PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
"touchbar são marcas" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
são | are |
marcas | trademarks |
inc | inc |
PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
são | are |
marcas | trademarks |
inc | inc |
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
registradas | registered |
serviço | service |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
utilizadas | used |
exibidas | displayed |
site | site |
ou | or |
PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
EN The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
openstack | openstack |
registradas | registered |
serviço | service |
foundation | foundation |
outros | other |
usadas | used |
permissão | permission |
s | s |
PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation, nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
EN *The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
openstack | openstack |
registradas | registered |
serviço | service |
foundation | foundation |
outros | other |
usadas | used |
permissão | permission |
s | s |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
respectivos | respective |
ou | or |
registradas | registered |
propriedade | property |
proprietários | owners |
PT A marca Kimsufi e todas as outras marcas OVHcloud que figuram no presente website são marcas registadas, cujo titular é a sociedade OVH SAS. Todas as outras marcas incluídas no presente website são propriedade dos respetivos titulares.
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
ovh | ovh |
PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
keeper | keeper |
reconhece | acknowledge |
conteúdo | content |
propriedade | property |
exclusiva | sole |
security | security |
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
serviço | service |
nomes | names |
coletivamente | collectively |
utilizadas | used |
site | site |
propriedade | proprietary |
voxy | voxy |
ou | or |
comerciais | trade |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
unity | unity |
incluindo | including |
forma | figure |
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
marcas | brands |
PT As marcas registradas de terceiros mencionadas no site não constituem ou implicam afiliação, endosso ou recomendação da Voxy pelos respectivos proprietários das marcas registradas, ou pela Voxy e os respectivos proprietários das marcas
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
site | site |
constituem | constitute |
ou | or |
afiliação | affiliation |
endosso | endorsement |
recomendação | recommendation |
voxy | voxy |
respectivos | respective |
proprietários | owners |
PT As Marcas incluem, entre outros, as marcas da Voxy, registradas na Secretaria de Marcas e Patentes dos Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office) e de propriedade da Voxy.
EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
incluem | include |
voxy | voxy |
registradas | registered |
patentes | patent |
office | office |
propriedade | owned |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
unity | unity |
incluindo | including |
forma | figure |
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT VOCÊ NÃO PODE USAR NENHUM DOS NOMES COMERCIAIS, MARCAS REGISTRADAS, MARCAS DE SITE E LOGOTIPOS EXIBIDOS NO SITE (COLETIVAMENTE "MARCAS"), EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO NESTES TERMOS
EN YOU MAY NOT USE ANY OF THE TRADE-NAMES, TRADE-MARKS, SITE-MARKS AND LOGOS DISPLAYED ON THE SITE (COLLECTIVELY "MARKS"), EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THESE TERMS
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
PT As pessoas são mais do que uma combinação de dados demográficos, atividades na web e do que gostam no Facebook. Eles não gostam de marcas que os vigiam, e os dados que as marcas coletam anonimamente não são confiáveis - e caros.
EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pessoas | people |
demográficos | demographics |
atividades | activity |
web | web |
marcas | brands |
anonimamente | anonymously |
caros | expensive |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Net Promoter e NPS são marcas registradas nos EUA, e Net Promoter Score and Net Promoter System são marcas de serviço da Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. e Fred Reichheld.
EN Net Promoter and NPS are registered U.S. trademarks, and Net Promoter Score and Net Promoter System are service marks, of Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. and Fred Reichheld.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
net | net |
registradas | registered |
score | score |
serviço | service |
amp | amp |
company | company |
inc | inc |
s | s |
satmetrix | satmetrix |
fred | fred |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registradas | registered |
outros | other |
países | countries |
store | store |
s | s |
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Os logotipos abaixo são marcas de certificação ou marcas comerciais de propriedade do Moodle.
EN The below logos are certification marks or trademarks owned by Moodle.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
são | are |
certificação | certification |
ou | or |
propriedade | owned |
moodle | moodle |
PT Essas marcas são claramente identificadas como tal e a Döhler não reivindica qualquer direito sobre essas marcas.
EN Any such marks are clearly noted and Döhler makes no claim to ownership of those marks.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
marcas | marks |
claramente | clearly |
PT Control everything.” são marcas comerciais e/ou marcas registradas da Intralinks nos Estados Unidos e/ou em outros países
EN Control everything.” are trademarks and/or registered trademarks of Intralinks in the United States and/or other countries
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
control | control |
everything | everything |
ou | or |
registradas | registered |
intralinks | intralinks |
outros | other |
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
preferem | prefer |
marcas | brands |
oferecem | offer |
descontos | discounts |
escolar | school |
material | supplies |
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
EN Parallels, the Parallels logo, and Coherence, are trademarks or registered trademarks of Parallels International GmbH.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
o | the |
coerência | coherence |
são | are |
ou | or |
registradas | registered |
international | international |
gmbh | gmbh |
PT Use as Marcas registradas Unity apenas como adjetivos . Marcas registradas são adjetivos: devem descrever e modificar algo, e não devem ser usadas como substantivos ou verbos. Por exemplo:
EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
unity | unity |
descrever | describe |
modificar | modify |
ou | or |
verbos | verbs |
PT O logotipo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX e marcas relacionadas são marcas registradas da Formula One Licensing BV, uma empresa do grupo Formula One
EN The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trademarks of Formula One Licensing BV, a Formula One group company
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
world | world |
grand | grand |
relacionadas | related |
PT Em última análise, as marcas de luxo não são motivadas pela venda de produtos físicos, mas sim pela venda das próprias marcas — então, por que não vendê-las virtualmente?
EN Ultimately, luxury brands are not driven by selling physical products so much as by selling the brands themselves—so why not sell them virtually?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
marcas | brands |
luxo | luxury |
físicos | physical |
virtualmente | virtually |
em última análise | ultimately |
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
nomes | names |
são | are |
marcas | trademark |
industries | industries |
ltd | ltd |
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
outros | other |
nomes | names |
geralmente | generally |
marcas | trademarks |
ou | or |
no | each |
PT Neste curso Saffron, um dos mais importantes consultores internacionais de marcas e identidade, você aprenderá a definir o DNA de uma marca. Para as marcas de açafrão são a promessa de uma experiência cumprida.
EN In this Saffron course, one of the most important international brand and identity consultants, you will learn to define the DNA of a brand. For Saffron brands are the promise of a fulfilled experience.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
curso | course |
importantes | important |
consultores | consultants |
internacionais | international |
identidade | identity |
dna | dna |
promessa | promise |
experiência | experience |
aprender | learn |
PT Os logotipos abaixo são marcas de certificação ou marcas comerciais de propriedade do Moodle.
EN The below logos are certification marks or trademarks owned by Moodle.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
são | are |
certificação | certification |
ou | or |
propriedade | owned |
moodle | moodle |
PT As marcas do Keeper são protegidas de cópias e divulgação não autorizadas pela lei de direitos autorais dos Estados Unidos, leis de marcas comerciais registradas, convenções internacionais e outras leis de propriedade intelectual
EN The Keeper Marks are protected from unauthorized copying and dissemination by United States copyright law, trademark law, international conventions and other intellectual property laws
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
keeper | keeper |
são | are |
protegidas | protected |
divulgação | dissemination |
convenções | conventions |
internacionais | international |
intelectual | intellectual |
direitos autorais | copyright |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings