Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "heel wat uitdagingen" nei Russysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "heel wat uitdagingen" fan Nederlânsk nei Russysk

Oarsettingen fan heel wat uitdagingen

"heel wat uitdagingen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:

heel Больше а больше быть в вам вас ваши все вы гораздо действительно для до его если и из или их к каждый как которое любой может мы на нам нас наша наших не немного несколько но нужно о он они от очень по с свой создать так также то того что чтобы это я
wat - Больше Будет а больше будет быть в вам вас ваш ваши время все всего вы вы можете данные день для его если есть за здесь и из или именно использовать их к каждого как какие когда которые между мне может можете мы на нам нас не нет них но нужно о о том он они от по при просто с с помощью сделать создайте так такое то того только у у них узнать хотите чего чем что что они чтобы это я
uitdagingen возможности задачи как проблемы трудности

Oersetting fan Nederlânsk nei Russysk fan {sykje}

Nederlânsk
Russysk

NL Tags: DMARC uitdagingen voor ondernemingen, uitdagingen voor ondernemingen met DMARC

RU Теги: DMARC проблемы предприятий, проблемы предприятий с DMARC

Transliteraasje Tegi: DMARC problemy predpriâtij, problemy predpriâtij s DMARC

NL Emoji Game biedt heel wat uitdagingen. Lukt het jou om alle juiste verbindingen te maken?

RU Игра Emoji Game не так проста, как кажется. Сможете сформировать все нужные связи?

Transliteraasje Igra Emoji Game ne tak prosta, kak kažetsâ. Smožete sformirovatʹ vse nužnye svâzi?

Nederlânsk Russysk
game game

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

RU  «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»

Transliteraasje  «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»

Nederlânsk Russysk
heel очень
nuttig полезны
was было
of либо
eenvoudig легко

NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk

RU Насколько легко?Очень, очень легко

Transliteraasje Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko

Nederlânsk Russysk
heel очень

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.

Transliteraasje My otkazalisʹ ot raspisaniâ posle pervogo dnâ i stali očenʹ, očenʹ spokojnymi vnutri. Skolʹko nužno, stolʹko i nužno.

Nederlânsk Russysk
eerste первого
dag дня
heel очень

NL Het probleem is dat er heel veel interacties plaatsvinden, op heel veel verschillende plaatsen.

RU Проблема заключается в том, огромное количество взаимодействий происходит в разных местах.

Transliteraasje Problema zaklûčaetsâ v tom, ogromnoe količestvo vzaimodejstvij proishodit v raznyh mestah.

Nederlânsk Russysk
het в
verschillende разных

NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk

RU Насколько легко?Очень, очень легко

Transliteraasje Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko

Nederlânsk Russysk
heel очень

NL Wat zijn de uitdagingen van het implementeren van DevOps?

RU В чем трудности внедрения DevOps?

Transliteraasje V čem trudnosti vnedreniâ DevOps?

Nederlânsk Russysk
devops devops
wat чем
uitdagingen трудности

NL We moeten echter enig perspectief behouden, want wat je ziet en wat je kijkers zien, lijken heel anders

RU Однако нам нужно сохранять некоторую перспективу, потому что то, что видите вы, и то, что видят ваши зрители, кажутся совершенно разными

Transliteraasje Odnako nam nužno sohranâtʹ nekotoruû perspektivu, potomu čto to, čto vidite vy, i to, čto vidât vaši zriteli, kažutsâ soveršenno raznymi

Nederlânsk Russysk
we нам
moeten нужно
en и
je ваши

NL Welke uitdagingen worden met hyperconvergence aangepakt?

RU Какие задачи может решить гиперконвергенция?

Transliteraasje Kakie zadači možet rešitʹ giperkonvergenciâ?

Nederlânsk Russysk
uitdagingen задачи
worden может

NL Om de grootste uitdagingen aan te kunnen gaan, is een oplossing nodig die de volgende opties biedt:

RU Самые сложные задачи требуют решения, которое обеспечивает:

Transliteraasje Samye složnye zadači trebuût rešeniâ, kotoroe obespečivaet:

Nederlânsk Russysk
oplossing решения
die которое
biedt обеспечивает

NL Vooruitstrevende oplossingen voor moderne uitdagingen

RU Инновационные решения для современных задач

Transliteraasje Innovacionnye rešeniâ dlâ sovremennyh zadač

Nederlânsk Russysk
oplossingen решения
voor для

NL Kom te weten hoe ons Intelligent Data Services Platform een oplossing biedt voor je vijf belangrijkste uitdagingen rond data

RU Узнайте, как наша Интеллектуальная платформа для работы с данными может справиться с пятью главными задачами в области данных

Transliteraasje Uznajte, kak naša Intellektualʹnaâ platforma dlâ raboty s dannymi možet spravitʹsâ s pâtʹû glavnymi zadačami v oblasti dannyh

Nederlânsk Russysk
hoe как
ons наша
platform платформа

NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.

RU Обходите проблемы на пути к масштабному внедрению DevOps, ITSM, и Agile с помощью настраиваемых решений.

Transliteraasje Obhodite problemy na puti k masštabnomu vnedreniû DevOps, ITSM, i Agile s pomoŝʹû nastraivaemyh rešenij.

Nederlânsk Russysk
devops devops
agile agile
uitdagingen проблемы
itsm itsm
en и
oplossingen решений

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

RU Уникальные возможности для решения сегодняшних глобальных задач

Transliteraasje Unikalʹnye vozmožnosti dlâ rešeniâ segodnâšnih globalʹnyh zadač

Nederlânsk Russysk
wereldwijde глобальных

NL Pak de uitdagingen van multi-cloud aan met behulp van een framework dat uw netwerk ontwikkelt zodat het aan uw behoeften voldoet.

RU Решайте задачи использования нескольких облаков с помощью структуры, которая развивает вашу сеть в соответствии с вашими потребностями.

Transliteraasje Rešajte zadači ispolʹzovaniâ neskolʹkih oblakov s pomoŝʹû struktury, kotoraâ razvivaet vašu setʹ v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.

Nederlânsk Russysk
behulp помощью
netwerk сеть
behoeften потребностями

NL Overwin de financiële uitdagingen van het heruitvinden van uw netwerkstructuur.

RU Преодолейте финансовые трудности, связанные с переосмыслением вашей сетевой структуры.

Transliteraasje Preodolejte finansovye trudnosti, svâzannye s pereosmysleniem vašej setevoj struktury.

Nederlânsk Russysk
financiële финансовые
uitdagingen трудности
van с
uw вашей

NL Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.

RU Начните прямо сегодня, чтобы сделать свой бизнес сильнее.

Transliteraasje Načnite prâmo segodnâ, čtoby sdelatʹ svoj biznes silʹnee.

Nederlânsk Russysk
vandaag сегодня
bedrijf бизнес

NL De drie belangrijkste uitdagingen voor detailhandelaars in consumentenproducten (D2C)

RU Три главные проблемы, стоящие перед напрямыми продажами потребителям (D2C)

Transliteraasje Tri glavnye problemy, stoâŝie pered naprâmymi prodažami potrebitelâm (D2C)

Nederlânsk Russysk
uitdagingen проблемы

NL Met dagelijkse lessen, wekelijkse quizzen en maandelijkse uitdagingen geeft de cursus je een dagelijkse dosis motivatie.

RU Курс с ежедневными уроками, еженедельными викторинами и ежемесячными заданиями дает вам ежедневную дозу мотивации.

Transliteraasje Kurs s ežednevnymi urokami, eženedelʹnymi viktorinami i ežemesâčnymi zadaniâmi daet vam ežednevnuû dozu motivacii.

Nederlânsk Russysk
en и
geeft дает
met вам

NL Wij leiden onze klanten door complexe technische, regelgevings- en ecobnomische uitdagingen.

RU Мы помогаем нашим клиентам решать сложные технические, нормативные и экономические проблемы.

Transliteraasje My pomogaem našim klientam rešatʹ složnye tehničeskie, normativnye i ékonomičeskie problemy.

Nederlânsk Russysk
klanten клиентам
complexe сложные
technische технические
en и
uitdagingen проблемы

NL Probeer deze leuke STEM-uitdagingen en -activiteiten thuis:

RU Выполните дома эти веселые и познавательные STEM-задания:

Transliteraasje Vypolnite doma éti veselye i poznavatelʹnye STEM-zadaniâ:

Nederlânsk Russysk
thuis дома
deze эти
en и

NL Wiggle had een aantal knoestige uitdagingen op het gebied van technologie, producten en groei

RU У Виггла были некоторые запутанные технологии, продукты и проблемы роста

Transliteraasje U Viggla byli nekotorye zaputannye tehnologii, produkty i problemy rosta

Nederlânsk Russysk
had были
technologie технологии
producten продукты
uitdagingen проблемы
groei роста

NL Het was niet alleen de technologie die moeilijk was: er zijn ook uitdagingen in de industrie

RU Это была не просто технология, которая была трудной: в отрасли тоже есть проблемы

Transliteraasje Éto byla ne prosto tehnologiâ, kotoraâ byla trudnoj: v otrasli tože estʹ problemy

Nederlânsk Russysk
alleen просто
technologie технология
industrie отрасли
ook тоже
uitdagingen проблемы

NL Hij is hier om met ons te praten over app-gegevens en het belang ervan, evenals de uitdagingen en opwindende mogelijkheden van een startup

RU Он здесь, чтобы поговорить с нами о данных приложений и их важности, а также о проблемах и захватывающих возможностях стартапа

Transliteraasje On zdesʹ, čtoby pogovoritʹ s nami o dannyh priloženij i ih važnosti, a takže o problemah i zahvatyvaûŝih vozmožnostâh startapa

Nederlânsk Russysk
hier здесь
praten поговорить
gegevens данных
app приложений
evenals также

NL Uitdagingen bij het traceren van contacten wanneer een app niet op het scherm wordt weergegeven

RU Проблемы в отслеживании контактов, когда приложение не отображается на экране

Transliteraasje Problemy v otsleživanii kontaktov, kogda priloženie ne otobražaetsâ na ékrane

Nederlânsk Russysk
contacten контактов
wanneer когда
app приложение
weergegeven отображается
scherm экране

NL Er zijn verschillende uitdagingen, vooral als het groeit

RU Есть все разные проблемы, особенно по мере роста

Transliteraasje Estʹ vse raznye problemy, osobenno po mere rosta

Nederlânsk Russysk
verschillende разные
uitdagingen проблемы
vooral особенно

NL u toegang te verlenen tot speciale aanbiedingen en promoties zoals speciale evenementen en uitdagingen,

RU предоставление доступа к специальным приложениям и акциям, в том числе специальным мероприятиям и вызовам (или соревнованиям);

Transliteraasje predostavlenie dostupa k specialʹnym priloženiâm i akciâm, v tom čisle specialʹnym meropriâtiâm i vyzovam (ili sorevnovaniâm);

Nederlânsk Russysk
toegang доступа
en и
te в

NL Sla TikTok-uitdagingen, bijschriften, hele accounts, hashtags en afzonderlijke video's in hoge kwaliteit op

RU Сохраняйте TikTok-челленджи, описания видео, целые аккаунты и хэштеги, а также отдельные клипы в высоком качестве

Transliteraasje Sohranâjte TikTok-čellendži, opisaniâ video, celye akkaunty i héštegi, a takže otdelʹnye klipy v vysokom kačestve

Nederlânsk Russysk
video видео
accounts аккаунты
en и
afzonderlijke отдельные
in в
kwaliteit качестве

NL Sla video's van TikTok-uitdagingen en andere inhoud van TikTok-hashtags op. Krijg TikTok-video's in MP4-indeling met een resolutie tot 720p.

RU Сохраняйте видео-челленжи и другой контент из TikTok-хэштегов. Получайте видео с TikTok в формате MP4 и разрешением до 720p.

Transliteraasje Sohranâjte video-čellenži i drugoj kontent iz TikTok-héštegov. Polučajte video s TikTok v formate MP4 i razrešeniem do 720p.

Nederlânsk Russysk
inhoud контент
video видео
tiktok tiktok

NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.

RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.

Transliteraasje Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.

Nederlânsk Russysk
control control
klant клиентам
lokale местной

NL De intentie is wijdverbreid, maar dat geldt ook voor de uitdagingen

RU Намерения распространены, но и проблемы тоже Проблемы

Transliteraasje Namereniâ rasprostraneny, no i problemy tože Problemy

Nederlânsk Russysk
uitdagingen проблемы
ook тоже

NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.

RU Наша программа ESG основана на твердом убеждении, что устойчивый бизнес более рентабелен и является залогом дальнейшего успеха компании.

Transliteraasje Naša programma ESG osnovana na tverdom ubeždenii, čto ustojčivyj biznes bolee rentabelen i âvlâetsâ zalogom dalʹnejšego uspeha kompanii.

Nederlânsk Russysk
programma программа
en и
is является

NL ** Wij zorgen voor alle technische uitdagingen van het plaatsen van een server op het openbare internet.

RU ** Мы заботимся обо всех технических задачах размещения сервера в общественном интернете.

Transliteraasje ** My zabotimsâ obo vseh tehničeskih zadačah razmeŝeniâ servera v obŝestvennom internete.

Nederlânsk Russysk
server сервера
internet интернете

NL Hij gebruikt MindMeister om zich volledig te engageren met zijn klanten en de uitdagingen die ze willen omzetten in kansen

RU Он использует MindMeister, чтобы в полной мере взаимодействовать со своими клиентами и решать цели, которые они хотят превратить в возможности

Transliteraasje On ispolʹzuet MindMeister, čtoby v polnoj mere vzaimodejstvovatʹ so svoimi klientami i rešatʹ celi, kotorye oni hotât prevratitʹ v vozmožnosti

Nederlânsk Russysk
gebruikt использует
volledig полной
klanten клиентами
en и
die которые
willen хотят
kansen возможности

NL Ontdek de veranderende uitdagingen van de moderne onderneming

RU С легкостью решайте задачи, которые стоят перед современной организацией

Transliteraasje S legkostʹû rešajte zadači, kotorye stoât pered sovremennoj organizaciej

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform

RU Решает сложные задачи интеграции данных и управления данными с помощью мультитенантной облачной платформы микросервисов

Transliteraasje Rešaet složnye zadači integracii dannyh i upravleniâ dannymi s pomoŝʹû mulʹtitenantnoj oblačnoj platformy mikroservisov

Nederlânsk Russysk
complexe сложные
behulp помощью
platform платформы

NL Contivo pakt de uitdagingen van datatransformatie op een flexibele en systematische manier aan

RU Contivo решает проблемы преобразования данных гибким и систематическим способом

Transliteraasje Contivo rešaet problemy preobrazovaniâ dannyh gibkim i sistematičeskim sposobom

Nederlânsk Russysk
uitdagingen проблемы
manier способом

NL De uitdagingen op het gebied van applicatie-integratie blijven echter vertragingen in het project veroorzaken en, erger nog, de patiëntenzorg.

RU Однако проблемы интеграции приложений по-прежнему вызывают задержки в реализации проекта и, что еще хуже, влияют на уход за пациентами.

Transliteraasje Odnako problemy integracii priloženij po-prežnemu vyzyvaût zaderžki v realizacii proekta i, čto eŝe huže, vliâût na uhod za pacientami.

Nederlânsk Russysk
uitdagingen проблемы
integratie интеграции
project проекта

NL Diagnostisch laboratorium en beeldvormingscentra worden geconfronteerd met uitdagingen op het gebied van laboratoriumintegratie en interoperabiliteit

RU Диагностические лаборатории и центры визуализации сталкиваются с проблемами лабораторной интеграции и взаимодействия

Transliteraasje Diagnostičeskie laboratorii i centry vizualizacii stalkivaûtsâ s problemami laboratornoj integracii i vzaimodejstviâ

NL OpenText EMR-Link lost uitdagingen op het gebied van klinische integratie op

RU OpenText EMR-Link решает проблемы клинической интеграции

Transliteraasje OpenText EMR-Link rešaet problemy kliničeskoj integracii

Nederlânsk Russysk
uitdagingen проблемы
integratie интеграции

NL OpenText IAM pakt ook veel voorkomende uitdagingen aan op het gebied van identiteitsbeheer en -beheer

RU OpenText IAM также решает многие общие проблемы, связанные с управлением идентификацией и администрированием

Transliteraasje OpenText IAM takže rešaet mnogie obŝie problemy, svâzannye s upravleniem identifikaciej i administrirovaniem

Nederlânsk Russysk
ook также
veel многие
uitdagingen проблемы

NL Raftfanaten van over de hele wereld reizen naar Noorwegen, en dat is niet voor niets. Noorse rivieren bieden allerlei uitdagingen...

RU Отправляйтесь в пеший поход по Норвегии и узнайте, почему местные обожают природу. До самых живописных мест лучше всего добираться...

Transliteraasje Otpravlâjtesʹ v pešij pohod po Norvegii i uznajte, počemu mestnye obožaût prirodu. Do samyh živopisnyh mest lučše vsego dobiratʹsâ...

Nederlânsk Russysk
dat почему

NL We staan klaar met oplossingen voor al je uitdagingen op het gebied van service management. Neem contact op en laten we een gesprek beginnen.

RU Мы готовы предложить вам решения для задач по управлению услугами. Позвоните нам, чтобы мы могли все обсудить.

Transliteraasje My gotovy predložitʹ vam rešeniâ dlâ zadač po upravleniû uslugami. Pozvonite nam, čtoby my mogli vse obsuditʹ.

Nederlânsk Russysk
klaar готовы
oplossingen решения
management управлению

NL Download TikTok-uitdagingen, -bijschriften, -hashtags en -nummers plus hele accounts en losse video's in hoge kwaliteit.

RU Скачивайте TikTok-челленжи, описания постов, целые аккаунты, хэштеги, видео, связанные с песнями и одиночные ролики в высоком качестве.

Transliteraasje Skačivajte TikTok-čellenži, opisaniâ postov, celye akkaunty, héštegi, video, svâzannye s pesnâmi i odinočnye roliki v vysokom kačestve.

Nederlânsk Russysk
accounts аккаунты
video видео
en и
in в
kwaliteit качестве

NL Met zulke uitdagingen op het gebied van vogelidentificatie kan je simpelweg geen compromissen sluiten met betrekking tot de optica.”

RU Такие особенности требует бескомпромиссных оптических приборов.”

Transliteraasje Takie osobennosti trebuet beskompromissnyh optičeskih priborov.”

NL Een van de grootste uitdagingen bij elke nieuwe technologie is training. Als je wilt vermijden

RU Одна из самых больших проблем с любой новой технологией - это обучение. Если вы хотите избежать

Transliteraasje Odna iz samyh bolʹših problem s lûboj novoj tehnologiej - éto obučenie. Esli vy hotite izbežatʹ

Nederlânsk Russysk
grootste больших
nieuwe новой
training обучение
vermijden избежать

NL Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.

RU Узнайте, как решать задачи этого года и использовать возможности поддержки клиентов для получения прибыли.

Transliteraasje Uznajte, kak rešatʹ zadači étogo goda i ispolʹzovatʹ vozmožnosti podderžki klientov dlâ polučeniâ pribyli.

Nederlânsk Russysk
jaar года
kracht возможности

NL Stel Unieke Uitdagingen En Problemen Voor

RU Преимущества Нашей Больницы

Transliteraasje Preimuŝestva Našej Bolʹnicy

NL De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

RU Проблемы программирования и отладки тестируют способность решения проблем и кодировкой ваших кандидатов.

Transliteraasje Problemy programmirovaniâ i otladki testiruût sposobnostʹ rešeniâ problem i kodirovkoj vaših kandidatov.

Nederlânsk Russysk
uw ваших
kandidaten кандидатов

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings