ES El módulo de inicio de sesión social de Prestashop agrega 14 inicios de sesión sociales a su tienda. Puede ofrecer inicio de sesión de Facebook, inicio de sesión de Google, y diez opciones de inicio de sesión más a los clientes.
"sesión práctica" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
ES El módulo de inicio de sesión social de Prestashop agrega 14 inicios de sesión sociales a su tienda. Puede ofrecer inicio de sesión de Facebook, inicio de sesión de Google, y diez opciones de inicio de sesión más a los clientes.
IT Il modulo di accesso social di Prestashop aggiunge 14 accessi sociali al tuo negozio. Puoi offrire ai clienti l'accesso a Facebook, a Google, a Twitter, a LinkedIn e altre dieci opzioni di accesso.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
módulo | modulo |
prestashop | prestashop |
agrega | aggiunge |
tienda | negozio |
puede | puoi |
ofrecer | offrire |
inicios de sesión | accessi |
el | il |
y | e |
de | di |
opciones | opzioni |
a | a |
clientes | clienti |
su | tuo |
sociales | social |
más | altre |
ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
historial | cronologia |
puedes | puoi |
intentos | tentativi |
inicios de sesión | accessi |
consultar | visualizzare |
y | e |
de | di |
el | questa |
ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.
IT pending La sessione è ancora in fase di inizializzazione. active La sessione è pronta per essere utilizzata per inviare attività. failed Inizializzazione della sessione fallita. expired La sessione è stata invalidata.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
active | active |
usada | utilizzata |
tareas | attività |
de | di |
a | in |
enviar | inviare |
la | della |
ser | essere |
sido | stata |
ES Este ejemplo demuestra la capacidad de limitar el número de intentos de inicio de sesión. Los visitantes tienen 2 intentos de inicio de sesión por minuto. Si superan ese umbral, se les negará la posibilidad de iniciar sesión durante 5 minutos.
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
limitar | limitare |
intentos | tentativi |
visitantes | visitatori |
superan | superano |
umbral | soglia |
ejemplo | esempio |
minuto | minuto |
minutos | minuti |
iniciar sesión | accedere |
iniciar | accesso |
de | di |
número | numero |
posibilidad | possibilità |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
IT L'API eseguirà il processo di inizializzazione della sessione in modo asincrono. Ciò significa che la chiamata per creare una sessione tornerà immediatamente, ma la sessione non sarà pronta per l'uso fino al completamento dell'inizializzazione.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
llamada | chiamata |
complete | completamento |
forma | modo |
significa | significa |
crear | creare |
pero | ma |
no | non |
de | di |
inmediato | immediatamente |
proceso | processo |
ES mantener la sesión del usuario después de iniciar sesión, para que no sea necesario iniciar sesión nuevamente en cada subpágina del sitio web;
IT mantenere la sessione dell?Utente dopo aver effettuato l?accesso, in modo che non sia necessario accedere nuovamente a ciascuna sottopagina del Sito Web;
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
mantener | mantenere |
sesión | sessione |
necesario | necessario |
nuevamente | nuovamente |
usuario | utente |
no | non |
iniciar sesión | accedere |
iniciar | accesso |
en | in |
para | ciascuna |
sitio | sito |
web | web |
ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario
IT Il dirottamento di sessione si verifica quando l’autore di un attacco informatico ruba l'ID della sessione di un utente, assume il controllo della sua sessione web e finge di essere tale utente
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
usuario | utente |
web | web |
un | un |
control | controllo |
y | e |
de | di |
cibernético | informatico |
cuando | quando |
ES Comprueba si ya has iniciado sesión desde otro dispositivoAunque no puedas iniciar sesión en la aplicación de Reddit en tu teléfono, es posible que tengas una sesión abierta en el ordenador
IT Controllare se si è già connessi da qualche altra parteAnche se non è possibile accedere all'app di Reddit sul proprio telefono, l’accesso a Reddit potrebbe essere stati eseguito sul proprio computer
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
comprueba | controllare |
otro | altra |
teléfono | telefono |
ordenador | computer |
posible | possibile |
es posible | potrebbe |
si | si |
no | non |
de | di |
ya | già |
en | sul |
es | è |
iniciar sesión | accedere |
desde | da |
ES ¿Quiere saber cuál es la ruta más sencilla para iniciar sesión en Smartsheet? Una manera rápida de buscar la página de inicio de sesión en Smartsheet e iniciar sesión es visitando: https://app.smartsheet.com
IT Stati cercando il percorso più breve per accedere a Smartsheet? Un modo rapido per trovare la pagina per l'accesso a Smartsheet è quello di visitare: https://app.smartsheet.com
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
visitando | visitare |
https | https |
app | app |
manera | modo |
es | è |
la | il |
rápida | rapido |
de | di |
página | pagina |
más | più |
buscar | trovare |
iniciar sesión | accedere |
cuál | la |
ruta | percorso |
en | a |
ES CONSEJO: Marque la casilla Mantener iniciada la sesión si quiere iniciar sesión de manera automática cada vez que visite la pantalla de inicio de sesión
IT SUGGERIMENTO: Seleziona la casella Resta collegato, se desideri essere collegato automaticamente ogni volta che visiti la schermata di accesso
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
consejo | suggerimento |
casilla | casella |
quiere | desideri |
automática | automaticamente |
visite | visiti |
pantalla | schermata |
vez | volta |
de | di |
iniciar | accesso |
cada | ogni |
la | che |
ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet.(Per ulteriori informazioni, vediAccedi con Apple: Domande frequenti.)
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
apple | apple |
permite | consente |
credenciales | id |
smartsheet | smartsheet |
frecuentes | frequenti |
de | di |
usar | utilizzare |
iniciar | tuo |
preguntas | domande |
iniciar sesión | accedere |
para | per |
ES Para cambiar a otra cuenta de 10,000ft, primero debe cerrar sesión en cualquier sesión que tenga abierta y, luego, volver a autorizar, para lo cual deberá hacer clic en el botón Iniciar sesión del panel.
IT Per passare a un altro account 10,000ft, prima disconnettersi da qualsiasi sessione corrente, quindi autorizzare nuovamente facendo clic sul pulsante Accedi nel pannello.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
autorizar | autorizzare |
panel | pannello |
cuenta | account |
clic | clic |
a | a |
botón | pulsante |
en | sul |
cualquier | qualsiasi |
que | altro |
iniciar sesión | accedi |
ES Ingresará a la sección de inicio de sesión de nuestro formulario de pago seguro, donde podrá iniciar sesión con sus propios datos de inicio de sesión de banca en línea
IT Accedi alla sezione del nostro modulo di pagamento sicuro, dove è possibile accedere con i tuoi dati di login bancari
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
formulario | modulo |
podrá | possibile |
banca | bancari |
datos | dati |
de | di |
pago | pagamento |
nuestro | nostro |
seguro | sicuro |
sección | sezione |
iniciar sesión | login |
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
protocolos | protocolli |
sesión | sessione |
remota | remota |
computadora | computer |
red | rete |
implementa | implementa |
utilizan | utilizzati |
se muestra | visualizzata |
final | fine |
en | in |
de | di |
a | un |
cliente | client |
todos | tutti |
el | la |
que | piuttosto |
ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.
IT Questi protocolli sono tutti utilizzati per eseguire una sessione remota su un computer, su una rete. PuTTY implementa la fine del client di quella sessione: la fine in cui la sessione viene visualizzata, piuttosto che la fine in cui viene eseguita.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
protocolos | protocolli |
sesión | sessione |
remota | remota |
computadora | computer |
red | rete |
implementa | implementa |
utilizan | utilizzati |
se muestra | visualizzata |
final | fine |
en | in |
de | di |
a | un |
cliente | client |
todos | tutti |
el | la |
que | piuttosto |
ES Mostrar Icono de Inicio de Sesión: habilite para agregar un icono de inicio de sesión a su encabezado, lo que permite a sus visitantes iniciar sesión en su Client Zone, realiza un seguimiento de sus pedidos, edita los detalles del foro, etc
IT Mostra icona di accesso: consente di aggiungere un'icona di accesso alla tua intestazione, che consente ai tuoi visitatori di accedere al loro Client Zone, segui i loro ordini, modifica i dettagli del forum, ecc
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
mostrar | mostra |
icono | icona |
agregar | aggiungere |
encabezado | intestazione |
permite | consente |
visitantes | visitatori |
client | client |
zone | zone |
pedidos | ordini |
edita | modifica |
detalles | dettagli |
foro | forum |
etc | ecc |
de | di |
iniciar | accesso |
iniciar sesión | accedere |
a | segui |
su | loro |
ES Para iniciar sesión en la Zona de Cliente, el usuario debe ingresar su correo electrónico y luego hacer clic en "Solicitar código de inicio de sesión". Recibirán el código de inicio de sesión en el correo electrónico que ingresaron.
IT Per accedere alla Zona Clienti, l'utente deve inserire il proprio indirizzo e-mail, quindi fare clic su "Richiedi codice di accesso". Riceveranno il codice di accesso all'email che hanno inserito.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
código | codice |
cliente | clienti |
debe | deve |
clic | clic |
de | di |
y | e |
solicitar | richiedi |
iniciar | accesso |
su | proprio |
iniciar sesión | accedere |
correo | |
para | per |
en | inserire |
zona | zona |
ES Para cerrar sesión, haga clic en el ícono SITE123 en la barra de herramientas del Editor de sitios web, luego haga clic en Cerrar sesión e inicie sesión nuevamente con su correo electrónico y contraseña.
IT Per disconnetterti, fai clic sull'icona SITE123 nella barra degli strumenti dell'Editor di siti Web, quindi fai clic su Disconnetti e accedi nuovamente con la tua e-mail e password.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
barra | barra |
herramientas | strumenti |
nuevamente | nuovamente |
contraseña | password |
haga | fai |
de | di |
clic | clic |
web | web |
el | la |
sitios | siti |
e | e |
correo | |
la | degli |
para | per |
su | tua |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
IT L'API eseguirà il processo di inizializzazione della sessione in modo asincrono. Ciò significa che la chiamata per creare una sessione tornerà immediatamente, ma la sessione non sarà pronta per l'uso fino al completamento dell'inizializzazione.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
llamada | chiamata |
complete | completamento |
forma | modo |
significa | significa |
crear | creare |
pero | ma |
no | non |
de | di |
inmediato | immediatamente |
proceso | processo |
ES Sí. Al iniciar sesión en la aplicación Smartsheet para dispositivos móviles, puede cambiar su región predeterminada en la página de inicio de sesión. Seleccione su región en la parte inferior de la pantalla de inicio de sesión.
IT Sì. Quando accedi all'app mobile Smartsheet, puoi modificare la regione predefinita nella pagina di accesso. Seleziona la tua regione nella parte inferiore della schermata di accesso.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
móviles | mobile |
puede | puoi |
cambiar | modificare |
región | regione |
predeterminada | predefinita |
seleccione | seleziona |
pantalla | schermata |
página | pagina |
de | di |
iniciar | accesso |
la | della |
su | tua |
parte | parte |
iniciar sesión | accedi |
inferior | inferiore |
ES Si ve el cuadro de inicio de sesión de Google, ingrese sus credenciales de inicio de sesión de Google. Luego, seleccione Iniciar sesión. De lo contrario, vaya al paso siguiente.
IT Se visualizzi il prompt di accesso di Google, inserisci le tue credenziali Google, quindi clicca su Accedi. In caso contrario, passa alla fase successiva.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
credenciales | credenziali |
seleccione | clicca |
de | di |
vaya | se |
el | il |
ingrese | inserisci |
iniciar | accesso |
si | caso |
iniciar sesión | accedi |
contrario | contrario |
ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario
IT Il dirottamento di sessione si verifica quando l’autore di un attacco informatico ruba l'ID della sessione di un utente, assume il controllo della sua sessione web e finge di essere tale utente
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
usuario | utente |
web | web |
un | un |
control | controllo |
y | e |
de | di |
cibernético | informatico |
cuando | quando |
ES Hay varias formas de iniciar sesión en Smartsheet. Puede iniciar sesión directamente en Smartsheet, utilizar el inicio de sesión único (SSO) o utilizar un servicio de credenciales de terceros.
IT Esistono diversi modi per accedere a Smartsheet. Puoi accedere direttamente a Smartsheet, utilizzare SSO (Single Sign-On) o utilizzare un servizio di credenziali di terze parti.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
formas | modi |
smartsheet | smartsheet |
puede | puoi |
credenciales | credenziali |
directamente | direttamente |
utilizar | utilizzare |
o | o |
servicio | servizio |
de | di |
un | un |
sso | sso |
terceros | terze |
iniciar sesión | accedere |
en | a |
ES Para iniciar sesión en una aplicación de la lista, haga clic en el enlace y siga las indicaciones para iniciar sesión.NOTA: Si inicia sesión en una aplicación luego de eliminarla del Ejecutador, volverá a aparecer en el Ejecutador.
IT Per accedere a un’app dalla lista, clicca sul suo collegamento e segui i prompt di accesso. NOTA: se accedi a un’app dopo averla rimossa dal menu di avvio, viene visualizzata nuovamente nel menu di avvio.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
nota | nota |
volver | nuovamente |
enlace | collegamento |
y | e |
de | di |
a | a |
en | sul |
siga | segui |
iniciar | accesso |
el | i |
inicia | avvio |
iniciar sesión | accedere |
lista | lista |
la | dalla |
ES Si descubre que ha iniciado sesión en la cuenta incorrecta de Dropbox, puede hacer clic en su nombre ubicado en el extremo superior derecho para cerrar sesión y, luego, volver a iniciar sesión con la cuenta deseada.
IT Se ritieni di aver effettuato l'accesso all'account Dropbox sbagliato, puoi cliccare sul tuo nome in alto a destra per uscire e accedere all'account desiderato.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
incorrecta | sbagliato |
dropbox | dropbox |
deseada | desiderato |
y | e |
hacer clic | cliccare |
de | di |
puede | puoi |
nombre | nome |
a | a |
su | tuo |
ES Smartsheet no admite el cierre de sesión único en lo que respecta a IdP externos. Incluso si el SLO desencadena el cierre de sesión en nuestro SP de SAML, la sesión de Smartsheet seguiría siendo válida.
IT Smartsheet non supporta il single log out rispetto a IdP terzi. Anche se SLO dovesse innescare la disconnessione sul nostro SP SAML, non invaliderebbe la sessione Smartsheet.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sesión | sessione |
idp | idp |
saml | saml |
sp | sp |
que | rispetto |
si | dovesse |
no | non |
a | a |
en | sul |
de | out |
nuestro | nostro |
incluso | anche |
ES Obtén formación práctica para obtener experiencia práctica en IA y computación acelerada para desarrolladores, científicos de datos y estudiantes.
IT Ottieni una formazione ed esperienza pratica nell'intelligenza artificiale e nel calcolo accelerato per sviluppatori, data scientist e studenti.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
acelerada | accelerato |
desarrolladores | sviluppatori |
estudiantes | studenti |
formación | formazione |
experiencia | esperienza |
y | e |
práctica | pratica |
obtén | ottieni |
datos | data |
de | una |
para | per |
computación | calcolo |
ES Súbete a las olas, practica surf de remo o disfrútalo todo en el club de playa, aprovecha las escapadas épicas para la práctica del surf que hemos preparado.
IT Cavalcate le onde, praticate lo stand-up paddleboard o ammirate dal beach club il maestoso spettacolo offerto dai cavalloni.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
club | club |
playa | beach |
o | o |
olas | onde |
ES La práctica hace al maestro. Elige un reto fotográfico y pon en práctica lo que has aprendido iluminando y fotografiando un escenario del mundo real. Descubre hasta dónde puedes llegar.
IT La pratica ti servirà a perfezionare la tua tecnica. Scegli una sfida fotografica e applica quanto hai imparato scattando e utilizzando l’illuminazione in uno scenario del mondo reale e scopri dove puoi arrivare.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
elige | scegli |
reto | sfida |
fotográfico | fotografica |
aprendido | imparato |
escenario | scenario |
real | reale |
descubre | scopri |
práctica | pratica |
y | e |
puedes | puoi |
mundo | mondo |
dónde | dove |
en | in |
un | una |
que | arrivare |
hasta | la |
ES Mejore su práctica docente presencial y virtual. Ofrezca a sus alumnos experiencia práctica con el software de analítica de uno de los líderes del sector.
IT Migliora l'insegnamento in presenza e a distanza. Offri agli studenti un'esperienza pratica con il software di analytics leader di settore.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
mejore | migliora |
ofrezca | offri |
alumnos | studenti |
analítica | analytics |
líderes | leader |
el | il |
práctica | pratica |
y | e |
software | software |
de | di |
a | a |
ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."
IT "Ho un'attività relativamente nuova e attualmente sto costruendo la mia base clienti, quindi l'app mi è molto utile, perché è innovativa, aiuta le persone a scoprire la mia clinica e mi permette di distinguermi dai miei concorrenti."
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
clientes | clienti |
innovadora | innovativa |
descubrir | scoprire |
clínica | clinica |
permite | permette |
tengo | ho |
y | e |
ayuda | aiuta |
práctica | utile |
de | di |
a | a |
base | base |
genial | molto |
mi | mia |
es | è |
la | quindi |
ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.
IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
obtén | ottieni |
nuevas | nuove |
escenario | scenario |
papel | ruolo |
rcp | rcp |
experiencia | esperienza |
un | un |
y | e |
aplica | applica |
habilidades | abilità |
práctica | pratica |
usando | utilizzando |
la | della |
en | in |
especial | speciale |
tus | le |
ES Serie de Herramientas de Habilidad de Entrenamiento de Cerrajería Práctica Corte de Candado Transparente de Práctica de Cerrajería
IT Fabbro Trasparente Visibile Pratica Lucchetto Blocco Set di Strumenti di Abilità
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
de | di |
herramientas | strumenti |
práctica | pratica |
candado | lucchetto |
transparente | trasparente |
a | visibile |
serie | set |
habilidad | abilità |
ES Practica : notarás cómo tu cerebro empieza a cambiar lentamente desde las primeras sesiones, pero sobre todo ¡te va a encantar la práctica!
IT Pratica: noterai come il tuo cervello inizierà a cambiare molto lentamente dopo le prime meditazioni. Una volta che avrai iniziato, non potrai più fare a meno di praticare!
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
cerebro | cervello |
cambiar | cambiare |
lentamente | lentamente |
práctica | pratica |
a | a |
la | il |
primeras | prime |
cómo | come |
ES No. Desafortunadamente, no apoyamos las pruebas de práctica en este momento. Sin embargo, puede usar nuestras Preguntas de muestra para la práctica.
IT No. Sfortunatamente, non supportiamo i test di pratica al momento. Tuttavia, è possibile utilizzare le nostre domande di esempio per la pratica.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
desafortunadamente | sfortunatamente |
pruebas | test |
puede | possibile |
muestra | esempio |
práctica | pratica |
usar | utilizzare |
de | di |
momento | momento |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
preguntas | domande |
nuestras | nostre |
para | per |
ES Mejore su práctica docente presencial y virtual. Ofrezca a sus alumnos experiencia práctica con el software de analítica de uno de los líderes del sector.
IT Migliora l'insegnamento in presenza e a distanza. Offri agli studenti un'esperienza pratica con il software di analytics leader di settore.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
mejore | migliora |
ofrezca | offri |
alumnos | studenti |
analítica | analytics |
líderes | leader |
el | il |
práctica | pratica |
y | e |
software | software |
de | di |
a | a |
ES "Ya que tengo poca práctica y estoy creando mi base de clientes, la app es genial pues es innovadora, ayuda a la gente a descubrir mi clínica y permite que mi práctica destaque."
IT "Ho un'attività relativamente nuova e attualmente sto costruendo la mia base clienti, quindi l'app mi è molto utile, perché è innovativa, aiuta le persone a scoprire la mia clinica e mi permette di distinguermi dai miei concorrenti."
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
clientes | clienti |
innovadora | innovativa |
descubrir | scoprire |
clínica | clinica |
permite | permette |
tengo | ho |
y | e |
ayuda | aiuta |
práctica | utile |
de | di |
a | a |
base | base |
genial | molto |
mi | mia |
es | è |
la | quindi |
ES Obtén experiencia práctica administrando la RCP usando un maniquí especial, practica vendas y entablillamientos, y aplica tus nuevas habilidades en un escenario desempeñando tu papel.
IT Ottieni esperienza pratica nella gestione della RCP utilizzando un manichino speciale, fai pratica di bendaggi e steccature, e applica le tue nuove abilità in uno scenario di gioco di ruolo.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
obtén | ottieni |
nuevas | nuove |
escenario | scenario |
papel | ruolo |
rcp | rcp |
experiencia | esperienza |
un | un |
y | e |
aplica | applica |
habilidades | abilità |
práctica | pratica |
usando | utilizzando |
la | della |
en | in |
especial | speciale |
tus | le |
ES Okta es un servicio de gestión de identidades seguro que te permite gestionar de forma práctica el acceso a todas las soluciones en la nube desde un único lugar. Ahorra tiempo y el inicio de sesión en Wrike gracias a la integración en Okta.
IT Okta è un servizio di gestione di identità sicuro che ti permette di gestire in modo pratico l'accesso a tutte le soluzioni cloud da un unico posto. Risparmia tempo e password accedendo a Wrike con l'integrazione di Okta.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
permite | permette |
práctica | pratico |
nube | cloud |
ahorra | risparmia |
wrike | wrike |
servicio | servizio |
gestión | gestione |
forma | modo |
soluciones | soluzioni |
y | e |
un | un |
el | le |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
gestionar | gestire |
en | in |
es | è |
identidades | identità |
seguro | sicuro |
todas | tutte |
desde | da |
ES Se prescribe y se practica el bloqueo y/o cierre de sesión al salir del trabajo.
IT Il blocco e/o la disconnessione quando si lascia il lavoro è prescritto e praticato.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
y | e |
o | o |
el | il |
bloqueo | blocco |
al | quando |
trabajo | lavoro |
ES Simplemente completa el curso online y programa una breve sesión práctica con tu instructor
IT Non devi fare altro che completare il corso online e pianificare una breve sessione pratica con il tuo istruttore
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
online | online |
breve | breve |
sesión | sessione |
práctica | pratica |
instructor | istruttore |
completa | completare |
el | il |
curso | corso |
y | e |
con | con |
una | una |
programa | pianificare |
ES Después de completar el Enriched Air eLearning y la sesión práctica con tu instructor, puedes usar nitrox mientras completas inmersiones para tu certificación Advanced Open Water Diver, certificación Peak Performance Buoyancy, etc.
IT Dopo aver completato il programma Enriched Air eLearning e la sessione pratica con il tuo istruttore, puoi usare nitrox mentre completi le immersioni per la certificazione Advanced Open Water Diver, Peak Performance Buoyancy, ecc.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
completar | completato |
air | air |
elearning | elearning |
sesión | sessione |
instructor | istruttore |
completas | completi |
inmersiones | immersioni |
certificación | certificazione |
advanced | advanced |
open | open |
peak | peak |
etc | ecc |
y | e |
práctica | pratica |
performance | performance |
puedes | puoi |
mientras | mentre |
usar | usare |
ES Piense en ello como una sesión de práctica de tiro con arco en la que dispara la flecha desde lejos para llegar hacia su objetivo
IT Questa fase si può paragonare a una sessione di pratica di tiro con l'arco in cui la freccia viene scagliata da lontano verso il bersaglio
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sesión | sessione |
práctica | pratica |
tiro | tiro |
flecha | freccia |
objetivo | bersaglio |
la | il |
que | può |
en | in |
de | di |
para | viene |
desde | da |
ES Gracias a unos controles sencillos y a una práctica pantalla LED, podrás disfrutar de tu sesión de vaporización y animar las cosas con el clic de un botón.
IT I controlli facili da usare ed un pratico schermo LED ti mantengono informato durante la sessione di svapo e ti permettono di cambiare le impostazioni con il clic di un pulsante.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
sencillos | facili |
práctica | pratico |
pantalla | schermo |
led | led |
sesión | sessione |
controles | controlli |
y | e |
clic | clic |
un | un |
botón | pulsante |
de | di |
el | il |
ES Okta es un servicio de gestión de identidades seguro que te permite gestionar de forma práctica el acceso a todas las soluciones en la nube desde un único lugar. Ahorra tiempo y el inicio de sesión en Wrike gracias a la integración en Okta.
IT Okta è un servizio di gestione di identità sicuro che ti permette di gestire in modo pratico l'accesso a tutte le soluzioni cloud da un unico posto. Risparmia tempo e password accedendo a Wrike con l'integrazione di Okta.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
permite | permette |
práctica | pratico |
nube | cloud |
ahorra | risparmia |
wrike | wrike |
servicio | servizio |
gestión | gestione |
forma | modo |
soluciones | soluzioni |
y | e |
un | un |
el | le |
a | a |
tiempo | tempo |
de | di |
gestionar | gestire |
en | in |
es | è |
identidades | identità |
seguro | sicuro |
todas | tutte |
desde | da |
ES Simplemente completa el curso online y programa una breve sesión práctica con tu instructor
IT Non devi fare altro che completare il corso online e pianificare una breve sessione pratica con il tuo istruttore
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
online | online |
breve | breve |
sesión | sessione |
práctica | pratica |
instructor | istruttore |
completa | completare |
el | il |
curso | corso |
y | e |
con | con |
una | una |
programa | pianificare |
ES Después de completar el Enriched Air eLearning y la sesión práctica con tu instructor, puedes usar nitrox mientras completas inmersiones para tu certificación Advanced Open Water Diver, certificación Peak Performance Buoyancy, etc.
IT Dopo aver completato il programma Enriched Air eLearning e la sessione pratica con il tuo istruttore, puoi usare nitrox mentre completi le immersioni per la certificazione Advanced Open Water Diver, Peak Performance Buoyancy, ecc.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
completar | completato |
air | air |
elearning | elearning |
sesión | sessione |
instructor | istruttore |
completas | completi |
inmersiones | immersioni |
certificación | certificazione |
advanced | advanced |
open | open |
peak | peak |
etc | ecc |
y | e |
práctica | pratica |
performance | performance |
puedes | puoi |
mientras | mentre |
usar | usare |
ES Es la manera más segura y práctica de hacer un seguimiento de las contraseñas, los inicios de sesión, los números de las tarjetas de crédito, las cuentas bancarias y otra información personal en dispositivos Mac y en cualquier plataforma.
IT È il modo più comodo e sicuro di tenere traccia di password, accessi, numeri di carta di credito, conti bancari e altre informazioni personali sui dispositivi Apple e su qualsiasi altra piattaforma.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
práctica | comodo |
bancarias | bancari |
información | informazioni |
plataforma | piattaforma |
la | il |
manera | modo |
y | e |
contraseñas | password |
inicios de sesión | accessi |
seguimiento | traccia |
crédito | credito |
de | di |
dispositivos | dispositivi |
en | sui |
segura | sicuro |
cualquier | qualsiasi |
números | numeri |
personal | personali |
cuentas | conti |
es | tenere |
tarjetas | carta |
ES Es la manera más segura y práctica de llevar un seguimiento de las contraseñas, los inicios de sesión, los números de tarjeta de crédito, las cuentas bancarias y otra información personal en Windows y en cualquier navegador web o plataforma.
IT È il modo più sicuro e comodo per tenere traccia di password, accessi, numeri di carte di credito, conti bancari e altre informazioni personali sui dispositivi con Windows e su qualsiasi browser per Web o altre piattaforme.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
práctica | comodo |
crédito | credito |
bancarias | bancari |
información | informazioni |
windows | windows |
plataforma | piattaforme |
la | il |
manera | modo |
y | e |
contraseñas | password |
navegador | browser |
web | web |
o | o |
inicios de sesión | accessi |
seguimiento | traccia |
de | di |
en | sui |
segura | sicuro |
llevar | con |
números | numeri |
cualquier | qualsiasi |
personal | personali |
tarjeta | carte |
cuentas | conti |
es | tenere |
ES El curso incluye 1 clase teórica introductoria, sesiones de práctica individual en el paddock y 1 sesión final de 20 minutos en un circuito específico dentro del autódromo.
IT Il corso prevede 1 lezione teorica introduttiva, sessioni pratiche individuali nel paddock e 1 turno finale di 20 minuti in un circuito dedicato all’interno dell’autodromo.
Spaansk | Italiaansk |
---|---|
práctica | pratiche |
final | finale |
minutos | minuti |
circuito | circuito |
curso | corso |
sesiones | sessioni |
y | e |
el | il |
un | un |
de | di |
en | in |
dentro | allinterno |
clase | lezione |
en el | nel |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings