NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
TR Yıllar içinde Açık Internet Kuralları düzenlemeleri yumuşadı ve şirketler üzerindeki kısıtlamalar gevşedi
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
open | açık |
internet | internet |
en | ve |
regels | kuralları |
bedrijven | şirketler |
NL Het hotel is in de loop der jaren in tientallen grote Hollywoodfilms verschenen zoals:
TR Otel, yıllar boyunca düzinelerce büyük Hollywood filminde rol almıştır:
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
tientallen | düzinelerce |
grote | büyük |
hotel | otel |
NL Het hotel is in de loop der jaren in tientallen grote Hollywoodfilms verschenen zoals:
TR Otel, yıllar boyunca düzinelerce büyük Hollywood filminde rol almıştır:
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
tientallen | düzinelerce |
grote | büyük |
hotel | otel |
NL Nissan-auto's hebben meerdere functies waardoor ze in de loop der jaren de voorkeur hebben gegeven aan veel van zijn trouwe klanten
TR Nissan otomobilleri, yıllar boyunca sadık müşterilerinin çoğu için tercih edilmesini sağlayan birçok özelliğe sahiptir
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
hebben | sahiptir |
voorkeur | tercih |
nissan | nissan |
NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden
TR Yıllar içinde Açık Internet Kuralları düzenlemeleri yumuşadı ve şirketler üzerindeki kısıtlamalar gevşedi
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
open | açık |
internet | internet |
en | ve |
regels | kuralları |
bedrijven | şirketler |
NL “Avira is gewoon de beste. Ik heb in de loop der jaren verschillende andere geprobeerd en er is niets dat hier ook maar mee te vergelijken is. Ik wil maar zeggen dat de basisversie van Avira beter is dan de meeste pro-versies van anderen.”
TR "Avira tek kelimeyle en iyisi. Yıllar içerisinde farklı ürünler denedim ama hiçbiri Avira'nın yanına dahi yanaşamaz. Yani Avira'nın temel sürümü pek çok diğer ürünün pro sürümünden daha iyi."
NL Het gebruik van JavaScript is in de loop der jaren sinds de lancering veranderd
TR JavaScript'in kullanımı, yayınlanmasından bu yana geçen yıllar içinde değişmiştir
NL Geeft je een momentopname van een website’s backlinkprofiel en groei in backlinks in de loop der tijd.
TR Bir web sitesinin backlink profilinin ve zaman içindeki backlink büyümesinin anlık görüntüsünü verir.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
geeft | verir |
en | ve |
tijd | zaman |
NL Zie hoe de gemiddelde positie van uw website is veranderd in de loop der tijd voor uw getraceerde trefwoord.
TR İzlediğiniz anahtar kelime için web sitenizin ortalama sıralama konumunun zaman içinde nasıl değiştiğini görün.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
zie | görün |
gemiddelde | ortalama |
website | web |
tijd | zaman |
uw website | sitenizin |
NL Hier ziet u hoe uw verkeersvolumes in de loop der tijd zijn veranderd, zodat u kunt beoordelen welke marketing- en SEO-activiteiten de grootste impact hebben.
TR Burada trafik seviyelerinizin zaman içinde nasıl değiştiğini görecek, böylece hangi pazarlama ve SEO faaliyetlerinin en büyük etkiye sahip olduğunu değerlendirebileceksiniz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
hier | burada |
tijd | zaman |
zodat | böylece |
en | ve |
marketing | pazarlama |
seo | seo |
NL Krijg een overzicht van hoeveel verkeer u in de loop der tijd krijgt, vergeleken met de websites van uw concurrenten.
TR Rakiplerinizin web sitelerine kıyasla zaman içinde ne kadar trafik aldığınıza dair genel bir bakış elde edin.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
verkeer | trafik |
tijd | zaman |
websites | web |
concurrenten | rakiplerinizin |
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
TR Benzer şekilde, memnuniyet düzeyinin zaman içinde artmasını veya azalmasını izlemek, sürdürdüğünüz çalışmaları ölçmenin harika bir yoludur
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
NL EEN HUID VERZACHTENDE FONTEIN DER JEUGD
TR GENÇLEŞMİŞ BİR CİLDİN ANAHTARI
NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.
TR Bu eşsiz “gençlik anahtarı” meyvesi, daha sıkı, pürüzsüz bir cilt elde etmenize yardımcı olurken zararlı serbest radikallere karşı koruma sağlar.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
dit | bu |
unieke | eşsiz |
biedt | sağlar |
een | bir |
huid | cilt |
bescherming | koruma |
vrije | serbest |
schadelijke | zararlı |
tegen | karşı |
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
NL Het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten alsmede vergelijkbare wetgeving, reguleringen of statuten die gelden in andere jurisdicties, zullen niet van toepassing zijn op deze Overeenkomst.
TR Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi’nin yanı sıra diğer yargı bölgelerinde yürürlükte olan diğer benzer kanunlar, yönetmelikler veya tüzükler işbu Anlaşma için geçerli olmayacaktır.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
vergelijkbare | benzer |
andere | diğer |
van toepassing | geçerli |
NL Georganiseerd door Maik van der Gaag
TR Organizatör: Gökmen Güreşçi
NL Georganiseerd door Henri van der Horst
TR Organizatör: Ebru Yalçınkaya
NL Zet gewoon hun websites in Site Explorer en loop de "Organische zoekresultaten" in de rapportages door.
TR Web sitelerini Site Gezgini’ne girin ve raporların "Organik arama" bölümünü tarayın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
organische | organik |
zoekresultaten | arama |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
TR Sıralamanızı zaman içinde izleyin ve performansınızı rakiplerinizle karşılaştırın. Planlanan raporlar doğrudan gelen kutunuza iletilsin.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
vergelijk | karşılaştırın |
direct | doğrudan |
NL Zo kan je meten hoe de SUS-score van je website in de loop van de tijd ontwikkelt, en kan je ook snel testsessies opsporen die de gebruiker moeilijker heeft kunnen afwerken.
TR Bu sayede web sitenizin SUS puanının zaman içerisinde nasıl gelişim gösterdiğini görebilir ve kullanıcının zorlandığı test oturumlarını hızlı bir şekilde belirleyebilirsiniz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
website | web |
en | ve |
NL Monitor hoe uw website rankings, zichtbaarheid en vooruitgang van indexatie veranderen in de loop van de tijd en krijg suggesties over hoe deze te verbeteren.
TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
website | web |
en | ve |
krijg | alın |
uw website | sitenizin |
deze | bunları |
suggesties | öneriler |
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
TR Sistem veya araç, zaman içinde müşteri isteklerini ve etkileşimlerini belgeleyen ve müşteri hizmetleri temsilcilerinin karmaşık sorunları çözmesini kolaylaştıran bir "bilet" oluşturur.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
systeem | sistem |
ticket | bilet |
en | ve |
klanten | müşteri |
tool | araç |
NL Als je met een bus naar Whistler reist, kun je uitstappen op en Gateway Loop.
TR Eğer otobüsle Whistler şehrine gidiyorsanız, veya Gateway Loop durağında inebilirsiniz.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
als | eğer |
een | veya |
NL Bussen tussen Vancouver en Whistler vertrekken vanaf Holiday Inn Howe of Waterfront Station en komen aan op Gateway Loop, Creekside.
TR Vancouver-Whistler otobüs seferleri Holiday Inn Howe veya Waterfront Station otogarında başlar ve Gateway Loop, Creekside terminalinde biter.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
bussen | otobüs |
en | ve |
of | veya |
NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.
TR Bu, web sitenizin SUS derecesinin zaman içinde nasıl geliştiğini ölçmenize ve kullanıcının tamamlamakta zorlandığı test oturumlarını bulmanıza olanak tanır.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
website | web |
en | ve |
uw website | sitenizin |
NL Monitor hoe uw website rankings, zichtbaarheid en vooruitgang van indexatie veranderen in de loop van de tijd en krijg suggesties over hoe deze te verbeteren.
TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
website | web |
en | ve |
krijg | alın |
uw website | sitenizin |
deze | bunları |
suggesties | öneriler |
NL In de loop van de tijd is het huren van SUV's in Dubai over de hele wereld in populariteit toegenomen
TR Zamanla, Dubai'de SUV kiralama tüm dünyada popülerlik kazanmaya başladı
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
van | de |
huren | kiralama |
hele | tüm |
dubai | dubai |
suv | suv |
NL Krachtige prestaties : Kia-auto's worden vervaardigd met een krachtige motor en een ongelooflijk uiterlijk. De motoren vormen een felle concurrentie met andere automerken en de vraag is in de loop van de tijd gestaag toegenomen.
TR Güçlü Performans : Kia arabaları, inanılmaz görünümün yanı sıra güçlü motorlarla üretilir. Motorlar, diğer otomobil markalarına karşı sert bir rekabet yaratıyor ve talep zamanla istikrarlı bir şekilde artıyor.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
prestaties | performans |
en | ve |
ongelooflijk | inanılmaz |
andere | diğer |
vraag | talep |
krachtige | güçlü |
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
autodesk | autodesk |
breed | geniş |
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
autodesk | autodesk |
breed | geniş |
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
autodesk | autodesk |
breed | geniş |
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
en | ve |
autodesk | autodesk |
breed | geniş |
NL De 'Posities' functie stelt Ranktracker gebruikers in staat om bij te houden hoe de positie van hun site in de loop van de tijd is veranderd
TR 'Pozisyonlar' özelliği Ranktracker kullanıcılarının sitelerinin pozisyonunun zaman içinde nasıl değiştiğini takip etmelerini sağlar
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
in staat | sağlar |
NL Het slaat ook eerdere rapporten op, zodat u uw vooruitgang in de loop van de tijd kunt volgen en alle verbeteringen die u per pagina hebt aangebracht, kunt analyseren.
TR Ayrıca, zaman içindeki ilerlemenizi takip edebilmeniz ve yaptığınız tüm iyileştirmeleri sayfa bazında analiz edebilmeniz için önceki raporları da kaydeder.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
volgen | takip |
en | ve |
alle | tüm |
pagina | sayfa |
analyseren | analiz |
NL Maak aanpasbare rapporten om te laten zien hoe de ranking van uw site in de loop van de tijd is veranderd. Download als PDF of .csv bestand, of stuur naar collega's en klanten via e-mail.
TR Sitenizin sıralamasının zaman içinde nasıl değiştiğini göstermek için özelleştirilebilir raporlar oluşturun. PDF veya .csv dosyası olarak indirin veya e-posta yoluyla iş arkadaşlarınıza ve müşterilerinize gönderin.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
maak | oluşturun |
rapporten | raporlar |
download | indirin |
of | veya |
csv | csv |
stuur | gönderin |
en | ve |
uw site | sitenizin |
aanpasbare | özelleştirilebilir |
NL Vergelijk je Tweetactiviteit en volgers en zie hoe ze in de loop van de tijd trending worden.
TR Tweet etkinliğinizi ve takipçilerinizi karşılaştırın; zaman içinde nasıl bir seyir izlediklerini görün.
Nederlânsk | Turksk |
---|---|
vergelijk | karşılaştırın |
en | ve |
zie | görün |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings