PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
Oersette "cofre digital seguro" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "cofre digital seguro" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan cofre digital seguro
"cofre digital seguro" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mensagens | messages |
| privadas | private |
| armazenadas | stored |
| um | a |
| cofre | vault |
| digital | digital |
| acessar | access |
| dispositivos | devices |
| completo | full |
| impressão digital | fingerprint |
PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mensagens | messages |
| privadas | private |
| armazenadas | stored |
| um | a |
| cofre | vault |
| digital | digital |
| acessar | access |
| dispositivos | devices |
| completo | full |
| impressão digital | fingerprint |
PT Além disso, o Gerenciador de senhas e cofre seguro do Keeper armazena suas credenciais em um cofre criptografado que pode ser acessado usando uma senha mestra que só você conhece
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| keeper | keeper |
| armazena | stores |
| credenciais | credentials |
| criptografado | encrypted |
| acessado | access |
| mestra | master |
| conhece | know |
| além disso | additionally |
| s | s |
PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| categorias | categories |
| vida | life |
| saúde | health |
| lugar | place |
| gerais | general |
| terceiro | third |
| auto | auto |
PT A seguradora ficou na liderança nas categorias Seguro de Vida e Seguro Saúde, em segundo lugar na Seguros Gerais e em terceiro na Seguro Residencial e Seguro Auto.
EN The insurer was in the lead in the categories of Life Insurance and Health Insurance, and second place in General Insurance and third in Home Insurance and Auto Insurance.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| categorias | categories |
| vida | life |
| saúde | health |
| lugar | place |
| gerais | general |
| terceiro | third |
| auto | auto |
PT Obtenha instantâneos detalhados dos principais elementos do cofre de um usuário antes de desativar e transferir o cofre para outro usuário.
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| instantâneos | snapshots |
| detalhados | detailed |
| principais | key |
| elementos | elements |
| cofre | vault |
| usuário | user |
| transferir | transferring |
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.
EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
PT O URL abre no navegador do usuário e o aplicativo de cofre é carregado no dispositivo. O token é entregue diretamente ao aplicativo de cofre local e não é enviado ao servidor.
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
PT O conteúdo do registro injetado nos iFrames também é limitado aos registros do cofre armazenado no cofre do usuário que corresponde ao domínio do site de destino
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
PT Se o Bitwarden ficar off-line, você só poderá ver os registros em modo somente leitura e não poderá fazer edições, adicionar novos itens no cofre, nem enviar nem importar novos itens do cofre
EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items
PT Proteja seus arquivos, documentos, fotos e vídeos confidenciais em um cofre digital criptografado altamente seguro.
EN Protect your sensitive files, documents, photos and videos in a highly secure, encrypted digital vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| seus | your |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| em | in |
| um | a |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
| altamente | highly |
PT Proteja seus arquivos, documentos, fotos e vídeos confidenciais em um cofre digital criptografado altamente seguro.
EN Protect your sensitive files, documents, photos and videos in a highly secure, encrypted digital vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| seus | your |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| em | in |
| um | a |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
| altamente | highly |
PT O Keeper gera senhas complexas únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
EN Keeper generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and it stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gera | generates |
| senhas | passwords |
| contas | accounts |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| acessar | access |
| armazena | stores |
PT Gerencie e proteja suas senhas em um cofre digital criptografado altamente seguro.
EN Manage and protect your passwords in a highly secure, encrypted digital vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| gerencie | manage |
| senhas | passwords |
| em | in |
| um | a |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
| altamente | highly |
PT Isso significa que suas senhas e dados privados são armazenados em um cofre digital criptografado seguro que só você pode acessar
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| senhas | passwords |
| dados | data |
| privados | private |
| armazenados | stored |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
| seguro | secure |
| acessar | access |
PT Os usuários do Safari em qualquer lugar protegem e preenchem automaticamente senhas e dados privados com o Keeper, o gerenciador de senhas e cofre digital mais seguro do mundo.
EN Safari users everywhere protect and autofill passwords and private data with Keeper, the world's most secure password manager and digital vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| usuários | users |
| safari | safari |
| dados | data |
| privados | private |
| o | the |
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| mais | most |
| mundo | world |
PT Com o Keeper, suas senhas e dados privados são armazenados em um cofre digital seguro criptografado que só você pode acessar.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| senhas | passwords |
| dados | data |
| privados | private |
| armazenados | stored |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| criptografado | encrypted |
| acessar | access |
PT Para qualquer plataforma ou navegador, o Keeper é o gerenciador de senhas e cofre digital mais seguro do mundo - e o Internet Explorer não é exceção
EN For any platform or browser, Keeper is the world's most secure password manager and digital vault—and Internet Explorer is no exception
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| plataforma | platform |
| ou | or |
| keeper | keeper |
| é | is |
| gerenciador | manager |
| senhas | password |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| mundo | world |
| internet | internet |
| exceção | exception |
PT Os usuários do Opera em qualquer lugar protegem senhas e dados privados com o Keeper, o gerenciador de senhas e cofre digital seguro mais baixado do mundo - e por um bom motivo.
EN Opera users everywhere protect passwords and private data with Keeper, the world's most-downloaded secure password manager and digital vault—and for good reason.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| usuários | users |
| opera | opera |
| dados | data |
| privados | private |
| o | the |
| keeper | keeper |
| gerenciador | manager |
| cofre | vault |
| baixado | downloaded |
| mundo | world |
| bom | good |
| motivo | reason |
PT Cofre digital seguro que pode ser acessado de qualquer dispositivo, executando qualquer SO
EN Secure digital vault that can be accessed from any device, running any OS
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cofre | vault |
| digital | digital |
| seguro | secure |
| acessado | accessed |
| dispositivo | device |
| executando | running |
PT O Keeper for Windows oferece um cofre digital seguro, totalmente criptografado, para armazenar todas as suas senhas e outros tipos de informações de login
EN Keeper for Windows gives you a secure, fully encrypted digital vault for storing all your passwords and other kinds of login information
PT Os usuários do Safari protegem e preenchem automaticamente as senhas e os dados privados com o Keeper, o gerenciador de senhas e cofre digital mais seguro do mundo.
EN Safari users everywhere protect and autofill their passwords and private data with Keeper, the world's most secure password manager and digital vault.
PT O Gerenciador de Senhas do Keeper gera senhas complexas e únicas para todos os seus aplicativos e contas, e armazena-as em um cofre digital seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo com qualquer sistema operacional
EN Keeper Password Manager generates strong, unique passwords for all of your apps and accounts, and stores them in a secure digital vault that you can access from any device, running any operating system
PT Armazenar seus documentos em um cofre digital criptografado não só é seguro, mas também é conveniente
EN Storing your documents in an encrypted digital vault is not only safe, but it is also convenient
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| preferência | preference |
| recomendamos | we recommend |
| hsts | hsts |
| situações | situations |
| especiais | special |
| exigem | need |
| veja | see |
| ajuda | help |
| ssl | ssl |
PT SEGURO | 18.06.2020O importante papel do seguro de VidaDiretor de Vida e Previdência da MAPFRE BrasilO seguro de vida está em pauta....
EN CORPORATE | 07.03.2020How does the new reality affect the protection of personal data?[maco_author author="user_13"...
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| seguro | protection |
| o | the |
PT Em Preferência de segurança, escolha uma configuração. Geralmente, recomendamos marcar Seguro e HSTS seguro. No entanto, algumas situações especiais exigem a opção Não seguro. Veja mais ajuda em Configurações de SSL.
EN Under Security preference, choose your settings. Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure. Some special situations might need the Insecure option. For help, see SSL settings explained.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| preferência | preference |
| recomendamos | we recommend |
| hsts | hsts |
| situações | situations |
| especiais | special |
| exigem | need |
| veja | see |
| ajuda | help |
| ssl | ssl |
PT Se você mantiver seus ADRs na forma de certificados, eles devem ser mantidos em um cofre ou em lugar seguro
EN If you hold your ADRs in certificate form, these should be kept in a safe-deposit box or secure place
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| se | if |
| forma | form |
| certificados | certificate |
| devem | should |
| mantidos | kept |
| um | a |
| ou | or |
| lugar | place |
| adrs | adrs |
PT O Keeper cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os seus sites e aplicativos, e armazena-as em um cofre seguro em todos os seus dispositivos.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| cria | creates |
| senhas | passwords |
| aleatórias | random |
| sites | websites |
| aplicativos | applications |
| cofre | vault |
| dispositivos | devices |
| armazena | stores |
PT Universidade tem grande sucesso com cofre seguro de senhas
EN University Scores Big with Secure Password Vault
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| universidade | university |
| grande | big |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| senhas | password |
PT O KeeperMSP cria senhas aleatórias e complexas para todos os sites e aplicativos de seus clientes e armazena-as em um cofre seguro em todos os dispositivos dos funcionários de seus clientes.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cria | creates |
| senhas | passwords |
| aleatórias | random |
| sites | websites |
| aplicativos | applications |
| clientes | customers |
| cofre | vault |
| dispositivos | devices |
| funcionários | employees |
| armazena | stores |
PT O Keeper protege as senhas de sua organização com um cofre ultra seguro e fácil de usar que seus funcionários adorarão.
EN Keeper protects your organization's passwords with an ultra-secure and easy-to-use vault that your employees will love.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| senhas | passwords |
| organização | organization |
| um | an |
| cofre | vault |
| ultra | ultra |
| fácil | easy |
| funcionários | employees |
PT O Keeper cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os seus sites e aplicativos, e armazena-as em um cofre seguro.
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| cria | creates |
| senhas | passwords |
| aleatórias | random |
| sites | websites |
| aplicativos | applications |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| armazena | stores |
PT O KeeperMSP cria senhas aleatórias e complexas para todos os sites e aplicativos de seus clientes e armazena-as em um cofre seguro em todos os dispositivos dos funcionários de seus clientes.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| cria | creates |
| senhas | passwords |
| aleatórias | random |
| sites | websites |
| aplicativos | applications |
| clientes | customers |
| cofre | vault |
| dispositivos | devices |
| funcionários | employees |
| armazena | stores |
PT Universidade tem grande sucesso com cofre seguro de senhas
EN University Scores Big with Secure Password Vault
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| universidade | university |
| grande | big |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
| senhas | password |
PT O Keeper fornece um cofre criptografado seguro para que cada funcionário armazene suas senhas relacionadas a trabalho
EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
| funcionário | employee |
| armazene | store |
| suas | their |
| senhas | passwords |
| relacionadas | related |
| trabalho | work |
PT O Armazenamento de arquivos seguro do Keeper permite que você armazene e organize arquivos privados no seu Cofre do Keeper com criptografia completa de ponta a ponta e segurança de conhecimento zero
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| permite | lets |
| organize | organize |
| privados | private |
| cofre | vault |
| conhecimento | knowledge |
| zero | zero |
PT O Keeper para o Safari ajuda a proteger arquivos confidenciais, documentos e outras mídias em um cofre seguro criptografado.
EN Keeper for Safari helps you protect confidential files, documents and other media in a secure, encrypted vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| safari | safari |
| ajuda | helps |
| confidenciais | confidential |
| outras | other |
| mídias | media |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
PT Proteja arquivos, fotos e vídeos confidenciais em seu cofre seguro, criptografado localmente.
EN Protect confidential files, photos, and videos in your own secure, locally encrypted vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| arquivos | files |
| fotos | photos |
| e | and |
| vídeos | videos |
| confidenciais | confidential |
| em | in |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
| localmente | locally |
PT Tranque arquivos e fotos em seu cofre seguro.
EN Lock files and photos in your secure vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| arquivos | files |
| e | and |
| fotos | photos |
| em | in |
| seu | your |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
PT O Keeper para o Opera ajuda a proteger arquivos, fotos e vídeos confidenciais em um cofre criptografado seguro.
EN Keeper for Opera helps you protect confidential files, photos, and videos in a secure, encrypted vault.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| opera | opera |
| ajuda | helps |
| arquivos | files |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| confidenciais | confidential |
| cofre | vault |
| criptografado | encrypted |
PT Cada usuário do Keeper recebe um cofre seguro e privado, protegido por nossa arquitetura de segurança de conhecimento zero e vários níveis de criptografia
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| usuário | user |
| keeper | keeper |
| cofre | vault |
| privado | private |
| nossa | our |
| arquitetura | architecture |
| conhecimento | knowledge |
| zero | zero |
| níveis | levels |
PT Guarde arquivos e fotos no cofre seguro
EN Lock files and photos in your secure vault
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| arquivos | files |
| e | and |
| fotos | photos |
| no | in |
| cofre | vault |
| seguro | secure |
PT Crie sua carteira gratuita. Um cofre seguro com 150 milhões de euros
EN Create your free wallet. A safe deposit box secured with 150 million Euros
PT O KeeperMSP cria senhas aleatórias de alta complexidade para todos os sites e aplicativos de suas empresas gerenciadas e armazena-as em um cofre seguro.
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your managed companies’ websites and applications and stores them in a secure vault.
PT Crie e armazene com facilidade suas senhas em um cofre de senhas pessoal seguro que você pode acessar de qualquer dispositivo.
EN Easily create and store your passwords in a secure personal password vault that you can access from any device.
PT O BreachWatch é um complemento poderoso e seguro da assinatura do Keeper Security. Ele monitora e varre a dark web em busca de credenciais de contas violadas que correspondam aos registros armazenados em seu cofre do Keeper.
EN BreachWatch is a powerful, secure add-on to Keeper Security’s subscription. It monitors and scans the dark web for breached account credentials that match records stored in your Keeper Vault.
PT O Keeper para Safari ajuda você a proteger arquivos confidenciais, documentos e outras mídias em um cofre criptografado e seguro.
EN Keeper for Safari helps you protect confidential files, documents and other media in a secure, encrypted vault.
PT Nosso cofre seguro do Keeper protege tudo, de login a números de cartão de crédito, contas bancárias, documentos e informações pessoais em todos os seus dispositivos conectados.
EN Our secure Keeper vault protects everything from logins to credit card numbers, bank accounts, documents and personal information, across all of your connected devices.
PT O Keeper fornece um cofre seguro criptografado para que cada funcionário armazene suas senhas relacionadas ao trabalho
EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
cofre digital seguro cofre seguro cofre digital cofre digital keeper seguro e seguro cofre cofre privado criptografado cofre privado cofre criptografado privado cofre web só cofre cofre é protegido cofre pessoal criptografado cofre criptografado cofre pessoal cofre do osso configure um cofre grupo ou cofre cofre do keeper localmente criptografado cofre transferir o cofre cofre de senhas coloque o cofre sincronização de cofre controlar seu cofre visite o cofre cofre de backup operação do cofre nível do cofre acesso ao cofre aplicativo de cofre cofre em caso cofre de segurança acessar seu cofre cofre em ios recebem um cofre cofre criptografado pessoal descriptografar o cofre transferir seu cofre digital seguro oferece ambiente digital seguro seguro acesso seguro uso seguro gateway seguro fornecer acesso seguro oferece acesso seguro tão seguro terceiros acesso seguro acesso seguro baseado
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk