PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.
Oersette "começar seu negócio" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "começar seu negócio" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan começar seu negócio
"começar seu negócio" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
PT Pode ser uma maneira extremamente valiosa de começar seu fluxo de trabalho e começar a explorar novas maneiras de trabalhar, e pode ajudá-lo a determinar onde problemas podem estar quando você começar a mergulhar mais fundo no processo.
EN It can be an extremely valuable way to start your workflow and to start exploring new ways of working, and it can help you determine where problems might lie when you begin to dive deeper into the process.
PT Quer começar um negócio de fotografia? Aqui está o guia passo-a-passo que precisa de seguir para iniciar o seu negócio da fotografia e obter sucesso.
EN Looking to start a photography business? Here is the step-by-step guide you need to follow for starting your photography business and getting success.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| negócio | business |
| fotografia | photography |
| sucesso | success |
| passo | step-by-step |
PT Está a pensar em começar um negócio de fotografia? Se começar bem no início, poupar-lhe-á muitos aborrecimentos mais tarde e abrirá o caminho para uma carreira de sucesso
EN Are you thinking of starting a photography business? Getting the basics right at the beginning will save you a lot of hassles later on and pave the way for a successful career
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| pensar | thinking |
| negócio | business |
| fotografia | photography |
| bem | right |
| caminho | way |
| carreira | career |
| sucesso | successful |
| lhe | you |
| poupar | save |
PT Serei muito afiado e honesto com você. Assim como qualquer outro negócio, o negócio online é um negócio real e desenvolvido que requer investimento de tempo e algum dinheiro.
EN I will be really sharp and honest with you. Just like any other business, online business is a real, full blown business that requires investment of time and some money.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| honesto | honest |
| você | you |
| online | online |
| requer | requires |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eu | i |
| negócio | business |
| versus | versus |
| estágio | stage |
| boa | good |
| ideia | idea |
PT Há um que eu gosto e que está pensando em estar "no" negócio versus "no" negócio, e acho que, em um estágio inicial, é uma boa ideia estar "no negócio"
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eu | i |
| negócio | business |
| versus | versus |
| estágio | stage |
| boa | good |
| ideia | idea |
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
PT Seu produto é precioso, e tomar o tempo dos desenvolvedores para construir elementos para o seu onboarding pode prejudicar o seu negócio mais do que você imagina. Use ferramentas de onboarding para não precisar começar do zero.
EN Your product is precious, and taking away the developer time to build elements for your user onboarding might harm your business more than you think; use onboarding tools to avoid starting from scratch.
PT Quando você estiver pronto para começar a adicionar seu código CSS personalizado, basta remover a mensagem começar agora ou adicionar seu CSS depois dela.
EN When you’re ready to begin adding your custom CSS code, simply remove the message to get started or add your CSS after it.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| código | code |
| css | css |
| personalizado | custom |
| remover | remove |
| mensagem | message |
| ou | or |
PT Não sabe por onde começar a criar logo para o seu negócio? Os modelos de logos criados pelos designers da Visme vão te ajudar a criar seu logo, mesmo se tiver pouca ou nenhuma experiência ou conhecimento no mundo do design
EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge
PT Depois de entender exatamente o que Shopify Lite pode fazer pelo seu negócio, junto com as ferramentas que você recebe, clique no botão Comece seu teste gratuito para começar
EN After you understand exactly what Shopify Lite can do for your business, along with the tools you receive, click on the Start Your Free Trial button to begin
PT Flexibilidade e controle total para combinar os dados do seu CRM com o seu negócio. Porque cada negócio é único.
EN Complete flexibility and control to match your CRM data to your business. Because every business is unique.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| flexibilidade | flexibility |
| controle | control |
| combinar | match |
| crm | crm |
| é | is |
| único | unique |
PT Observação: Usar o CommerceHQ em vez do Shopify para o seu negócio não espiará o seu negócio
EN Note: Using CommerceHQ instead of Shopify for your business will not spy on your business
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| observação | note |
| shopify | shopify |
| negócio | business |
PT Com uma ampla gama de fornecedores Syncee, você pode entrar no seu negócio online com muita facilidade. Haverá sempre um fornecedor de confiança que está próximo do seu negócio e pode, portanto, fornecer-lhe um envio rápido.
EN With a wide range of Syncee suppliers, you can get into your online business really easily. There will always be a reliable supplier who is close to your business and can therefore provide you with fast shipping.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| syncee | syncee |
| online | online |
| muita | really |
| facilidade | easily |
| sempre | always |
| rápido | fast |
| de confiança | reliable |
PT Com o apoio da Amway, pode construir um negócio que se encaixa no seu estilo de vida. Trabalhe quando quiser, onde quiser e quanto quiser – dispõe de flexibilidade para moldar o seu próprio negócio.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| amway | amway |
| encaixa | fits |
| trabalhe | work |
| flexibilidade | flexibility |
| moldar | shape |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| acionistas | shareholders |
| responsável | accountable |
| sucesso | success |
| negócio | business |
| apenas | just |
| olhando | looking |
| observar | observe |
| crescimento | growth |
PT Realize uma análise de risco, especialmente para pequenas empresas antes de fazer uma mudança no seu negócio. Dessa forma, você pode determinar se o risco pode se beneficiar ou danificar seu negócio.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| análise | analysis |
| especialmente | especially |
| pequenas | small |
| forma | way |
| determinar | determine |
| beneficiar | benefit |
| danificar | damage |
PT Qualquer investidor ou credor requer informações sobre as finanças do seu negócio antes de tomar uma decisão de investir em sua empresa ou emprestar dinheiro. Isso significa que eles querem dar uma olhada nos livros de contabilidade do seu negócio.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| investidor | investor |
| ou | or |
| requer | requires |
| informações | information |
| decisão | decision |
| dinheiro | money |
| olhada | look |
| livros | books |
| contabilidade | accounting |
PT A SKIDATA coloca seu negócio em modelos de hospedagem seguros e comprovados para o seu negócio, no rumo certo do sucesso
EN SKIDATA places your business models with proven, secure hosting models for your business on the fast lane to success
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| skidata | skidata |
| coloca | places |
| negócio | business |
| modelos | models |
| hospedagem | hosting |
| sucesso | success |
PT Apesar de ter crescido com poucas oportunidades educacionais, Maria Elena Menacho García abriu seu próprio negócio de joias há oito anos. Ela cresceu lentamente seu negócio e agora tem duas lojas, cada uma empregando dois funcionários.
EN Despite growing up with few educational opportunities, Maria Elena Menacho García started her own jewelry business eight years ago. She has slowly grown her business and now has two stores, each employing two members of staff.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| educacionais | educational |
| maria | maria |
| joias | jewelry |
| lentamente | slowly |
| agora | now |
| elena | elena |
PT Além disso, sempre anote os locais de onde você pode obter imagens sem pedir permissão. Essas coisas são boas para começar, mas assim que você começar a lucrar com seu blog, precisará ter ainda mais cuidado.
EN Further, always keep a note of places from where you can get images without asking for permission. These things are good for starting but as soon as you start making a profit from your blog you will need to be even more careful.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| imagens | images |
| permissão | permission |
| boas | good |
| lucrar | profit |
| blog | blog |
| cuidado | careful |
| precisar | need |
PT Em todo o mundo, milhões de mulheres rurais jovens são capazes de viver bem das terras ao seu redor, mas muitas vezes não têm fundos para começar. O FIDA e o governo da Gâmbia ajudaram pessoas como Fatou, de 24 anos, a começar.
EN Across the world, millions of young rural women are capable of making a good living from the land around them, but often they don't have the funds to get started. IFAD and the Government of Gambia have helped people like 24-year-old Fatou get started.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mulheres | women |
| rurais | rural |
| jovens | young |
| capazes | capable |
| viver | living |
| bem | good |
| fundos | funds |
| começar | started |
| governo | government |
| ajudaram | helped |
| pessoas | people |
| muitas vezes | often |
| t | t |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| jornada | journey |
| mundo | world |
| animação | animation |
| explore | explore |
| estilos | styles |
| escolha | pick |
| melhor | best |
| propósito | purpose |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
PT Faça login na sua conta Visme e escolha seu modelo de proposta favorito no painel para começar. Você também pode optar por começar com uma tela em branco.
EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.
PT O próximo passo é escolher um modelo de pictograma ou começar com uma tela em branco e começar seu projeto a partir do zero.
EN The next step is to choose a pictogram template or get started with a blank canvas and start your design from scratch.
PT Você quer começar a negociar criptomoedas, mas realmente não sabe como começar? Nós ensinamos você a fazer isso independentemente do seu conhecimento prévio.
EN Do you want to start trading cryptocurrencies but you don't really know how to start? We teach you to do it regardless of your previous knowledge.
PT É o melhor app para você começar seu primeiro negócio virtual.
EN This is the best app for you to start your first online buisness.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| app | app |
| virtual | online |
PT Você não pode simplesmente mudar seu negócio do dia pra noite, e você não vai começar um blog de fofocas de celebridades apenas porque você vê que esses tipos de sites recebem toneladas de tráfego.
EN You can’t just change your business overnight, and you won’t just start a celebrity gossip blog just because you see that those types of sites get tons of traffic.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mudar | change |
| negócio | business |
| começar | start |
| blog | blog |
| sites | sites |
| toneladas | tons |
| tráfego | traffic |
PT Passos para começar com a plataforma de pagamentos da Adyen e aumentar o seu negócio como nunca antes.
EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| passos | steps |
| começar | started |
| pagamentos | payments |
| adyen | adyen |
| aumentar | grow |
| nunca | ever |
PT Para começar a processar pagamentos terá de falar com a nossa equipa para um aconselhamento personalizado e obter uma avaliação do seu negócio.
EN To start processing payments you?ll need to speak to our team for tailored advice and get an assessment of your business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| processar | processing |
| pagamentos | payments |
| equipa | team |
| aconselhamento | advice |
| personalizado | tailored |
| avaliação | assessment |
PT Fácil de usar e gratuita para começar, é flexível o suficiente para arquitetar seu negócio na HubSpot exatamente como aparece no mundo real, sem meses de trabalho de personalização do desenvolvedor.
EN It’s easy and free to get started, and flexible enough to architect your business on HubSpot exactly as it appears in the real world, without months of custom dev work.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| gratuita | free |
| começar | started |
| flexível | flexible |
| negócio | business |
| hubspot | hubspot |
| exatamente | exactly |
| aparece | appears |
| mundo | world |
| real | real |
| sem | without |
| meses | months |
| trabalho | work |
PT Eles também oferecem um suporte de especialistas empresariais e proporcionam uma variedade de ferramentas e artigos para ajudar você a desenvolver o seu negócio ou a começar a negociar no exterior.
EN They also offer business specialists support and provide a variety of tools and articles to help you grow your business or start trading overseas.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| variedade | variety |
| ferramentas | tools |
| desenvolver | grow |
| começar | start |
PT Sim, os cursos valem a pena e podem lhe dar uma visão necessária para começar seu próprio negócio, mas escolha com sabedoria.
EN Yes, the courses are worth it and can give you a necessary insight to start your own business but choose wisely.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cursos | courses |
| podem | can |
| visão | insight |
| escolha | choose |
PT Você pode começar seu negócio de qualquer lugar do mundo e irá ajudá-lo a aprender como se tornar um cara que ganha 6 dígitos e um empreendedor de sucesso.
EN You can start your business right from anywhere in the world and will help you in learning how to become a 6 figure earning guy and a successful Entrepreneur business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| começar | start |
| negócio | business |
| qualquer | anywhere |
| mundo | world |
| um | a |
| empreendedor | entrepreneur |
| sucesso | successful |
PT Para muitas mentes criativas que gerenciam seu próprio negócio, o lado financeiro pode ser a parte mais difícil de organizar. É essencial começar as finanças com o pé direito. Veja um guia útil para fazer isso do jeito certo.
EN For many creatives running their own business, the financial side can be the hardest thing to get to grips with. Starting out on the right footing with your finances is essential – here’s a handy guide to doing it correctly.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| essencial | essential |
| começar | starting |
| guia | guide |
| útil | handy |
PT Começar é fácil. Crie uma conta e explore todas as ferramentas de que necessita para aumentar o seu negócio.
EN Getting started is easy. Create an account, and explore all the tools you need to grow your business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| começar | started |
| fácil | easy |
| crie | create |
| conta | account |
| explore | explore |
| ferramentas | tools |
| necessita | need |
| aumentar | grow |
| negócio | business |
PT Você está se esforçando para criar livretos bonitos para seus eventos? Ou para seu negócio? Não precisa procurar mais! Oferecemos uma infinidade de modelos de livretos profissionais para começar
EN Are you struggling to design good-looking booklets for your events? Or for your business? Look no more! We offer you a plethora of professional booklet templates to start from
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| eventos | events |
| ou | or |
PT Se você precisar de ajuda para projetar os chapéus personalizados certos para o seu negócio, nossa equipe de atendimento ao cliente pode orientá-lo sobre o melhor lugar para começar
EN If you need help designing the right customized hats for your business, our customer service team can guide you through the best place to start
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| precisar | need |
| projetar | designing |
| chapéus | hats |
| personalizados | customized |
| certos | right |
| negócio | business |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| pode | can |
| lugar | place |
PT Sabemos que o seu negócio está a começar e o início pode ser difícil. Por isso, temos condições especiais para a sua Startup incubada.
EN We know that you are only just starting your business and that it can be difficult at first. That’s why we’ve got special conditions for your incubated startup.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| negócio | business |
| difícil | difficult |
| condições | conditions |
| startup | startup |
PT Estamos aqui para esclarecer quaisquer dúvidas sobre como começar o seu próprio negócio com a Amway.
EN We are here to answer any questions you might have about starting your own business with Amway.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| aqui | here |
| começar | starting |
| amway | amway |
PT Começar o seu próprio negócio com a Amway tem um baixo custo e baixo risco
EN Starting your own business with Amway is low cost and low risk
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| começar | starting |
| amway | amway |
| baixo | low |
| custo | cost |
PT Se você acabou de terminar o ensino médio ou faculdade, este bootcamp com certeza lhe dará as habilidades fundamentais para iniciar sua carreira na tecnologia ou para começar o seu próprio negócio.
EN If you’ve just graduated from high school or college, this bootcamp is sure to give you the fundamental skills to launch your career in tech or to start your own business.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| fundamentais | fundamental |
| carreira | career |
| bootcamp | bootcamp |
| dar | give |
PT É o melhor app para você começar seu primeiro negócio virtual.
EN This is the best app for you to start your first online buisness.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| app | app |
| virtual | online |
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ajuda | help |
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ajuda | help |
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ajuda | help |
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ajuda | help |
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
PT Receba a ajuda necessária para começar seu negócio com Oberlo, Compass, Exchange, Burst e Hatchful
EN Get the help you need to start your business with Oberlo, Compass, Exchange, Burst, and Hatchful
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| receba | get |
| ajuda | help |
| exchange | exchange |
| hatchful | hatchful |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
começar seu negócio começar um negócio começar seu fluxo começar seu projeto negócio para negócio prejudicar seu negócio migrando seu negócio iniciar seu negócio ajudar seu negócio divulgue seu negócio apresente seu negócio expanda seu negócio crescerá seu negócio nos seu negócio promover seu negócio promova seu negócio expandir seu negócio criar seu negócio melhorar seu negócio administrar seu negócio faça seu negócio anunciar seu negócio acelerar seu negócio iniciando seu negócio torne seu negócio executar seu negócio tornar seu negócio impulsionar seu negócio cresca seu negócio comecar comecar entrando poderá comecar deve comecar a monitorar poder comecar podemos comecar devemos comecar conseguir comecar posso comecar vamos comecar comecar agora comecar e comecar seo para iniciantes para comecar possa comecar comecar é configurar quer comecar vão começar tal começar rápido começar começar imediatamente
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk