EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.
EN An API gateway. The API gateway is the single point-of-entry for all clients. The gateway also determines how clients interact with APIs through the use of policies.
PT Gateway de API. O Gateway de API é o único ponto de entrada para todos os clientes. O gateway também determina como os clientes interagem com as APIs por meio do uso de políticas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
clients | clientes |
determines | determina |
interact | interagem |
policies | políticas |
point | ponto |
api | api |
gateway | gateway |
is | é |
apis | apis |
also | também |
single | único |
all | todos |
through | meio |
use | uso |
of | do |
the | o |
entry | entrada |
how | como |
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
PT A escolha de um gateway é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento em seu site e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nossa solução.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
choice | escolha |
gateway | gateway |
crucial | crucial |
experience | experiência |
conversion | conversões |
better | melhor |
benefits | benefícios |
is | é |
payment | pagamento |
a | um |
main | principais |
the | os |
of | de |
check | confira |
to | oferecer |
and | e |
more | mais |
driving | para |
EN Moreover, Loadsensing includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data
PT Além disso, o Loadsensing inclui uma configuração de rede multigateway baseada em nuvem para garantir a redundância dos dados caso algum gateway falhe no envio de dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
moreover | além disso |
includes | inclui |
redundancy | redundância |
data | dados |
gateway | gateway |
based | baseada |
network | rede |
setup | configuração |
cloud | nuvem |
a | uma |
ensure | garantir |
in | em |
of | de |
to send | envio |
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
server | server |
ftp | ftp |
connects | conecta |
gateway | gateway |
client | clientes |
ip | ip |
addresses | endereços |
ports | portas |
called | chamada |
channel | canal |
or | ou |
connections | conexões |
is | é |
the | o |
connection | conexão |
this | essa |
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
external | externos |
gateway | gateway |
pick | escolhe |
addresses | endereços |
partners | parceiros |
directly | diretamente |
services | serviços |
employees | funcionários |
you | você |
can | podem |
each | cada |
connect | conectar |
and | e |
to | a |
internal | internos |
are | disponíveis |
on | em |
EN Serv-U Gateway Datasheet Serv-U Gateway Datasheet
PT Ficha de dados do Serv-U Gateway Ficha de dados do Serv-U Gateway
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
maintains | mantém |
manages | gerencia |
traffic | tráfego |
api | api |
is | é |
access | acesso |
systems | sistemas |
services | serviços |
data | dados |
apis | apis |
gateway | gateway |
a | um |
company | empresa |
the | o |
you | você |
connection | conexão |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
install | instale |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
remote | remotas |
sessions | sessões |
peer | peer |
or | ou |
access | acesso |
gateway | gateway |
networks | redes |
in | em |
the | o |
on | no |
be | ser |
local | local |
can | podem |
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visit | visite |
api | api |
page | página |
learn | saber |
the | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Gateway Security Services – Get real-time protection with gateway anti-virus, anti-spyware, intrusion prevention (IPS) and application intelligence and control.
PT Gateway Security Services – Obtenha proteção em tempo real com antivírus, antispyware no gateway, prevenção contra intrusão (IPS) e controle e inteligência de aplicações.
EN Moreover, our solution includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data
PT Além disso, a nossa solução inclui uma configuração de rede multigateway baseada na nuvem para assegurar a redundância dos dados no caso de qualquer gateway não enviar dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
solution | solução |
includes | inclui |
redundancy | redundância |
data | dados |
gateway | gateway |
based | baseada |
network | rede |
setup | configuração |
cloud | nuvem |
moreover | além disso |
a | uma |
of | de |
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
PT Para saber mais sobre o Amazon API Gateway, visite a página do Amazon API Gateway.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visit | visite |
api | api |
page | página |
learn | saber |
the | o |
more | mais |
about | sobre |
EN Your choice of payment gateway is crucial to offering a better payment experience and driving more conversion. Check out the main benefits of using our gateway.
PT A escolha de um gateway é crucial para oferecer uma melhor experiência de pagamento em seu site e gerar mais conversões. Confira os principais benefícios de usar nossa solução.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
choice | escolha |
gateway | gateway |
crucial | crucial |
experience | experiência |
conversion | conversões |
better | melhor |
benefits | benefícios |
is | é |
payment | pagamento |
a | um |
main | principais |
the | os |
of | de |
check | confira |
to | oferecer |
and | e |
more | mais |
driving | para |
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
install | instale |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
remote | remotas |
sessions | sessões |
peer | peer |
or | ou |
access | acesso |
gateway | gateway |
networks | redes |
in | em |
the | o |
on | no |
be | ser |
local | local |
can | podem |
EN Moreover, our solution includes a cloud-based, multi-gateway network setup to ensure redundancy of data in case any gateway fails to send data
PT Além disso, a nossa solução inclui uma configuração de rede multigateway baseada na nuvem para assegurar a redundância dos dados no caso de qualquer gateway não enviar dados
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
solution | solução |
includes | inclui |
redundancy | redundância |
data | dados |
gateway | gateway |
based | baseada |
network | rede |
setup | configuração |
cloud | nuvem |
moreover | além disso |
a | uma |
of | de |
EN Replace \ with the IP address of your server and \ with the Gateway of the server. In most cases, this will be your IP address, just changing the last number to be 1. For example, if your IP is 192.168.0.45, the Gateway would be 192.168.0.1.
PT Substituir \ Com o endereço IP do seu servidor e \ com o gateway do servidor.Na maioria dos casos, este será o seu endereço IP, apenas alterando o último número a ser 1. Por exemplo, se o seu IP for 192.168.0.45, o gateway seria 192.168.0.1.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
replace | substituir |
ip | ip |
gateway | gateway |
changing | alterando |
last | último |
if | se |
server | servidor |
of | do |
address | endereço |
cases | casos |
the | o |
number | número |
this | este |
will | será |
just | apenas |
and | e |
be | seria |
example | exemplo |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
preferred | preferida |
gateway | gateway |
etc | etc |
id | id |
application | aplicativo |
user | usuário |
credit | crédito |
account | conta |
key | chave |
create | crie |
card | cartão |
the | a |
number | número |
select | selecione |
name | nome |
you | você |
said | uma |
EN Why am I getting 502 - Bad Gateway when api-gateway is behind ALB on AWS?
PT Por que estou recebendo 502 - Bad Gateway quando a api-gateway está atrás do ALB na AWS?
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
aws | aws |
when | quando |
is | está |
i | estou |
why | a |
behind | por |
EN Providing object storage using a RADOS Gateway Configure Ceph to provide object storage for clients by using a RADOS Gateway (RGW).
PT Armazenamento de objetos usando um gateway RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento de objetos aos clientes usando um Gateway RADOS (RGW).
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
object | objetos |
storage | armazenamento |
gateway | gateway |
configure | configure |
clients | clientes |
using | usando |
a | um |
for | de |
to | oferecer |
EN An API gateway is one part of an API management system. The API gateway intercepts all incoming requests and sends them through the API management system, which handles a variety of necessary functions.
PT Um gateway de API faz parte do sistema de gerenciamento da API. Ele intercepta todas as solicitações de entrada e as envia por meio desse sistema, que processa diversas funções necessárias.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sends | envia |
necessary | necessárias |
functions | funções |
api | api |
gateway | gateway |
management | gerenciamento |
system | sistema |
the | as |
a | um |
requests | solicitações |
is | faz |
of | do |
and | e |
through | meio |
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
PT Um API Gateway é a maneira como você controla o acesso aos seus sistemas e serviços de back-end. Um API Gateway mantém uma conexão segura entre seus dados e APIs e gerencia o tráfego de API, tanto dentro quanto fora de sua empresa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
maintains | mantém |
manages | gerencia |
traffic | tráfego |
api | api |
is | é |
access | acesso |
systems | sistemas |
services | serviços |
data | dados |
apis | apis |
gateway | gateway |
a | um |
company | empresa |
the | o |
you | você |
connection | conexão |
way | de |
your | seus |
and | e |
EN Missouri is known as the ?Gateway to the West.? The famous Gateway Arch in St. Louis symbolizes the country?s expansion westward in the 1800s.
PT Missouri é conhecido como a “Porta de Entrada para o Oeste Americano”. O famoso Arco de Entrada (Gateway Arch) de St. Louis simboliza a expansão do país em direção ao Oeste no século 19.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
missouri | missouri |
is | é |
as | como |
arch | arco |
st | st |
louis | louis |
country | país |
s | s |
expansion | expansão |
known | conhecido |
gateway | gateway |
famous | famoso |
to | para |
EN The Author Hub is gateway to a collection of carefully curated resources, all designed to move you forward with your publication and get the best impact for yourself and your research.
PT A central de autores é um portal para uma coleção de recursos cuidadosamente organizados, todos desenvolvidos para avançar com a sua publicação e obter o melhor impacto para você e para a sua pesquisa.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
author | autores |
hub | central |
carefully | cuidadosamente |
resources | recursos |
publication | publicação |
impact | impacto |
research | pesquisa |
is | é |
a | um |
collection | coleção |
the | o |
you | você |
best | melhor |
of | de |
all | todos |
gateway | portal |
and | e |
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
worry | preocupar |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
api | api |
gateway | gateway |
servers | servidores |
peace | tranquilidade |
focus | foco |
product | produto |
us | nos |
of | de |
we | nós |
and | e |
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
PT A Cloudflare fornece um gateway seguro da web que proporciona uma segurança abrangente em qualquer lugar onde seus usuários estejam.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
users | usuários |
cloudflare | cloudflare |
web | web |
comprehensive | abrangente |
security | segurança |
provides | fornece |
brings | da |
a | um |
are | estejam |
anywhere | em qualquer lugar |
that | que |
secure | seguro |
your | seus |
EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols
PT O gateway seguro da web da Cloudflare mantém seus dados protegidos contra malware, ransomware, phishing, comando e controle, TI Invisível e outros riscos da internet em todas as portas e protocolos
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
keeps | mantém |
phishing | phishing |
risks | riscos |
ports | portas |
protocols | protocolos |
web | web |
data | dados |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
command | comando |
control | controle |
internet | internet |
from | contra |
other | outros |
it | ti |
safe | seguro |
your | seus |
and | e |
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
PT A rede de borda da Cloudflare opera em mais de 200 locais em todo o mundo, o que significa que está sempre perto de seus usuários e dos aplicativos de que precisam. Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
resources | tempo |
grant | da |
of | de |
connect | rede |
to | significa |
and | e |
your | seus |
access | aplicativos |
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
growing | crescendo |
corporate | corporativa |
network | rede |
employees | funcionários |
gateway | gateway |
without | sem |
fast | rápido |
simple | simples |
a | uma |
visibility | visibilidade |
is | está |
pretty | muito |
way | de |
our | nossos |
EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway
PT "Fomos um dos primeiros clientes do Gateway da Cloudflare
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
customer | clientes |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
we were | fomos |
an | um |
of | do |
EN With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."
PT Com o Gateway, conseguimos fazer isso em menos de cinco minutos".
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
less | menos |
minutes | minutos |
five | cinco |
in | em |
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
existing | existentes |
firewall | firewall |
or | ou |
web | web |
solutions | soluções |
centers | centros |
access | acesso |
gateway | gateway |
user | usuário |
requests | solicitações |
EN A secure web gateway is an important component of the Secure Access Service Edge (SASE) network security model
PT Ter um gateway web seguro é importante para o modelo de segurança de Rede SASE (Serviço de Acesso Seguro de Borda)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
important | importante |
service | serviço |
edge | borda |
sase | sase |
web | web |
of | de |
access | acesso |
network | rede |
security | segurança |
is | é |
the | o |
gateway | gateway |
a | um |
model | modelo |
secure | seguro |
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
PT Saiba como o Gateway da Cloudflare se integra facilmente com outras ferramentas de segurança e conectividade em nossa solução SASE, o Cloudflare One.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
integrates | integra |
other | outras |
tools | ferramentas |
sase | sase |
solution | solução |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
the | o |
one | one |
seamlessly | facilmente |
connectivity | conectividade |
in | em |
with | nossa |
how | como |
learn | saiba |
and | e |
EN Protect employees from threats on the Internet with Cloudflare Gateway.
PT Proteja seus funcionários contra ameaças na internet com o Gateway da Cloudflare.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
employees | funcionários |
threats | ameaças |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
the | o |
internet | internet |
protect | proteja |
EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.
PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
tor | tor |
normal | normal |
censorship | censura |
called | chamada |
dark | dark |
is | é |
browser | navegador |
people | pessoas |
sites | sites |
a | um |
web | web |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
are | existem |
the | o |
with | usam |
gateway | porta |
many | muitos |
and | e |
because | porque |
use | com |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
rotorua | rotorua |
destinations | destinos |
less | menos |
mt | mt |
ski | esqui |
fields | campos |
towns | cidades |
heart | coração |
other | outros |
central | centrais |
north | norte |
hour | hora |
the | a |
hours | horas |
is | é |
gateway | porta |
also | também |
located | localizada |
of | do |
and | e |
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
fairbanks | fairbanks |
springs | fontes |
snowy | neve |
midnight | meia-noite |
sun | sol |
excursion | excursão |
wild | selvagem |
the | o |
this | esta |
interior | de |
gateway | porta |
to | a |
and | e |
get | para |
on | em |
EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.
PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
fairbanks | fairbanks |
springs | fontes |
snowy | neve |
midnight | meia-noite |
sun | sol |
excursion | excursão |
wild | selvagem |
the | o |
this | esta |
interior | de |
gateway | porta |
to | a |
and | e |
get | para |
on | em |
EN While we worked through the legislative process, we also built the technical backbone of the system, the EU gateway, which is live since 1 June.
PT Em simultâneo com o avanço do processo legislativo, construímos também a estrutura técnica do sistema, o portal da UE, que está a funcionar desde 1 de junho.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
eu | ue |
gateway | portal |
june | junho |
process | processo |
technical | técnica |
system | sistema |
is | é |
also | também |
the | o |
of | do |
EN On 1 June, the technical backbone of the systems, the EU gateway, went live
PT Em 1 de junho entrou em funcionamento a estrutura técnica dos sistemas - o portal da UE
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
june | junho |
technical | técnica |
eu | ue |
gateway | portal |
on | em |
systems | sistemas |
of | de |
the | o |
live | da |
went | é |
EN Employees have access to ample resources that support their development, including tuition reimbursement, a Learning Gateway with unlimited content from Udemy for Business, getAbstract, and Edx – as well as management development programs.
PT Os funcionários podem acessar diversos recursos de desenvolvimento, como reembolso de gastos com educação, um Portal de Aprendizado com conteúdo ilimitado da Udemy for Business, getAbstract e Edx, bem como programas de desenvolvimento para gestores.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
reimbursement | reembolso |
unlimited | ilimitado |
well | bem |
employees | funcionários |
access | acessar |
a | um |
resources | recursos |
development | desenvolvimento |
learning | aprendizado |
business | business |
content | conteúdo |
programs | programas |
gateway | portal |
that | podem |
and | e |
for | de |
to | para |
as | como |
EN It’s not a specific payment gateway. It’s not just listing your products on Amazon. And it’s not some clever A/B test.
PT Não é um gateway específico de pagamento. Não é apenas listar seus produtos na Amazon. E não é um inteligente teste A/B.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
gateway | gateway |
amazon | amazon |
clever | inteligente |
test | teste |
payment | pagamento |
a | um |
products | produtos |
b | b |
your | seus |
and | e |
specific | de |
EN Protecting the card data from the point of capture through to the payment gateway to ensure the merchants stay out of scope for PCI DSS compliance
PT Proteger dados do cartão desde o ponto de captura até o gateway de pagamento para garantir que os comerciantes fiquem fora do escopo de conformidade com o PCI DSS
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
card | cartão |
point | ponto |
capture | captura |
gateway | gateway |
merchants | comerciantes |
scope | escopo |
pci | pci |
dss | dss |
compliance | conformidade |
data | dados |
payment | pagamento |
protecting | proteger |
ensure | garantir |
of | do |
to | até |
the | o |
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hsm | hsm |
reader | leitor |
card | cartões |
requirements | exigências |
particular | específicas |
gateway | gateway |
payment | pagamento |
generation | geração |
loading | carregamento |
factory | fábrica |
or | ou |
injection | injeção |
remote | remota |
shipment | envio |
merchant | comerciante |
use | use |
after | após |
manage | gerenciar |
and | e |
the | o |
to | na |
secure | seguros |
keys | chaves |
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
reduce | reduza |
gateway | gateway |
payment | pagamento |
code | código |
environment | ambiente |
online | online |
thales | thales |
ideal | ideal |
new | novos |
or | ou |
encryption | criptografia |
time | tempo |
point | ponto |
test | teste |
sample | amostra |
and | e |
integrate | integrar |
hsm | hsm |
the | o |
using | usando |
to | a |
EN The historic town of Thames (Maori: Hauraki), located on the doorstep of The Coromandel region is a gateway to outdoor adventures. Enjoy a great coffee & soak up the gold mining heritage.
PT Explore a história local em uma cidade mineira colonial na porta da espetacular Península Coromandel. Planeje suas aventuras selvagens saboreando um ótimo café.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
coromandel | coromandel |
adventures | aventuras |
coffee | café |
great | ótimo |
town | cidade |
doorstep | porta |
a | um |
heritage | história |
the | a |
gold | uma |
EN An hour from here lies the sheltered harbour of Tutukaka, gateway to the Poor Knights Marine Reserve which is famous worldwide for its colourful diving opportunities
PT Há uma hora, fica o porto protegido de Tutukaka, caminho para a Poor Knights Marine Reserve, famosa no mundo todo por suas ricas oportunidades de mergulho
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
hour | hora |
harbour | porto |
reserve | reserve |
famous | famosa |
diving | mergulho |
opportunities | oportunidades |
is | fica |
worldwide | mundo |
the | o |
of | de |
EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
PT A pequena cidade de Ruatōria em Gisborne é o portão de entrada para o Mount Hikurangi. A população é de apenas 750 pessoas é há apenas um punhado de lojas. Planeje sua visita à área.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
small | pequena |
gisborne | gisborne |
handful | punhado |
shops | lojas |
plan | planeje |
visit | visita |
mount | mount |
town | cidade |
area | área |
is | é |
people | pessoas |
population | população |
a | um |
of | de |
the | o |
your | sua |
EN Wellington is the gateway to the South Island and home to the nation's capital - a place brimming with arts & culture. Explore towns in Wellington below.
PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. É também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
wellington | wellington |
capital | capital |
explore | encontrar |
is | é |
a | um |
place | lugar |
culture | cultura |
arts | arte |
towns | região |
the | o |
gateway | porta |
in | de |
and | e |
EN Fairlie is known as the ‘Gateway to the Mackenzie Country’. It’s an attractive rural service town that doubles as a ski town in winter.
PT Fairlie é conhecida como a "Entrada para Mackenzie Country". é uma atrativa cidade rural de serviços, que funciona como uma estação de esqui no inverno.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
known | conhecida |
gateway | entrada |
mackenzie | mackenzie |
rural | rural |
ski | esqui |
winter | inverno |
is | é |
country | country |
town | cidade |
service | serviços |
the | a |
a | uma |
in | de |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings