PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!
"nova cozinha nativa" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT É assim que você pode melhorar a cozinha de sua casa terraceada ➜ nossa reforma da cozinha. Sua nova cozinha de sonho com um orçamento pequeno. Dê uma olhada e inspire-se!
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cozinha | kitchen |
nova | new |
sonho | dream |
orçamento | budget |
pequeno | small |
olhada | look |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
visitar | visit |
museu | museum |
um | a |
restaurante | restaurant |
nova | new |
americana | american |
tradicionais | traditional |
sabores | flavors |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
você | you |
visitar | visit |
museu | museum |
um | a |
restaurante | restaurant |
nova | new |
americana | american |
tradicionais | traditional |
sabores | flavors |
PT Por que os anunciantes adoram a publicidade nativa? Porque funciona. Aqui estão alguns dos benefícios da publicidade nativa desfrutados por profissionais de marketing em várias verticais:
EN Why do advertisers love native advertising? Because it works. Here are some of the benefits of native advertising enjoyed by marketers across numerous verticals:
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
nativa | native |
aqui | here |
benefícios | benefits |
verticais | verticals |
PT na web aberta. Descubra do que se trata a publicidade nativa e por que a maioria dos profissionais de marketing em todo o mundo usa a publicidade nativa para aumentar seus resultados.
EN on the open web. Find out what native advertising is all about and why most marketers worldwide use native to boost their bottom line.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
web | web |
nativa | native |
usa | use |
seus | their |
PT A capacidade de dimensionar sua publicidade nativa enquanto segmenta os consumidores certos é possível com a programmatic native advertisingpublicidade nativa programática%s
EN The ability to scale your native advertising while targeting the right consumers is possible with programmatic native advertising
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
a | the |
dimensionar | scale |
sua | your |
publicidade | advertising |
consumidores | consumers |
certos | right |
é | is |
programática | programmatic |
PT Finalmente, chegou o momento - após cinco meses de planejamento, auto-montagem, esperando pelo carpinteiro e pela madeira, agora podemos cozinhar em nossa bela cozinha nova! Nossa reforma da cozinha está completa.
EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
finalmente | finally |
planejamento | planning |
esperando | waiting |
madeira | wood |
bela | beautiful |
completa | complete |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
delicioso | delicious |
é | is |
principais | main |
nativa | native |
frutos do mar | seafood |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
delicioso | delicious |
é | is |
principais | main |
nativa | native |
frutos do mar | seafood |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
residentes | residents |
nova | new |
estudantes | students |
york | york |
jersey | jersey |
visitantes | visitors |
admissão | admission |
fixa | fixed |
connecticut | connecticut |
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
residentes | residents |
nova | new |
estudantes | students |
york | york |
jersey | jersey |
visitantes | visitors |
admissão | admission |
fixa | fixed |
connecticut | connecticut |
PT Nossa cozinha em terraços - embelezamento da cozinha com um orçamento pequeno
EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
nossa | our |
cozinha | kitchen |
um | a |
orçamento | budget |
PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
amp | amp |
show | show |
evento | event |
américa | america |
cozinha | kitchen |
voz | voice |
PT Se as pessoas falassem sobretudo da minha cozinha, do meu estilo de cozinha, e menos do meu género, seria mais gratificante. Sentir-me-ia reconhecida pelo que faço, e não pelo que sou.
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pessoas | people |
cozinha | food |
estilo | style |
sentir | feel |
PT Reforma da Cozinha da Terraced House ★ Reforma da Cozinha com um orçamento pequeno
EN Row house kitchen makeover ★ Kitchen beautify with small budget
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cozinha | kitchen |
orçamento | budget |
pequeno | small |
PT Atenção a todos os amigos da cozinha vegetariana e indiana: Fazer seu próprio painel é fácil! Você também pode conjurar queijo cremoso indiano em sua cozinha com apenas alguns ingredientes e você ficará encantado.
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
atenção | attention |
cremoso | cream |
PT Se você quiser que a receita vá ainda mais rápido, basta usar massa fresca. Estes são nossos Dica interna para a cozinha da famíliaporque você não precisa pré-cozinhá-los.
EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta. These are our Insider tip for the family kitchenbecause you do not need to pre-cook them.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
receita | recipe |
usar | use |
massa | pasta |
fresca | fresh |
nossos | our |
dica | tip |
PT Agora realmente começou com a reforma da cozinha. Arrancar velhos armários de cozinha como na série de renovação com um martelo e muita força muscular. Encher o teto, pintar as paredes e azulejos, colocar novo piso.
EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
começou | started |
cozinha | kitchen |
velhos | old |
série | series |
renovação | renovation |
um | a |
muscular | muscle |
teto | ceiling |
pintar | paint |
paredes | walls |
PT Eles trazem um contraste agradável e quente para a cozinha e também outros detalhes, como o trilho na A transição da cozinha para a sala de estar, o foco do teto e nossos porta-copos são em ouro fosco realizado.
EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
contraste | contrast |
agradável | pleasant |
quente | warm |
outros | other |
detalhes | details |
transição | transition |
teto | ceiling |
nossos | our |
ouro | gold |
PT Isto faz com que nosso A cozinha ficou exatamente do jeito que a imaginávamos e esperamos por muitos anos e belas fotos de nossa cozinha dos sonhos!
EN This makes our Kitchen turned out exactly as we imagined it and we look forward to many years in and beautiful food pictures from our dream kitchen!
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
faz | makes |
exatamente | exactly |
muitos | many |
fotos | pictures |
sonhos | dream |
PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro
EN Compact yet chef-level capable, the Kitchen Knife makes effortless work of any joint: from fowl to beef or lamb
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
compacta | compact |
mas | yet |
capaz | capable |
cozinha | kitchen |
faca | knife |
carne | beef |
ou | or |
cordeiro | lamb |
sem esforço | effortless |
PT coloridos, ingredientes da cozinha italiana, Incrível, Cozinha italiana, ingredientes, manjericão, tomate cereja, italiano, macarrão, tomate Public Domain
EN tomato, vegetation, food, orange, bunch, fresh, plant, vegetable, food and drink, healthy eating Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cozinha | food |
tomate | tomato |
public | public |
domain | domain |
da | and |
PT Com a ajuda destes quadros para a cozinha pode, por exemplo, separar tematicamente uma área de cozinha aberta da área de estar.
EN With the help of such images for the kitchen, you can, for example, clearly separate an open cooking area thematically from the living area.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ajuda | help |
quadros | images |
separar | separate |
área | area |
PT Compacta, mas bastante capaz e adequada para chefs de cozinha, a faca de cozinha trabalha sem esforço em qualquer articulação: de aves a carne de boi ou cordeiro
EN Compact yet chef-level capable, the Kitchen Knife makes effortless work of any joint: from fowl to beef or lamb
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
compacta | compact |
mas | yet |
capaz | capable |
cozinha | kitchen |
faca | knife |
carne | beef |
ou | or |
cordeiro | lamb |
sem esforço | effortless |
PT mesa de cozinha em casa, casa, cozinha, mesa, sobremesa, imagem de herói, pastelaria, vista superior, madeira, comida Public Domain
EN pancake, raspberry, blueberry, fruit, food, restaurant, food and drink, healthy eating, freshness, table Public Domain
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mesa | table |
de | and |
public | public |
domain | domain |
PT Aqui não! Bebidas, frutas, snacks e café da manhã esperam por você na nossa cozinha. Querendo almoçar? Nossa espaçosa cozinha aberta em Berlim é um lugar onde você pode cozinhar: as equipes preparam almoços saudáveis diariamente.
EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
bebidas | drinks |
frutas | fruits |
nossa | our |
berlim | berlin |
lugar | place |
equipes | teams |
PT Cozinha com tradição, aqui a Suíça ainda come suíço! Cozinha genuína suíça a preços justos, aqui todos recebem o que mais gostam: Num ambiente rústico, tudo o que o seu coração deseja é servido todos os dias, desde Leberli ao fondue!
EN Let yourself be spoiled with the best of Swiss food and drink served on white tablecloths in the almost 250-year-old dining room.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
servido | served |
PT O Caschu Alp se concentra em uma cozinha variada e de primeira qualidade. Nós usamos apenas produtos frescos e ingredientes naturais. A massa é preparada à mão na nossa cozinha, para que as iguarias não fiquem aquém das expectativas.
EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
alp | alp |
variada | varied |
qualidade | quality |
usamos | use |
frescos | fresh |
ingredientes | ingredients |
naturais | natural |
preparada | prepared |
mão | hand |
concentra | focuses |
PT O Bel Etage oferece uma cozinha gourmet sazonal, orientada para produtos e sem frescura ao mais alto nível. O chef Michael Baader é responsável pela cozinha desde que a casa foi inaugurada em 1989.
EN The Bel Etage offers seasonal, product-oriented and no-frills gourmet cuisine at the highest level. Chef Michael Baader has been responsible for the kitchen since the house opened in 1989.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
oferece | offers |
gourmet | gourmet |
sazonal | seasonal |
orientada | oriented |
sem | no |
nível | level |
chef | chef |
michael | michael |
responsável | responsible |
mais alto | highest |
PT O Chefe de Cozinha Patrick Mahler e a sua equipa oferecem uma cozinha cosmopolita. Impulsionados pela leveza e criatividade, produtos sazonais de todo o mundo são transformados em criações especiais e coloridas.
EN Welcome to the Gourmet Restaurant Pavillon directly on Lake Zurich, awarded with 2 Michelin stars & 18 points in GaultMillau.
PT Decalques de parede para a cozinha são uma forma divertida de atualizar uma cozinha simples
EN Kitchen wall decals are a neat way to update an ordinary kitchen
PT Quem não adora decorar a cozinha? Para mudar com facilidade, use o nosso processo simples de encomenda para enviar todo o tipo de formato e design e receber decalques de parede divertidos e criativos para usar na cozinha
EN Who doesn’t love decorating their kitchen? For an easy DIY remodel, use our easy ordering process to upload all kinds of shapes and designs for fun and creative kitchen wall decals
PT Um Next Generation Secure Web Gateway (SWG) é uma nova solução nativa na nuvem para proteger empresas contra o crescente volume de ameças sofisticadas na nuvem e contra os riscos aos dados
EN A Next Generation Secure Web Gateway (SWG) is a new cloud-native solution for protecting enterprises from the growing volume of sophisticated cloud enabled threats and data risks
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
idades | ages |
gratuito | free |
residentes | residents |
nova | new |
york | york |
estudantes | students |
jersey | jersey |
pagar | pay |
é | is |
connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
etapa | step |
nova | new |
venda | sale |
teste | trial |
inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
etapa | step |
nova | new |
venda | sale |
teste | trial |
inscrição | sign-up |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
idades | ages |
gratuito | free |
residentes | residents |
nova | new |
york | york |
estudantes | students |
jersey | jersey |
pagar | pay |
é | is |
connecticut | connecticut |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
etapa | step |
nova | new |
venda | sale |
teste | trial |
inscrição | sign-up |
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Fique com Anthony e Elizabeth em nossa casa em Brooklyn, Nova York. Esta é uma casa de 4 quartos com 2 banheiros e uma cozinha completa para os nos...
EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
fique | stay |
elizabeth | elizabeth |
casa | home |
nova | new |
york | york |
banheiros | bathrooms |
completa | full |
brooklyn | brooklyn |
PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
lado | side |
esquerdo | left |
cozinha | kitchen |
precisava | needed |
nova | new |
óleo | oil |
duro | hard |
receber | receive |
trabalho | place |
PT Fique com Anthony e Elizabeth em nossa casa em Brooklyn, Nova York. Esta é uma casa de 4 quartos com 2 banheiros e uma cozinha completa para os nos...
EN Stay with Anthony and Elizabeth in our home in Brooklyn, New York. This is a 4 bedroom home with 2 bathrooms and a full kitchen for our guests. Th...
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
fique | stay |
elizabeth | elizabeth |
casa | home |
nova | new |
york | york |
banheiros | bathrooms |
completa | full |
brooklyn | brooklyn |
PT Aumente a agilidade do desenvolvedor com uma arquitetura de APIs nativa e integrações com o Terraform
EN Secure website domain registration services with no add-on fees
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
aumente | add |
PT Integração nativa com serviços da camada 7 (CDN, WAF, gerenciamento de bots etc.)
EN Native integration with L7 services (CDN, WAF, Bot Management, etc.)
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
integração | integration |
nativa | native |
cdn | cdn |
waf | waf |
bots | bot |
etc | etc |
PT Em Marlborough está localizada a lendária Queen Charlotte Track, uma jornada de 71 km pela floresta nativa com vistas de cima dos Sounds.
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
está | is |
marlborough | marlborough |
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
história | history |
oeste | western |
nativa | native |
pura | pure |
planícies | plains |
montanhas | mountains |
florestas | forests |
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
história | history |
oeste | western |
nativa | native |
pura | pure |
planícies | plains |
montanhas | mountains |
florestas | forests |
PT Crie rápido e cresça com confiança na nossa plataforma low-code de automação de processos nativa na nuvem.
EN Build fast and scale with confidence on our low-code, cloud-native process automation platform.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
crie | build |
rápido | fast |
confiança | confidence |
nossa | our |
plataforma | platform |
automação | automation |
processos | process |
nativa | native |
nuvem | cloud |
PT A HubSpot oferece uma integração nativa totalmente compatível do Salesforce que seja fácil de configurar e usar (disponível para clientes do Service Hub Professional e Enterprise)
EN HubSpot offers a fully supported, native Salesforce integration that’s easy to set up and use — and available to Service Hub Professional and Enterprise customers
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
hubspot | hubspot |
oferece | offers |
integração | integration |
nativa | native |
totalmente | fully |
salesforce | salesforce |
fácil | easy |
usar | use |
disponível | available |
clientes | customers |
service | service |
hub | hub |
PT Trabalhe com um criativo vertical em tela cheia, perfeito para exibição nativa de vídeos.
EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
criativo | creative |
vertical | vertical |
cheia | full |
perfeito | seamless |
nativa | native |
vídeos | video |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings