EN Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed
"sports therapist" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
sports | campeonato com de desportivo desporto esporte esportes esportivas esportivo esportivos fazer futebol jogo jogos muito sua uma |
therapist | terapeuta |
EN Maybe You Should Talk to Someone: A Therapist, HER Therapist, and Our Lives Revealed
PT Pense Como Um Gênio: Os Sete Passos Para Encontrar Soluções Brilhantes Para Problemas Comuns
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
a | um |
you | os |
EN Climbing is meditation in movement. Josiane Daguati, sports therapist
PT Escalar é praticar meditação esportiva Josiane Daguati, terapeuta desportivo
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
meditation | meditação |
sports | desportivo |
therapist | terapeuta |
is | é |
EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides.
PT O Diretor Médico, Dr. Michael Pfaff desenvolveu o tratamento em conjunto com a psicóloga Andrea Gartmann e a terapeuta esportiva Josiane Daguati. Os três acreditam que terapeutas também são uma espécie de guias de montanha.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
dr | dr |
michael | michael |
developed | desenvolveu |
therapy | tratamento |
therapist | terapeuta |
andrea | andrea |
mountain | montanha |
guides | guias |
with | conjunto |
in | em |
are | são |
a | uma |
and | e |
the | o |
like | com |
that | que |
EN Climbing is meditation in movement. Josiane Daguati, sports therapist
PT Escalar é praticar meditação esportiva Josiane Daguati, terapeuta desportivo
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
meditation | meditação |
sports | desportivo |
therapist | terapeuta |
is | é |
EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides.
PT O Diretor Médico, Dr. Michael Pfaff desenvolveu o tratamento em conjunto com a psicóloga Andrea Gartmann e a terapeuta esportiva Josiane Daguati. Os três acreditam que terapeutas também são uma espécie de guias de montanha.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
dr | dr |
michael | michael |
developed | desenvolveu |
therapy | tratamento |
therapist | terapeuta |
andrea | andrea |
mountain | montanha |
guides | guias |
with | conjunto |
in | em |
are | são |
a | uma |
and | e |
the | o |
like | com |
that | que |
EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.
PT Você tem um site de esportes? Ou escreve sobre esportes? Temos ferramentas e recursos que podem ajudar você a usar dados esportivos. Descubra mais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
website | site |
data | dados |
a | um |
or | ou |
tools | ferramentas |
sports | esportes |
use | usar |
about | sobre |
you | você |
resources | recursos |
help | ajudar |
more | mais |
we | temos |
can | podem |
find out | descubra |
and | e |
out | de |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | a |
EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym
PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | e |
sport | jogos |
EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion
PT jogos transmissão viver e-sports concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | e |
sport | jogos |
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | a |
EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports
PT jogos transmissão viver e-sports concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | e |
game | jogos |
EN HEALTH| 15.06.2021False myths about sports nutrition Nutritionist specialist in Sports Nutrition of TeladocIn matters of sports...
PT SAÚDE| 15.06.2021Falsos mitos sobre alimentação esportiva Nutricionista Especialista em Nutrição Esportiva da TeladocNos temas da...
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
myths | mitos |
specialist | especialista |
nutrition | nutrição |
about | sobre |
of | de |
EN In promoting an active and healthy life, the Sports Office organises an annual programme of physical and sports activities called “Do Sports”, for the entire academic community
PT Na promoção de uma vida ativa e saudável, o Gabinete de Desporto dinamiza anualmente um programa de atividades físico-desportivas denominado “Faz Desporto” para toda a comunidade académica
EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.
PT Esteja você procurando promover sua equipe de esportes, bar esportivo ou marca de roupas fitness, certamente precisará de um logotipo esportivo de alto nível. Crie-o com facilidade usando templates personalizáveis.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
seeking | procurando |
team | equipe |
bar | bar |
need | precisar |
ease | facilidade |
customizable | personalizáveis |
templates | templates |
or | ou |
a | um |
logo | logotipo |
create | crie |
sports | esportes |
promote | promover |
you | você |
brand | marca |
EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).
PT As raparigas são menos propensas do que os rapazes a participar em desportos. Cerca de 40% das raparigas adolescentes nos EUA não participam em desportos, em comparação com 25% dos rapazes (Women's Sports Foundation).
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
girls | raparigas |
less | menos |
foundation | foundation |
sports | sports |
are | são |
participate | participar |
boys | rapazes |
in | em |
teen | adolescentes |
compared | comparação |
us | nos |
the | os |
of | do |
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
PT Trabalhando com um profissional de saúde mental treinadoAlguns membros acharam útil trabalhar com um terapeuta ou psicólogo treinado, principalmente se eles têm experiência no tratamento de dependência
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
trained | treinado |
mental | mental |
health | saúde |
members | membros |
therapist | terapeuta |
treating | tratamento |
addiction | dependência |
helpful | útil |
or | ou |
if | se |
to | profissional |
a | um |
background | experiência |
working | trabalhando |
in | de |
EN We may also reach out to our sponsor, therapist, spiritual advisor, or a close friend for additional support and guidance.
PT Também podemos entrar em contato com nosso padrinho, terapeuta, conselheiro espiritual ou um amigo íntimo para obter apoio e orientação adicionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
therapist | terapeuta |
spiritual | espiritual |
advisor | conselheiro |
or | ou |
additional | adicionais |
guidance | orientação |
a | um |
we may | podemos |
friend | amigo |
out | o |
support | apoio |
for | em |
also | também |
reach | para |
our | nosso |
and | e |
EN You do not have to carry the burden of being someone’s therapist ? you couldn’t
PT Você não tem que carregar o fardo de ser o terapeuta de alguém - você não poderia
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
burden | fardo |
therapist | terapeuta |
the | o |
of | de |
you | você |
not | não |
to | que |
being | é |
EN When I was a kid, I wanted to be a therapist, but more than anything I wanted to live abroad, so I became an English teacher in Argentina
PT Quando era criança, queria ser terapeuta, mas mais do que qualquer coisa, queria morar no exterior, então me tornei professora de inglês na Argentina
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
kid | criança |
therapist | terapeuta |
teacher | professora |
argentina | argentina |
live | morar |
be | ser |
was | era |
but | mas |
to | a |
more | mais |
so | então |
english | inglês |
when | quando |
anything | que |
in | de |
EN rtant than your exact answers,” Carole Lieber Wilkins, M.A., M.F.T., a therapist and specialist in infertility and family building.
PT importante do que suas respostas exatas " Carole Lieber Wilkins, MA, MFT, terapeuta e especialista em infertilidade e construção de família.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
therapist | terapeuta |
specialist | especialista |
building | construção |
family | família |
and | e |
answers | respostas |
your | suas |
in | em |
a | que |
EN Pisser in Threesome With Therapist
PT Pisser em Threesome With Therapist
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
in | em |
EN Talk With A Licensed, Professional Therapist Online
PT Texto Comercial Em Fundo Escuro
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
professional | comercial |
EN During that time, she also changed the PM onboarding program in Globant, got her Counselor degree and started to work as a therapist after working hours
PT Durante esse tempo, ela também mudou o programa de integração PM em Globant, obteve seu diploma de conselheira e começou a trabalhar como terapeuta após o expediente
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
changed | mudou |
pm | pm |
onboarding | integração |
program | programa |
degree | diploma |
started | começou |
therapist | terapeuta |
time | tempo |
in | em |
the | o |
got | a |
also | também |
and | e |
working | trabalhar |
EN Technical Responsible: Carolina Gil (speech therapist)
PT Responsável Técnica: Carolina Gil (terapeuta da fala)
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
technical | técnica |
responsible | responsável |
carolina | carolina |
gil | gil |
speech | fala |
therapist | terapeuta |
EN Thanks to the combination of these two techniques in the same session or in alternate sessions, the physical therapist can use a complete tool to perform multiple facial and body treatments.
PT Graças à combinação destas duas técnicas na mesma sessão ou em sessões alternadas, o terapeuta tem à sua disposição uma ferramenta completa para realizar múltiplos tratamentos faciais e corporais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
techniques | técnicas |
therapist | terapeuta |
treatments | tratamentos |
session | sessão |
or | ou |
sessions | sessões |
tool | ferramenta |
in | em |
and | e |
the | o |
the same | mesma |
combination | combinação |
a | uma |
same | é |
can | realizar |
complete | completa |
EN The practical application of this technology for several mental illnesses has improved the visits to therapist by making them less intimidating and more like online sessions but in person instead
PT A aplicação prática desta tecnologia para várias doenças mentais tem melhorado as visitas ao terapeuta, tornando-as menos intimidantes e mais parecidas com sessões online, mas em pessoa
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
mental | mentais |
illnesses | doenças |
visits | visitas |
therapist | terapeuta |
less | menos |
sessions | sessões |
technology | tecnologia |
online | online |
practical | prática |
application | aplicação |
in | em |
person | pessoa |
but | mas |
instead | para |
by | com |
and | e |
more | mais |
the | as |
this | desta |
EN With VR, they can be exposed to a therapist performing their job successfully for 30 minutes each day
PT Com a RV, eles podem ser expostos a um terapeuta realizando seu trabalho com sucesso por 30 minutos todos os dias
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
exposed | expostos |
therapist | terapeuta |
a | um |
minutes | minutos |
job | trabalho |
day | dias |
successfully | com sucesso |
be | ser |
their | os |
can | podem |
EN Since VR allows patients to have a sense of being in a different place or time, they may experience more stress than if they were seeing a therapist face-to-face
PT Como a RV permite que os pacientes tenham a sensação de estar em um lugar ou tempo diferente, eles podem passar por mais estresse do que se estivessem vendo um terapeuta cara a cara
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
allows | permite |
patients | pacientes |
stress | estresse |
therapist | terapeuta |
or | ou |
time | tempo |
if | se |
sense | sensação |
place | lugar |
they were | estivessem |
a | um |
in | em |
face | cara |
may | podem |
seeing | vendo |
since | o |
to | a |
of | do |
different | diferente |
more | mais |
EN 37 Art Therapist Interview Questions (With Example Answers)
PT O que é o teste AC (atenção concentrada) usado pelo RH?
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
questions | o que |
with | pelo |
EN Discover 37 common art therapist interview questions to help you prepare for your interview and review seven example answers to help you develop your own.
PT Se você quer bons resultados ao concorrer a vagas de emprego, saiba mais sobre o teste AC (atenção concentrada) e veja dicas para se sair bem na avaliação.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
discover | saiba |
help | dicas |
you | você |
review | avaliação |
and | e |
EN Many of us have found it helpful to work with a therapist or psychiatrist, particularly if they have a background in treating addiction
PT Muitos de nós achamos útil trabalhar com um terapeuta ou psiquiatra, principalmente se eles têm experiência no tratamento de vícios
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
therapist | terapeuta |
treating | tratamento |
helpful | útil |
or | ou |
if | se |
a | um |
us | nós |
background | experiência |
many | muitos |
of | de |
EN We may also reach out to our sponsor, therapist, spiritual advisor, or a close friend for additional support and guidance.
PT Também podemos entrar em contato com nosso padrinho, terapeuta, conselheiro espiritual ou um amigo íntimo para obter apoio e orientação adicionais.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
therapist | terapeuta |
spiritual | espiritual |
advisor | conselheiro |
or | ou |
additional | adicionais |
guidance | orientação |
a | um |
we may | podemos |
friend | amigo |
out | o |
support | apoio |
for | em |
also | também |
reach | para |
our | nosso |
and | e |
EN Several of the most popular sports that will be on show at Beijing 2022 began their Olympic journies as demonstration sports
PT Vários dos esportes mais populares que estarão em Beijing 2022 começaram suas jornadas Olímpicas como esportes de demonstração
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sports | esportes |
beijing | beijing |
olympic | olímpicas |
demonstration | demonstração |
of | de |
popular | populares |
on | em |
several | vários |
as | como |
will | estarão |
the | dos |
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
drinks | bebidas |
sports | esportivas |
nutrition | nutrição |
EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens
PT Uma coleção brilhante de imagens mostra os esportes radicais sob uma nova luz. Quando uma sequência de fotos de esportes é costurada para mostrar
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sports | esportes |
new | nova |
collection | coleção |
images | imagens |
light | luz |
brilliant | brilhante |
photos | fotos |
are | é |
show | mostrar |
a | uma |
when | quando |
sequence | sequência |
of | de |
EN Football fans won't miss a minute of the action when upgrading to Sky Sports Premier League and Sky Sports Football.
PT ViacomCBS fechou um acordo com a Sky para lançar Paramount + no Reino Unido, Áustria, Alemanha, Irlanda, Itália e Suíça no próximo ano.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sky | sky |
a | um |
the | a |
and | e |
EN “It’s not me talking at the athletes. It’s me providing an environment where they can talk with each other, since I work more with team sports rather than individual sports.”
PT "Não sou eu falando para os atletas. Sou eu fornecendo um ambiente onde eles podem falar uns com os outros, uma vez que eu trabalho mais com esportes coletivos do que individuais."
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
athletes | atletas |
providing | fornecendo |
environment | ambiente |
work | trabalho |
sports | esportes |
the | os |
talking | falando |
can | podem |
other | outros |
individual | individuais |
they | eles |
not | não |
i | eu |
where | onde |
talk | falar |
each | uns |
more | mais |
an | um |
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition »
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva »
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
drinks | bebidas |
sports | esportivas |
nutrition | nutrição |
EN sports and competition competition athlete game championship sportsman physical activity sports
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition - DÖHLER
PT Bebidas energéticas, bebidas esportivas e nutrição esportiva - DÖHLER
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
drinks | bebidas |
sports | esportivas |
nutrition | nutrição |
EN Sports Drinks & Sports Nutrition »
PT Bebidas esportivas e nutrição esportiva »
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
sports | esportivas |
drinks | bebidas |
nutrition | nutrição |
EN Club Sports Ski Coat of arms Stamp Blue shield Blue Turquoise Shield Line Sports center Ice hockey tournament Skates Hockey player Hockey
PT Clube Esporte Esqui Brazão Carimbo Escudo azul Azul Turquesa Escudo Linha Centro de esportes Torneio de hóquei no gelo Patins Jogador de hockey Hóquei
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
club | clube |
ski | esqui |
of | de |
stamp | carimbo |
shield | escudo |
line | linha |
ice | gelo |
tournament | torneio |
player | jogador |
blue | azul |
turquoise | turquesa |
sports | esportes |
center | centro |
hockey | hóquei |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN sports and competition sports video icon illustration vector video sport technology game
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | a |
technology | tecnologia |
EN sports and competition sports video icon illustration vector video sport technology game
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet dispositivo flecha segurança
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | a |
technology | tecnologia |
EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports
PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
athlete | atleta |
competition | concorrência |
sport | esporte |
game | jogos |
EN sports and competition competition sports icon illustration vector game athlete
PT atlético atleta concorrência esporte bola atletas concurso desportivismo esporte competitivo esportes universitários
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
and | é |
competition | concorrência |
athlete | atleta |
sports | esportes |
EN Iberdrola is the main sponsor of the Women's Universe programme from the Higher Sports Council, through which it supports 16 women's sports federations and lends its name to 22 top-level leagues and another 35 competitions.
PT A Iberdrola é a principal patrocinadora do programa Universo Mulher do Conselho Superior de Esportes da Espanha através do qual apoia 16 federações de esporte feminino e cede seu nome a 22 ligas de categoria superior e a outras 35 competições.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
universe | universo |
programme | programa |
council | conselho |
supports | apoia |
leagues | ligas |
another | outras |
competitions | competições |
is | é |
main | principal |
sports | esportes |
the | a |
name | nome |
top | superior |
of | do |
and | e |
EN Biomechanics form the foundation for building a future in sports injury prevention, sports performance assessment and technique optimization
PT A biomecânica constitui a base para a construção de um futuro na prevenção de lesões esportivas, avaliação de desempenho esportivo e otimização de técnicas
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
foundation | base |
building | construção |
future | futuro |
prevention | prevenção |
performance | desempenho |
assessment | avaliação |
optimization | otimização |
a | um |
the | a |
sports | esportivo |
and | e |
EN With laser rangefinders also used in sports such as golf, SCHOTT’s position as a leading producer of laser glass offers the opportunity for creating truly top-quality sports optical equipment.
PT Com os telêmetros a laser também utilizados em esportes como golfe, a posição da SCHOTT como líder na produção de vidro a laser oferece a oportunidade de criar equipamentos ópticos esportivos de alta qualidade.
Ingelsk | Portegeesk |
---|---|
laser | laser |
golf | golfe |
position | posição |
leading | líder |
glass | vidro |
opportunity | oportunidade |
creating | criar |
equipment | equipamentos |
quality | qualidade |
sports | esportes |
also | também |
in | em |
the | os |
used | com |
as | como |
of | de |
offers | oferece |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings