engines like Google and get free organic traffic, this SEO training is for you.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| ranka | rank |
| högre | higher |
| sökmotorer | search engines |
| gratis | free |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
SV Bankskydd ger Windows-datorer högre säkerhet
EN Banking Protection offers an elevated level of security on Windows computers
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| ger | offers |
| högre | on |
SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| big | big |
| högre | high |
| verktyg | tool |
| rader | rows |
| genereras | generated |
SV Googlebot älskar webbplatser utan fel. Hjälp Google att förstå webbplatsens innehåll och få högre ranking samt ökad trafik.
EN Googlebot loves websites with no errors. Help Google understand your website’s content and get higher rankings and more traffic. Test the overall health of your website’s SEO.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| utan | no |
| fel | errors |
| hjälp | help |
| innehåll | content |
| ranking | rankings |
| trafik | traffic |
SV I kampen för högre sökmotorrankningar bör du använda analysverktyg för att kontrollera webbplatsens trafikdata.
EN In the fight for higher search engine rankings, you should use analytics tools to check website traffic data.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| högre | higher |
| du | you |
| använda | use |
| webbplatsens | website |
SV Personal Space är tillgängligt för alla användare med Explorer-licens eller högre.
EN Personal Space is available to any user with an Explorer licence or above.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| personal | personal |
| space | space |
| användare | user |
SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.
EN The Tableau community will unlock your curiosity and unleash your creativity. From amazing dashboard designs to Tableau Server tips and tricks, there are lots of ways to take your skills to the next level.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| community | community |
| nyfikenhet | curiosity |
| kreativitet | creativity |
| fantastiska | amazing |
| tips | tips |
| server | server |
| sätt | ways |
| nivå | level |
SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisationer | organisations |
| växa | grow |
SV Prenumerationer & priser Professionell Personligt Högre utbildning Grund- och gymnasieskola Hitta återförsäljare
EN Plans & Pricing Professional Personal Higher Education Primary & Secondary Reseller Locator
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| amp | amp |
| priser | pricing |
| professionell | professional |
| personligt | personal |
| högre | higher |
| utbildning | education |
| återförsäljare | reseller |
SV Om du vill ha större lagringsutrymme kan du antingen uppgradera till en högre plan, eller lägga till lagringsutrymme i din befintliga plan som ett tillägg för 909 SEK per 1 TB per månad.
EN To increase storage, you can either upgrade to a higher plan, or you can add storage to your existing plan as an Add-on for £74 per 1TB, per month.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| månad | month |
SV Smidig Windows UI och videospelning, högre bildfrekvens i spel, och mycket mer.
EN Smooth Windows UI and video playback, higher frame rate in games, and much more.
| Sweedsk | Ingelsk |
|---|---|
| smidig | smooth |
| windows | windows |
| spel | games |
| ui | ui |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
högre högre i sökmotorer poweryogapasset håller högre högre på google snabba hastigheter högre uppnå högre statusnivåer desto högre bildupplösning i högre upplösning desto högre rankning ju högre rankning förutom högre hastighet anpassat för högre ranka högre i lönen högre ju desto högre hastigheter svara på högre högre utvecklarna testas flertal högre chefsbefattningar högre eller lägre uppfylla ett högre carry och högre högre utbildningen samt högre plan alltid högre ljudkvalitet usb eller högre planering på högre erbjuder mycket högre högre perfekta gånger högre engagemang börja ranka högre optimerad för högre uppnå högre börja med högre placera sig högre högre upplösning högre nivå medan berikad högre högre och driva ha högre datatillgång högre riskkategori trafik och högre vilket säkerställer högre vilket innebär högre adyen snäppet högre högre ranking samt högre ålder enligt högre grad tillgripit fungerar ett högre vidare till högre längre på högre
Dútsk
Finsk
Frânsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Turksk