Oersette "combina uma indústria" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "combina uma indústria" fan Portegeesk nei Ingelsk

Oarsettingen fan combina uma indústria

"combina uma indústria" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

combina combine combines combining
uma a a single about above add after all already also among an and and the another any are as at at the available back based be been before best better but by can date day different do don down during each even every experience first following food for for the free from from the front full get go good great group has have having her high home how i if in in order to in the individual into is it it is its it’s just large like ll look make making many may more more than most much my need needs new next no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own pages part people person personal pre product re read room s same section see set she single so some specific stands start such such as system take team than that that you the the best the same their them then there there is these they this this is through time to to create to do to get to make to the together top unique up us using variety very view want was way we we are we have what when where whether which while who will will be with within without work working you you are you can you have your you’ll you’re
indústria a all any applications are at be been business can companies company construction create design development do domain each engineering every factory for the get have he his how industrial industry is its make manufacturing market marketing of of the one performance practices processes product production products projects range research sector sectors service services software some systems team technologies technology that the their these to to be together want was well what when where which will will be work working you you can

Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}

Portegeesk
Ingelsk

PT Quando você combina uma indústria global de saúde de US$ 8,45 trilhões com um crescimento de dados que excede em 60% de outras indústrias e uma missão de vida ou morte, o resultado é uma enorme necessidade de análises de saúde

EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics

PortegeeskIngelsk
vocêyou
globalglobal
saúdehealthcare
trilhõestrillion
crescimentogrowth
excedeexceeds
outrasother
missãomission
vidalife
ouor
mortedeath
enormeenormous
necessidadeneed

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PortegeeskIngelsk
mantermaintaining
indústriaindustry
apesardespite
aumentoincrease
eletricidadeelectricity
bilhõesbillion
euroseuros
espanholaspanish
iberdrolaiberdrola
semprealways
dahas

PT O Bitdefender Total Security combina precisão e velocidade, assim você obtém verificações ultrarrápidas e a melhor taxa de detecção na indústria.

EN Bitdefender Total Security combines accuracy and speed so you get ultra-fast scans and the best detection rate in the industry.

PT Em dezembro de 2020, o Ministério da Indústria, Comércio e Turismo espanhol abriu uma consulta pública para identificar projetos indutores capazes de modernizar a indústria do país com o objetivo de elaborar o mapa das

EN In December 2020, the Spanish Ministry of Industry, Trade and Tourism opened a public consultation to identify driver projects capable of modernising the country's industry, with the aim of drawing up a map of

PortegeeskIngelsk
dezembrodecember
ministérioministry
turismotourism
consultaconsultation
públicapublic
capazescapable
paíscountry
ss

PT A LeROI fornece terminais de gás especificamente projetados para atender às demandas da indústria de gás há mais de 25 anos. Construímos uma reputação como um dos principais fornecedores da indústria.

EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.

PortegeeskIngelsk
gásgas
especificamentespecifically
demandasdemands
indústriaindustry
reputaçãoreputation
fornecedoressuppliers

PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.

EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.

PortegeeskIngelsk
associaçõesassociations
indústriaindustry
existentesexisting
rapidamentequickly
integrarintegrate
ecovadisecovadis
programasprograms
colegaspeers
grupogroup

PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial

EN Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

PortegeeskIngelsk
amplexoramplexor
indústriaindustry
estratégiastrategy
liderançaleadership
expandirexpand
posiçãoposition
forçaforce
importantemajor
serviçosservices
mundialworldwide

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PortegeeskIngelsk
cafécoffee
participaçãoparticipation
significativameaningful
controlecontrol

PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: o futuro da indústria e todos os dias

EN Driving innovation and new business models through Industry 4.0

PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos

EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry

PortegeeskIngelsk
athe
éis
desenvolvimentodevelopment
softwaresoftware
tempotime
realreal
indústriaindustry
gásgas
ss

PT fábrica da indústria, vários, industrial, indústria, céu, fábrica, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício, nuvem - céu Public Domain

EN refinery, oil, industry, gas, silhouette, oil refinery, crude oil, mineral oil, factory, architecture Public Domain

PortegeeskIngelsk
publicpublic
domaindomain

PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.

EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.

PortegeeskIngelsk
razõesreasons
ligasalloys
amplamenteextensively
utilizadasused
injeçãoinjection
peçasparts
indústriaindustry
bemwell
plásticosplastics

PT Assinam um MoU (Memoradum of Understanding) no âmbito da Cúpula Empresarial Espanha-Coreia, na presença do ministro do Comércio, Indústria e Energia da Coreia e da ministra da Indústria, Comércio e Turismo da Espanha

EN The companies signed a Memorandum of Understanding (MoU), in the framework of the Spain-Korea Business Summit, which was attended by the Korean Minister of Trade, Industry and Energy and the Spanish Minister of Industry, Trade and Tourism

PortegeeskIngelsk
uma
noin
âmbitoframework
cúpulasummit
energiaenergy
coreiakorea
turismotourism
awhich

PT Precisa enriquecer o seu currículo com projetos de sucesso? Tentando desenvolver habilidades do mundo real que são valorizadas na indústria de dados? O nosso bootcamp irá ajudá-lo a garantir o seu lugar na indústria de dados.

EN Need to enrich your resume with hard-hitting projects? Trying to develop real-world skills that are valued in the data industry? Our bootcamp will help you secure your spot in the data industry.

PortegeeskIngelsk
enriquecerenrich
currículoresume
tentandotrying
habilidadesskills
mundoworld
realreal
indústriaindustry
dadosdata
garantirsecure
lugarspot
bootcampbootcamp

PT A nossa gama de marcas bem conhecidas da indústria, incluindo Runtech, Elmo Rietschle e Nash, trabalham em toda a indústria de produção e impressão de Papel e Celulose

EN Our range well known industry brands, including Runtech, Elmo Rietschle and Nash, work across the industry in Pulp and Paper production and printing

PortegeeskIngelsk
athe
nossaour
gamarange
marcasbrands
bemwell
conhecidasknown
incluindoincluding

PT Indústria 4.0, IoT e Big Data: O futuro da indústria e da vida cotidiana

EN A Day In The Life Of My Digital Twin

PortegeeskIngelsk
dataday
othe
vidalife
edigital

PT O foco agora é trabalhar com a indústria para facilitar e otimizar inovações tecnológicas, e, com vidros de alta transmissão e "N" vidros ecológicos entre nossa linha, temos a versatilidade de trabalhar com qualquer tipo de indústria.

EN The focus is now on working with industry to facilitate and optimize technological innovations, and with high transmission glasses and environmentally friendly 'N'-glasses among our range, we have the versatility to work with any type of industry.

PortegeeskIngelsk
focofocus
agoranow
indústriaindustry
otimizaroptimize
inovaçõesinnovations
vidrosglasses
transmissãotransmission
nn
versatilidadeversatility

PT O foco agora é trabalhar com a indústria para facilitar e otimizar inovações tecnológicas, e, com vidros de alta transmissão e "N" vidros ecológicos entre nossa linha, temos a versatilidade de trabalhar com qualquer tipo de indústria.

EN The focus is now on working with industry to facilitate and optimize technological innovations, and with high transmission glasses and environmentally friendly 'N'-glasses among our range, we have the versatility to work with any type of industry.

PortegeeskIngelsk
focofocus
agoranow
indústriaindustry
otimizaroptimize
inovaçõesinnovations
vidrosglasses
transmissãotransmission
nn
versatilidadeversatility

PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos

EN Jody?s experience is derived from real time software development in the oil & gas industry and the games industry

PortegeeskIngelsk
athe
éis
desenvolvimentodevelopment
softwaresoftware
tempotime
realreal
indústriaindustry
gásgas
ss

PT indústria, indústria 4, rede, tecnologia da informação, comunicação, em rede, logística, máquina, pontos, mão Public Domain

EN analyzing, businessman, businesswoman, caucasian, communication, computer, concentrated, connection, digital device, discussion Public Domain

PortegeeskIngelsk
publicpublic
domaindomain

PT ... à corrosão são requeridas. Transportadores CX Roscas também são usados na moagem de farinha e ração animal, em indústria plástica e química, assim como na indústria farmacêutica. O Sistema Modular da Rosca Transportadora ...

EN ... required. CX Trough Screw Conveyors are also used in flour and animal feed milling, in plastics and chemicals, as well as in the pharmaceutical industry. The modular CX Trough Screw Conveyor system ...

PortegeeskIngelsk
transportadoresconveyors
usadosused
farinhaflour
animalanimal
indústriaindustry
farmacêuticapharmaceutical
modularmodular
cxcx

PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

PortegeeskIngelsk
fundadafounded
emin
éis
pioneirapioneer
indústriaindustry
chinachina
influenteinfluential
globalglobal
líderleader
módulosmodules

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PortegeeskIngelsk
cafécoffee
participaçãoparticipation
significativameaningful
controlecontrol

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

PortegeeskIngelsk
paineldashboard
conexãoconnection
incorporadaembedded
fluxostream
coronavíruscoronavirus
combinacombines
casoscase
euawe
pasta de trabalhoworkbook
hopkinshopkins

PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.

EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.

PortegeeskIngelsk
tableautableau
blueprintblueprint
combinacombines
nossosour
práticaspractices
clientescustomers
metodologiamethodology
organizaçãoorganisation
impulsionadadriven

PT O Web Stories é uma versão baseada na Web do popular formato “Stories”, que combina vídeo, áudio, imagens, animação e texto para criar uma experiência de consumo dinâmica e menos formal que vai além de apertar o “play”

EN Web Stories are a web-based version of the popular “Stories” format that blend video, audio, images, animation and text to create a dynamic, less formal consumption experience that goes beyond a simple play button

PortegeeskIngelsk
webweb
storiesstories
baseadabased
popularpopular
formatoformat
áudioaudio
animaçãoanimation
experiênciaexperience
consumoconsumption
dinâmicadynamic
menosless
formalformal
playplay

PT A plataforma combina potência com facilidade de uso para oferecer uma visão completa da jornada do cliente e uma interação perfeita entre as equipes de marketing, vedas e serviço

EN The platform combines power with ease-of-use for a complete view of the customer journey and seamless handoffs between marketing, sales, and service teams

PortegeeskIngelsk
combinacombines
potênciapower
facilidadeease
visãoview
jornadajourney
perfeitaseamless
equipesteams

PT A Qlik combina dados internos e externos em um só lugar para dar uma visualização abrangente de seus pacientes ou de uma população específica de modo que você possa direcionar para pessoas mais expostas a problemas de saúde

EN Qlik combines internal and external data in one place to give you a comprehensive view of your patients or a specific population so you can target people most at-risk for health problems

PortegeeskIngelsk
qlikqlik
combinacombines
externosexternal
lugarplace
visualizaçãoview
abrangentecomprehensive
pacientespatients
ouor
específicaspecific
direcionartarget
problemasproblems
saúdehealth

PT A marca sempre combina uma versão impressa e uma versão digital publicada pela Maykezine

EN The brand always combines a printed and a digital published version for Maykezine

PortegeeskIngelsk
marcabrand
semprealways
combinacombines
impressaprinted
publicadapublished

PT O FraudSight é uma solução de fraude com múltiplas camadas, que combina intuições de dados sem paralelos, tecnologia líder do setor e experiência em fraude para prever, com muita precisão, se uma transação é fraudulenta

EN FraudSight is a multilayered fraud solution that combines unparalleled data insights, industry leading technology, and fraud expertise to most accurately predict if a transaction is fraudulent

PortegeeskIngelsk
soluçãosolution
fraudefraud
combinacombines
líderleading
setorindustry
preverpredict
muitamost
seif
transaçãotransaction
fraudulentafraudulent

PT Antes de licenciar uma imagem, recomendamos ver uma prévia para saber se ela combina com o seu site. Você pode ver a prévia de várias imagens pelo tempo que quiser e sem pagar por isso.

EN Before licensing an image, we highly recommend previewing it so you can see what it'll look like on your site. You can preview multiple images for free and for as long as you need.

PortegeeskIngelsk
sitesite

PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.

EN Penguin Point: Watch these charming tuxedo-suited birds on land and below water, thanks to a unique exhibit that pairs an above-ground habitat with an underwater viewing facility.

PortegeeskIngelsk
pointpoint
observewatch
pássarosbirds
águawater
exposiçãoexhibit
únicaunique
habitathabitat
instalaçãofacility
observaçãoviewing

PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.

EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.

PortegeeskIngelsk
visãovision
exclusivounique
combinacombines
deslocamentodisplacement
laserlaser
câmeracamera
inteligentesmart
permitindoallowing
rápidaquickly
amplawide
variedadevariety
inspeçõesinspections

PT O trabalho do canadiano Terry Fan combina uma atmosfera de conto de fadas com uma tendência para o surrealismo

EN Terry Fan’s illustrations lie somewhere between surrealism and childlike reality

PortegeeskIngelsk
terryterry

PT O Safeguard On Demand combina uma senha segura, gerenciamento de sessão e uma solução de monitoramento fornecida na nuvem.

EN Safeguard On Demand combines a secure password safe, session management and a monitoring solution delivered from the cloud.

PortegeeskIngelsk
demanddemand
combinacombines
senhapassword
sessãosession
soluçãosolution
fornecidadelivered
nuvemcloud

PT O modelo da web responsivo combina uma bela aparência com todos os recursos necessários para criar um site com uma lista de diretórios

EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories

PortegeeskIngelsk
modelotemplate
responsivoresponsive
combinacombines
belabeautiful
aparênciaappearance
recursosfeatures
listalist
diretóriosdirectories

PT O LUNA™ go é tão leve que cabe no bolso, mas ainda assim é uma ferramenta pequena e potente que combina limpeza facial profunda e uma massagem iluminadora, para uso quando quiser, onde quiser.

EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.

PortegeeskIngelsk
lunaluna
gogo
levelightweight
bolsopocket
limpezacleansing
facialfacial
massagemmassage
pequenatiny

PT O Publitas combina uma plataforma com uma parceria estratégica para fornecer soluções de conteúdo online para o atual cenário de varejo. Saiba mais sobre o Publitas

EN WoodWing Studio (previously called Enterprise) is a content production workflow and multi-channel publishing solution. Learn more about WoodWing Studio

PortegeeskIngelsk
soluçõessolution
conteúdocontent
éis

PT O Publitas combina uma plataforma com uma parceria estratégica para fornecer soluções de conteúdo online para o atual cenário de varejo. Permita que seus clientes descubram e se inspirem publicando

EN WoodWing Studio (Enterprise) is a content production and multi-channel publishing solution that enables publishers and brands to accelerate and streamline their content production. Companies that use

PortegeeskIngelsk
soluçõessolution
conteúdocontent
permitaenables

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

PortegeeskIngelsk
paineldashboard
conexãoconnection
incorporadaembedded
fluxostream
coronavíruscoronavirus
combinacombines
casoscase
euawe
pasta de trabalhoworkbook
hopkinshopkins

PT A Qlik combina dados internos e externos em um só lugar para dar uma visualização abrangente de seus pacientes ou de uma população específica de modo que você possa direcionar para pessoas mais expostas a problemas de saúde

EN Qlik combines internal and external data in one place to give you a comprehensive view of your patients or a specific population so you can target people most at-risk for health problems

PortegeeskIngelsk
qlikqlik
combinacombines
externosexternal
lugarplace
visualizaçãoview
abrangentecomprehensive
pacientespatients
ouor
específicaspecific
direcionartarget
problemasproblems
saúdehealth

PT O Safeguard On Demand combina uma senha segura, gerenciamento de sessão e uma solução de monitoramento fornecida na nuvem.

EN Safeguard On Demand combines a secure password safe, session management and a monitoring solution delivered from the cloud.

PortegeeskIngelsk
demanddemand
combinacombines
senhapassword
sessãosession
soluçãosolution
fornecidadelivered
nuvemcloud

PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.

EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.

PortegeeskIngelsk
visãovision
exclusivounique
combinacombines
deslocamentodisplacement
laserlaser
câmeracamera
inteligentesmart
permitindoallowing
rápidaquickly
amplawide
variedadevariety
inspeçõesinspections

PT Você pode inserir Gifs em toda a sua apresentação para criar uma experiência holística, que combina imagens estáticas e animadas que podem atingir o público de mais de uma maneira.

EN You can weave GIFs throughout your presentation to create a holistic experience, one that combines static and animated imagery that can reach audiences in more than one way

PortegeeskIngelsk
gifsgifs
apresentaçãopresentation
experiênciaexperience
holísticaholistic
combinacombines
imagensimagery
animadasanimated
atingirreach
públicoaudiences

PT A marca sempre combina uma versão impressa e uma versão digital publicada pela Maykezine

EN The brand always combines a printed and a digital published version for Maykezine

PortegeeskIngelsk
marcabrand
semprealways
combinacombines
impressaprinted
publicadapublished

PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.

EN Penguin Point: Watch these charming tuxedo-suited birds on land and below water, thanks to a unique exhibit that pairs an above-ground habitat with an underwater viewing facility.

PortegeeskIngelsk
pointpoint
observewatch
pássarosbirds
águawater
exposiçãoexhibit
únicaunique
habitathabitat
instalaçãofacility
observaçãoviewing

PT Basicamente, uma edição de vídeo consiste em carregar trechos e, em seguida, dividi-los ou combiná-los para criar uma história

EN At its core, video editing is about uploading clips and then splitting or combining them together to create a story

PT Você pode colocá-lo em uma camada sobre papel colorido para aperfeiçoamentos pontuais, colocar CMYK sobre ele e combiná-lo com cores especiais para criar uma cor totalmente nova

EN You can layer it on top of colour paper stock for spot embellishments, put CMYK on top of it, and mix it with specialty colours to create an entirely new colour

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

PortegeeskIngelsk
acessoaccess
bordaedge
sasesase
zerozero
globalglobal
finalidadepurpose

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

PortegeeskIngelsk
umaan
plataformaplatform
abertaopen
combinacombines
únicauniquely
colaboraçãocollaboration

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings