Oersette "bergen biedt" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bergen biedt" fan Nederlânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Nederlânsk
Ingelsk

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

Nederlânsk Ingelsk
ontspannen relax
dromen dream
bergen mountains
s s
biedt offer
prachtig stunning
uitzicht views
st st
moritz moritz

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

Nederlânsk Ingelsk
in in
de the
bergen mountains
wandelen hiking
lifestyle lifestyle
concept concept
prachtige beautiful
landschap landscape
op on
achtergrond background
activiteit activity
stockfoto stock photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

Nederlânsk Ingelsk
de the
bergen mountains
wandelen hiking
lifestyle lifestyle
concept concept
prachtige beautiful
landschap landscape
achtergrond background
activiteit activity
foto photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

Nederlânsk Ingelsk
in in
de the
bergen mountains
wandelen hiking
lifestyle lifestyle
concept concept
prachtige beautiful
landschap landscape
op on
achtergrond background
activiteit activity
stockfoto stock photo

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

Nederlânsk Ingelsk
snel quickly
mogelijk possible
bergen mountains
solar solar
had had
vattenfall vattenfall

NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden

EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil

Nederlânsk Ingelsk
bergen mountains
werk works
rochers rochers

NL Laten we samen op pad gaan in Bergen, de stad tussen de zeven bergen! Wandel langs Bryggen, de beroemdste bezienswaardigheid van...

EN Let's walk together in Bergen, the city between the seven mountains! Visit Bergen's most famous attraction Bryggen, admire...

Nederlânsk Ingelsk
laten let
bergen mountains
stad city
beroemdste most famous
gaan visit

NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?

EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?

NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.

EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.

Nederlânsk Ingelsk
belangrijkste major
spelers players
toerisme tourism
doel objective

NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.

EN It doesn’t take long to get from the galleries to the mountains – numerous mountain excursions to East and Central Switzerland start from Winterthur.

Nederlânsk Ingelsk
uitstapjes excursions
bereiken get
midden central
zwitserland switzerland

NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden

EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil

Nederlânsk Ingelsk
bergen mountains
werk works
rochers rochers

NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”

EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL Bestemmingen De maatschappij biedt momenteel vluchten aan van onder andere Berlijn-Tegel, Düsseldorf, Zürich en Brussel, naar bijvoorbeeld Bergen, Minsk, Moskou, St. Petersburg en Alma-Ata.

EN Network This airline operates flights from quite a few UK airports, for example London, Manchester, Leeds and Liverpool to a selection of destinations in Europe. Cities served include Vienna, Berlin, Amsterdam, Riga and Dublin.

Nederlânsk Ingelsk
bestemmingen destinations
vluchten flights
berlijn berlin

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

Nederlânsk Ingelsk
biedt offers
oase oasis
uitzicht view
bergen mountains
verschillende various

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

Nederlânsk Ingelsk
lausanne lausanne
genève geneva
bergen mountains
wandelaars walkers
buitengewone extraordinary
panorama panoramic
biedt offers
wandeling stroll
aantal set

NL Het gehucht Sporz ligt boven Lenzerheide midden in de bergen van Graubünden, en biedt een uitgebreid programma met belevenissen voor groot en klein.

EN The hamlet of Sporz is located above Lenzerheide in the heart of the Graubünden mountains and offers a wide range of activities for all ages.

Nederlânsk Ingelsk
midden heart
bergen mountains
graubünden graubünden
biedt offers
lenzerheide lenzerheide

NL Het berghotel troont 1800 meter boven de zeespiegel op de koningin van de bergen en biedt een uitzicht van 360 graden.

EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.

Nederlânsk Ingelsk
meter metres
zeespiegel sea level
koningin queen
biedt offers
uitzicht panorama
graden degree

NL Het terras van de hut biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de bergen van Fribourg.

EN The hut’s terrace offers a magnificent panorama of the Fribourg mountains.

Nederlânsk Ingelsk
terras terrace
hut hut
biedt offers
prachtig magnificent
bergen mountains
fribourg fribourg

NL De desk kan zonder hulpmiddelen worden opgebouwd, biedt opbergruimte om interne documenten en materialen tot 15 kg netjes in op te bergen en een aantrekkelijk presentatie-, informatie- en verkoopoppervlak

EN Quick to set up without tools, the pop up counter offers a storage solution to neatly pack away internal documents and materials weighing up to 15 kg and an appealing area for presentation and sales activities and to exchange with visitors

Nederlânsk Ingelsk
zonder without
hulpmiddelen tools
biedt offers
materialen materials
netjes neatly
aantrekkelijk appealing
kg kg
presentatie presentation

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

EN The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”

Nederlânsk Ingelsk
bergen mountains
creativiteit creativity
bovenal above all
delen sharing
oneindige infinite
expressie expression
laatste last
licht light
moment moment
natuur nature
biedt offers

NL Door de poorten van de oude vestingsburcht Rocca Scaligera komt men terecht in een plaats met briefkaart-panorama: Sirmione biedt een heerlijk uitzicht op het meer, de bergen en de vele villa's langs de oevers.

EN Step through the gates of the old fortress Rocca Scaligera and find yourself in a place that provides picture-perfect panoramas galore: Sirmione offers a magnificent view of the lake, the mountains and the many villas on the shore.

Nederlânsk Ingelsk
poorten gates
oude old
plaats place
uitzicht view
meer lake
bergen mountains
vele many
panorama panoramas

NL De desk kan zonder hulpmiddelen worden opgebouwd, biedt opbergruimte om interne documenten en materialen tot 15 kg netjes in op te bergen en een aantrekkelijk presentatie-, informatie- en verkoopoppervlak

EN Quick to set up without tools, the pop up counter offers a storage solution to neatly pack away internal documents and materials weighing up to 15 kg and an appealing area for presentation and sales activities and to exchange with visitors

Nederlânsk Ingelsk
zonder without
hulpmiddelen tools
biedt offers
materialen materials
netjes neatly
aantrekkelijk appealing
kg kg
presentatie presentation

NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”

EN The mountains are a great space of creativity for me but, above all, they're a place of sharing, and infinite expression. From first to last light, I savour every moment that nature offers us.”

Nederlânsk Ingelsk
bergen mountains
creativiteit creativity
bovenal above all
delen sharing
oneindige infinite
expressie expression
laatste last
licht light
moment moment
natuur nature
biedt offers

NL Lausanne ligt op een helling aan het Meer van Genève en kijkt uit over de bergen, waardoor de stad wandelaars een aantal buitengewone panorama's biedt. Tijdens deze dalende wandeling ontdekt u de tien mooiste uitzichtpunten van Lausanne.

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

Nederlânsk Ingelsk
lausanne lausanne
genève geneva
bergen mountains
wandelaars walkers
buitengewone extraordinary
panorama panoramic
biedt offers
wandeling stroll
aantal set

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

Nederlânsk Ingelsk
biedt offers
oase oasis
uitzicht view
bergen mountains
verschillende various

NL Het gehucht Sporz ligt boven Lenzerheide midden in de bergen van Graubünden, en biedt een uitgebreid programma met belevenissen voor groot en klein.

EN The hamlet of Sporz is located above Lenzerheide in the heart of the Graubünden mountains and offers a wide range of activities for all ages.

Nederlânsk Ingelsk
midden heart
bergen mountains
graubünden graubünden
biedt offers
lenzerheide lenzerheide

NL Het berghotel troont 1800 meter boven de zeespiegel op de koningin van de bergen en biedt een uitzicht van 360 graden.

EN The mountain hotel is at 1,800 metres above sea level on the Queen of the mountains and offers a 360-degree panorama.

Nederlânsk Ingelsk
meter metres
zeespiegel sea level
koningin queen
biedt offers
uitzicht panorama
graden degree

NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.

EN A lavish spa, a lounge featuring an open fireplace, wood-paneled walls and a view of the mountains all make The Capra a luxurious chalet getaway.

Nederlânsk Ingelsk
spa spa
haard fireplace
houten wood
uitzicht view
bergen mountains

NL Voor gasten met affiniteit voor architectuur, design en cultuur biedt de hotelselectie een verscheidenheid aan individuele stadshotels, creatieve hotelconcepten en luxueuze alpenchicks in de Zwitserse bergen

EN For guests with an affinity for architecture, design and culture, the hotel selection offers a variety of individual city hotels, creative hotel concepts and luxurious alpine chics in the Swiss mountains

Nederlânsk Ingelsk
gasten guests
cultuur culture
biedt offers
verscheidenheid variety
creatieve creative
affiniteit affinity

NL De bioboerderij is zonnig en rustig gelegen op 1600 m boven zeeniveau en biedt een uniek uitzicht op de bergen. Omgeven door een erg mooi en gezinsvriendelijk wandelgebied is het een ideale etappebestemming voor wandelaars en fietsers.

EN Biofhof Farm is located at 1,600m above sea level in a sunny, quiet spot with unique views of the mountains. Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.

Nederlânsk Ingelsk
zonnig sunny
rustig quiet
gelegen located
zeeniveau level
uitzicht views
bergen mountains
ideale ideal
wandelaars hikers
fietsers cyclists
m m

NL Boerderij Hasenbüel ligt boven het dorp Dicken in de gemeente Neckertal en biedt een heerlijk uitzicht op de bergen

EN The farm is located above the village of Dicken in Neckertal and boasts wonderful views of the mountains

Nederlânsk Ingelsk
boerderij farm
dorp village
uitzicht views
bergen mountains

NL Het terras van de hut biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de bergen van Fribourg.

EN The hut’s terrace offers a magnificent panorama of the Fribourg mountains.

Nederlânsk Ingelsk
terras terrace
hut hut
biedt offers
prachtig magnificent
bergen mountains
fribourg fribourg

NL Door zijn hoge ligging biedt het hotel een adembenemend uitzicht over het Vierwoudstedenmeer, de stad Luzern en de bergen

EN The hotel enjoys an elevated position offering spectacular views of Lake Lucerne, the city of Lucerne and the mountains

Nederlânsk Ingelsk
biedt offering
hotel hotel
uitzicht views
vierwoudstedenmeer lake lucerne
stad city
luzern lucerne
bergen mountains

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

EN The Grand Casino on Europe?s largest lakefront promenade offers à la carte entertainment in a stylish ambience. Gourmets are also in their element here thanks to the excellent gastronomy.

Nederlânsk Ingelsk
biedt offers

NL De Snowmad is ontwikkeld om gemakkelijk ski's/splitboard, helm, ijsbijl, lawinebescherming en zoekuitrusting op te bergen en biedt functionaliteit met freeridestijl.

EN Engineered to easily store and carry skis/splitboard, helmet, ice axe and avalanche protection and search gear, the Snowmad delivers functionality with freeride style.

NL Elk carrièrepad, of het nu gaat om een kunstenaar, een muzikant of een wetenschapper, heeft zijn bergen te beklimmen

EN Every career path, whether they?re an artist, a musician, or a scientist, will have its mountains to climb

Nederlânsk Ingelsk
kunstenaar artist
wetenschapper scientist
bergen mountains
beklimmen climb

NL Dus, ga op reis en beklim die bergen met je geïnterviewde

EN So, go on a journey and climb those mountains with your interviewee

Nederlânsk Ingelsk
bergen mountains
geïnterviewde interviewee

NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.

EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.

Nederlânsk Ingelsk
bynder bynder
barcelona barcelona
gevestigd located
kantoor office
september september
centrum heart
lokale city

NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers

EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.

Nederlânsk Ingelsk
hoogst highest
europa europe
volledig totally
omgeving environment
voet foot
gletsjers glaciers
val val
d d
bergen peaks

NL We zijn gevestigd in een volledig natuurlijke omgeving aan de voet van de toppen van bergen en gletsjers.

EN We are settled in a totally natural environment at the foot of the peaks of mountains and glaciers.

Nederlânsk Ingelsk
volledig totally
natuurlijke natural
omgeving environment
voet foot
gletsjers glaciers

NL Breng een onvergetelijke nacht door in het hart van de bergen, gelegen op 1950 m hoogte, alles in een comfortabele en warme sfeer!

EN Come spend an unforgettable night in the heart of the mountains, perched at 1950m altitude, all in a comfortable & warm atmosphere!

Nederlânsk Ingelsk
onvergetelijke unforgettable
nacht night
hart heart
bergen mountains
hoogte altitude
sfeer atmosphere
m m

NL Aardelementen met rotsen en bergen 298607 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Nature elements with rocks and mountains 298607 Vector Art at Vecteezy

Nederlânsk Ingelsk
rotsen rocks
bergen mountains

NL Aardelementen met rotsen en bergen Gratis Vector

EN Nature elements with rocks and mountains Free Vector

Nederlânsk Ingelsk
rotsen rocks
bergen mountains
gratis free
vector vector

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

Nederlânsk Ingelsk
illustratie illustration
klaar ready
bomen trees
bergen mountains
lucht sky
helder bright
prachtig beautiful
natuurlijk natural
beeld picture

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

Nederlânsk Ingelsk
vector vector
illustratie illustration
klaar ready
bomen trees
bergen mountains
lucht sky
helder bright
prachtig beautiful
natuurlijk natural
beeld picture

NL De renners in de Tour de France, op de Briançon/Courchevel wedstrijd, voor de besneeuwde bergen Datum: 16/07/2000 Plaats: Briançon

EN The cyclists during the Tour de France 2000, on the Briancion / Courchevel stage, in front of snow-covered mountains. Date: 16/07/2000

Nederlânsk Ingelsk
tour tour
france france
bergen mountains
datum date

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de frankrijk, bergen, fietsers

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists

Nederlânsk Ingelsk
foto photograph
tour tour
frankrijk france
bergen mountains
fietsers cyclists
de de

NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.

EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.

Nederlânsk Ingelsk
bergen mountains
dragen wear
kinderen children
traditionele traditional
borduurwerk embroidery
zuid southern
china china

NL Duiken tussen meer en bergen - Foto en Poster te koop

EN Dive between lake and mountains - Photographic print for sale

Nederlânsk Ingelsk
duiken dive
en and
bergen mountains

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings