EN Binary Tree Migrator for Notes (formerly Notes Migrator CMT) uses a proven, trusted process to automate your migration from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino
Oersette "migrator for notes" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "migrator for notes" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT O Binary Tree Migrator for Notes (anteriormente Notes Migrator CMT) usa um processo comprovado e confiável para automatizar sua migração de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| uses | usa |
| proven | comprovado |
| process | processo |
| automate | automatizar |
| or | ou |
| versions | versões |
| tree | tree |
| notes | notes |
| premises | locais |
| domino | domino |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| a | um |
| binary | binary |
| trusted | confiável |
| formerly | anteriormente |
| to | para |
| of | do |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes is included as a part of Binary Tree Migrator for Notes
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes está incluído como parte do Binary Tree Migrator for Notes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| included | incluído |
| binary | binary |
| tree | tree |
| archive | archive |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| is | está |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes, an integrated part of Binary Tree Migrator for Notes, helps retain valuable archives after a migration
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes, uma peça integrada do Binary Tree Migrator for Notes, ajuda a reter arquivos valiosos após uma migração
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| integrated | integrada |
| helps | ajuda |
| retain | reter |
| valuable | valiosos |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| archive | archive |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| archives | arquivos |
| of | do |
| a | uma |
| for | a |
EN Binary Tree Migrator by Quest for Notes performs a high-performance Notes to Exchange migration of mailboxes and archives to the destination you choose from on-premises and SmartCloud versions of Notes
PT O Binary Tree Migrator for Notes da Quest executa uma migração de alto desempenho do Notes para o Exchange das caixas de correio e arquivos para o destino que você escolher nas versões locais e SmartCloud do Notes
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| performs | executa |
| mailboxes | caixas de correio |
| archives | arquivos |
| versions | versões |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| quest | quest |
| performance | desempenho |
| migration | migração |
| the | o |
| migrator | migrator |
| a | uma |
| you | você |
| high | alto |
| destination | destino |
| choose | escolher |
| premises | locais |
| exchange | exchange |
| to | nas |
| of | do |
| and | e |
EN Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| risk | riscos |
| reduces | reduz |
| burden | carga |
| team | equipe |
| ibm | ibm |
| office | office |
| notes | notes |
| impact | impacto |
| lotus | lotus |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| help | help |
| delivering | oferecendo |
| zero | zero |
| a | uma |
| exchange | exchange |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| easily | facilmente |
| correio | |
| microsoft | microsoft |
| mailboxes | caixas de correio |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| notes | notes |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| archive | archive |
| local | locais |
| archives | arquivos |
| exchange | exchange |
| and | e |
EN Whether you need to move from on-premises or SmartCloud versions of Notes/Domino to Exchange or Office 365, Notes Migrator effectively migrates your users and data.
PT Se você precisa mover de versões locais ou SmartCloud do Notes/Domino para o Exchange ou Office 365, o Notes Migrator migra efetivamente seus usuários e dados.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| office | office |
| effectively | efetivamente |
| users | usuários |
| premises | locais |
| notes | notes |
| domino | domino |
| migrator | migrator |
| or | ou |
| versions | versões |
| data | dados |
| need | precisa |
| you | você |
| exchange | exchange |
| move | para |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Binary Tree Migrator for Notes delivers a unique Enterprise Migration Manager (EMM) that provides you with a single dashboard to manage your entire IBM Notes-to-Exchange migration
PT O Binary Tree Migrator for Notes oferece um Enterprise Migration Manager (EMM) exclusivo com um único painel para gerenciar toda a migração do IBM Notes para o Exchange
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| dashboard | painel |
| ibm | ibm |
| tree | tree |
| notes | notes |
| exchange | exchange |
| enterprise | enterprise |
| migration | migração |
| manager | manager |
| migrator | migrator |
| a | um |
| binary | binary |
| single | único |
| manage | gerenciar |
| provides | oferece |
EN Ensure project success with help from Migrator for Notes to Exchange.
PT Garanta o sucesso do projeto com a ajuda do Migrator for Notes to Exchange.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ensure | garanta |
| project | projeto |
| success | sucesso |
| help | ajuda |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| exchange | exchange |
EN Move email and calendar data more than three times faster than other solutions and with fewer resources than you thought possible with the Migrator for Notes to Exchange advanced, multi-threaded engine
PT Mova dados de e-mail e calendário três vezes mais rápido do que com outras soluções e com menos recursos que acreditava ser possível com o Migrator for Notes to Exchange, um mecanismo avançado de várias operações
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| move | mova |
| solutions | soluções |
| fewer | menos |
| resources | recursos |
| possible | possível |
| advanced | avançado |
| engine | mecanismo |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| calendar | calendário |
| data | dados |
| other | outras |
| the | o |
| times | vezes |
| three | três |
| exchange | exchange |
| and | e |
| more | mais |
| faster | mais rápido |
| for | de |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes first replicates the archives in a central location to get ready to move them to Exchange or archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes primeiro replica os arquivos em um local central para se preparar para movê-los para o Exchange ou caixas de correio de arquivamento
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| central | central |
| ready | preparar |
| exchange | exchange |
| mailboxes | caixas de correio |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| archive | archive |
| or | ou |
| archives | arquivos |
| a | um |
| binary | binary |
| in | em |
| move | para |
| the | o |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes moves archives correctly and efficiently, with limited impact to your users. And since your users won?t have to manually move their archives, their productivity remains high.
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes move os arquivos de maneira correta e eficiente, com impacto limitado para os usuários. E como seus usuários não terão que mover seus arquivos manualmente, sua produtividade permanece alta.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| efficiently | eficiente |
| limited | limitado |
| impact | impacto |
| users | usuários |
| manually | manualmente |
| productivity | produtividade |
| remains | permanece |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| archive | archive |
| archives | arquivos |
| to | alta |
| and | e |
| your | seus |
| for | de |
EN With Binary Tree Migrator for Notes, you get a customized transformation, unmatched data fidelity, an easy admin dashboard, and uninterrupted calendar management.
PT Com o Binary Tree Migrator for Notes, você obtém uma transformação personalizada, fidelidade de dados incomparável, um painel de administração fácil e gerenciamento de calendário ininterrupto.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customized | personalizada |
| transformation | transformação |
| unmatched | incomparável |
| fidelity | fidelidade |
| easy | fácil |
| dashboard | painel |
| uninterrupted | ininterrupto |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| data | dados |
| calendar | calendário |
| management | gerenciamento |
| admin | administração |
| binary | binary |
| you | você |
| a | um |
| get | obtém |
| and | e |
| for | de |
EN Binary Tree Migrator for Notes moves it all?from calendar appointments, rooms, files, attachments, mail, contacts, distribution lists, and more. It?s a complete, one-stop migration solution.
PT O Binary Tree Migrator for Notes move tudo, desde compromissos do calendário, salas, arquivos, anexos, e-mail, contatos, listas de distribuição etc. É uma solução de migração completa e centralizada.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| calendar | calendário |
| appointments | compromissos |
| files | arquivos |
| attachments | anexos |
| contacts | contatos |
| distribution | distribuição |
| solution | solução |
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| lists | listas |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Adapt Notes Migrator | CMT for your unique environment, requirements and migration processes
PT Adapte o Notes Migrator | CMT às singularidades do seu ambiente, requisitos e processos de migração
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| environment | ambiente |
| requirements | requisitos |
| processes | processos |
| notes | notes |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| adapt | adapte |
| and | e |
| for | de |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
PT Seja em uma conferência ou na sala de aula, tomar notas em um mapa mental não é apenas mais eficiente, como também facilita a revisão e a memorização das notas.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| conference | conferência |
| hall | sala |
| notes | notas |
| map | mapa |
| or | ou |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| review | revisão |
| at | na |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| also | também |
| more | mais |
| and | e |
EN You will be given written notes illustrating how it works with each lesson, as well as some lovely, slow, simple audio notes which you can practice with
PT Você receberá notas escritas que ilustram como funciona em cada lição, bem como algumas notas de áudio simples, lentas e adoráveis com as quais você pode praticar
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| notes | notas |
| works | funciona |
| lesson | lição |
| well | bem |
| slow | lentas |
| simple | simples |
| practice | praticar |
| can | pode |
| each | cada |
| some | de |
| written | e |
| as | como |
| it | que |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| notes | notas |
| black | pretas |
| you | você |
| also | também |
| near | perto |
| the end | final |
| just | apenas |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| notes | notas |
| revisions | revisões |
| retain | reter |
| facts | fatos |
| need | precisar |
| less | menos |
| more | mais |
| you | você |
| with | através |
| and | e |
| still | ainda |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| be | ser |
| the | as |
| only | somente |
| make | fizer |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| important | importantes |
| notes | notas |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| backlinks | backlinks |
| other | outras |
| affect | afetar |
| website | site |
| rankings | rankings |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| changes | alterações |
| updates | atualizações |
| might | possam |
| about | acerca |
| new | novos |
| and | e |
| for | de |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| risk | risco |
| limited | limitadas |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| migrating | migrando |
| complex | complexas |
| fidelity | fidelidade |
| scripting | script |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| the | o |
| simple | simples |
| third | terceiros |
| with | usar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN View many Notes databases and servers from a single location for an easier Notes to SharePoint migration.
PT Visualize diversos servidores e bancos de dados do Notes em um único lugar para uma migração mais fácil do Notes to SharePoint.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| databases | bancos de dados |
| servers | servidores |
| migration | migração |
| notes | notes |
| sharepoint | sharepoint |
| a | um |
| single | único |
| easier | mais fácil |
| and | e |
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| important | importantes |
| notes | notas |
| clients | clientes |
| add | adicione |
| backlinks | backlinks |
| other | outras |
| affect | afetar |
| website | site |
| rankings | rankings |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| changes | alterações |
| updates | atualizações |
| might | possam |
| about | acerca |
| new | novos |
| and | e |
| for | de |
EN You also mostly play white notes, with just a few black notes near the end
PT Você também toca principalmente notas brancas, com apenas algumas notas pretas perto do final
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| notes | notas |
| black | pretas |
| you | você |
| also | também |
| near | perto |
| the end | final |
| just | apenas |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| risk | risco |
| limited | limitadas |
| native | nativas |
| solutions | soluções |
| migrating | migrando |
| complex | complexas |
| fidelity | fidelidade |
| scripting | script |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| tools | ferramentas |
| applications | aplicações |
| the | o |
| simple | simples |
| third | terceiros |
| with | usar |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!
PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| notes | notas |
| revisions | revisões |
| retain | reter |
| facts | fatos |
| need | precisar |
| less | menos |
| more | mais |
| you | você |
| with | através |
| and | e |
| still | ainda |
EN By the end of this activity, similar notes should be grouped, making the similarities visual and highlighting recurring themes. Focus the conversation on the clusters with more notes.
PT No fim desta atividade, comentários semelhantes devem estar agrupados, tornando as semelhanças visíveis e destacando temas recorrentes. Foque a conversa nos tópicos com mais comentários.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| activity | atividade |
| notes | comentários |
| grouped | agrupados |
| similarities | semelhanças |
| highlighting | destacando |
| themes | temas |
| should | devem |
| of | fim |
| similar | semelhantes |
| conversation | conversa |
| more | mais |
| be | estar |
| on | no |
| by | com |
| and | e |
| the | as |
| this | desta |
EN If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this Agreement, then the provision of the Program Notes will supersede and control.
PT Se qualquer provisão das Notas do Programa aplicáveis ao Produto estiver em conflito com qualquer outra provisão deste Acordo, a provisão das Notas do Programa terá prevalência de efeito.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| provision | provisão |
| notes | notas |
| conflicts | conflito |
| agreement | acordo |
| if | se |
| program | programa |
| product | produto |
| applicable | aplicáveis |
| will | terá |
| the | a |
| this | deste |
| of | do |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ios | ios |
| allows | permite |
| notes | notas |
| fingerprint | impressão digital |
| date | data |
| touch | touch |
| password | senha |
| or | ou |
| security | segurança |
| id | id |
| you | você |
| protect | proteger |
| adding | adicionando |
| extra | extra |
| by | com |
| sort | ordem |
| also | também |
| to | a |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote será refletida automaticamente no anexo do Smartsheet.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| only | somente |
| be | ser |
| make | fizer |
| the | as |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN First, install the hexo-migrator-rss plugin.
PT Primeiramente, instale o plugin hexo-migrator-rss.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| install | instale |
| plugin | plugin |
| first | primeiramente |
| the | o |
EN First, install the hexo-migrator-wordpress plugin.
PT Primeiro, instale o plugin hexo-migrator-wordpress.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| install | instale |
| plugin | plugin |
| the | o |
| first | primeiro |
EN First, install the hexo-migrator-joomla plugin.
PT Primeiro, instale o plugin hexo-migrator-joomla.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| install | instale |
| plugin | plugin |
| the | o |
| first | primeiro |
EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment
PT O Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory é uma ferramenta de migração do Active Directory altamente segura e personalizável que permite mesclar, consolidar ou reestruturar seu ambiente do Active Directory
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directory | directory |
| highly | altamente |
| customizable | personalizável |
| merge | mesclar |
| consolidate | consolidar |
| environment | ambiente |
| binary | binary |
| tree | tree |
| quest | quest |
| active | active |
| is | é |
| migration | migração |
| or | ou |
| migrator | migrator |
| by | by |
| lets | permite |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| that | que |
| pro | pro |
| and | e |
| for | de |
| secure | segura |
EN And Binary Tree Migrator Pro for Active Directory is highly secure as it does not use RPC or remote registry access and it requires no (ZERO) open inbound ports in the network firewall.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory é altamente seguro, pois não usa RPC nem o acesso de registro remoto e não requer (ZERO) portas de entrada abertas no firewall da rede.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| highly | altamente |
| requires | requer |
| firewall | firewall |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| is | é |
| access | acesso |
| ports | portas |
| network | rede |
| the | o |
| remote | remoto |
| zero | zero |
| inbound | entrada |
| not | não |
| use | usa |
| as | pois |
| or | nem |
| secure | seguro |
| pro | pro |
| and | e |
EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you migrate any objects, settings, and properties within and between forests
PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite uma migração completa dos objetos, configurações e propriedades relevantes na floresta e entre florestas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directory | directory |
| objects | objetos |
| settings | configurações |
| properties | propriedades |
| forests | florestas |
| binary | binary |
| migrator | migrator |
| tree | tree |
| active | active |
| lets | permite |
| pro | pro |
| and | e |
| between | entre |
| within | na |
EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you migrate Active Directory environments during normal business hours
PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite migrar seus ambientes Active Directory durante o horário comercial normal
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directory | directory |
| migrate | migrar |
| environments | ambientes |
| normal | normal |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| active | active |
| hours | horário |
| lets | permite |
| pro | pro |
| you | o |
| during | durante |
| business | comercial |
EN Get complete visibility over your Active Directory migration with built-in reports, charts and diagrams in Binary Tree Migrator Pro for Active Directory
PT Visibilidade completa da migração do Active Directory com relatórios, gráficos e diagramas integrados no Binary Tree Migrator Pro for Active Directory
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| active | active |
| directory | directory |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migration | migração |
| reports | relatórios |
| charts | gráficos |
| diagrams | diagramas |
| migrator | migrator |
| in | no |
| built | integrados |
| pro | pro |
| and | e |
EN You can customize Binary Tree Migrator Pro for Active Directory to meet the requirements of even the most complex scenarios. For example, you can merge two or more Active Directory environments without a trust relationship.
PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| requirements | requisitos |
| complex | complexos |
| scenarios | cenários |
| merge | mesclar |
| environments | ambientes |
| trust | confiança |
| relationship | relação |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| or | ou |
| without | sem |
| the | o |
| customize | personalizar |
| you | você |
| can | pode |
| meet | atender |
| a | uma |
| pro | pro |
| of | do |
| example | exemplo |
| more | mais |
| to | a |
EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you easily migrate a widely distributed workforce. You can successfully migrate remote users?without asking them to come in to the office.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Active Directory permite migrar facilmente uma equipe de trabalho amplamente distribuída. Você pode migrar com sucesso os usuários remotos – sem pedir a eles que venham ao escritório.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directory | directory |
| easily | facilmente |
| migrate | migrar |
| widely | amplamente |
| distributed | distribuída |
| remote | remotos |
| users | usuários |
| asking | pedir |
| active | active |
| lets | permite |
| a | uma |
| without | sem |
| office | escritório |
| workforce | trabalho |
| can | pode |
| in | de |
| successfully | com sucesso |
| pro | pro |
| to | que |
EN Whereas competing offerings force you to use scripts or a dizzying array of modules, Binary Tree Migrator Pro for Active Directory provides you with two easy-to-use interfaces to deploy and use.
PT Enquanto as ofertas da concorrência forçam você a usar scripts ou uma variedade estonteante de array de módulos, o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory oferece duas interfaces fáceis de usar durante a implementação e utilização.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| scripts | scripts |
| modules | módulos |
| active | active |
| directory | directory |
| interfaces | interfaces |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| easy | fáceis |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| offerings | ofertas |
| use | usar |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange lets you filter on almost 100 mailbox and Active Directory attributes to efficiently set up your migration schedule
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange permite que você filtre quase 100 atributos do Active Directory e de caixas de correio para configurar com eficiência seu cronograma de migração
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| directory | directory |
| attributes | atributos |
| schedule | cronograma |
| binary | binary |
| tree | tree |
| active | active |
| migration | migração |
| migrator | migrator |
| lets | permite |
| you | você |
| pro | pro |
| exchange | exchange |
| to | configurar |
| mailbox | caixas de correio |
| and | e |
| for | de |
EN With Binary Tree Migrator Pro for Exchange, you can either enter jobs via its rich user interface?or through a command line
PT Com o Binary Tree Migrator Pro for Exchange, você pode inserir trabalhos por meio da sua interface de usuário avançada – ou por meio de uma linha de comando
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| exchange | exchange |
| jobs | trabalhos |
| user | usuário |
| command | comando |
| interface | interface |
| or | ou |
| a | uma |
| line | linha |
| can | pode |
| pro | pro |
| enter | de |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange enables you to easily set up migration groups and blackout windows so that migrations can be run automatically based on your unique parameters.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange permite que você configure facilmente grupos de migração e janelas de blecaute para que as migrações possam ser executadas automaticamente com base em seus parâmetros exclusivos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| enables | permite |
| easily | facilmente |
| windows | janelas |
| automatically | automaticamente |
| parameters | parâmetros |
| binary | binary |
| tree | tree |
| exchange | exchange |
| migration | migração |
| groups | grupos |
| migrations | migrações |
| migrator | migrator |
| set up | configure |
| be | ser |
| you | você |
| pro | pro |
| based | com |
| and | e |
| your | seus |
EN After setting up migration groups and blackout windows, and running some pilot migrations, Binary Tree Migrator Pro for Exchange can forecast when your project will be completed.
PT Depois de definir grupos de migração e janelas de blackout e de executar algumas migrações piloto, o Binary Tree Migrator Pro for Exchange pode prever quando seu projeto será concluído.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| setting | definir |
| groups | grupos |
| windows | janelas |
| pilot | piloto |
| forecast | prever |
| completed | concluído |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migration | migração |
| migrations | migrações |
| project | projeto |
| migrator | migrator |
| can | pode |
| when | quando |
| be | ser |
| will | será |
| pro | pro |
| exchange | exchange |
| and | e |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange leverages PowerShell, which is Microsoft’s fastest migration method, and the throughput can be scaled for the largest of migrations by multi-threading across a CAS array.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange aproveita o PowerShell, o método de migração mais rápido da Microsoft, para que a taxa de transferência possa ser dimensionada para a maior das migrações por multi-threading em um array CAS.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| leverages | aproveita |
| powershell | powershell |
| method | método |
| throughput | taxa de transferência |
| array | array |
| tree | tree |
| exchange | exchange |
| is | é |
| migration | migração |
| migrations | migrações |
| migrator | migrator |
| largest | mais |
| a | um |
| binary | binary |
| fastest | mais rápido |
| be | ser |
| the | o |
| pro | pro |
| of | de |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange provides users with a self-service web portal to learn when they will be migrated, sign up for SMS notifications, and to request a different migration date.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange oferece aos usuários um portal da Web de autoatendimento para saber quando eles serão migrados, inscrever-se para receber notificações por SMS e solicitar uma data de migração diferente.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| users | usuários |
| self-service | autoatendimento |
| migrated | migrados |
| tree | tree |
| sign up | inscrever-se |
| exchange | exchange |
| web | web |
| portal | portal |
| be | ser |
| sms | sms |
| notifications | notificações |
| migration | migração |
| date | data |
| migrator | migrator |
| binary | binary |
| a | um |
| request | solicitar |
| pro | pro |
| when | quando |
| learn | e |
| different | diferente |
| for | de |
| will be | serão |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange migrates public folders to public folders in Exchange 2016, 2013, 2010 or Microsoft Office 365, as well as to Office 365 Groups.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange migra as pastas públicas para as pastas públicas do Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, bem com os Grupos do Office 365.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| public | públicas |
| folders | pastas |
| or | ou |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| well | bem |
| groups | grupos |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| pro | pro |
| exchange | exchange |
| to | para |
EN With the OVHcloud Mail Migrator (OMM), you can securely migrate your external email accounts (Gmail, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) to an OVHcloud account (and vice versa) — for free.
PT Graças ao OVH Mail Migrator (OMM), pode migrar as suas contas de e-mail externo (Google, Yahoo, Hotmail, Impa, etc.) para uma conta OVHcloud (e vice-versa) de forma simples, grátis e segura.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| migrator | migrator |
| migrate | migrar |
| yahoo | yahoo |
| etc | etc |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | ao |
| free | grátis |
| the | as |
| external | externo |
| an | uma |
| and | e |
| for | de |
| can | pode |
| accounts | contas |
| your | suas |
| account | conta |
| with | segura |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
migrator notes migrator for notes formerly notes migrator notes migrator effectively binary tree migrator migrator company notes internal notes notes leave notes release notes private notes turn notes add notes effective notes public notes sticky notes post it notes update notes share notes ibm lotus notes notes right notes mail archives storytelling—easily send notes finance notes notes documents iphone notes recover notes show notes few notes fruity notes meeting notes actionable meeting notes patch notes notes section school notes ibm notes notes databases easier notes detailed release notes sixteenth notes store notes subscriber notes notes – even show notes page personal notes attach notes taking notes taking efficient notes better notes
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk