Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "tijd dat acht" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "tijd dat acht" fan Nederlânsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan tijd dat acht

"tijd dat acht" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

tijd a ad agli ai al alla alle altri altro anche ancora anni app assistenza attività avere che ci come con contenuti così cui da dal data dati degli dei del dell della delle di di più dopo e essere fare gli grazie grazie a ha hai i il il momento il tempo il tuo in in cui informazioni inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma meglio minuti modo molto momento nel nell nella noi non nuova nuovo o ogni oltre ora pagina parte per per il perché periodo persone più prima quali qualità quando quanto questa questi questo qui quindi ricerca risorse se sempre senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle te team tempi tempo ti tra tua tue tuo tutti tutto un una una volta uno vi volta vostro web è è stato
dat a abbia abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni aver avere avete bisogno capire caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del del sito dell della delle desideri devi di di più dominio dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esattamente esempio essere fa fare fatto gioco giusto già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il suo il tuo in in cui in quanto in questo la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre modo molte molti molto necessario nei nel nella nelle noi nome non non lo non è nostra nostri nostro numero o ogni ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più posizione possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prima di pro problema proprio puoi può può essere qualche qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rispetto sapere sarà se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono sotto sta stai stato stesso su sua sui sul sulla suo sì tali te tempo termini ti tipo tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizzando utilizzare utilizzo vedere vi viene voi volta volte vostra vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato
acht a abbiamo account ad ai al all anche anche se anni aver base che ci ci sono come con così cui da degli dei del dell della delle di dopo dove due e essere essi fino fino a gli ha hai i il il tuo in insieme la le lo loro ma modo nel nell nella nelle non o otto parte per per la perché persino più prima problemi quando questa questo se si sito sono su sui sul sulla suoi ti to tra tuo tuoi tutte tutti tutto un una unico utilizzare volte è

Oersetting fan Nederlânsk nei Italiaansk fan {sykje}

Nederlânsk
Italiaansk

NL We helpen mensen hun data zien en begrijpen. Acht woorden die duidelijk maken waar wij voor staan. Acht woorden die belangrijker zijn dan ooit.

IT Aiutare le persone a osservare e comprendere i dati. Sono nove parole che determinano ogni nostra azione. E non sono mai state così importanti.

Nederlânsk Italiaansk
helpen aiutare

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

IT Ciò suggerisce allincirca una durata massima della batteria da otto ore a otto ore e 20 minuti con lo schermo al massimo della luminosità.

Nederlânsk Italiaansk
suggereert suggerisce
en e
scherm schermo

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

IT Ciò suggerisce allincirca una durata massima della batteria da otto ore a otto ore e 20 minuti con lo schermo al massimo della luminosità.

Nederlânsk Italiaansk
suggereert suggerisce
en e
scherm schermo

NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

IT LHR ha fasi del sonno come Charge 3, il che significa che gli utenti avranno tempo di veglia, tempo in REM, tempo in sonno leggero e tempo in sonno profondo.

Nederlânsk Italiaansk
betekent significa
gebruikers utenti
tijd tempo
in in
lichte leggero
slaap sonno
en e
diepe profondo

NL Eén schot, één dode, één ogenblik in de tijd dat acht geesten in uiteenlopende delen van de wereld onherroepelijk met elkaar verbindt, waardoor ze in elkaars leven, in elkaars geheimen, en i

IT Dai creatori di "Matrix" e "Babylon 5", quest'inquietante serie racconta di otto sconosciuti che condividono le loro esperienze grazie a un legame telepatico.

Nederlânsk Italiaansk
en e
delen condividono

NL De concurrentie is op zijn zachtst gezegd hevig voor de wijnmakers in de VS, een markt die in acht jaar tijd meer dan $ 70 miljard aan detailhandelsverkopen heeft verkocht.

IT La concorrenza è feroce, per non dire altro, per i produttori di vino negli Stati Uniti, un mercato che in otto anni ha venduto oltre 70 miliardi di dollari di vendite al dettaglio.

Nederlânsk Italiaansk
concurrentie concorrenza
gezegd dire
markt mercato
meer altro
miljard miliardi

NL Deze korte etappe biedt voldoende tijd om de historische steden Henley en Marlow te verkennen - en om je benen wat rust te gunnen als je al acht dagen hebt gelopen.

IT Questa breve tappa ti offre tutto il tempo per esplorare le città storiche di Henley e Marlow e riposarti le gambe se cammini già da otto giorni.

NL Dat garandeert dat we alleen beleggen in bedrijven die de algemeen erkende internationale normen in acht nemen.

IT Questo assicura che investiamo solo in linea con standard internazionali riconosciuti.

Nederlânsk Italiaansk
internationale internazionali
normen standard

NL Dit is het langste dat u redelijkerwijs kunt verwachten in een realistisch gebruiksscenario, maar betekent dat er voldoende hoofdruimte is om meer dan acht uur de hele dag te gebruiken.

IT Questo è il più lungo che puoi ragionevolmente aspettarti che duri in qualsiasi scenario di utilizzo realistico, ma significa che cè molto spazio per rimanere al di sopra delle otto ore di utilizzo tutto il giorno.

Nederlânsk Italiaansk
langste più lungo
kunt puoi
verwachten aspettarti
realistisch realistico
betekent significa
gebruiken utilizzo

NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.

IT (Pocket-lint) - Quando Apple ha annunciato che stava trasformando una pubblicità di otto anni su un allenatore di football americano che rilevava un club della Premier League in una serie, non molte persone ci aspettavamo che fosse un successo.

Nederlânsk Italiaansk
serie serie
veel molte
mensen persone
succes successo
worden ha
club club
premier premier

NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.

IT Se gestisci un'agenzia di web design, presumo che ti interessi la performance del tuo sito web. È anche imperativo seguire le basi di un web design armonioso in termini di corretta usabilità.

Nederlânsk Italiaansk
belang interessi
prestaties performance
ook anche
basisprincipes basi
goede corretta

NL Dit is het langste dat u redelijkerwijs kunt verwachten in een realistisch gebruiksscenario, maar betekent dat er voldoende hoofdruimte is om meer dan acht uur de hele dag te gebruiken.

IT Questo è il più lungo che puoi ragionevolmente aspettarti che duri in qualsiasi scenario di utilizzo realistico, ma significa che cè molto spazio per rimanere al di sopra delle otto ore di utilizzo tutto il giorno.

Nederlânsk Italiaansk
langste più lungo
kunt puoi
verwachten aspettarti
realistisch realistico
betekent significa
gebruiken utilizzo

NL Arlo beweert dat de batterijen van de camera tot drie maanden meegaan als je LTE gebruikt, en tot acht maanden als je wifi gebruikt – maar dat hangt natuurlijk allemaal af van hoe vaak de camera wordt geactiveerd

IT Arlo afferma che le batterie della videocamera dureranno fino a tre mesi se utilizzi LTE e fino a otto mesi se utilizzi il Wi-Fi, ma tutto dipende dalla frequenza di attivazione della videocamera, ovviamente

Nederlânsk Italiaansk
batterijen batterie
camera videocamera
maanden mesi
gebruikt utilizzi
en e
wifi wi-fi
natuurlijk ovviamente

NL De Home Speaker 500 heeft acht microfoonarrays om ervoor te zorgen dat het je Alexa-opdrachten hoort, en er is een kans dat andere spraakassistenten in de toekomst ook kunnen worden toegevoegd.

IT L'Home Speaker 500 è dotato di otto array di microfoni per assicurarsi di sentire i comandi di Alexa, e in futuro potrebbero essere aggiunti anche altri assistenti vocali.

Nederlânsk Italiaansk
home home
zorgen assicurarsi
en e
toekomst futuro
toegevoegd aggiunti
speaker speaker
alexa alexa

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

IT Sii puntuale e organizzato. Arriva a lezione in orario. Consegna i compiti e gli altri progetti in tempo.

Nederlânsk Italiaansk
en e
les lezione
in in

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

Nederlânsk Italiaansk
wijzig cambia
wilt desideri
controle controllo
hostwinds hostwinds

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

IT Usando un codice alfanumerico di più di otto lettere e numeri, puoi essere sicuro che il codice di accesso non può essere violato o indovinato - così a lungo che non usi una combinazione ovvia.

Nederlânsk Italiaansk
en e
zeker sicuro
gehackt violato
combinatie combinazione

NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

Nederlânsk Italiaansk
diensten servizi
zendesk zendesk
nodig necessario
deel parte

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

IT Tableau Mobile è la tua finestra sul sito Tableau Server o Tableau Online della tua azienda, che ti permette di essere sempre aggiornato sui dati ovunque tu sia, ogni volta che ti serve.

Nederlânsk Italiaansk
mobile mobile
server server
organisatie azienda
data dati
tableau tableau

NL U stemt ermee in dat u als enige aansprakelijk bent voor alle activiteit op uw account en verbindt zich ertoe om in het kader van uw gebruik van de Diensten de geldende wetgeving in acht te nemen.

IT Il Cliente riconosce espressamente di essere l’unico responsabile di qualunque attività svolta per mezzo del proprio account e si impegna, nel quadro dell’utilizzo dei Servizi, al rispetto delle disposizioni di cui alla vigente legislazione.

Nederlânsk Italiaansk
account account
en e
kader quadro
gebruik utilizzo
diensten servizi
wetgeving legislazione
activiteit attività

NL Dit betekent dat elke bestuurder per jaar gemiddeld onnodig acht dagen in de file staat, wat weer tot ontevreden klanten of verminderde produc­ti­viteit kan leiden

IT Ciò significa che ogni conducente trascorre in media 8 giorni all'anno bloccato nel traffico e di conseguenza, ciò significa clienti insod­di­sfatti o produt­tività ridotta

Nederlânsk Italiaansk
betekent significa
bestuurder conducente
gemiddeld media
klanten clienti

NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.

IT L'account ti consente di accedere ai dati archiviati sui server di Webfleet Solutions. I dati vengono conservati con il tuo account finché l'account esiste o finché il respon­sabile del parco veicoli non decide diver­sa­mente.

Nederlânsk Italiaansk
account account
toegang accedere
gegevens dati
servers server
webfleet webfleet

NL De winter duurt hier namelijk zo'n acht maanden en staat garant voor belevenissen die levens veranderen – dat van hutbeheerder Christian Wittwer én van zijn gasten.

IT Dura all’incirca otto mesi ed è una garanzia di esperienze che cambiano la vita, quella del gestore del rifugio Christian Wittwer e quella dei suoi ospiti.

Nederlânsk Italiaansk
duurt dura
maanden mesi
belevenissen esperienze
levens vita
veranderen cambiano
gasten ospiti
christian christian

NL . Als u de waarde van een boek afhankelijk acht van de kwaliteit van de pagina's, kan het gemakkelijk zijn om te begrijpen dat t

IT . Se si considera il valore di un libro in funzione della qualità delle sue pagine, può essere facile capire che t

Nederlânsk Italiaansk
t t

NL Gemiddeld wordt 79,17% van de online winkelkarretjes achtergelaten in plaats van dat de klant de aankoop afrondt. Heb jij dus een webshop, dan zou je zomaar acht van de tien potentiële klanten kunnen verliezen tijdens het afrekenen.

IT In media, il 79,17% dei carrelli della spesa online viene abbandonato prima che il cliente concluda l’acquisto. Quindi, se avete un negozio online, potreste perdere quasi otto dei dieci potenziali clienti durante il processo di checkout.

Nederlânsk Italiaansk
gemiddeld media
online online
aankoop acquisto
webshop negozio online
potentiële potenziali
verliezen perdere
afrekenen checkout

NL U begrijpt en stemt ermee in dat als we ervoor kiezen om Content die u bezwaarlijk acht, niet te bewerken of te verwijderen, dit geen schending inhoudt van deze Voorwaarden of welke overeenkomst dan ook die we met u hebben gesloten

IT L'utente comprende e accetta che se decidiamo di non rimuovere o modificare il Contenuto che lo stesso aveva ritenuto scorretto, tale decisione non costituirà violazione delle presenti Condizioni né di qualsiasi accordo in essere tra noi e l'utente

Nederlânsk Italiaansk
begrijpt comprende
en e
content contenuto
bewerken modificare
verwijderen rimuovere
schending violazione
voorwaarden condizioni
overeenkomst accordo

NL Moet ik bij de bestelling de op dat moment geldende douanevoorschriften in acht nemen?

IT Devo rispettare le norme doganali in vigore al momento dell'ordine?

Nederlânsk Italiaansk
bestelling ordine
moment momento

NL Een rapport van de Britse communicatieregulator Ofcom stelt dat meer dan acht miljoen Britse huizen nu toegang hebben tot volledig glasvezelbreedband.

IT Un rapporto del regolatore delle comunicazioni del Regno Unito Ofcom afferma che più di otto milioni di case del Regno Unito possono ora accedere

Nederlânsk Italiaansk
rapport rapporto
miljoen milioni
huizen case
nu ora
toegang accedere

NL Een enorm voordeel is dat indica's vaak een korte bloei van ongeveer acht weken hebben

IT Un grande vantaggio è che le indica hanno normalmente un breve periodo di fioritura di circa 8 settimane

Nederlânsk Italiaansk
enorm grande
voordeel vantaggio
korte breve
bloei fioritura
weken settimane
is è

NL Hetzelfde kan gedeeltelijk worden gezegd van Spider-Man: Miles Morales, een soort vervolg dat Peter Parker verruilt voor zijn jongere tegenhanger in een verhaal van ongeveer acht uur

IT Lo stesso si può dire in parte di Spider-Man: Miles Morales, una sorta di sequel che scambia Peter Parker con la sua controparte più giovane in una storia di circa otto ore

Nederlânsk Italiaansk
gedeeltelijk in parte
soort sorta
peter peter
verhaal storia
uur ore

NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is

IT Canon afferma che è valido fino a otto stop, a seconda dellobiettivo che stai utilizzando, il che è unenorme quantità di assistenza anti-stretta di mano

Nederlânsk Italiaansk
zegt afferma
gebruikt utilizzando
canon canon
je stai
hulp assistenza

NL Maar HP is niet vergeten dat dit element behoorlijk belangrijk is voor degenen die eigenlijk acht uur per dag voor het ding werken.

IT Ma HP non ha dimenticato che questo elemento è piuttosto importante per coloro che lavorano effettivamente otto ore al giorno davanti alla cosa.

Nederlânsk Italiaansk
maar ma
vergeten dimenticato
element elemento
belangrijk importante
eigenlijk effettivamente
werken lavorano

NL Zoals het er nu uitziet, citeert Sony acht uur voor de knoppen, nog eens 16 in het geval, en dat lijkt redelijk op basis van onze ervaringen - hoewel een beetje gierig in vergelijking met sommige concurrenten

IT Così comè, Sony cita otto ore per i boccioli, altre 16 nel caso, e questo sembra ragionevole in base alle nostre esperienze, anche se un po avaro rispetto ad alcuni concorrenti

Nederlânsk Italiaansk
sony sony
knoppen boccioli
geval caso
en e
redelijk ragionevole
ervaringen esperienze
concurrenten concorrenti

NL De QN95A ondersteunt Object Tracking Sound Plus (OTS +), dat acht luidsprekers en 70 W versterking gebruikt om een meer meeslepende audio-ervaring te produceren

IT Il QN95A supporta Object Tracking Sound Plus (OTS+), che utilizza otto altoparlanti e 70 W di amplificazione per produrre unesperienza audio più coinvolgente

Nederlânsk Italiaansk
ondersteunt supporta
object object
tracking tracking
produceren produrre

NL De QN95A is voorzien van Samsungs Object Tracking Sound Plus (OTS +), dat acht luidsprekers naadloos integreert en ze in de buitenste rand van de tv-kast verbergt

IT Il QN95A è dotato di Object Tracking Sound Plus (OTS+) di Samsung, che integra otto altoparlanti in modo uniforme, nascondendoli nel bordo esterno del mobile TV

Nederlânsk Italiaansk
samsungs samsung
object object
tracking tracking
acht otto
integreert integra
buitenste esterno
rand bordo
is è
voorzien van dotato
tv tv

NL Al die kracht, gecombineerd met snellere SSDs - die overigens uitbreidbaar zijn tot 8 TB, ja acht terabyte - betekent dat het werken met grote bestanden geen probleem mag zijn

IT Tutta quella potenza, combinata con SSD più veloci - che tra laltro sono aggiornabili fino a 8 TB, sì otto terabyte - significa che lavorare con file di grandi dimensioni non dovrebbe rappresentare un problema

Nederlânsk Italiaansk
kracht potenza
gecombineerd combinata
betekent significa
werken lavorare
bestanden file
probleem problema
mag dovrebbe

NL Er wordt ook gesuggereerd dat de MacBook Air eenvoudig het aantal cores zal verdubbelen van vier cores in de huidige M1 tot acht cores in de M1X of M2, hoe het ook genoemd wordt

IT Viene anche suggerito che il numero di core di MacBook Air sarà semplicemente raddoppiato da quattro core nellattuale M1 a otto core nellM1X o M2, qualunque cosa finirà per essere chiamato

Nederlânsk Italiaansk
macbook macbook
air air
eenvoudig semplicemente
cores core
genoemd chiamato

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

IT Miriamo ad acquisire nuovi clienti e a fidelizzarli. Il 90% degli utenti di Zendesk impiega al massimo otto settimane per la distribuzione, accelerando così il time to value.

Nederlânsk Italiaansk
en e
weken settimane
heeft acquisire
zendesk zendesk

NL RIMOWA perfectioneert het gepatenteerde multiwheel-systeem. Wij zorgen ervoor dat alle acht wielen op de RIMOWA koffers moeiteloos 360° kunnen ronddraaien.

IT RIMOWA perfeziona il brevettato sistema Multiwheel. Garantiamo che tutti gli otto modelli montati sulle valigie RIMOWA ruotino perfettamente a 360°.

Nederlânsk Italiaansk
rimowa rimowa
op sulle
koffers valigie
systeem sistema

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

Nederlânsk Italiaansk
wijzig cambia
wilt desideri
controle controllo
hostwinds hostwinds

NL Hetzelfde kan gedeeltelijk worden gezegd van Spider-Man: Miles Morales, een soort vervolg dat Peter Parker verruilt voor zijn jongere tegenhanger in een verhaal van ongeveer acht uur

IT Lo stesso si può dire in parte di Spider-Man: Miles Morales, una sorta di sequel che scambia Peter Parker con la sua controparte più giovane in una storia di circa otto ore

Nederlânsk Italiaansk
gedeeltelijk in parte
soort sorta
peter peter
verhaal storia
uur ore

NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is

IT Canon afferma che è valido fino a otto stop, a seconda dellobiettivo che stai utilizzando, il che è unenorme quantità di assistenza anti-stretta di mano

Nederlânsk Italiaansk
zegt afferma
gebruikt utilizzando
canon canon
je stai
hulp assistenza

NL Maar HP is niet vergeten dat dit element behoorlijk belangrijk is voor degenen die eigenlijk acht uur per dag voor het ding werken.

IT Ma HP non ha dimenticato che questo elemento è piuttosto importante per coloro che lavorano effettivamente otto ore al giorno davanti alla cosa.

Nederlânsk Italiaansk
maar ma
vergeten dimenticato
element elemento
belangrijk importante
eigenlijk effettivamente
werken lavorano

NL Zoals het er nu uitziet, citeert Sony acht uur voor de knoppen, nog eens 16 in het geval, en dat lijkt redelijk op basis van onze ervaringen - hoewel een beetje gierig in vergelijking met sommige concurrenten

IT Così comè, Sony cita otto ore per i boccioli, altre 16 nel caso, e questo sembra ragionevole in base alle nostre esperienze, anche se un po avaro rispetto ad alcuni concorrenti

Nederlânsk Italiaansk
sony sony
knoppen boccioli
geval caso
en e
redelijk ragionevole
ervaringen esperienze
concurrenten concorrenti

NL De QN95A ondersteunt Object Tracking Sound Plus (OTS +), dat acht luidsprekers en 70 W versterking gebruikt om een meer meeslepende audio-ervaring te produceren

IT Il QN95A supporta Object Tracking Sound Plus (OTS+), che utilizza otto altoparlanti e 70 W di amplificazione per produrre unesperienza audio più coinvolgente

Nederlânsk Italiaansk
ondersteunt supporta
object object
tracking tracking
produceren produrre

NL De QN95A is voorzien van Samsungs Object Tracking Sound Plus (OTS +), dat acht luidsprekers naadloos integreert en ze in de buitenste rand van de tv-kast verbergt

IT Il QN95A è dotato di Object Tracking Sound Plus (OTS+) di Samsung, che integra otto altoparlanti in modo uniforme, nascondendoli nel bordo esterno del mobile TV

Nederlânsk Italiaansk
samsungs samsung
object object
tracking tracking
acht otto
integreert integra
buitenste esterno
rand bordo
is è
voorzien van dotato
tv tv

NL De andere acht producten laten we als verrassing achter om ervoor te zorgen dat we het niet voor je verpesten.

IT Lasceremo una sorpresa agli altri otto prodotti per assicurarci di non rovinarli.

Nederlânsk Italiaansk
andere altri
producten prodotti
verrassing sorpresa

NL Er wordt ook gesuggereerd dat de MacBook Air eenvoudig het aantal cores zal verdubbelen van vier cores in de huidige M1 tot acht cores in de M1X of M2, hoe het ook genoemd wordt

IT Viene anche suggerito che il numero di core di MacBook Air sarà semplicemente raddoppiato da quattro core nellattuale M1 a otto core nellM1X o M2, qualunque cosa finirà per essere chiamato

Nederlânsk Italiaansk
macbook macbook
air air
eenvoudig semplicemente
cores core
genoemd chiamato

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

IT Miriamo ad acquisire nuovi clienti e a fidelizzarli. Il 90% degli utenti di Zendesk impiega al massimo otto settimane per la distribuzione, accelerando così il time to value.

Nederlânsk Italiaansk
en e
weken settimane
heeft acquisire
zendesk zendesk

NL Ons doel is dat klanten snel onboarden en voor altijd blijven. Negentig procent van de Zendesk-gebruikers heeft een korte implementatieperiode van slechts acht weken of minder nodig.

IT Miriamo ad acquisire nuovi clienti e a fidelizzarli. Il 90% degli utenti di Zendesk impiega al massimo otto settimane per la distribuzione, accelerando così il time to value.

Nederlânsk Italiaansk
en e
weken settimane
heeft acquisire
zendesk zendesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings