PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
Oersette "care está trabalhando" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "care está trabalhando" fan Portegeesk nei Ingelsk
Oarsettingen fan care está trabalhando
"care está trabalhando" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Portegeesk nei Ingelsk fan {sykje}
Portegeesk
Ingelsk
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| uso | use |
| incluindo | including |
| org | org |
| comunidades | communities |
| download | downloading |
| constitui | constitutes |
| acordo | agreement |
| aqui | herein |
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| uso | use |
| incluindo | including |
| org | org |
| comunidades | communities |
| download | downloading |
| constitui | constitutes |
| acordo | agreement |
| aqui | herein |
PT CARE e The Body Shop estão trabalhando juntos para espalhar o amor, compartilhar a alegria neste feriado. Com uma doação de $ 50,000, a The Body Shop está comemorando os cuidadores e ajudando as comunidades carentes enviando Pacotes CARE.
EN CARE and The Body Shop are working together to spread the love, share the joy this holiday. With a $50,000 donation, The Body Shop is celebrating caregivers and helping communities in need by sending CARE Packages.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| shop | shop |
| trabalhando | working |
| espalhar | spread |
| feriado | holiday |
| doação | donation |
| ajudando | helping |
| comunidades | communities |
| enviando | sending |
| pacotes | packages |
PT Quando houver várias pessoas trabalhando na mesma planilha, você estará sempre ciente. Aqui está o que você verá no Smartsheet para saber com quem está trabalhando e se eles fizeram alterações:
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| várias | multiple |
| pessoas | people |
| trabalhando | working |
| sempre | always |
| ciente | aware |
| smartsheet | smartsheet |
| saber | know |
| alterações | changes |
PT Quando houver várias pessoas trabalhando na mesma planilha, você estará sempre ciente. Aqui está o que você verá no Smartsheet para saber com quem está trabalhando e se eles fizeram alterações:
EN When multiple people are working on the same sheet, you'll always be aware. Here's what you'll see in Smartsheet so that you know who you're working with and whether they've made changes:
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| ou | or |
| programas | programs |
| nacional | national |
| dia | day |
| internacional | international |
| mulher | women |
| leia | read |
| parceiros | partners |
| corporativos | corporate |
PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| considere | consider |
| hospedar | hosting |
| care | care |
| inclua | include |
| materiais | materials |
| comunicação | communications |
| ou | or |
| intranet | intranet |
| csr | csr |
PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| parte | part |
| confederação | confederation |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ex-presidente | former |
| foi | is |
| doação | donation |
| care | care |
| food | food |
| chefe | head |
| washington | washington |
| office | office |
| fez | made |
| campanha | drive |
| dollar | dollar |
| day | day |
| presidente | president |
| harry | harry |
PT Após a Segunda Guerra Mundial, a Áustria estava em ruínas e as pessoas morriam de fome. A CARE enviou mais de 1 milhão de Pacotes CARE (LINK PARA A HISTÓRIA DO PACOTE CARE?)
EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| mundial | world |
| Áustria | austria |
| ruínas | ruins |
| pessoas | people |
| care | care |
PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.
EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fundação | foundation |
| thai | thai |
| care | care |
| tailândia | thailand |
| janeiro | january |
| tornando-se | becoming |
PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA
EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| care | care |
| international | international |
| uk | uk |
PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| chef | chef |
| care | care |
| usou | used |
| pacote | package |
| original | original |
| refeição | meal |
| compartilhou | shared |
| mensagens | messages |
| celebridades | celebrities |
| combater | fight |
| fome | hunger |
| receba | get |
| receita | recipe |
PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| saber | learn |
| care | care |
| visite | visit |
| presentes | gifts |
| presidente | president |
PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ceo | ceo |
| care | care |
| indonésia | indonesia |
| tendas | tents |
| pressão | pressure |
| negativa | negative |
| organização | organization |
| saúde | health |
| pública | public |
| província | province |
| foto | photo |
| rosa | rosa |
PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| parte | part |
| confederação | confederation |
PT A CARE USA tem aproximadamente 7,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.
EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| parte | part |
| confederação | confederation |
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| ou | or |
| programas | programs |
| nacional | national |
| dia | day |
| internacional | international |
| mulher | women |
| leia | read |
| parceiros | partners |
| corporativos | corporate |
PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| considere | consider |
| hospedar | hosting |
| care | care |
| inclua | include |
| materiais | materials |
| comunicação | communications |
| ou | or |
| intranet | intranet |
| csr | csr |
PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| ex-presidente | former |
| foi | is |
| doação | donation |
| care | care |
| food | food |
| chefe | head |
| washington | washington |
| office | office |
| fez | made |
| campanha | drive |
| dollar | dollar |
| day | day |
| presidente | president |
| harry | harry |
PT Para saber mais sobre o trabalho da CARE com criptografia, visite care.org/crypto ou entre em contato com Alejandra Villalobos, vice-presidente associada para presentes importantes, em alejandra.villalobos@care.org.
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| saber | learn |
| care | care |
| visite | visit |
| presentes | gifts |
| presidente | president |
PT Um recibo de imposto duplicado pode ser solicitado ligando para o Supporter Care no número 1-800-422-7385 ou pelo correio para: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Supporter Care at 1-800-422-7385 or by mail to: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| recibo | receipt |
| imposto | tax |
| duplicado | duplicate |
| solicitado | requested |
| care | care |
| ou | or |
| correio | |
| ellis | ellis |
| street | street |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
PT Com o início do totalitarismo, o escritório tcheco foi abolido e a consciência da CARE desapareceu da sociedade. A CARE retornou à República Tcheca sob os auspícios da CARE Áustria em novembro de 2007.
EN With the onset of totalitarianism, the Czech office was abolished, and awareness of CARE disappeared in society. CARE returned to the Czech Republic under the auspices of CARE Austria in November 2007.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| escritório | office |
| foi | was |
| care | care |
| sociedade | society |
| república | republic |
| Áustria | austria |
| novembro | november |
| início | onset |
PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.
EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| fundação | foundation |
| thai | thai |
| care | care |
| tailândia | thailand |
| janeiro | january |
| tornando-se | becoming |
PT Sarah trabalhou com a CARE International e a CARE UK antes de ingressar na CARE USA
EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| trabalhou | worked |
| care | care |
| international | international |
| uk | uk |
PT O Chef Advocate da CARE, Spike Mendelsohn, usou itens do Pacote CARE original para criar uma refeição e compartilhou mensagens de celebridades que se juntaram à CARE para combater a fome.RECEBA A RECEITA
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| chef | chef |
| care | care |
| usou | used |
| pacote | package |
| original | original |
| refeição | meal |
| compartilhou | shared |
| mensagens | messages |
| celebridades | celebrities |
| combater | fight |
| fome | hunger |
| receba | get |
| receita | recipe |
PT Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia) dentro de uma das tendas de pressão negativa da organização em um Centro de Saúde Pública em Pematang, Serang, Província de Banten, Indonésia. Foto: Rosa Panggabean / CARE
EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE
PT * CARE está trabalhando ativamente para expandir esses dados para incluir mais gênero.
EN *CARE is actively working to expand this data to be more gender-inclusive.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| trabalhando | working |
| ativamente | actively |
| expandir | expand |
| dados | data |
| gênero | gender |
PT Com as comunidades no centro, a CARE está trabalhando para apoiar profissionais de saúde mais eficazes e motivados.
EN With communities at the center, CARE is working to support more effective and motivated health workers.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| comunidades | communities |
| centro | center |
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| eficazes | effective |
| motivados | motivated |
PT Desde o surto de COVID-19, a CARE tem trabalhado em todo o mundo para fornecer mensagens de saúde pública, kits de higiene e água limpa, e está trabalhando para garantir a distribuição rápida e justa da vacina para todos, em todos os lugares.
EN Since the outbreak of COVID-19, CARE has worked around the world to provide public health messaging, hygiene kits, and clean water, and is working to ensure fast and fair vaccine distribution to everyone, everywhere.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| surto | outbreak |
| care | care |
| trabalhado | worked |
| mundo | world |
| mensagens | messaging |
| saúde | health |
| pública | public |
| kits | kits |
| higiene | hygiene |
| água | water |
| limpa | clean |
| trabalhando | working |
| distribuição | distribution |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| vacina | vaccine |
PT Com as comunidades no centro, a CARE está trabalhando para apoiar profissionais de saúde mais eficazes e motivados
EN With communities at the center, CARE is working to support more effective and motivated health workers
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| comunidades | communities |
| centro | center |
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| eficazes | effective |
| motivados | motivated |
PT No Camboja, a CARE está trabalhando com mulheres e meninas para trazer mudanças sustentáveis para suas comunidades.
EN In Cambodia, CARE is working with women & girls to bring sustainable changes to their communities.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| camboja | cambodia |
| care | care |
| trabalhando | working |
| mudanças | changes |
| comunidades | communities |
PT A CARE está trabalhando atualmente com organizações de base para fornecer aconselhamento psicossocial e jurídico, transferências de dinheiro, alimentos, kits de higiene, EPI e muito mais
EN CARE is currently working with grassroots organizations to provide psychosocial and legal counselling, cash transfers, food, hygiene kits, PPE, and more
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| atualmente | currently |
| organizações | organizations |
| psicossocial | psychosocial |
| jurídico | legal |
| transferências | transfers |
| dinheiro | cash |
| kits | kits |
| higiene | hygiene |
PT Hoje, a CARE está trabalhando para garantir a distribuição rápida e justa da vacina para todos, em todos os lugares
EN Today, CARE is working to ensure fast and fair vaccine distribution to everyone, everywhere
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| hoje | today |
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| distribuição | distribution |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| vacina | vaccine |
PT A CARE está trabalhando para prevenir e responder a este problema em 24 países
EN CARE is working to prevent and respond to this issue in 24 countries
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| trabalhando | working |
| prevenir | prevent |
| problema | issue |
| países | countries |
PT A CARE está trabalhando em estreita colaboração com os governos estaduais para mobilizar campanhas de megavacinação, particularmente em áreas com populações tribais marginalizadas e de castas programadas
EN CARE is working closely with state governments to mobilize mega-vaccination campaigns, particularly in areas with marginalized tribal and scheduled caste populations
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| governos | governments |
| estaduais | state |
| mobilizar | mobilize |
| campanhas | campaigns |
| particularmente | particularly |
| áreas | areas |
| populações | populations |
PT A CARE está trabalhando com chefs renomados na luta para acabar com a fome global.
EN CARE is working with renowned chefs in the fight to end global hunger.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| chefs | chefs |
| renomados | renowned |
| luta | fight |
| fome | hunger |
| global | global |
PT Com as comunidades no centro, a CARE está trabalhando para apoiar profissionais de saúde mais eficazes e motivados.
EN With communities at the center, CARE is working to support more effective and motivated health workers.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| comunidades | communities |
| centro | center |
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| eficazes | effective |
| motivados | motivated |
PT A CARE está trabalhando com parceiros cuidadosamente selecionados em cada país que recebe refugiados, bem como dentro da Ucrânia. Saiba Mais
EN CARE is working with carefully selected partners in each country receiving refugees, as well as inside Ukraine. Read More
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| trabalhando | working |
| parceiros | partners |
| cuidadosamente | carefully |
| selecionados | selected |
| país | country |
| refugiados | refugees |
| bem | well |
| ucrânia | ukraine |
| mais | more |
PT A CARE, sem fins lucrativos, com sede em Atlanta, está trabalhando para fornecer alimentos, remédios e outros suprimentos para os evacuados da Ucrânia quando eles deixarem o país devastado pela guerra.
EN Atlanta-based international non-profit CARE is working to provide food, medicine and other supplies to evacuees from Ukraine as they leave that war-torn nation.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| atlanta | atlanta |
| trabalhando | working |
| outros | other |
| suprimentos | supplies |
| ucrânia | ukraine |
| país | nation |
PT A CARE está trabalhando atualmente com organizações de base para fornecer aconselhamento psicossocial e jurídico, transferências de dinheiro, alimentos, kits de higiene, EPI e muito mais
EN CARE is currently working with grassroots organizations to provide psychosocial and legal counselling, cash transfers, food, hygiene kits, PPE, and more
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| atualmente | currently |
| organizações | organizations |
| psicossocial | psychosocial |
| jurídico | legal |
| transferências | transfers |
| dinheiro | cash |
| kits | kits |
| higiene | hygiene |
PT A CARE está trabalhando para prevenir e responder a este problema em 24 países
EN CARE is working to prevent and respond to this issue in 24 countries
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| trabalhando | working |
| prevenir | prevent |
| problema | issue |
| países | countries |
PT Hoje, a CARE está trabalhando para garantir a distribuição rápida e justa da vacina para todos, em todos os lugares
EN Today, CARE is working to ensure fast and fair vaccine distribution to everyone, everywhere
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| hoje | today |
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| distribuição | distribution |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| vacina | vaccine |
PT Desde o surto de COVID-19, a CARE tem trabalhado em todo o mundo para fornecer mensagens de saúde pública, kits de higiene e água limpa, e está trabalhando para garantir a distribuição rápida e justa da vacina para todos, em todos os lugares.
EN Since the outbreak of COVID-19, CARE has worked around the world to provide public health messaging, hygiene kits, and clean water, and is working to ensure fast and fair vaccine distribution to everyone, everywhere.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| surto | outbreak |
| care | care |
| trabalhado | worked |
| mundo | world |
| mensagens | messaging |
| saúde | health |
| pública | public |
| kits | kits |
| higiene | hygiene |
| água | water |
| limpa | clean |
| trabalhando | working |
| distribuição | distribution |
| rápida | fast |
| justa | fair |
| vacina | vaccine |
PT A pandemia COVID-19 provavelmente terá efeitos adversos e desproporcionais em mulheres e meninas em todo o mundo, particularmente no aumento da violência de gênero. A CARE está trabalhando para prevenir e responder a este problema em 24 países.
EN The COVID-19 pandemic will likely have adverse and disproportionate effects on women and girls around the world, particularly in the rise of gender-based violence. CARE is working to prevent and respond to this issue in 24 countries.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| provavelmente | likely |
| efeitos | effects |
| particularmente | particularly |
| aumento | rise |
| violência | violence |
| care | care |
| trabalhando | working |
| prevenir | prevent |
| problema | issue |
| países | countries |
PT Com as comunidades no centro, a CARE está trabalhando para apoiar profissionais de saúde mais eficazes e motivados
EN With communities at the center, CARE is working to support more effective and motivated health workers
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| comunidades | communities |
| centro | center |
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| eficazes | effective |
| motivados | motivated |
PT No Camboja, a CARE está trabalhando com mulheres e meninas para trazer mudanças sustentáveis para suas comunidades.
EN In Cambodia, CARE is working with women & girls to bring sustainable changes to their communities.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| camboja | cambodia |
| care | care |
| trabalhando | working |
| mudanças | changes |
| comunidades | communities |
PT A CARE também está trabalhando com a Cruz Vermelha.
EN CARE is also working with Red Cross.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| também | also |
| trabalhando | working |
| vermelha | red |
PT A CARE está trabalhando com parceiros e empresários locais para fornecer esperança e apoio para aqueles que ficaram desempregados pela crise de saúde.
EN CARE is working with local partners and entrepreneurs to provide hope and support for those left unemployed by the health crisis.
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| trabalhando | working |
| parceiros | partners |
| empresários | entrepreneurs |
| locais | local |
| esperança | hope |
| crise | crisis |
| saúde | health |
PT A CARE está trabalhando em estreita colaboração com os governos estaduais para mobilizar campanhas de megavacinação, particularmente em áreas com populações tribais marginalizadas e de castas programadas
EN CARE is working closely with state governments to mobilize mega-vaccination campaigns, particularly in areas with marginalized tribal and scheduled caste populations
| Portegeesk | Ingelsk |
|---|---|
| care | care |
| está | is |
| trabalhando | working |
| governos | governments |
| estaduais | state |
| mobilizar | mobilize |
| campanhas | campaigns |
| particularmente | particularly |
| áreas | areas |
| populações | populations |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
care está trabalhando care trabalhando está trabalhando equipe está trabalhando thales está trabalhando quem está trabalhando agora está trabalhando empresa está trabalhando ele está trabalhando apple está trabalhando microsoft está trabalhando ela está trabalhando está trabalhando diretamente google está trabalhando whatsapp está trabalhando twitter está trabalhando está trabalhando atualmente maioria está trabalhando está atualmente trabalhando está sempre trabalhando dji está trabalhando está supostamente trabalhando base está trabalhando está trabalhando possa está trabalhando norte está trabalhando mary está trabalhando razer está trabalhando freejam está trabalhando gente está trabalhando está trabalhando junto sonos está trabalhando trabalhando eu esteja trabalhando equipes trabalhando aplicacoes trabalhando experiência trabalhando estamos trabalhando trabalhando arduamente pessoal trabalhando agora trabalhando esteja trabalhando continuar trabalhando estiver trabalhando estávamos trabalhando trabalhando diretamente estamos trabalhando arduamente negócios bonita trabalhando acabar trabalhando estará trabalhando
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk