Oersette "jaren gebruiken" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "jaren gebruiken" fan Nederlânsk nei Dútsk

Oersetting fan Nederlânsk nei Dútsk fan {sykje}

Nederlânsk
Dútsk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1990er TV, 2000er, 2000er Musik, 2000er Porträts, 3TJN07, Big Hair, Bouffant, Eyeliner, Porträt, Retro, Gesang, Tattoos, Teased Hair, Fernsehen

Nederlânsk Dútsk
beschrijven beschreibung
muziek musik
tatoeages tattoos
retro retro

NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven

DE Die Gesichtserkennungstechnologie ist seit Jahrzehnten in der Entwicklung, aber Fortschritte in den letzten Jahren haben diese Lösungen in unserem täglichen Leben alltäglich gemacht

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
ontwikkeling entwicklung
maar aber
vooruitgang fortschritte
oplossingen lösungen
dagelijks täglichen
tientallen jaren jahrzehnten

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film

Nederlânsk Dútsk
beschrijven beschreibung
jaren jahre
pacino pacino
al al

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino der 1960er Jahre, Filme der 1960er Jahre, Diamanten, Filme von Blake Edwards, Hepburn, Audrey,

Nederlânsk Dútsk
foto bildes
beschrijven beschreibung
films filme
jaren jahre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey

Nederlânsk Dútsk
beschrijven beschreibung
set set
huisdier haustier

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme aus dem Jahr 1976, Panzerfaust, Panzerfaust, sterblich, Ostholz, Clint, Filme, Porträt, Waffe, Filmstill, Film

Nederlânsk Dútsk
beschrijven beschreibung
wapen waffe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schauspieler, 60er, 60er jahre, spiele, film, ikone, 1960er jahre, filme, bühne, dramatik, paul newman, kino, 1961, jahr 1961, 1960-1969, regie: robert rossen

Nederlânsk Dútsk
foto bildes
beschrijven beschreibung
acteur schauspieler
games spiele
paul paul
robert robert

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 60er Jahre 60er Jahre 60er Jahre, Boot, Außen, Tag, Französisch, Einrümpfer, Navigator, Seeschifffahrt, Pressefotografie, Porträt, Segelboot,

Nederlânsk Dútsk
beschrijven beschreibung
jaren jahre
frans französisch
navigator navigator

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.

Nederlânsk Dútsk
seo seo
gedaan getan
geprobeerd versucht
informatie informationen
consumeren konsumieren
handen hände
kon konnte

NL De collectie reikt vanaf het begin van Sigmon's carrière in de jaren zestig tot de vroege jaren 2000.

DE Die Sammlung umfasst die Zeitspanne von den Anfängen von Sigmons Karriere in den 1960ern bis zu den frühen 2000ern.

Nederlânsk Dútsk
collectie sammlung
carrière karriere
vroege frühen

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

DE Wir haben uns schon oft mit VR beschäftigt, sogar schon Anfang der 90er Jahre mit dem Virtuality-System von W Industries. In den letzten Jahren haben

Nederlânsk Dútsk
zelfs sogar
begin anfang
al schon
vr vr
recente letzten

NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...

DE Die 1980er Jahre waren großartige Jahre für Roboterfans: Von Terminatoren bis zu Johnny 5 von Short Circuit konnte man sich auf Kinoleinwänden und im

Nederlânsk Dútsk
jaren jahre
waren waren
geweldige großartige
johnny johnny
short short
kon konnte

NL Aan het eind van de jaren 1970 en vroeg in de jaren 1980 begon PADI voor iedere cursus zijn eigen geïntegreerde multimediale lesmaterialen te ontwikkelen voor cursisten en instructeurs

DE In den späten 70er und frühen 80er Jahren begann PADI, für all seine Kurse aufeinander abgestimmte Multimedia-Ausbildungsmaterialien zu erstellen – sowohl für den Tauchschüler als auch den Tauchlehrer

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
en und
vroeg frühen
begon begann
cursus kurse
ontwikkelen erstellen
padi padi

NL Als onderdeel van onze limited edition Door de jaren heen-collectie zijn de vintage bloemen terug! Sierlijke pastelkleurige bloemen en bladeren op een neutrale achtergrond halen het decor van de jaren '40 terug

DE Als Teil unserer limitierten Through The Decades-Kollektion bringen wir die Vintage-Flora zurück! Wir haben zarte, pastellfarbene Blumen und Blätter mit einem neutralen Hintergrund kombiniert, um die Dekoration der 40er Jahre wieder aufleben zu lassen

Nederlânsk Dútsk
onderdeel teil
bloemen blumen
bladeren blätter
neutrale neutralen
achtergrond hintergrund

NL Flower Power! Dit opvallende behang, dat in onze limited edition Door de jaren heen-collectie de jaren '60 vertegenwoordigt, barst van het geluk

DE Flower Power! Diese auffällige Tapete, die die 1960er Jahre in unserer Kollektion Through The Decades in limitierter Auflage repräsentiert, ist hell mit fröhlichen Farbtönen

Nederlânsk Dútsk
power power
behang tapete
edition auflage
jaren jahre
vertegenwoordigt repräsentiert
collectie kollektion

NL Dit op Memphis geïnspireerde behangontwerp vertegenwoordigt met trots de jaren 80 in onze Door de jaren heen-collectie

DE Dieses von Memphis inspirierte Tapetendesign repräsentiert stolz die 80er Jahre in unserer Through The Decades-Kollektion

Nederlânsk Dútsk
geïnspireerde inspirierte
vertegenwoordigt repräsentiert
trots stolz
jaren jahre

NL Dit op technologie geïnspireerde ontwerp vertegenwoordigt de jaren 00 in onze Door de jaren heen-collectie

DE Dieses technologie-inspirierte Design repräsentiert die 00er Jahre in unserer Kollektion Through The Decades

Nederlânsk Dútsk
technologie technologie
geïnspireerde inspirierte
ontwerp design
vertegenwoordigt repräsentiert
jaren jahre
collectie kollektion

NL Monturen uit de jaren 60, 70 en 80 zien er als acetaatmontuur modern en hedendaags uit, de panto-vorm uit de jaren 30 is weer helemaal terug en brilleniconen zoals de "Wayfarer" van de Blues Brothers keert in de 21e eeuw terug als klassieker

DE Fassungen der 60er, 70er und 80er Jahre erscheinen als Acetat-Fassung modern und zeitgemäß, die Pantoform aus den 30er Jahren ist wieder aktuell und Brillen-Ikonen wie die „Wayfarer“ der Blues Brothers kehrt im 21

Nederlânsk Dútsk
modern modern

NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.

DE Es folgt einem Trend, der in den letzten Jahren die TV-Branche durchdrungen hat, aber in den letzten Jahren wirklich Einzug gehalten hat. In jüngerer Zeit hat der Schritt, mehr Inhalte in HDR auf Ihre Mobilgeräte zu übertragen, zugenommen.

Nederlânsk Dútsk
trend trend
afgelopen letzten
echt wirklich
stap schritt
inhoud inhalte
hdr hdr

NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven

DE Die Gesichtserkennungstechnologie ist seit Jahrzehnten in der Entwicklung, aber Fortschritte in den letzten Jahren haben diese Lösungen in unserem täglichen Leben alltäglich gemacht

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
ontwikkeling entwicklung
maar aber
vooruitgang fortschritte
oplossingen lösungen
dagelijks täglichen
tientallen jaren jahrzehnten

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.

Nederlânsk Dútsk
seo seo
gedaan getan
geprobeerd versucht
informatie informationen
consumeren konsumieren
handen hände
kon konnte

NL De verfkleuren uit de jaren 60 weerspiegelden de poprevolutie uit die tijd. Ontdek hieronder onze verfkleuren uit het tijdperk van de jaren 60.

DE Die Farben der 1960er spiegeln die Poprevolution der damaligen Zeit wider. Erkunden Sie unten unsere Farben der 1960er.

Nederlânsk Dútsk
ontdek erkunden

NL Aan het eind van de jaren 1970 en vroeg in de jaren 1980 begon PADI voor iedere cursus zijn eigen geïntegreerde multimediale lesmaterialen te ontwikkelen voor cursisten en instructeurs

DE In den späten 70er und frühen 80er Jahren begann PADI, für all seine Kurse aufeinander abgestimmte Multimedia-Ausbildungsmaterialien zu erstellen – sowohl für den Tauchschüler als auch den Tauchlehrer

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
en und
vroeg frühen
begon begann
cursus kurse
ontwikkelen erstellen
padi padi

NL Monturen uit de jaren 60, 70 en 80 zien er als acetaatmontuur modern en hedendaags uit, de panto-vorm uit de jaren 30 is weer helemaal terug en brilleniconen zoals de "Wayfarer" van de Blues Brothers keert in de 21e eeuw terug als klassieker

DE Fassungen der 60er, 70er und 80er Jahre erscheinen als Acetat-Fassung modern und zeitgemäß, die Pantoform aus den 30er Jahren ist wieder aktuell und Brillen-Ikonen wie die „Wayfarer“ der Blues Brothers kehrt im 21

Nederlânsk Dútsk
modern modern

NL Muziek- en entertainmentfoto’s uit het archief dat de periode van de jaren veertig tot de jaren negentig beslaat. Dit invloedrijke archief staat bekend als dé collectie voor beelden over muziek.

DE Archivmusik- und Entertainmentbilder aus den 1940er bis 1990er Jahren aus dem einflussreichen Bildarchiv, das als Go-to-Kollektion für Archivmusikbilder bekannt ist.

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
bekend bekannt
collectie kollektion

NL Archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.

DE Archivbilder mit Schwerpunkt auf italienischen Inhalten aus den 1940er bis 1980er Jahren und darüber hinaus aus den Archiven der Zeitschriften Epoca und Panorama.

Nederlânsk Dútsk
italiaanse italienischen
jaren jahren
archieven archiven
tijdschriften zeitschriften
panorama panorama

NL Premium archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.

DE Premium-Archivbilder mit Schwerpunkt auf italienischen Inhalten aus den 1940er bis 1980er Jahren und darüber hinaus aus den Archiven der Zeitschriften Epoca und Panorama.

Nederlânsk Dútsk
premium premium
italiaanse italienischen
jaren jahren
archieven archiven
tijdschriften zeitschriften
panorama panorama

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

DE Wenn Sie einer der über eine halbe Million britischer Radiohörer sind, die die Site im Laufe der Jahre genutzt haben, und insbesondere einer von denen, die mich im Laufe der Jahre kontaktiert haben, dann möchte ich Ihnen nur Danke sagen

Nederlânsk Dútsk
half halbe
miljoen million
site site
gebruikt genutzt
vooral insbesondere
wil möchte
in de im
loop laufe

NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...

DE Die 1980er Jahre waren die besten Jahre für Roboterfans: Von Terminator bis zu Johnny 5 von Short Circuit konnte man sich für Roboter auf der Kinolein...

Nederlânsk Dútsk
jaren jahre
waren waren
geweldige besten
johnny johnny
short short
kon konnte
robots roboter

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

DE Sie werden allgemein empfohlen, weil es das ist, was langjährige Podcaster seit Jahren nutzen und empfehlen, aber es gibt jetzt bessere Plattformen

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
gebruiken nutzen
maar aber
betere bessere
platforms plattformen
podcasters podcaster

NL Wetshandhavers gebruiken al jaren vingerafdrukken als een vorm van identificatie

DE Strafverfolgungsbeamte verwenden seit Jahren Fingerabdrücke als Identifikationsmittel

Nederlânsk Dútsk
gebruiken verwenden
vingerafdrukken fingerabdrücke
als als
van seit

NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden

DE Seit vielen Jahren verwenden wir Verschlüsselung, um die persönlichen Daten unserer Kunden zu schützen, da wir der Meinung sind, dass dies der einzige Weg ist, um ihre Daten zu schützen

Nederlânsk Dútsk
vele vielen
jaren jahren
gebruiken verwenden
codering verschlüsselung
persoonlijke persönlichen
gegevens daten
klanten kunden
enige einzige
denken meinung

NL Nu kun je met het spel door Hawkins reizen en de wapens van personages gebruiken om vijanden te verslaan, speurtochten te doen en het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen in ieders favoriete stad uit de jaren 80.

DE Jetzt können Sie mit dem Spiel durch Hawkins reisen und mit den Waffen der Charaktere Feinde bekämpfen, Quests durchführen und das neueste übernatürliche Rätsel in der Lieblingsstadt der 80er Jahre lösen.

Nederlânsk Dútsk
nu jetzt
spel spiel
reizen reisen
wapens waffen
vijanden feinde
nieuwste neueste
jaren jahre

NL De beste manier om uw berichten volledig privé te houden, is door Signal te gebruiken, dat al jaren een steunpilaar is voor klokkenluiders. Het is een berichtenservice waarbij privacy de veronderstelde standaard is.

DE Der beste Weg, um Ihre Nachrichten vollständig privat zu halten, ist die Verwendung von Signal, das seit Jahren eine wichtige Stütze für Whistleblower ist. Es handelt sich um einen Nachrichtendienst, bei dem Datenschutz als Standard angenommen wird.

Nederlânsk Dútsk
berichten nachrichten
houden halten
gebruiken verwendung
privacy datenschutz
standaard standard

NL De meegeleverde afstandsbediening is dezelfde zapper van voorgaande jaren, maar blijft goed ontworpen, comfortabel in de hand en gemakkelijk te gebruiken, met alle benodigde knoppen op een verstandige manier.

DE Die mitgelieferte Fernbedienung ist der gleiche Zapper wie in den Vorjahren, bleibt jedoch gut gestaltet, angenehm zu halten und einfach zu bedienen, wobei alle erforderlichen Tasten sinnvoll angeordnet sind.

Nederlânsk Dútsk
afstandsbediening fernbedienung
ontworpen gestaltet
hand halten
gebruiken bedienen
benodigde erforderlichen
knoppen tasten

NL De afgelopen jaren hebben we zien dat smartphonemakers allemaal hetzelfde vermoeide ontwerp gebruiken en - voor 2021 tot nu toe - gelukkig zien we een aantal nieuwe takes

DE In den letzten Jahren haben wir gesehen, dass Smartphone-Hersteller alle das gleiche müde Design verwenden, und - bis jetzt für 2021 - sehen wir zum Glück einige neue Einstellungen

Nederlânsk Dútsk
ontwerp design
gebruiken verwenden
gelukkig glück

NL In de afgelopen jaren zijn de manieren om deze apparaten te bedienen en slimmer met elkaar te laten communiceren toegenomen, waardoor het niet meer nodig is om meerdere apps te gebruiken.

DE In den letzten Jahren haben die Möglichkeiten, diese Geräte zu steuern und intelligenter miteinander zu kommunizieren, zugenommen, sodass nicht mehr mehrere Apps verwendet werden müssen.

Nederlânsk Dútsk
afgelopen letzten
jaren jahren
manieren möglichkeiten
apparaten geräte
slimmer intelligenter
communiceren kommunizieren
apps apps
gebruiken verwendet

NL Al met al is het een lichtgewicht en responsief gevoel dat dit platform in de loop der jaren alleen maar beter is geworden - en een die misschien wel het meest aangenaam is om dagelijks te gebruiken van elke Android-versie

DE Alles in allem ist es ein leichtes und reaktionsfreudiges Gefühl, dass diese Plattform im Laufe der Jahre immer besser geworden ist - und eines, das wohl das angenehmste ist, das man täglich von jeder Android-Version verwenden kann

Nederlânsk Dútsk
lichtgewicht leichtes
gevoel gefühl
platform plattform
beter besser
geworden geworden
dagelijks täglich
in de im
loop laufe

NL We leven al vele jaren met verschillende Echo-apparaten en Alexa en we gebruiken ze voor een reeks taken.

DE Wir leben seit vielen Jahren mit verschiedenen Echo-Geräten und Alexa und verwenden sie für eine Reihe von Aufgaben.

Nederlânsk Dútsk
leven leben
en und
alexa alexa
taken aufgaben
ze sie

NL We gebruiken draadloze hoofdtelefoons sinds ze een aantal jaren voor het eerst op de markt kwamen en beoordelen ze sindsdien tegen elkaar. Dat betekent dat ze hun geluidsprestaties via Bluetooth in een aantal verschillende genres moeten vergelijken.

DE Wir verwenden kabellose Kopfhörer seit ihrer Markteinführung seit mehreren Jahren und messen sie seither gegeneinander. Das bedeutet, dass sie ihre Klangleistung über Bluetooth in einer Reihe verschiedener Genres vergleichen.

Nederlânsk Dútsk
hoofdtelefoons kopfhörer
betekent bedeutet
vergelijken vergleichen

NL We gebruiken Turnitin-oplossingen al vele jaren met goede resultaten en positieve feedback van studenten.'

DE Wir verwenden die Lösungen von Turnitin seit vielen Jahren mit guten Ergebnissen und positivem Feedback von Studenten.“

Nederlânsk Dútsk
vele vielen
jaren jahren
goede guten
resultaten ergebnissen
feedback feedback
studenten studenten
oplossingen lösungen

NL De door de jaren heen opgebouwde waarde en vertrouwen van een merkeigenaar kunnen zij gebruiken en uiteindelijk vernietigen.

DE So kann den Wert und das Vertrauen, welches der Markeninhaber möglicherweise über Jahren oder Jahrzehnten hinweg aufgebaut hat, ausnutzen und letztlich zerstören.

Nederlânsk Dútsk
waarde wert
vertrouwen vertrauen
uiteindelijk letztlich
vernietigen zerstören

NL In voorgaande jaren zouden we het gebruiken om ons tempo te verbeteren voor ingestelde afstanden zoals 5K- en 10K-runs, maar in 2020 was het een beetje anders

DE In den vergangenen Jahren haben wir damit unser Tempo für festgelegte Strecken wie 5 km und 10 km verbessert, aber als 2020 war es etwas anders

Nederlânsk Dútsk
tempo tempo
verbeteren verbessert
anders anders

NL Waar scholen VR nog een beetje als gimmick gebruiken, zal virtual reality zich in de aankomende jaren verder ontwikkelen met specifieke VR-apps om studenten - en docenten - in een educatieve omgeving samen te laten komen

DE Wo Schulen VR noch ein bisschen so sind Spielerei Die virtuelle Realität wird sich in den kommenden Jahren mit speziellen VR-Apps weiterentwickeln, um Schüler - und Lehrer - in einem Bildungsumfeld zusammenzubringen

Nederlânsk Dútsk
scholen schulen
reality realität
ontwikkelen weiterentwickeln
specifieke speziellen
studenten schüler
docenten lehrer

NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms

DE Sie werden allgemein empfohlen, weil es das ist, was langjährige Podcaster seit Jahren nutzen und empfehlen, aber es gibt jetzt bessere Plattformen

Nederlânsk Dútsk
jaren jahren
gebruiken nutzen
maar aber
betere bessere
platforms plattformen
podcasters podcaster

NL Manfrotto statieven zijn extreem duurzaam en uitbreidbaar - mensen gebruiken deze voor vele jaren waardoor de kosten meer dan de moeite waard zijn.

DE Manfrotto Stative sind extrem langlebig und erweiterbar - die Menschen benutzen sie viele Jahre lang, was die Kosten mehr als wert ist.

Nederlânsk Dútsk
extreem extrem
duurzaam langlebig
mensen menschen
gebruiken benutzen
jaren jahre

NL Acer heeft wat het heeft geleerd na jaren van het maken van enkele van de dunste, lichtste laptops ter wereld, te gebruiken en die kennis aan het werk te zetten in de Acer Triton 300 SE.

DE Acer hat das, was es nach Jahren der Herstellung einiger der dünnsten und leichtesten Laptops der Welt gelernt hat, in den Acer Triton 300 SE einfließen lassen.

Nederlânsk Dútsk
acer acer
geleerd gelernt
jaren jahren
enkele einiger
laptops laptops
wereld welt

NL Virgin Media blijft bijvoorbeeld licentiekosten betalen om het Virgin-gedeelte van zijn naam te gebruiken. Het heeft al vele jaren geen echte banden met Sir Richard Branson of zijn Virgin Group.

DE Virgin Media beispielsweise zahlt weiterhin Lizenzgebühren für die Verwendung des "Virgin"-Teils seines Namens. Es hat seit vielen Jahren keine wirklichen Verbindungen zu Sir Richard Branson oder seiner Virgin Group.

Nederlânsk Dútsk
media media
naam namens
gebruiken verwendung
vele vielen
jaren jahren
richard richard
group group
betalen zahlt

NL We leven al vele jaren met verschillende Echo-apparaten en Alexa en we gebruiken ze voor een reeks taken.

DE Wir leben seit vielen Jahren mit verschiedenen Echo-Geräten und Alexa und verwenden sie für eine Reihe von Aufgaben.

Nederlânsk Dútsk
leven leben
en und
alexa alexa
taken aufgaben
ze sie

NL We gebruiken de Roku Streaming Stick + de afgelopen jaren en de prestaties zijn nog steeds solide

DE Wir verwenden den Roku Streaming Stick + seit einigen Jahren und die Leistung ist weiterhin solide

Nederlânsk Dútsk
streaming streaming
jaren jahren
prestaties leistung
solide solide
roku roku

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings