Oersette "geven deze score" nei Russysk

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Transliteraasje My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Transliteraasje My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

RU Новый рыночный индекс, учитывающий сферу деятельности компании, ее расположение и особенности рынка.

Transliteraasje Novyj rynočnyj indeks, učityvaûŝij sferu deâtelʹnosti kompanii, ee raspoloženie i osobennosti rynka.

RU Новый рыночный индекс, учитывающий сферу деятельности компании, ее расположение и особенности рынка.

Transliteraasje Novyj rynočnyj indeks, učityvaûŝij sferu deâtelʹnosti kompanii, ee raspoloženie i osobennosti rynka.

RU И это заняло секунды 6.3 для полной загрузки - впоследствии управлял счетом PageSpeed ​​64% и соответствующим показателем YSlow 58%.

Transliteraasje I éto zanâlo sekundy 6.3 dlâ polnoj zagruzki - vposledstvii upravlâl sčetom PageSpeed ​​64% i sootvetstvuûŝim pokazatelem YSlow 58%.

RU Ей удалось загрузить в секундах 4.5 - с оценкой PageSpeed ​​81% и соответствующей оценкой YSlow 72%.

Transliteraasje Ej udalosʹ zagruzitʹ v sekundah 4.5 - s ocenkoj PageSpeed ​​81% i sootvetstvuûŝej ocenkoj YSlow 72%.

RU Отслеживание показателей SEO: смотрите статистику SEO Yoast и оценивайте, как она влияет на ваш трафик.

Transliteraasje Otsleživanie pokazatelej SEO: smotrite statistiku SEO Yoast i ocenivajte, kak ona vliâet na vaš trafik.

RU Таким образом, потребители дают друг другу советы и одновременно позволяют нам постоянно совершенствоваться.

Transliteraasje Takim obrazom, potrebiteli daût drug drugu sovety i odnovremenno pozvolâût nam postoânno soveršenstvovatʹsâ.

RU Таким образом, потребители дают друг другу советы и одновременно позволяют нам постоянно совершенствоваться.

Transliteraasje Takim obrazom, potrebiteli daût drug drugu sovety i odnovremenno pozvolâût nam postoânno soveršenstvovatʹsâ.

RU Вы также можете комментировать и голосовать по отдельным темам, чтобы показать свое мнение.

Transliteraasje Vy takže možete kommentirovatʹ i golosovatʹ po otdelʹnym temam, čtoby pokazatʹ svoe mnenie.

RU Вы также можете комментировать и голосовать за идеи для их оценки.

Transliteraasje Vy takže možete kommentirovatʹ i golosovatʹ za idei dlâ ih ocenki.

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Проще говоря, назначение программ для службы поддержки — дать вам инструменты, которые помогут говорить с клиентами на одном языке

Transliteraasje Proŝe govorâ, naznačenie programm dlâ služby podderžki — datʹ vam instrumenty, kotorye pomogut govoritʹ s klientami na odnom âzyke

RU Как любая уважающая себя организация, которая предоставляет пользователям VPN-сервис, мы заботимся о надежности и доступности

Transliteraasje Kak lûbaâ uvažaûŝaâ sebâ organizaciâ, kotoraâ predostavlâet polʹzovatelâm VPN-servis, my zabotimsâ o nadežnosti i dostupnosti

RU Вы также можете комментировать и голосовать по отдельным темам, чтобы показать свое мнение.

Transliteraasje Vy takže možete kommentirovatʹ i golosovatʹ po otdelʹnym temam, čtoby pokazatʹ svoe mnenie.

RU Вы также можете комментировать и голосовать за идеи для их оценки.

Transliteraasje Vy takže možete kommentirovatʹ i golosovatʹ za idei dlâ ih ocenki.

RU Они выражают свои мысли и могут предоставить полезную информацию о том, как, по их мнению, должен работать веб-сайт

Transliteraasje Oni vyražaût svoi mysli i mogut predostavitʹ poleznuû informaciû o tom, kak, po ih mneniû, dolžen rabotatʹ veb-sajt

RU Прочность взаимосвязей на всех этих уровнях (Поток цитирования (Citation Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Transliteraasje Pročnostʹ vzaimosvâzej na vseh étih urovnâh (Potok citirovaniâ (Citation Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Transliteraasje Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Только название данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.

Transliteraasje Tolʹko nazvanie dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.

RU Описание одного сайта данных и не влияет на показатель безопасности данного веб-сайта.

Transliteraasje Opisanie odnogo sajta dannyh i ne vliâet na pokazatelʹ bezopasnosti dannogo veb-sajta.

RU Вы получаете значение этого показателя для каждого сеанса тестирования на Userfeel наряду со средним значением SUS по всем тестам

Transliteraasje Vy polučaete značenie étogo pokazatelâ dlâ každogo seansa testirovaniâ na Userfeel narâdu so srednim značeniem SUS po vsem testam

RU Прочность взаимосвязей на всех этих уровнях (Поток цитирования (Citation Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Transliteraasje Pročnostʹ vzaimosvâzej na vseh étih urovnâh (Potok citirovaniâ (Citation Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Уровень доверия ссылок на всех этих уровнях (Поток доверия (Trust Flow)), выражаемая по шкале 0-100.

Transliteraasje Urovenʹ doveriâ ssylok na vseh étih urovnâh (Potok doveriâ (Trust Flow)), vyražaemaâ po škale 0-100.

RU Мы передаем эти сбережения непосредственно нашим клиентам.

Transliteraasje My peredaem éti sbereženiâ neposredstvenno našim klientam.

RU Эти пакеты даст вам преимущество, которое ваш бизнес должен добиться успеха в Интернете.

Transliteraasje Éti pakety dast vam preimuŝestvo, kotoroe vaš biznes dolžen dobitʹsâ uspeha v Internete.

RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.

Transliteraasje Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.

RU Это может дать вам некоторое представление о надежности вашего провайдера.

Transliteraasje Éto možet datʹ vam nekotoroe predstavlenie o nadežnosti vašego provajdera.

RU Мы обязаны выполнить ваш запрос, связанный с этими правами, в течение одного месяца

Transliteraasje My obâzany vypolnitʹ vaš zapros, svâzannyj s étimi pravami, v tečenie odnogo mesâca

RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.

Transliteraasje Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.

RU И снова мы вытащили запись в блоге из архивов, чтобы дать вам это безупречное определение:

Transliteraasje I snova my vytaŝili zapisʹ v bloge iz arhivov, čtoby datʹ vam éto bezuprečnoe opredelenie:

RU Кроме того, этот инструмент полезен, поскольку он предоставляет другим членам доступ, чтобы дать обратную связь о совместной работе

Transliteraasje Krome togo, étot instrument polezen, poskolʹku on predostavlâet drugim členam dostup, čtoby datʹ obratnuû svâzʹ o sovmestnoj rabote

RU — Выберите этот вариант для просмотра ресурсов, касающихся отчетности о торговле людьми.

Transliteraasje — Vyberite étot variant dlâ prosmotra resursov, kasaûŝihsâ otčetnosti o torgovle lûdʹmi.

RU "nosnippet"Это существующая опция, чтобы указать, что вы не хотите какой-либо текстовый фрагмент отображается для этой страницы. 

Transliteraasje "nosnippet"Éto suŝestvuûŝaâ opciâ, čtoby ukazatʹ, čto vy ne hotite kakoj-libo tekstovyj fragment otobražaetsâ dlâ étoj stranicy. 

RU Однако я выскажу свое мнение в конце этого обзора

Transliteraasje Odnako â vyskažu svoe mnenie v konce étogo obzora

RU Я так думаю, потому что независимо от них может не хватать 1 или 2 функций, но вместе они дают очень хороший результат.

Transliteraasje  tak dumaû, potomu čto nezavisimo ot nih možet ne hvatatʹ 1 ili 2 funkcij, no vmeste oni daût očenʹ horošij rezulʹtat.

RU Мы суммируем их в конце этой статьи и выкладываем всесторонние советы по безопасности для пользователей Apple здесь .

Transliteraasje My summiruem ih v konce étoj statʹi i vykladyvaem vsestoronnie sovety po bezopasnosti dlâ polʹzovatelej Apple zdesʹ .

RU Абсолютно. Мы - винтики, которые приводят в действие другие компании, которые ставят эту технологию на первое место.

Transliteraasje Absolûtno. My - vintiki, kotorye privodât v dejstvie drugie kompanii, kotorye stavât étu tehnologiû na pervoe mesto.

RU Сервер отправки электронной почты или Mail Transfer Agent (MTA) связывается с сервером-получателем, чтобы указать, поддерживает ли он команду STARTTLS

Transliteraasje Server otpravki élektronnoj počty ili Mail Transfer Agent (MTA) svâzyvaetsâ s serverom-polučatelem, čtoby ukazatʹ, podderživaet li on komandu STARTTLS

RU Добавьте определенные слова и фразы в свой собственный словарь. Мы рассмотрим эти слова в приоритете при транскрибировании.

Transliteraasje Dobavʹte opredelennye slova i frazy v svoj sobstvennyj slovarʹ. My rassmotrim éti slova v prioritete pri transkribirovanii.

RU Чтобы помочь разобраться в этом вопросе, приводим ссылки на политики сторонних компаний.

Transliteraasje Čtoby pomočʹ razobratʹsâ v étom voprose, privodim ssylki na politiki storonnih kompanij.

RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.

Transliteraasje Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.

RU Вы можете использовать элемент HD Video для загрузки видео напрямую на свой веб-сайт и отобразить его в непрерывном видеоплелле

Transliteraasje Vy možete ispolʹzovatʹ élement HD Video dlâ zagruzki video naprâmuû na svoj veb-sajt i otobrazitʹ ego v nepreryvnom videoplelle