Oersette "role in multinational" nei Portegeesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "role in multinational" fan Ingelsk nei Portegeesk

Oarsettingen fan role in multinational

"role in multinational" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:

role cargo com criar dados de desenvolvimento do e empresa empresas fazer função funções gerenciamento muito negócios o que organização papel para parte por processo produtos projetos sistema software suporte trabalho
multinational com multinacional mundo

Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}

Ingelsk
Portegeesk

EN Employees play a decisive role in multinational companies like ours. We work on contributing to the company's results and improving the

PT Nossos empregados desempenham um papel decisivo em uma empresa multinacional como a nossa. Trabalhamos com o objetivo de contribuir para os resultados da empresa e melhorar a

Ingelsk Portegeesk
employees empregados
decisive decisivo
role papel
multinational multinacional
results resultados
improving melhorar
we work trabalhamos
a um
companies com
in em
and e
we nossos
the o

EN Employees play a decisive role in multinational companies like ours. We work on contributing to the company's results and improving the

PT Nossos empregados desempenham um papel decisivo em uma empresa multinacional como a nossa. Trabalhamos com o objetivo de contribuir para os resultados da empresa e melhorar a

Ingelsk Portegeesk
employees empregados
decisive decisivo
role papel
multinational multinacional
results resultados
improving melhorar
we work trabalhamos
a um
companies com
in em
and e
we nossos
the o

EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.

PT Depois de criar ou selecionar uma função a ser editada, você será direcionado à página Configurações de função.

Ingelsk Portegeesk
role função
select selecionar
settings configurações
page página
create criar
or ou
you você
a uma
the a

EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior

EN Frequent overseas transactions? Building a multinational business? Safe money by choosing the best exchange rates on the market.

PT Transações no exterior frequentes? Construindo um negócio multinacional? Dinheiro seguro, escolhendo as melhores taxas de câmbio do mercado.

Ingelsk Portegeesk
frequent frequentes
building construindo
a um
multinational multinacional
money dinheiro
choosing escolhendo
transactions transações
rates taxas
the as
business negócio
market mercado
safe seguro
best melhores
on no
exchange câmbio

EN The Global level is reserved for strategic, multinational partners who operate in multiple countries around the world.

PT O nível Global é reservado a parceiros estratégicos e multinacionais que operam em vários países do mundo.

Ingelsk Portegeesk
level nível
reserved reservado
strategic estratégicos
partners parceiros
operate operam
multiple vários
countries países
global global
is é
world mundo
in em
the o

EN The proposal brought to the table by the Portuguese Presidency of the Council of the European Union for increased fiscal transparency of multinational companies received the support of the majority of the 27

PT A proposta levada a discussão pela Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia para uma maior transparência da atividade fiscal das empresas multinacionais, mereceu o apoio de uma maioria entre os 27

Ingelsk Portegeesk
presidency presidência
european europeia
fiscal fiscal
transparency transparência
companies empresas
proposal proposta
council conselho
union união
of do
the o

EN These reports refer to the fiscal activities of multinational companies in the European Union with a turnover of more than EUR 750 million.

PT Estas comunicações ou relatórios referem-se à atividade fiscal das empresas multinacionais em espaço comunitário, com um volume de negócios superior a 750 milhões de euros.

Ingelsk Portegeesk
reports relatórios
refer referem
fiscal fiscal
turnover volume de negócios
eur euros
a um
activities atividade
in em
of de
million milhões
companies com
the a

EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

Ingelsk Portegeesk
pagbrasil pagbrasil
fintech fintech
payments pagamentos
infrastructure infraestrutura
video vídeo
innovation inovador
processing processamento
market mercado
is é
leading líder
the o
a uma
best melhor
brazilian brasileira
multinational mundo
our nosso
learn e

EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire

PT A Centrica plc é uma empresa multinacional britânica de serviços e energia com matriz em Windsor, Berkshire

Ingelsk Portegeesk
plc plc
british britânica
multinational multinacional
energy energia
windsor windsor
services serviços
is é
a uma
in em
and e

EN Atos is a French multinational information technology (IT) service and consulting company headquartered in Bezons, France and offices worldwide

PT A Atos é uma empresa multinacional francesa de consultoria e serviços de tecnologia da informação (TI) com matriz em Bezons, na França, e com escritórios espalhados por todo o mundo

Ingelsk Portegeesk
information informação
technology tecnologia
it ti
consulting consultoria
france frança
offices escritórios
is é
multinational multinacional
service serviços
worldwide mundo
a uma
in em
and e

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

PT A AXA é uma seguradora multinacional francesa com matriz no 8º arrondissement de Paris que fornece seguro global, gestão de investimentos e outros serviços financeiros.

Ingelsk Portegeesk
multinational multinacional
paris paris
global global
is é
investment investimentos
financial financeiros
services serviços
management gestão
other outros
the a
a uma
that que
of de
and e

EN HSBC is a British multinational company offering banking and financial services

PT O HSBC é uma companhia multinacional que oferece serviços bancários e financeiros

Ingelsk Portegeesk
hsbc hsbc
multinational multinacional
company companhia
is é
financial financeiros
services serviços
a uma
banking bancários
and e
offering oferece

EN They can help you launch your startup or can provide you with experienced specialists to help deal with your extensive and multinational finances and transactions

PT Eles podem ajudar você a lançar a sua startup ou podem lhe oferecer especialistas experientes para a lidar com suas finanças e transações extensas e multinacionais

Ingelsk Portegeesk
startup startup
finances finanças
transactions transações
extensive extensas
or ou
experienced experientes
specialists especialistas
can podem
deal lidar
you você
help ajudar
to oferecer
and e

EN HSBC is a multinational and well-regulated bank, which means they need to comply with all of the financial regulations and laws and are also checked by the government institutions

PT O HSBC é um banco multinacional e bem regulamentado, o que significa que ele precisa cumprir com todas as regulamentações e leis financeiras e que ele também é verificado por instituições governamentais

Ingelsk Portegeesk
hsbc hsbc
multinational multinacional
bank banco
financial financeiras
government governamentais
institutions instituições
well bem
regulated regulamentado
is é
a um
laws leis
need precisa
comply cumprir
the o
and e
to significa
also também
by com
of por

EN As HSBC is a multinational banking and financial services holding company, which has been on the market for more than 100 years, they have faced numerous controversies and scandals

PT Como o HSBC é uma holding bancária e de serviços financeiros multinacional, que está no mercado há mais de 100 anos, eles já enfrentaram numerosas controvérsias e escândalos

Ingelsk Portegeesk
hsbc hsbc
multinational multinacional
services serviços
financial financeiros
the o
is é
market mercado
years anos
a uma
on no
as como
banking bancária
more mais
and e
for de

EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.

PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.

Ingelsk Portegeesk
sustainable sustentável
supply suprimentos
chain cadeia
union union
certifications certifications
companies empresas
years anos
the a
a uma
of de
manage control
and e

EN Sanofi S.A. is a French multinational pharmaceutical company headquartered in Paris, France, as of 2013 the world?s fifth-largest by prescription sales.

PT A Sanofi S.A. é uma empresa farmacêutica multinacional francesa com sede em Paris, França, a partir de 2013 a quinta maior do mundo em vendas com receita médica.

Ingelsk Portegeesk
pharmaceutical farmacêutica
headquartered sede
fifth quinta
is é
paris paris
world mundo
sales vendas
s s
multinational multinacional
france frança
the a
a uma
in em
largest maior
of do

EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam

PT O ING Group é uma corporação multinacional de serviços financeiros e bancários holandesa localizada em Amsterdã

Ingelsk Portegeesk
ing ing
group group
multinational multinacional
services serviços
corporation corporação
amsterdam amsterdã
financial financeiros
the o
banking bancários
a uma
in em
is é
and e

EN Washington, DC ? A new report entitled Chevron?s Global Destruction: Ecocide, Genocide, and Corruption was released today amid a firestorm of criticism directed toward the multinational corporation

PT Washington, DC - Um novo relatório intitulado Destruição Global da Chevron: Ecocídio, Genocídio e Corrupção foi lançado hoje em meio a uma tempestade de críticas dirigidas à corporação multinacional

Ingelsk Portegeesk
washington washington
new novo
report relatório
global global
destruction destruição
corruption corrupção
released lançado
multinational multinacional
corporation corporação
was foi
a um
today hoje
of de
and e
the a

EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.

PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.

Ingelsk Portegeesk
company companhia
america américa
european europeus
groups grupos
volume volume
spanish espanhola
latin latina
world mundo
multinational multinacional
we somos
today atualmente
in em
one um
the a
largest maiores
and e
of do

EN The multinational investment bank thinks Coinbase stock is worth 30% more than its current price.

PT Os emissores de ETF estão ficando criativos com dois novos registros para fundos inversos e alavancados.

Ingelsk Portegeesk
current novos
the os
is estão
than de

EN Splashtop’s cloud-based, secure, and easily managed solutions serve customers that include everyone from multinational enterprises and academic institutions to small businesses, MSPs, and individuals.

PT As soluções baseadas em nuvem e facilmente gerenciáveis da Splashtop atendem aos mais variados tipos de clientes, desde empresas multinacionais e instituições acadêmicas até pequenas empresas, MSPs e indivíduos.

Ingelsk Portegeesk
easily facilmente
solutions soluções
customers clientes
small pequenas
msps msps
individuals indivíduos
based baseadas
cloud nuvem
institutions instituições
businesses empresas

EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.

PT Seja você um freelancer ou dono de uma startup ou multinacional, o MindMeister pode ajudá-lo a melhorar sua comunicação e promover uma cultura criativa de inovação.

Ingelsk Portegeesk
startup startup
multinational multinacional
mindmeister mindmeister
can pode
communication comunicação
creative criativa
culture cultura
innovation inovação
or ou
improve melhorar
a um
you você
of de
foster promover
and e

EN It is a community-driven nonprofit project developed by a multinational and tech-focused team

PT É um projeto sem fins lucrativos conduzido pela comunidade e desenvolvido por uma equipe multinacional especializada em tecnologia

Ingelsk Portegeesk
nonprofit sem fins lucrativos
project projeto
developed desenvolvido
multinational multinacional
tech tecnologia
team equipe
community comunidade
and e
a um

EN Our FREE plan is available to all: individuals, multinational brands, or somewhere in between.

PT Nosso plano GRÁTIS está disponível para todos, não importa se você é um indivíduo, uma grande marca multinacional ou está entre eles.

Ingelsk Portegeesk
plan plano
multinational multinacional
or ou
our nosso
to marca
all todos
available disponível
between entre
is é

EN The first Ibex-35 multinational to have AENOR certification

PT Primeira multinacional do índice Ibex-35 em obter o certificado da AENOR

Ingelsk Portegeesk
multinational multinacional
certification certificado
the o
have obter
to em
first primeira

EN Its aim is to extend knowledge on management and leadership in companies that operate in a multinational environment.

PT Tem como objetivo ampliar o conhecimento sobre gestão e direção de empresas que atuem em um ambiente multinacional.

Ingelsk Portegeesk
aim objetivo
multinational multinacional
environment ambiente
companies empresas
a um
management gestão
extend ampliar
is direção
knowledge conhecimento
in em
and e

EN CMPC is a multinational corporation that has being delivering sustainable solutions to its customers and consumers for 100 years

PT A CMPC é uma empresa global com 100 anos de história que oferece soluções sustentáveis para seus clientes e consumidores

Ingelsk Portegeesk
cmpc cmpc
corporation empresa
solutions soluções
is é
customers clientes
consumers consumidores
years anos
a uma
delivering oferece
and e

EN This project has come to fruition thanks to the multidisciplinary and multinational composition of the team set up by Iberdrola and its network of first-rate international suppliers and contractors

PT O projeto foi um grande sucesso graças à equipe multidisciplinar e multinacional formada pela Iberdrola e sua rede de fornecedores e empreiteiras internacionais de primeira categoria

Ingelsk Portegeesk
project projeto
multidisciplinary multidisciplinar
multinational multinacional
iberdrola iberdrola
network rede
international internacionais
team equipe
suppliers fornecedores
the o
of de
first primeira
thanks sua
and e

EN The NH Collection Bogotá Teleport Royal hotel is in the Teleport Business Park, where many multinational companies are based

PT O hotel NH Collection Bogotá Teleport Royal localiza-se no Parque Empresarial Teleport onde muitas empresas multinacionais têm a sua sede

Ingelsk Portegeesk
nh nh
royal royal
hotel hotel
in no
park parque
collection collection
companies empresas
the o
where onde
many muitas

EN Although in the heart of Bogotá’s vibrant Parque de la 93 entertainment and nightlife district, the NH Bogotá Pavillon Royal hotel is also within easy reach of banks and multinational companies

PT Embora localizado no vibrante distrito de entretenimento e vida noturna, Parque de la 93, no centro de Bogotá, o hotel NH Bogotá Pavillon Royal também oferece fácil acesso aos bancos e multinacionais

Ingelsk Portegeesk
vibrant vibrante
la la
entertainment entretenimento
nightlife vida noturna
district distrito
nh nh
royal royal
hotel hotel
easy fácil
banks bancos
de de
the o
is é
also também
heart centro
and e

EN For large multinational or nonprofit organizations

PT Para grandes organizações multinacionais ou sem fins lucrativos

Ingelsk Portegeesk
large grandes
or ou
nonprofit sem fins lucrativos
organizations organizações
for fins

EN We worked with a multinational organization that had a Scrum Master CoP that was cultivated by the centralized support organization

PT Trabalhamos com uma organização multinacional que tinha um Scrum Master da CoP que era incentivado por um apoio centralizado da organização

Ingelsk Portegeesk
multinational multinacional
organization organização
scrum scrum
centralized centralizado
support apoio
master master
a um
by com
the uma
that que
was era

EN The multinational company Oticon offers smart solutions to help people with hearing difficulties use their potential in order to live their full lives.

PT A empresa multinacional Oticon oferece soluções inteligentes para ajudar pessoas com dificuldades auditivas a usar seu potencial, a fim de viver sua vida plena.

Ingelsk Portegeesk
multinational multinacional
smart inteligentes
solutions soluções
people pessoas
difficulties dificuldades
potential potencial
full plena
offers oferece
lives vida
to live viver
the a
in de
live seu
use usar
help ajudar

EN Lumen is a multinational technology company that enables companies to capitalise on emerging applications and power the 4th Industrial Revolution (4IR)

PT A Lumen é uma empresa tecnológica multinacional que permite que as empresas capitalizem em aplicações emergentes e potencializem a 4ª Revolução Industrial (4RI)

Ingelsk Portegeesk
lumen lumen
multinational multinacional
enables permite
revolution revolução
is é
applications aplicações
industrial industrial
company empresa
companies empresas
and e
a uma
emerging emergentes
the as

EN PagBrasil is a leading Brazilian fintech company processing payments in Brazil for multinational e-commerce businesses. With focus on innovation, we created the best infrastructure for the Brazilian market. Watch our video to learn more!

PT A PagBrasil é uma fintech brasileira líder no processamento de pagamentos para e-commerce ao redor do mundo. Nosso DNA inovador permitiu a criação da melhor infraestrutura possível para o mercado brasileiro. Assista ao vídeo e conheça!

Ingelsk Portegeesk
pagbrasil pagbrasil
fintech fintech
payments pagamentos
infrastructure infraestrutura
video vídeo
innovation inovador
processing processamento
market mercado
is é
leading líder
the o
a uma
best melhor
brazilian brasileira
multinational mundo
our nosso
learn e

EN The Global level is reserved for strategic, multinational partners who operate in multiple countries around the world.

PT O nível Global é reservado a parceiros estratégicos e multinacionais que operam em vários países do mundo.

Ingelsk Portegeesk
level nível
reserved reservado
strategic estratégicos
partners parceiros
operate operam
multiple vários
countries países
global global
is é
world mundo
in em
the o

EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.

PT Nos últimos dez anos, a Control Union Certifications auxiliou diversas empresas multinacionais no gerenciamento de uma cadeia de suprimentos segura e sustentável.

Ingelsk Portegeesk
sustainable sustentável
supply suprimentos
chain cadeia
union union
certifications certifications
companies empresas
years anos
the a
a uma
of de
manage control
and e

EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.

PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.

Ingelsk Portegeesk
company companhia
america américa
european europeus
groups grupos
volume volume
spanish espanhola
latin latina
world mundo
multinational multinacional
we somos
today atualmente
in em
one um
the a
largest maiores
and e
of do

EN Its aim is to extend knowledge on management and leadership in companies that operate in a multinational environment.

PT Tem como objetivo ampliar o conhecimento sobre gestão e direção de empresas que atuem em um ambiente multinacional.

Ingelsk Portegeesk
aim objetivo
multinational multinacional
environment ambiente
companies empresas
a um
management gestão
extend ampliar
is direção
knowledge conhecimento
in em
and e

EN GE Digital is a subsidiary of the American multinational conglomerate corporation General Electric.

PT A GE Digital é uma subsidiária da corporação do conglomerado multinacional americano General Electric.

Ingelsk Portegeesk
subsidiary subsidiária
american americano
multinational multinacional
corporation corporação
general general
is é
digital digital
of do
the a

EN Splashtop’s cloud-based, secure, and easily managed solutions serve customers that include everyone from multinational enterprises and academic institutions to small businesses, MSPs, and individuals.

PT As soluções baseadas em nuvem e facilmente gerenciáveis da Splashtop atendem aos mais variados tipos de clientes, desde empresas multinacionais e instituições acadêmicas até pequenas empresas, MSPs e indivíduos.

Ingelsk Portegeesk
easily facilmente
solutions soluções
customers clientes
small pequenas
msps msps
individuals indivíduos
based baseadas
cloud nuvem
institutions instituições
businesses empresas

EN Our FREE plan is available to all: individuals, multinational brands, or somewhere in between.

PT Nosso plano GRÁTIS está disponível para todos, não importa se você é um indivíduo, uma grande marca multinacional ou está entre eles.

Ingelsk Portegeesk
plan plano
multinational multinacional
or ou
our nosso
to marca
all todos
available disponível
between entre
is é

EN ProjetoPack has provided these services to hundreds of national and multinational companies, being a reference and a strategic partner to all of them in the printing sector.

PT A ProjetoPack tem prestado estes serviços a centenas de empresas nacionais e multinacionais, sendo uma referência e um parceiro estratégico de todas elas no setor de impressão.

Ingelsk Portegeesk
national nacionais
companies empresas
reference referência
strategic estratégico
partner parceiro
printing impressão
services serviços
sector setor
a um
the a
hundreds centenas
of de
and e

EN Leader and pioneer in the production of bag-in-box worldwide, the multinational Scholle hired us for specialized advice for entering the B2C flexible packaging sector

PT Empresa líder e pioneira na produção de bag-in-box em todo o mundo, a multinacional Scholle contratou-nos para assessoria especializada para a entrada no setor de embalagens flexíveis B2C

Ingelsk Portegeesk
leader líder
pioneer pioneira
production produção
specialized especializada
flexible flexíveis
packaging embalagens
us nos
multinational multinacional
sector setor
in em
the o
worldwide em todo o mundo
of de
and e

EN Frequent overseas transactions? Building a multinational business? Safe money by choosing the best exchange rates on the market.

PT Transações no exterior frequentes? Construindo um negócio multinacional? Dinheiro seguro, escolhendo as melhores taxas de câmbio do mercado.

Ingelsk Portegeesk
frequent frequentes
building construindo
a um
multinational multinacional
money dinheiro
choosing escolhendo
transactions transações
rates taxas
the as
business negócio
market mercado
safe seguro
best melhores
on no
exchange câmbio

EN The head of a multinational media empire (Delphine Seyrig) decides to profit from the rise-and-fall story of a new celebrity—Dorian Gray (Veruschka von Lehndorff)

PT A responsável de um império mediático (Delphine Seyrig) decide lucrar com a história da ascensão e queda de uma nova celebridade: Dorian Gray (Veruschka von Lehndorff)

Ingelsk Portegeesk
empire império
decides decide
profit lucrar
story história
fall queda
new nova
celebrity celebridade
gray gray
and e
a um
von von
of de
the a

EN CMPC is a multinational corporation that has being delivering sustainable solutions to its customers and consumers for 100 years

PT A CMPC é uma empresa global com 100 anos de história que oferece soluções sustentáveis para seus clientes e consumidores

Ingelsk Portegeesk
cmpc cmpc
corporation empresa
solutions soluções
is é
customers clientes
consumers consumidores
years anos
a uma
delivering oferece
and e

EN Atos is a French multinational information technology (IT) service and consulting company headquartered in Bezons, France and offices worldwide

PT A Atos é uma empresa multinacional francesa de consultoria e serviços de tecnologia da informação (TI) com matriz em Bezons, na França, e com escritórios espalhados por todo o mundo

Ingelsk Portegeesk
information informação
technology tecnologia
it ti
consulting consultoria
france frança
offices escritórios
is é
multinational multinacional
service serviços
worldwide mundo
a uma
in em
and e

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings