PT Você pode fazer isso anunciando uma venda por tempo limitado, a venda de um produto que você só colocará à venda uma vez e nunca mais
"venda produtos" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT Você pode fazer isso anunciando uma venda por tempo limitado, a venda de um produto que você só colocará à venda uma vez e nunca mais
EN You can do this by announcing a limited-time sale, a sale of a product that you will only put up for sale once and never again
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
anunciando | announcing |
venda | sale |
limitado | limited |
produto | product |
nunca | never |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
sonho | dream |
tempo | time |
dinheiro | money |
literalmente | literally |
desfrutar | enjoy |
PT Termos e Condições de Venda Todas as vendas de produtos e produtos acabados oferecidos e fornecidos pelo Vendedor ao seu cliente ("Comprador") para revenda ("Produtos") devem estar de acordo com os seguintes termos e condições padrão
EN Terms and Conditions of Sale All sales of products and finished goods offered and supplied by Seller to its customer (“Buyer”) for resale (“Products”) shall be pursuant to the following standard terms and conditions
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
acabados | finished |
oferecidos | offered |
fornecidos | supplied |
revenda | resale |
devem | shall |
padrão | standard |
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Desenvolva estratégias mais inteligentes para capturar oportunidades de venda cruzada e venda adicional, e tome decisões mais informadas e proativas sobre fim de vida crítico, sazonalidade e tendências de oferta e demanda de produtos.
EN Build smarter strategies to capture cross-sell and up-sell opportunities, and make more informed, proactive decisions about critical product end-of-life, seasonality, and supply/demand trends.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
desenvolva | build |
estratégias | strategies |
inteligentes | smarter |
capturar | capture |
oportunidades | opportunities |
venda | sell |
decisões | decisions |
informadas | informed |
vida | life |
crítico | critical |
tendências | trends |
oferta | supply |
demanda | demand |
produtos | product |
PT Em última análise, as marcas de luxo não são motivadas pela venda de produtos físicos, mas sim pela venda das próprias marcas — então, por que não vendê-las virtualmente?
EN Ultimately, luxury brands are not driven by selling physical products so much as by selling the brands themselves—so why not sell them virtually?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
marcas | brands |
luxo | luxury |
físicos | physical |
virtualmente | virtually |
em última análise | ultimately |
PT Desenvolva estratégias mais inteligentes para capturar oportunidades de venda cruzada e venda adicional, e tome decisões mais informadas e proativas sobre fim de vida crítico, sazonalidade e tendências de oferta e demanda de produtos.
EN Build smarter strategies to capture cross-sell and up-sell opportunities, and make more informed, proactive decisions about critical product end-of-life, seasonality, and supply/demand trends.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
desenvolva | build |
estratégias | strategies |
inteligentes | smarter |
capturar | capture |
oportunidades | opportunities |
venda | sell |
decisões | decisions |
informadas | informed |
vida | life |
crítico | critical |
tendências | trends |
oferta | supply |
demanda | demand |
produtos | product |
PT Solicita-se aos varejistas que retirem os produtos recolhidos da venda e exibam um aviso de recall no ponto de venda nas lojas onde os lotes afetados foram vendidos
EN Retailers are requested to remove the recalled products from sale and to display a point-of-sale recall notice in stores where the affected batches were sold
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
aviso | notice |
ponto | point |
lotes | batches |
afetados | affected |
PT Promova e venda seus produtos on-line com funis de venda previamente construídos.
EN Promote and sell your products online with prebuilt sales funnels.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
venda | sell |
lotes | batches |
módulo | module |
configuração | configuration |
ofertas | offers |
comerciais | commercial |
descubra | discover |
PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.
EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
site | site |
sujeita | subject |
nossas | our |
condições | terms |
incluem | include |
informações | details |
vf | vf |
PT Venda os seus produtos em lotes com este módulo de configuração avançada de pacotes e faça ofertas comerciais. Utilizar as existências reais dos produtos que compõem a embalagem. Descubra Advanced Pack 5
EN Sell your products in batches with this advanced pack configuration module and make commercial offers. Use the real stocks of the products composing the bundle. Discover Advanced Pack 5
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
venda | sell |
lotes | batches |
módulo | module |
configuração | configuration |
ofertas | offers |
comerciais | commercial |
descubra | discover |
PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.
EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
site | site |
sujeita | subject |
nossas | our |
condições | terms |
incluem | include |
informações | details |
vf | vf |
PT Uma loja que venda produtos físicos (produtos digitais e de serviço não são aceitos). Veja se cada produto inclui uma imagem, um nome e uma descrição, ou ele não será sincronizado. A imagem deve pelo menos 500px × 500px.
EN A store selling physical products (digital and service products aren’t supported). Ensure that each product includes an image, name, and description, or it won't sync. The image should be a minimum of 500px × 500px.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
físicos | physical |
inclui | includes |
imagem | image |
nome | name |
descrição | description |
ou | or |
PT Crie e venda produtos online - Quando as pessoas conhecerem e lembrarem de você, é possível vender produtos relacionadas ao seu logotipo e sua marca. É uma ótima maneira de fazer negócios e ganhar um dinheiro com a sua marca.
EN Make and sell merch online - Once people start remembering and trusting you, you can sell merchandise related to your logo and brand. That is a perfect way to do business and make some profits from your brand.
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
vod | vod |
aba | tab |
distribuição | distribution |
configurações | settings |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
selecione | select |
data | date |
lançamento | release |
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
conteúdo | content |
promover | promote |
venda | sale |
álcool | alcohol |
países | countries |
permitam | allow |
publicidade | advertisement |
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
vod | vod |
aba | tab |
distribuição | distribution |
configurações | settings |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
selecione | select |
data | date |
lançamento | release |
PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.
EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
novos | new |
canais | channels |
preparados | ready |
móvel | mobile |
solução | solution |
unified | unified |
pontos | point |
PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”
EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
compartilhamento | sharing |
considerado | considered |
lei | act |
privacidade | privacy |
consumidor | consumer |
califórnia | california |
PT Venda ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua venda. Vender Bitcoin nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
EN Sell at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your sale. Selling Bitcoin has never been so easy, fast and secure.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
preço | price |
tempo | time |
real | real |
um | a |
bitcoin | bitcoin |
nunca | never |
foi | been |
tão | so |
fácil | easy |
rápido | fast |
PT As datas de venda do Steam são geralmente um caso de adivinhação ou conjectura com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
venda | sale |
geralmente | usually |
caso | case |
ou | or |
períodos | periods |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
venda | sale |
associadas | associated |
grupo | group |
accor | accor |
garantia | guarantee |
PT =IF(WEEKNUMBER([Data do Pedido]2) > 26, “Venda do segundo semestre”, “Venda do primeiro semestre”)
EN =IF(WEEKNUMBER([Order Date]2) > 26, "2nd Half Sale", "H1 Sale")
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
if | if |
data | date |
pedido | order |
gt | gt |
venda | sale |
PT Se o número que representa a semana do ano para a data da coluna “Data do Pedido”, linha 2, for maior que 26, a função resultará o valor “Venda do segundo semestre”, senão resultará o valor “Venda do primeiro semestre”.
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
representa | representing |
coluna | column |
pedido | order |
linha | row |
venda | sale |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings