Oersette "какие" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "какие" fan Russysk nei Nederlânsk

Oersetting fan Russysk nei Nederlânsk fan {sykje}

Russysk
Nederlânsk

RU Будьте в курсе того, какие продукты и в какие сроки вы поставляете клиентам

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten

Russysk Nederlânsk
какие welke
клиентам klanten

RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn

Russysk Nederlânsk
в in
вашу uw

RU По умолчанию MacKeeper выбирает все копии, но вы можете самостоятельно выбрать, какие оставить, а какие удалить.

NL MacKeeper selecteert standaard alle bestandskopieën, maar je kunt zelf nog bekijken welke je wilt bewaren en welke niet.

Russysk Nederlânsk
умолчанию standaard
все alle
какие welke

RU От ваших ответов на эти вопросы зависит, какие вопросы будут задаваться в тестах по кодированию, а какие — на личных собеседованиях

NL Uw antwoorden op deze vragen bepalen welke vragen in de codeertests worden geplaatst en wat in persoonlijke interviews wordt gedaan

Russysk Nederlânsk
ваших uw
вопросы vragen
личных persoonlijke

RU Будьте в курсе того, какие продукты и в какие сроки вы поставляете клиентам

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten

Russysk Nederlânsk
какие welke
клиентам klanten

RU Каковы отведенные сроки? Какие данные можно переносить сейчас, а какие — позже?

NL Wat is je tijdlijn? Welke gegevens kun je nu al verplaatsen of pas later?

Russysk Nederlânsk
данные gegevens
сейчас nu
позже later

RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven

Russysk Nederlânsk
какие welke
данные gegevens
следует moeten
в naar
cloud cloud
и en
пользователей gebruikers
server server

RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными

NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn

Russysk Nederlânsk
в in
вашу uw

RU Какие существуют параметры конфиденциальности?  

NL Wat zijn mijn privacymogelijkheden?  

Russysk Nederlânsk
существуют zijn

RU Посмотрите, какие сайты еще не ссылаются на вас.

NL Zie welke sites nog niet naar jou linken

Russysk Nederlânsk
какие welke
сайты sites
вас jou

RU Узнайте, какие варианты развертывания и продукты подойдут вашей организации

NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming

Russysk Nederlânsk
какие welke
и en
продукты producten
вашей jouw

RU Доступны дополнительные сервисы поддержки. Узнайте, какие варианты подойдут для вас.

NL Er zijn aanvullende supportservices beschikbaar. Ontdek welke optie het beste voor je is.

Russysk Nederlânsk
дополнительные aanvullende
какие welke
вас je

RU Узнайте, какие инструменты и шаблоны помогают InVision расширять возможности команд

NL Bekijk welke tools en sjablonen InVision gebruikt om teams te helpen

Russysk Nederlânsk
какие welke
и en
шаблоны sjablonen
помогают helpen

RU Есть ли какие-либо ограничения на кол-во запросов, сообщений, пользователей?

NL Zijn er beperkingen op verzoeken, berichten of gebruikers?

Russysk Nederlânsk
ограничения beperkingen
сообщений berichten
пользователей gebruikers

RU Какие задачи может решить гиперконвергенция?

NL Welke uitdagingen worden met hyperconvergence aangepakt?

Russysk Nederlânsk
задачи uitdagingen
может worden

RU Показывает, какие страницы целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.

NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.

Russysk Nederlânsk
страницы pagina

RU Показывает, какие подкаталоги целевого сайта получают наибольший трафик из поиска.

NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.

RU Хотите узнать, покупают ли ваши конкуренты PPC-рекламу и какие ключевые слова используют?

NL Wil je weten of jouw concurrenten PPC ads kopen en op welke zoektermen ze bieden?

Russysk Nederlânsk
узнать weten
конкуренты concurrenten
и en
какие welke

RU Показывает вам, какие страницы на выбранном сайте имеют наибольший прирост ссылок.

NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.

Russysk Nederlânsk
страницы pagina
сайте website
ссылок links

RU Затем сообщите инструменту Аудит сайта, какие данные вы хотите просмотреть

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien

Russysk Nederlânsk
сайта site

RU Какие способы оплаты вы предлагаете?

NL Welke betalingsmethodes bieden jullie?

RU Узнайте, какие разделы их веб-сайта привлекают больше всего трафика с помощью данных по трафику для поддоменов и подпапок.

NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.

Russysk Nederlânsk
какие welke
больше meeste
трафика verkeer

RU 3/ Смотрите, какие ключевые слова приносят вам трафик.

NL 3/ Ontdek zoektermen die je verkeer opleveren

Russysk Nederlânsk
трафик verkeer

RU <strong>Самые популярные страницы:</strong> какие страницы вашего веб-сайта получают больше всего трафика

NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen

Russysk Nederlânsk
страницы pagina
трафика verkeer

RU Если у вас есть какие-либо вопросы относительно одного из наших API или корпоративных продуктов, наша команда будет рада помочь.

NL Als u vragen heeft over een van onze API's of zakelijke producten, helpt ons team u graag verder.

Russysk Nederlânsk
вопросы vragen
относительно over
одного een
api api
или of
продуктов producten
команда team

RU Оно не обязывает предоставлять какие-либо материалы, код или функционал, и на него не следует полагаться при принятии решений о покупке

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

Russysk Nederlânsk
материалы materiaal

RU Полная прозрачность состояния сборки в Jira позволит вашей команде видеть, какие задачи являются частью развертывания в Bitbucket.

NL Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

Russysk Nederlânsk
состояния status
jira jira
вашей je
команде team
какие welke
частью deel
bitbucket bitbucket

RU Какие варианты обучения доступны?

NL Welke trainingsoplossingen zijn beschikbaar?

Russysk Nederlânsk
доступны beschikbaar

RU Atlassian не предлагает реселлерам какие-либо продукты по специальным ценам

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers

Russysk Nederlânsk
atlassian atlassian
предлагает biedt

RU Свяжитесь с нашей командой сопровождения клиентов , чтобы узнать, какие последствия это может иметь для вас.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

RU Какие штаты и территории США подлежат налогообложению?

NL Voor welke staten en gebieden in de VS kunnen belastingen worden geïnd?

Russysk Nederlânsk
и en

RU На какие продукты распространяется административный сбор?

NL Voor welke producten gelden de administratiekosten?

Russysk Nederlânsk
какие welke
продукты producten

RU Какие преимущества дает продление срока технического обслуживания ПО?

NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?

RU Если к существующему аккаунту привязаны какие-либо лицензии, при изменении адреса они будут перенесены на новый адрес электронной почты.

NL Als je licenties hebt die gekoppeld zijn aan je bestaande account, worden deze na een succesvolle wijziging overgezet naar je nieuwe e-mailadres.

Russysk Nederlânsk
лицензии licenties
будут worden
новый nieuwe

RU Какие возможности есть у контактного лица по счетам или техническим вопросам?

NL Wat kan ik doen als facturerings of technisch contact?

Russysk Nederlânsk
есть doen
или of

RU Какие действия предпринимает Atlassian в связи с недавней отменой рамочного соглашения Privacy Shield?

NL Wat doet Atlassian aan de recente ongeldigheid van het Privacy Shield?

Russysk Nederlânsk
atlassian atlassian
privacy privacy

RU Какие меры принимает Atlassian для обеспечения безопасности моих данных?

NL Hoe beveiligt Atlassian mijn gegevens?

Russysk Nederlânsk
atlassian atlassian
моих mijn
данных gegevens

RU Какие именно данные передаются приложениям?

NL Welke gegevens worden specifiek naar apps verzonden?

Russysk Nederlânsk
данные gegevens

RU Какие изменения можно вносить?

NL Wat voor aanpassingen zijn er mogelijk?

Russysk Nederlânsk
изменения aanpassingen

RU Читайте наше описание релиза и узнайте, какие новые функции платформы ждут вас в этом квартале:

NL Bekijk onze release notes voor alle andere functies die we dit kwartaal aan ons platform toevoegen:

Russysk Nederlânsk
функции functies
платформы platform
квартале kwartaal

RU Мощные функции отчетности помогут вам понять, какие тенденции наблюдались в прошлом, и реагировать на то, что происходит сейчас.

NL Krijg toegang tot veelzijdige rapporten om trends uit het verleden te begrijpen en actie te ondernemen op basis van wat er op dit moment gebeurt.

Russysk Nederlânsk
отчетности rapporten
понять begrijpen
тенденции trends
происходит gebeurt

RU Какие требования для участия в программе?

NL Wat zijn de vereisten voor het programma?

Russysk Nederlânsk
требования vereisten
программе programma

RU Мы получаем оттуда прекрасные аналитические данные, например, о том, какие статьи используются чаще всего

NL We krijgen enkele hele goede analytics over welke artikelen het meeste worden geraadpleegd

RU Какие еще продукты Zendesk можно использовать вместе с Sell?

NL Welke andere Zendesk-producten kan ik gebruiken met Sell?

Russysk Nederlânsk
еще andere
продукты producten
zendesk zendesk
можно kan
использовать gebruiken
вместе met

RU Получу ли я какие-либо материалы по окончании обучения?

NL Krijg ik na nog materiaal na afloop van de training?

Russysk Nederlânsk
материалы materiaal
обучения training

RU Я использую Gmail/Hotmail/Ymail для общения с пользователями Mailfence. Какие данные доступны email-провайдеру и Mailfence об этом сообщении?

NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?

Russysk Nederlânsk
gmail gmail
пользователями gebruikers
данные gegevens
и en

RU Какие солнцезащитные очки блокируют Face ID и как это исправить

NL Welke zonnebril Face ID blokkeert en hoe deze te repareren

Russysk Nederlânsk
и en
исправить repareren

RU Резервные копии не имеют фиксированной области видимости, и вы можете контролировать, какие данные будет включать iOS

NL Back-ups hebben geen vaste reikwijdte en u hebt enige controle over welke gegevens iOS zal bevatten

Russysk Nederlânsk
и en
контролировать controle
данные gegevens
ios ios

RU В этом руководстве я расскажу, какие из них могут вам помочь и почему.

NL In deze gids bespreek ik welke voor u werken en waarom.

Russysk Nederlânsk
какие welke
и en
почему waarom

RU Какие данные находятся в резервной копии iTunes или iCloud?

NL Welke gegevens staan in een iTunes- of iCloud-back-up?

Russysk Nederlânsk
данные gegevens
в in
резервной back-up
itunes itunes
или of

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings