FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
Oersette "extraire vos textes" nei Russysk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "extraire vos textes" fan Frânsk nei Russysk
Oarsettingen fan extraire vos textes
"extraire vos textes" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Russysk wurden/frases:
Oersetting fan Frânsk nei Russysk fan {sykje}
Frânsk
Russysk
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Transliteraasje Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| extraire | извлечь |
| textes | тексты |
| fichier | файл |
| base | базы |
| données | данных |
FR Pour extraire vos textes de votre journal, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши тексты из вашего журнала, вам нужно будет извлечь файл базы данных
Transliteraasje Čtoby izvlečʹ vaši teksty iz vašego žurnala, vam nužno budet izvlečʹ fajl bazy dannyh
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| extraire | извлечь |
| textes | тексты |
| fichier | файл |
| base | базы |
| données | данных |
FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages
RU Если вы хотите извлечь все ваши сообщения, нажмите на значок WhatsApp, чтобы извлечь ваши сообщения
Transliteraasje Esli vy hotite izvlečʹ vse vaši soobŝeniâ, nažmite na značok WhatsApp, čtoby izvlečʹ vaši soobŝeniâ
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| souhaitez | хотите |
| extraire | извлечь |
| messages | сообщения |
| icône | значок |
FR Si vous êtes bloqué ou avez besoin d'aide pour extraire et imprimer vos textes, veuillez contacter notre équipe d'assistance. Nous serons heureux d'aider.
RU Если вы застряли или вам нужна помощь в извлечении и печати ваших текстов, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы будем рады помочь.
Transliteraasje Esli vy zastrâli ili vam nužna pomoŝʹ v izvlečenii i pečati vaših tekstov, obratitesʹ v našu službu podderžki. My budem rady pomočʹ.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| besoin | нужна |
| imprimer | печати |
| contacter | обратитесь |
| nous serons | будем |
| heureux | рады |
FR L?outil va lire vos fichiers de ressources, extraire les textes à traduire et générer les fichiers de ressources traduits.
RU Инструмент прочитает ваши файлы ресурсов, извлечет тексты, которые нужно перевести, и создаст переведенные файлы ресурсов.
Transliteraasje Instrument pročitaet vaši fajly resursov, izvlečet teksty, kotorye nužno perevesti, i sozdast perevedennye fajly resursov.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| fichiers | файлы |
| ressources | ресурсов |
FR Si vous êtes bloqué ou avez besoin d'aide pour extraire et imprimer vos textes, veuillez contacter notre équipe d'assistance. Nous serons heureux d'aider.
RU Если вы застряли или вам нужна помощь в извлечении и печати ваших текстов, обратитесь в нашу службу поддержки. Мы будем рады помочь.
Transliteraasje Esli vy zastrâli ili vam nužna pomoŝʹ v izvlečenii i pečati vaših tekstov, obratitesʹ v našu službu podderžki. My budem rady pomočʹ.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| besoin | нужна |
| imprimer | печати |
| contacter | обратитесь |
| nous serons | будем |
| heureux | рады |
FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных
Transliteraasje Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| extraire | извлечь |
| application | приложения |
| devrez | придется |
| fichier | файл |
| base | базы |
FR Pour extraire vos données de cette application, vous devrez extraire le fichier de base de données
RU Чтобы извлечь ваши данные из этого приложения, вам придется извлечь файл базы данных
Transliteraasje Čtoby izvlečʹ vaši dannye iz étogo priloženiâ, vam pridetsâ izvlečʹ fajl bazy dannyh
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| extraire | извлечь |
| application | приложения |
| devrez | придется |
| fichier | файл |
| base | базы |
FR Si vous fournissez les textes sous forme de fichiers formatés (HTML ou autres formats), vous recevrez en retour les textes traduits dans le même format.
RU Если вы предоставляете тексты в виде файлов (HTML или другие форматы), вы получаете переведённые тексты в том же формате.
Transliteraasje Esli vy predostavlâete teksty v vide fajlov (HTML ili drugie formaty), vy polučaete perevedënnye teksty v tom že formate.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
| autres | другие |
FR Si vous fournissez les textes sous forme de fichiers formatés (HTML ou autres formats), vous recevrez en retour les textes traduits dans le même format.
RU Если вы предоставляете тексты в виде файлов (HTML или другие форматы), вы получаете переведённые тексты в том же формате.
Transliteraasje Esli vy predostavlâete teksty v vide fajlov (HTML ili drugie formaty), vy polučaete perevedënnye teksty v tom že formate.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
| autres | другие |
FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"
RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»
Transliteraasje Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| messages | сообщений |
| avec | с |
| menu | меню |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
Transliteraasje Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| extraire | извлекать |
| fichiers | файлы |
| si | просто |
| menu | меню |
FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.
RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.
Transliteraasje V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| menu | меню |
| extraire | извлечь |
| fichiers | файлы |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
Transliteraasje Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| domain | domain |
| application | application |
| documents | documents |
| contacts | contacts |
| et | и |
| lequel | которую |
| extraire | извлечь |
FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Transliteraasje Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| puis | затем |
FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"
RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»
Transliteraasje Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| messages | сообщений |
| avec | с |
| menu | меню |
FR Si vous n'avez pas besoin d'extraire tous les fichiers, sélectionnez-les et cliquez sur "Fichiers extraits" dans le menu "Extraire"
RU Если вам не нужно извлекать все файлы, просто выберите нужные файлы и в меню «Извлечь» нажмите «Выбранные файлы в…»
Transliteraasje Esli vam ne nužno izvlekatʹ vse fajly, prosto vyberite nužnye fajly i v menû «Izvlečʹ» nažmite «Vybrannye fajly v…»
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| extraire | извлекать |
| fichiers | файлы |
| si | просто |
| menu | меню |
FR Dans le menu du haut, cliquez sur "Extraire" et choisissez d'extraire tous les fichiers.
RU В верхнем меню нажмите «Извлечь» и выберите, чтобы извлечь все файлы.
Transliteraasje V verhnem menû nažmite «Izvlečʹ» i vyberite, čtoby izvlečʹ vse fajly.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| menu | меню |
| extraire | извлечь |
| fichiers | файлы |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
Transliteraasje Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| domain | domain |
| application | application |
| documents | documents |
| contacts | contacts |
| et | и |
| lequel | которую |
| extraire | извлечь |
FR Sélectionnez "Extraire la sélection" puis cliquez sur extraire
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Transliteraasje Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| puis | затем |
FR Si vous avez des questions concernant la traduction d'un de vos textes, vous pouvez la renvoyer et ajouter vos commentaires
RU Если что-то в готовом переводе выглядит не так, как вы ожидали, заказ можно отправить на доработку, снабдив комментарием
Transliteraasje Esli čto-to v gotovom perevode vyglâdit ne tak, kak vy ožidali, zakaz možno otpravitʹ na dorabotku, snabdiv kommentariem
FR Si vous avez des questions concernant la traduction d'un de vos textes, vous pouvez la renvoyer et ajouter vos commentaires
RU Если что-то в готовом переводе выглядит не так, как вы ожидали, заказ можно отправить на доработку, снабдив комментарием
Transliteraasje Esli čto-to v gotovom perevode vyglâdit ne tak, kak vy ožidali, zakaz možno otpravitʹ na dorabotku, snabdiv kommentariem
FR Vos e-mails et textes non chiffrés peuvent mettre vos fichiers en danger
RU Незашифрованные электронные письма и текстовые сообщения могут подвергать риску ваши файлы
Transliteraasje Nezašifrovannye élektronnye pisʹma i tekstovye soobŝeniâ mogut podvergatʹ risku vaši fajly
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
Transliteraasje Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| données | данные |
| moyen | способ |
| et | и |
| messages | сообщения |
FR Utiliser un convertisseur d’image en ligne pour numériser vos photos et vos informations vous permettra de localiser et d’extraire exactement ce dont vous avez besoin.
RU Использование онлайн-конвертера поможет вам найти и извлечь именно то, что вам нужно.
Transliteraasje Ispolʹzovanie onlajn-konvertera pomožet vam najti i izvlečʹ imenno to, čto vam nužno.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| localiser | найти |
| extraire | извлечь |
| exactement | именно |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
Transliteraasje Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| données | данные |
| moyen | способ |
| et | и |
| messages | сообщения |
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
RU Отслеживайте рекламные объявления и целевые страницы конкурентов
Transliteraasje Otsleživajte reklamnye obʺâvleniâ i celevye stranicy konkurentov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| annonces | объявления |
| pages | страницы |
| concurrents | конкурентов |
FR Surveillez les textes d'annonces de vos concurrents qui réussissent !
RU Просматривайте тексты объявлений успешных конкурентов!
Transliteraasje Prosmatrivajte teksty obʺâvlenij uspešnyh konkurentov!
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
| concurrents | конкурентов |
FR Structurez et formates vos textes
RU Структурируйте и форматируйте
Transliteraasje Strukturirujte i formatirujte
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| et | и |
FR Cependant, avec un outil de transformation de texte en ligne comme le nôtre, vous pouvez facilement transformer le cas de vos textes
RU Тем не менее, с онлайн текстом преобразующего инструментом, как наши, вы можете легко преобразовать случай ваших текстов
Transliteraasje Tem ne menee, s onlajn tekstom preobrazuûŝego instrumentom, kak naši, vy možete legko preobrazovatʹ slučaj vaših tekstov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| avec | с |
| en ligne | онлайн |
| texte | текстом |
| outil | инструментом |
| comme | как |
| transformer | преобразовать |
| cas | случай |
FR Astuce : Personnalisez vos textes et traductions
RU Способ: Сделайте свои тексты и переводы уникальными
Transliteraasje Sposob: Sdelajte svoi teksty i perevody unikalʹnymi
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| vos | свои |
| textes | тексты |
| et | и |
| traductions | переводы |
FR Il étudie les textes, vos exigences et tous commentaires concernant la traduction,
RU изучает тексты, ваши требования и пожелания к переводу,
Transliteraasje izučaet teksty, vaši trebovaniâ i poželaniâ k perevodu,
FR Si vous prévoyez de localiser votre jeu vous-même, avec Nitro vous pouvez commander la relecture de vos textes, même les plus courts. La relecture se fait naturellement aussi par des locuteurs natifs.
RU Если вы планируете локализовать игру самостоятельно, в Nitro можно заказать вычитку текстов, даже самых коротких.
Transliteraasje Esli vy planiruete lokalizovatʹ igru samostoâtelʹno, v Nitro možno zakazatʹ vyčitku tekstov, daže samyh korotkih.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| jeu | игру |
| commander | заказать |
| plus | самых |
FR Nous travaillons avec des acteurs professionnels natifs pour enregistrer vos textes.
RU Озвучиваем тексты с профессиональными дикторами, носителями языка.
Transliteraasje Ozvučivaem teksty s professionalʹnymi diktorami, nositelâmi âzyka.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
FR Cet outil de comparaison de texte vous permet de détecter les expressions correspondant exactement qui sont plagiés dans vos textes téléchargés
RU Этот текст инструмент сравнения позволяет обнаружить точные соответствия фразы, которые плагиат в загруженных текстах
Transliteraasje Étot tekst instrument sravneniâ pozvolâet obnaružitʹ točnye sootvetstviâ frazy, kotorye plagiat v zagružennyh tekstah
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| outil | инструмент |
| permet | позволяет |
| détecter | обнаружить |
| expressions | фразы |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
RU Генерируйте тексты плейсхолдеров для интерфейсов.
Transliteraasje Generirujte teksty plejsholderov dlâ interfejsov.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
RU Генерируйте тексты плейсхолдеров для интерфейсов.
Transliteraasje Generirujte teksty plejsholderov dlâ interfejsov.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
RU Генерируйте тексты плейсхолдеров для интерфейсов.
Transliteraasje Generirujte teksty plejsholderov dlâ interfejsov.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
FR Convertir vos textes au format ePub pour un ebook avec notre convertisseur en ligne gratuit
RU Конвертируйте текст вашей электронной книги в формат ePub с помощью бесплатного он-лайн конвертера ePub
Transliteraasje Konvertirujte tekst vašej élektronnoj knigi v format ePub s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera ePub
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| epub | epub |
| format | формат |
| convertisseur | конвертера |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
RU Генерируйте тексты плейсхолдеров для интерфейсов.
Transliteraasje Generirujte teksty plejsholderov dlâ interfejsov.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
RU Отслеживайте рекламные объявления и целевые страницы конкурентов
Transliteraasje Otsleživajte reklamnye obʺâvleniâ i celevye stranicy konkurentov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| annonces | объявления |
| pages | страницы |
| concurrents | конкурентов |
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
RU Отслеживайте рекламные объявления и целевые страницы конкурентов
Transliteraasje Otsleživajte reklamnye obʺâvleniâ i celevye stranicy konkurentov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| annonces | объявления |
| pages | страницы |
| concurrents | конкурентов |
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
RU Отслеживайте рекламные объявления и целевые страницы конкурентов
Transliteraasje Otsleživajte reklamnye obʺâvleniâ i celevye stranicy konkurentov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| annonces | объявления |
| pages | страницы |
| concurrents | конкурентов |
FR Nous travaillons avec des acteurs professionnels natifs pour enregistrer vos textes.
RU Озвучиваем тексты с профессиональными дикторами, носителями языка.
Transliteraasje Ozvučivaem teksty s professionalʹnymi diktorami, nositelâmi âzyka.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| textes | тексты |
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
RU Отслеживайте рекламные объявления и целевые страницы конкурентов
Transliteraasje Otsleživajte reklamnye obʺâvleniâ i celevye stranicy konkurentov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| annonces | объявления |
| pages | страницы |
| concurrents | конкурентов |
FR Convertir vos textes au format ePub pour un ebook avec notre convertisseur en ligne gratuit
RU Конвертируйте текст вашей электронной книги в формат ePub с помощью бесплатного он-лайн конвертера ePub
Transliteraasje Konvertirujte tekst vašej élektronnoj knigi v format ePub s pomoŝʹû besplatnogo on-lajn konvertera ePub
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| epub | epub |
| format | формат |
| convertisseur | конвертера |
FR Surveillez les textes d'annonces et les pages de destination de vos concurrents
RU Отслеживайте рекламные объявления и целевые страницы конкурентов
Transliteraasje Otsleživajte reklamnye obʺâvleniâ i celevye stranicy konkurentov
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| annonces | объявления |
| pages | страницы |
| concurrents | конкурентов |
FR Si vous prévoyez de localiser votre jeu vous-même, avec Nitro vous pouvez commander la relecture de vos textes, même les plus courts. La relecture se fait naturellement aussi par des locuteurs natifs.
RU Если вы планируете локализовать игру самостоятельно, в Nitro можно заказать вычитку текстов, даже самых коротких.
Transliteraasje Esli vy planiruete lokalizovatʹ igru samostoâtelʹno, v Nitro možno zakazatʹ vyčitku tekstov, daže samyh korotkih.
| Frânsk | Russysk |
|---|---|
| jeu | игру |
| commander | заказать |
| plus | самых |
FR Il étudie les textes, vos exigences et tous commentaires concernant la traduction,
RU изучает тексты, ваши требования и пожелания к переводу,
Transliteraasje izučaet teksty, vaši trebovaniâ i poželaniâ k perevodu,
FR Il étudie les textes, vos exigences et tous commentaires concernant la traduction
RU изучает тексты, ваши требования и пожелания к переводу
Transliteraasje izučaet teksty, vaši trebovaniâ i poželaniâ k perevodu
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
extraire vos textes extraire vos messages extraire vos données textes textes courts textes originaux textes nouveaux nouveaux textes textes supprimés courts textes textes juridiques messages textes différents textes textes publiés textes traduits textes marketing textes types textes et textes ou textes faciles textes doivent textes prédéfinis textes permet textes clés textes bruts affichant les textes extraire devrez extraire souhaitez extraire souhaitez extraire dans façon d’extraire manuellement permet d’extraire facilement devez extraire pouvez extraire extraire manuellement puisse extraire permet d’extraire capable d’extraire d’extraire pouvons extraire d’en extraire voulez extraire pouvez toujours extraire alors extraire extraire rapidement extraire moins allez extraire extraire directement texte extraire l extraire
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk