ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Oersette "agregar como nueva" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "agregar como nueva" fan Spaansk nei Ingelsk
Oarsettingen fan agregar como nueva
"agregar como nueva" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| nueva | new |
| fila | row |
| seleccione | select |
| hoja | sheet |
| panel | panel |
| agregar | add |
| en | in |
| electrónico | |
| inferior | bottom |
| de | of |
| una | a |
| como | as |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| bloque | block |
| alojado | hosted |
| youtube | youtube |
| página | page |
| tu | your |
| sitio | site |
| o | or |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| video | video |
| opciones | options |
| un | a |
| puedes | you can |
| directamente | directly |
| obtener | can |
| de | single |
| a | to |
| más | more |
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| clic | click |
| agregar | add |
| índice | index |
| galería | gallery |
| o | or |
| tu | your |
| plantilla | template |
| proyecto | project |
| páginas | pages |
| en | in |
| página | page |
| panel | panel |
| podrías | may |
| ver | see |
| a | below |
ES Fila nueva: Para agregar el texto del mensaje de correo electrónico a una fila nueva, seleccione Agregar una fila en la parte superior del panel de complementos.Tendrá la opción de escribir información en la columna primaria de la fila
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| fila | row |
| nueva | new |
| panel | panel |
| mensaje | message |
| seleccione | select |
| texto | text |
| de | of |
| a | to |
| en | on |
ES (Agregar > Nueva carpeta) para agregar una nueva carpeta en el proyecto.
EN to add a new folder in the project.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| nueva | new |
| carpeta | folder |
| en | in |
| el | the |
| proyecto | project |
| una | a |
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| navegación | navigation |
| menú | menu |
| enlaces | links |
| guía | guide |
| tipos | types |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| crea | creates |
| un | a |
| puedes | you can |
| a | to |
| tu | your |
| de | of |
| explorar | explore |
| esta | this |
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| consejo | tip |
| directamente | directly |
| dispositivo | device |
| o | or |
| ícono | icon |
| clic | click |
| cargar | upload |
| selecciona | select |
| agregar | add |
| a | to |
| vez | time |
| puedes | you can |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| sitio | site |
| tu | your |
| desde | from |
| elige | choose |
| luego | then |
| desees | you want |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| configuración | settings |
| panel | dashboard |
| información | information |
| editar | edit |
| o | or |
| la | the |
| widget | widget |
| consulte | see |
| widgets | widgets |
| en | in |
| izquierda | left |
| agregar | add |
| clic | click |
| y | your |
| para | for |
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| columna | column |
| condición | condition |
| campos | fields |
| criterios | criteria |
| en | in |
| cuándo | when |
| clic | click |
ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estilos | styles |
| básicos | basics |
| css | css |
| editor | editor |
| código | code |
| contenido | content |
| o | or |
| páginas | pages |
| a | to |
| sitio | site |
| tu | your |
| usa | use |
| de | custom |
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| precios | pricing |
| clic | click |
| planes | plans |
| adicionales | additional |
| otro | another |
| plan | plan |
| puede | can |
| de | five |
| hasta | up |
| haz | to |
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| clic | click |
| esquina | corner |
| izquierda | left |
| bloques | blocks |
| bloque | block |
| en | in |
| deseas | you |
| página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| verificado | verified |
| configuración | settings |
| registro | record |
| txt | txt |
| dns | dns |
| dominio | domain |
| un | a |
| aplicación | app |
| deberás | need |
| de | first |
| a | to |
| luego | then |
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| tarjeta | card |
| presionar | press |
| acceso directo | shortcut |
| intro | enter |
| la | the |
| puede | can |
| usar | use |
| un | a |
| título | title |
| también | also |
| a | to |
| este | this |
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| seleccione | select |
| smartsheet | smartsheet |
| copie | copy |
| url | url |
| contenido | content |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| o | or |
| si | if |
| la | the |
| hojas | sheets |
| páginas | pages |
| web | web |
| un | a |
| formulario | form |
| pegue | paste |
| cuando | when |
| página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| verificado | verified |
| configuración | settings |
| registro | record |
| txt | txt |
| dns | dns |
| dominio | domain |
| un | a |
| aplicación | app |
| deberás | need |
| de | first |
| a | to |
| luego | then |
ES Tenga en cuenta que puede agregar varias reglas a este equilibrador de carga seleccionando el botón Agregar nueva regla
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| agregar | add |
| carga | load |
| seleccionando | selecting |
| nueva | new |
| cuenta | note |
| regla | rule |
| reglas | rules |
| a | to |
| el | the |
| puede | can |
| varias | multiple |
| botón | button |
| este | this |
| de | you |
ES Tenga en cuenta que puede agregar varias reglas a este equilibrador de carga seleccionando el botón Agregar nueva regla.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| agregar | add |
| carga | load |
| seleccionando | selecting |
| nueva | new |
| cuenta | note |
| regla | rule |
| reglas | rules |
| a | to |
| el | the |
| puede | can |
| varias | multiple |
| botón | button |
| este | this |
| de | you |
ES Haga clic en Agregar nueva región para agregar regiones fiscales.
EN Click Add New Region to add tax regions.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| nueva | new |
| fiscales | tax |
| región | region |
| regiones | regions |
| clic | click |
ES Tenga en cuenta que puede agregar varias reglas a este equilibrador de carga seleccionando el botón Agregar nueva regla
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| agregar | add |
| carga | load |
| seleccionando | selecting |
| nueva | new |
| cuenta | note |
| regla | rule |
| reglas | rules |
| a | to |
| el | the |
| puede | can |
| varias | multiple |
| botón | button |
| este | this |
| de | you |
ES Tenga en cuenta que puede agregar varias reglas a este equilibrador de carga seleccionando el botón Agregar nueva regla.
EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| agregar | add |
| carga | load |
| seleccionando | selecting |
| nueva | new |
| cuenta | note |
| regla | rule |
| reglas | rules |
| a | to |
| el | the |
| puede | can |
| varias | multiple |
| botón | button |
| este | this |
| de | you |
ES Agrega la mayoría de los tipos de página nuevos. Toca Agregar en la parte inferior de una sección de navegación para agregar una nueva página.
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| tipos | types |
| toca | tap |
| navegación | navigation |
| página | page |
| la | the |
| a | to |
| nueva | new |
| de | of |
ES Seleccione todos en Sincronizar registros que cumplan todas las condiciones para alternar entre requerir que se cumplan todos los filtros y al menos una condición. Seleccione +Agregar nueva condición si desea agregar más condiciones.
EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| seleccione | select |
| sincronizar | sync |
| alternar | toggle |
| requerir | requiring |
| filtros | filters |
| nueva | new |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| en | in |
| y | and |
| al | the |
| registros | records |
| cumplan | met |
| condición | condition |
| todos | all |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| de | of |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Incorpore las prácticas recomendadas para crear y compartir paneles, incluido cómo agregar y editar widgets, extraer datos en tiempo real de hojas e informes, y agregar contenidos en vivo y ejecutables, como videos, formularios y mucho más.
EN Learn best practices for building and sharing dashboards, including how to add and edit widgets, surface real-time data from sheets and reports, and add live, actionable content like videos, forms, and more.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| prácticas | practices |
| compartir | sharing |
| editar | edit |
| widgets | widgets |
| ejecutables | actionable |
| videos | videos |
| paneles | dashboards |
| datos | data |
| real | real |
| informes | reports |
| formularios | forms |
| hojas | sheets |
| contenidos | content |
| incluido | including |
| tiempo | time |
| para | best |
| vivo | live |
| tiempo real | real-time |
| cómo | how |
| más | more |
ES Crear una nueva columna: use Actualizaciones globales para crear y agregar nuevas columnas a una plantilla. Con esta opción, se agrega la nueva columna a la plantilla. Luego, ejecute la Actualización global para actualizar los proyectos existentes.
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| agrega | adds |
| agregar | add |
| plantilla | template |
| la | the |
| proyectos | projects |
| opción | option |
| global | global |
| columna | column |
| a | to |
| una | a |
| use | use |
| crear | create |
| nueva | new |
| columnas | columns |
| esta | this |
| luego | then |
ES Verá un nuevo campo donde puede escribir su nueva categoría de producto. Escribiré "Botas de hombre" porque este par de botas es sólo para hombres. Una vez que lo hago, puedo hacer clic en el botón "Agregar nueva categoría de producto".
EN You?ll see a new field where you can type in your new product category. I?ll type in ?Men?s Boots? because these pair of boots is for men only. Once I do that, I can click the ?Add New Product Category? button.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| campo | field |
| botas | boots |
| s | s |
| categoría | category |
| es | is |
| clic | click |
| en | in |
| agregar | add |
| hombres | men |
| puedo | i can |
| el | the |
| puede | can |
| hago | do |
| verá | see |
| donde | where |
| botón | button |
| un | a |
| escribir | your |
| nueva | new |
| de | pair |
| producto | product |
| para | for |
ES Opcional: Para insertar una columna nueva en la hoja, en la lista desplegable, seleccione nueva columna. Para incluir más campos de objetos de Salesforce o de Service Cloud en el flujo de trabajo, seleccione agregar campo.
EN Optional: To insert a new column in the sheet, in the dropdown list, select new column. To include more Salesforce or Service Cloud object fields in the workflow, select add field.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| opcional | optional |
| columna | column |
| nueva | new |
| hoja | sheet |
| seleccione | select |
| objetos | object |
| cloud | cloud |
| flujo de trabajo | workflow |
| en | in |
| salesforce | salesforce |
| o | or |
| campo | field |
| desplegable | dropdown |
| campos | fields |
| service | service |
| insertar | insert |
| agregar | add |
| lista | list |
| incluir | include |
| una | a |
ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos. También puede agregar contenido, como entradas de blog y eventos. Este es un nivel adecuado de permiso para alguien que administra tu tienda online.
EN Store manager - Store managers can add products, reorder products, and manage orders. They can also add some content like blog posts and events. This is a good permission level for someone who manages your online store.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| reordenar | reorder |
| nivel | level |
| permiso | permission |
| online | online |
| puede | can |
| pedidos | orders |
| contenido | content |
| blog | blog |
| eventos | events |
| es | is |
| administra | manages |
| entradas | posts |
| agregar | add |
| un | a |
| administrador | manager |
| administrar | manage |
| tienda | store |
| también | also |
| este | this |
| para | for |
| tu | your |
| productos | products |
ES En el menú desplegable Agregar páginas, ubicado a la izquierda de la ventana, puede agregar contenido de Smartsheet (como hojas, informes y paneles), formularios de Smartsheet y contenido web.
EN Use the Add Pages menu on the left of the window, to add Smartsheet Content (such as sheets, reports, and dashboards), Smartsheet Forms, and Web Content.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| menú | menu |
| ventana | window |
| smartsheet | smartsheet |
| páginas | pages |
| contenido | content |
| informes | reports |
| paneles | dashboards |
| formularios | forms |
| hojas | sheets |
| web | web |
| a | to |
| izquierda | left |
| de | of |
| puede | use |
| y | and |
| en | on |
| como | as |
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| rótulos | labels |
| seleccione | select |
| nuevo | new |
| barra lateral | sidebar |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| a | to |
| existe | exists |
| luego | then |
| como | as |
ES Como alternativa, puedes agregar una página independiente que contenga una descripción de la imagen y, a continuación, agregar una URL clickthrough de la imagen a esa página.
EN As an alternative, you can add a separate page containing a description of the image, then add a clickthrough URL from the image to that page.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| agregar | add |
| independiente | separate |
| contenga | containing |
| url | url |
| página | page |
| la | the |
| imagen | image |
| puedes | you can |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
ES Como agregar Dominios del sitio web en Vesta, puede agregar un dominio al servidor solo para la administración de DNS
EN Like adding Website Domains in Vesta, you can add a domain to the server just for DNS management
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| vesta | vesta |
| administración | management |
| dns | dns |
| en | in |
| un | a |
| dominio | domain |
| dominios | domains |
| puede | can |
| servidor | server |
| la | the |
| de | you |
| para | just |
ES Verá un símbolo "+" si el diseño del área le permite agregar elementos preestablecidos como fotos o cuadros de texto. Sin embargo, hasta que esté dentro de la parte prefabricada, no podrá agregar ninguno de ellos.
EN You will see a ?+? symbol if the area design allows you to add preset items like photos or text boxes. However, until it?s inside of the prefabricated portion, you won?t be able to add either of them.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| permite | allows |
| preestablecidos | preset |
| s | s |
| si | if |
| diseño | design |
| área | area |
| o | or |
| un | a |
| fotos | photos |
| sin embargo | however |
| texto | text |
| verá | see |
| podrá | will |
| dentro de | inside |
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| alternativo | alt |
| oculta | hidden |
| tecnologías | technologies |
| diseño | layout |
| si | if |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| bloque | block |
| no | dont |
| la | the |
| se | is |
| puede | can |
| a | to |
| imagen | image |
| texto | text |
| de | from |
ES Agregue un sabor extra a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue sabor extra a la carne o al pescado al marinarlo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham, and onion can add flavor to vegetables.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
ES Agregue un sabor adicional a la carne o pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| adicional | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Agregue un sabor extra a la carne o el pescado marinándolo en jugos dulces, salsa agridulce o aderezos. Use condimentos como albahaca, orégano o romero para agregar sabor. El tocino, el jamón y la cebolla pueden agregar sabor a las verduras.
EN Add extra flavor to meat or fish by marinating it in sweet juices, sweet and sour sauce or dressings. Use seasonings like basil, oregano or rosemary to add flavor. Bacon, ham and onion can add flavor to vegetables.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| carne | meat |
| pescado | fish |
| jugos | juices |
| dulces | sweet |
| salsa | sauce |
| aderezos | dressings |
| albahaca | basil |
| romero | rosemary |
| tocino | bacon |
| jamón | ham |
| cebolla | onion |
| verduras | vegetables |
| extra | extra |
| o | or |
| en | in |
| pueden | can |
| sabor | flavor |
| a | to |
| y | and |
| use | use |
ES Después de esto, elija cómo proceder. Puede agregar un sitio o una lista de sitios . Recuerde que agregar varios sitios aumenta sus posibilidades de monetización.
EN After this, pick how to proceed. You can add either one site or a list of sites. Remember that adding multiple sites increases your monetization chances.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| elija | pick |
| recuerde | remember |
| aumenta | increases |
| monetización | monetization |
| o | or |
| sitio | site |
| lista | list |
| sitios | sites |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| sus | your |
| esto | this |
| cómo | how |
| varios | multiple |
| después | to |
| después de | after |
ES Puede agregar texto alternativo a cualquier diseño de bloque de imagen. Si no lo haces, la imagen se oculta de las tecnologías de asistencia, como los lectores de pantalla. Para agregar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| alternativo | alt |
| oculta | hidden |
| tecnologías | technologies |
| diseño | layout |
| si | if |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| bloque | block |
| no | dont |
| la | the |
| se | is |
| puede | can |
| a | to |
| imagen | image |
| texto | text |
| de | from |
ES Revise el laboratorio de código Agregar un ícono táctil de Apple a su aplicación web progresiva para ver cómo agregar un ícono táctil de Apple crea una experiencia de usuario más refinada.
EN Check out the Add an Apple touch icon to your Progressive Web App codelab to see how adding an Apple touch icon creates a more polished user experience.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| táctil | touch |
| apple | apple |
| web | web |
| progresiva | progressive |
| crea | creates |
| ícono | icon |
| aplicación | app |
| usuario | user |
| revise | check |
| el | the |
| experiencia | experience |
| su | your |
| un | a |
| a | to |
| de | out |
| cómo | how |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
agregar como nueva agregar para agregar botón agregar nueva agregar una nueva como agregar como agregar elementos como agregar etiquetas cómo agregar fuentes ᐈ cómo agregar como agregar páginas descubra cómo agregar revisa cómo agregar sencillo como agregar simple como agregar cómo agregar registros cómo debe agregar descubre cómo agregar ver cómo agregar cómo agregar controles conocer cómo agregar incluido cómo agregar consulte cómo agregar lugar como nueva diseño como nueva terceros como como agregar desea agregar permite agregar agregar copias agregar dominios agregar plugins puedes agregar agregar aplicaciones agregar icloud necesitas agregar agregar seguridad wordpress agregar agregar cobertura agregar capacidad agregar recursos agregar funciones agregar nodos debes agregar agregar soporte agregar texto botón agregar agregar imágenes agregar rótulos luego seleccione agregar necesitarás agregar
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk