PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".
"deve primeiro buscar" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".
EN The fetch and improve feature allows you to fetch both the title and meta description of a site at the click of a button. Simply enter the URl and press the “Fetch data” button.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
recurso | feature |
buscar | fetch |
melhorar | improve |
permite | allows |
meta | meta |
descrição | description |
site | site |
entrar | enter |
url | url |
data | data |
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
lucro | profit |
bruto | gross |
trimestre | quarter |
foi | was |
milhões | million |
comparado | compared |
margem | margin |
PT Se você nunca usou o Moodle antes, você deve primeiro buscar um treinamento básico e ganhar um mínimo de doze meses de prática de ensino com o Moodle antes de iniciar o programa MEC.
EN If you have not used Moodle before, you should first seek out basic training and gain a minimum twelve months practice teaching with Moodle before starting the MEC program.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
você | you |
nunca | not |
moodle | moodle |
buscar | seek |
básico | basic |
ganhar | gain |
mínimo | minimum |
doze | twelve |
iniciar | starting |
programa | program |
mec | mec |
PT Primeiro, você pode participar de sites de fórum como o Quora ou Reddit e buscar por perguntas relevantes.
EN First, you could join forum sites like Quora or Reddit and look for relevant questions.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
primeiro | first |
sites | sites |
fórum | forum |
ou | or |
relevantes | relevant |
PT Aqui você deve sempre tentar suas Estratégias de efetivação de vendas e sempre buscar grandes produtos vencedores que tragam grandes vendas, pois o que está dando certo hoje pode não funcionar amanhã
EN Here you should always try your Strategies for making sales along with always looking for great winning products that bring huge sales, as what is working today may not work tomorrow
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
sempre | always |
tentar | try |
estratégias | strategies |
vendas | sales |
PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”
EN “I always tell people it’s you who has the problem and it’s you who has to look for the solutions,” she says. “You know what you want to change in your life.”
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
sempre | always |
pessoas | people |
problema | problem |
soluções | solutions |
vida | life |
s | s |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
diferentes | different |
hotéis | hotels |
ou | or |
chaves | keys |
serviço | service |
PT Determina o quão madura sua organização está hoje e fornece orientação sobre o nível de maturidade que você deve buscar
EN Determines how mature your organization is today and provides guidance on what level of maturity you should strive for
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
determina | determines |
organização | organization |
hoje | today |
fornece | provides |
orientação | guidance |
nível | level |
maturidade | maturity |
PT A LUMOSITY NÃO É UM SERVIÇO MÉDICO E NÃO DEVE SER USADA PARA BUSCAR CONSULTORIA OU TRATAMENTO MÉDICO, VISTO QUE ELA NÃO OS OFERECE.
EN LUMOSITY IS NOT A MEDICAL SERVICE AND IS NOT TO BE USED FOR THE PURPOSE OF SEEKING, AND LUMOSITY IS NOT PROVIDING, MEDICAL TREATMENT OR ADVICE.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
usada | used |
ou | or |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
diferentes | different |
hotéis | hotels |
ou | or |
chaves | keys |
serviço | service |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
diferentes | different |
hotéis | hotels |
ou | or |
chaves | keys |
serviço | service |
PT Se o seu grupo estiver hospedado em diferentes hotéis ou se tiver de fazer uma paragem para ir buscar as chaves de um apartamento, deve ter em conta que este serviço implica suplementos
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
diferentes | different |
hotéis | hotels |
ou | or |
chaves | keys |
serviço | service |
PT E cada vítima é um fracasso que deve nos levar a buscar o Objetivo Zero.
EN And each victim is a failure that should drive us to pursue “Objetivo Cero”, our goal of zero deaths on the road.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
vítima | victim |
fracasso | failure |
zero | zero |
PT “Sempre digo às pessoas que é você quem tem o problema e é você quem deve buscar as soluções”, diz ela. “Você sabe o que quer mudar na sua vida.”
EN “I always tell people it’s you who has the problem and it’s you who has to look for the solutions,” she says. “You know what you want to change in your life.”
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
sempre | always |
pessoas | people |
problema | problem |
soluções | solutions |
vida | life |
s | s |
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Hedera rompeu bandeira de alta e testa agora o TH abaixo dos .50ç. Rompendo, deve buscar os alvos do pivot de alta na região de 1,20$. Pessoalmente, torço para fazer mais um pullback nos .30ç pois quero acumular mais. :) VQV!!!
EN Just find bullish momentum in crypto currency. Quick buy for 2-3 days! SL & TGTs as per position taken. Happy Trading, :D
PT Examine cuidadosamente seus sites de referência. De onde vem o seu tráfego? Esse deve ser o primeiro dado que você vai utilizar para determinar onde deve concentrar seu esforço.
EN Look carefully at your referring sites. Where is your traffic coming from? This should be the first piece of information you use to determine where to focus your efforts.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cuidadosamente | carefully |
sites | sites |
tráfego | traffic |
dado | information |
concentrar | focus |
esforço | efforts |
PT O que é um painel? Isso importa? Um painel deve caber inteiro em uma tela? Deve revelar informações à primeira vista? Deve ser interativo?
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
caber | fit |
interativo | interactive |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
feito | made |
moderno | modern |
leve | lightweight |
modo | mode |
escuro | dark |
dado | given |
conteúdo | content |
inteligente | smart |
automático | automatic |
esqueça | forget |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
feito | made |
moderno | modern |
leve | lightweight |
modo | mode |
escuro | dark |
dado | given |
conteúdo | content |
inteligente | smart |
automático | automatic |
esqueça | forget |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
feito | made |
moderno | modern |
leve | lightweight |
modo | mode |
escuro | dark |
dado | given |
conteúdo | content |
inteligente | smart |
automático | automatic |
esqueça | forget |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
feito | made |
moderno | modern |
leve | lightweight |
modo | mode |
escuro | dark |
dado | given |
conteúdo | content |
inteligente | smart |
automático | automatic |
esqueça | forget |
PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
servidor | server |
usado | used |
domínio | domain |
active | active |
directory | directory |
PT Você deve confiar no seu sentimento de fome ou deve programar suas refeições? Você já deve ter ouvido dizer que fazer 6 ?
EN Can you trust your hunger or should you schedule your meals? You may have heard that eating 6 small meals per day ?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
confiar | trust |
fome | hunger |
ou | or |
programar | schedule |
refeições | meals |
ouvido | heard |
PT Acreditamos que somos responsáveis não apenas por buscar o avanço do conhecimento, mas também por avançar a prática da própria pesquisa
EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
acreditamos | we believe |
buscar | seek |
pesquisa | research |
PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
autores | authors |
capítulos | chapters |
livros | book |
podem | can |
global | global |
buscar | seek |
permissões | permissions |
relevantes | relevant |
PT Inclua o status nos locais que seus clientes acessam para buscar ajuda, — como o Jira Service Management, Zendesk e Intercom, — para acabar com chamados de suporte repetidos na origem.
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clientes | customers |
jira | jira |
management | management |
origem | source |
PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?
EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pensamento | thought |
inicial | initial |
histórico | history |
ou | or |
teorias | theories |
estômago | stomach |
em vez de | instead |
PT Além disso, uma pesquisa de satisfação poderá ser enviada 6 meses depois da compra para obter feedback e buscar oportunidades de melhoria.
EN Additionally, a satisfaction survey may be sent out six months after customers have purchased your product or service to get their feedback and review ideas for improvement.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
pesquisa | survey |
satisfação | satisfaction |
enviada | sent |
feedback | feedback |
melhoria | improvement |
além disso | additionally |
PT Sim, você pode usar as outras estratégias nessa lista para ajudar você a se impulsionar na mídia. Existem muitas coisas que você pode fazer para buscar novos seguidores, especialmente se você não é o presidente dos Estados Unidos.
EN Yes, you can use the other strategies on this list to help propel yourself into the media. There are plenty of things you can do to actively pursue getting new followers, especially you aren’t the president of the United States.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
usar | use |
estratégias | strategies |
lista | list |
novos | new |
seguidores | followers |
especialmente | especially |
presidente | president |
PT O resto das suas métricas de feedback varia dependendo dos diferentes aspectos da sua experiência do cliente e quais partes você tem os recursos necessários para buscar.
EN The rest of your feedback metrics will vary depending on the different aspects of your customer experience and which parts you have the resources to pursue.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
resto | rest |
métricas | metrics |
feedback | feedback |
dependendo | depending |
aspectos | aspects |
cliente | customer |
partes | parts |
recursos | resources |
PT Além de buscar por diferentes palavras-chave primárias no Google, você poderia facilmente fazer uma engenharia reversa para sua pesquisa. Como?
EN Apart from digging for different seed keywords in Google, you could just as easily reverse-engineer your research. How?
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
diferentes | different |
engenharia | engineer |
reversa | reverse |
pesquisa | research |
PT NOSSAS INICIATIVAS PARA BUSCAR SOLUÇÕES EDUCACIONAIS TECNOLÓGICAS
EN OUR INITIATIVES FOR FINDING TECHNOLOGICAL SOLUTIONS IN EDUCATION
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
nossas | our |
iniciativas | initiatives |
educacionais | education |
PT Muitas vezes, sugerimos o uso de um de nossos estudos de caso para destacar o valor do Coursera for Teams para suas partes interessadas internas ao buscar aprovação de orçamentos
EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
estudos | studies |
destacar | highlight |
coursera | coursera |
teams | teams |
aprovação | approval |
orçamentos | budget |
muitas vezes | often |
sugerimos | suggest |
PT Buscar uma palavra em francês no nosso dicionário
EN Search a French keyword in our dictionary
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
buscar | search |
nosso | our |
dicionário | dictionary |
PT Anote as outras ideias na área "Não buscar" para ter um registro que possa ser revisitado como possibilidade em outro momento.
EN Store all those other ideas in the ?Not pursuing? area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ideias | ideas |
área | area |
registro | record |
momento | time |
PT Estamos empenhados em buscar e apoiar os esforços de sustentabilidade e conformidade ambiental.
EN We are committed to pursuing and supporting environmental compliance and sustainability efforts.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
apoiar | supporting |
esforços | efforts |
conformidade | compliance |
PT Com todos os nossos parceiros de tecnologia confiáveis em um só lugar, é fácil buscar, comparar e decidir a melhor forma de desenvolver e expandir os seus negócios.
EN With all our trusted technology partners in one place, it’s easy to browse, compare and make informed decisions on how best to develop and grow your business
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
parceiros | partners |
tecnologia | technology |
confiáveis | trusted |
lugar | place |
fácil | easy |
melhor | best |
s | s |
PT Crie soluções de negócios flexíveis e de fácil utilização que ajudem seus negócios a buscar inovação e exclusividade em um mercado altamente dinâmico
EN Build flexible and easy-to-use business solutions that help your business innovate and differentiate in a fast-changing market
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
soluções | solutions |
fácil | easy |
utilização | use |
ajudem | help |
um | a |
PT Melhor ainda, você pode entrar em contato com o cliente antes mesmo que uma experiência ruim se torne motivo para buscar outra empresa.
EN Even better, you can preemptively contact a customer before a bad experience becomes a reason to shop around.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
melhor | better |
você | you |
cliente | customer |
experiência | experience |
ruim | bad |
motivo | reason |
PT A maioria dos clientes da Salesforce precisa buscar uma agência de consultoria (fonte), contratar um ou mais administradores em período integral (com um salário anual médio de US$ 77.503, de acordo com o
EN Most Salesforce customers need to bring in a consulting agency (source), hire one or more full-time admins (with an average salary of $77,503 according to
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
clientes | customers |
salesforce | salesforce |
agência | agency |
consultoria | consulting |
fonte | source |
contratar | hire |
ou | or |
administradores | admins |
período | time |
integral | full |
salário | salary |
médio | average |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings