EN Wall graphics are large stickers made from fabric-like vinyl. Wall graphics are also known as wall decals or wall stickers. Wall graphics are used for branding, signage, or decorat…
Oersette "brick wall" nei Portegeesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "brick wall" fan Ingelsk nei Portegeesk
Oersetting fan Ingelsk nei Portegeesk fan {sykje}
Ingelsk
Portegeesk
PT Os autocolantes de parede são autocolantes grandes feitos de vinil com textura de tecido. Os autocolantes de parede são conhecidos também como decalques de parede ou gráficos de pa…
EN digital, clock, typewriter, desk, office, cabinet, clean, minimal, brick wall, wall Public Domain
PT papai noel, natal, brinquedo, bokeh, desfoque, representação, foco no primeiro plano, representação humana, arte e artesanato, semelhança masculina Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| digital | e |
| domain | domain |
| public | public |
EN A little bit of natural on the brick wall
PT Um pouco de natural na parede de tijolos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | de |
| natural | natural |
| brick | tijolos |
| wall | parede |
| a | um |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
EN Texture of grey stained cement brick block wall 2911768 Stock Photo at Vecteezy
PT textura de parede de bloco de tijolo de cimento manchado de cinza 2911768 Foto de stock no Vecteezy
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| texture | textura |
| of | de |
| grey | cinza |
| cement | cimento |
| brick | tijolo |
| block | bloco |
| wall | parede |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN man, laptop, smile, happy, technology, computer, brick, wall, blue, fashion Public Domain
PT brainstorm, negócio, colegas, empresa, conferência, corporativo, coworking, criativo, dispositivo, objetivos Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| computer | dispositivo |
| public | public |
EN A little bit of natural on the brick wall
PT Um pouco de natural na parede de tijolos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | de |
| natural | natural |
| brick | tijolos |
| wall | parede |
| a | um |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
EN A little bit of natural on the brick wall
PT Um pouco de natural na parede de tijolos
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| of | de |
| natural | natural |
| brick | tijolos |
| wall | parede |
| a | um |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
EN man, laptop, smile, happy, technology, computer, brick, wall, blue, fashion Public Domain
PT aprender, escola, computador portátil, estudante, mulher, menina, estudantes, eletrônicos, aprendizagem e, computador Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| computer | computador |
EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution
PT Uma solução de DevOps e ITSM completa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| devops | devops |
| solution | solução |
| itsm | itsm |
| a | uma |
| and | e |
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| summary | sumário |
| grid | grade |
| rows | linhas |
| size | tamanho |
| creating | criando |
| wall | wall |
| blocks | blocos |
| style | estilo |
| layout | layout |
| content | conteúdo |
| in | em |
| displays | exibe |
| a | uma |
| based | com |
| items | itens |
| instead | em vez de |
| of | do |
| look | aparência |
| the | o |
EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250).
PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| side | lado |
| wall | parede |
| inner | interna |
| city | cidade |
| the | o |
| other | outro |
| a | uma |
| room | quarto |
| of | do |
EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.
PT O nosso novo configurador de parede de vídeo ajuda você a selecionar a parede de vídeo mais adequada às suas necessidades, não apenas em tamanho, mas também em tecnologia.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novo |
| wall | parede |
| configurator | configurador |
| helps | ajuda |
| selecting | selecionar |
| needs | necessidades |
| technology | tecnologia |
| size | tamanho |
| video | vídeo |
| also | também |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| not | não |
| but | mas |
| our | nosso |
EN For some teams, updating the physical wall formed part of the daily "ceremonies" the team did together, and the same can be done with a remote wall.
PT Para algumas equipes, a atualização da parede física fazia parte das "cerimônias" diárias que o time fazia em conjunto, e o mesmo pode ser feito com uma parede remota.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| updating | atualização |
| physical | física |
| wall | parede |
| ceremonies | cerimônias |
| done | feito |
| remote | remota |
| teams | equipes |
| can | pode |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| did | que |
| a | uma |
| with | conjunto |
EN closeup, gray, concrete, wall, cracks, cement, scratches, backgrounds, wall - Building Feature, pattern Public Domain
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN lamps, lights, pipes, wall, mural, knob, concrete, wall - building feature, pipe - tube, metal Public Domain
PT varas de pesca, esportes, isca, sinal, madeira, texto, comunicação, escrita ocidental, sem pessoas, geração de combustível e energia Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers
PT O seu mundo online não tem de estar recheado de anúncios gigantescos e rastreadores obscuros
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| online | online |
| adverts | anúncios |
| trackers | rastreadores |
| world | mundo |
| of | de |
| a | tem |
| and | e |
EN WALL DRAWERS - Wood wall drawers
PT WALL DRAWERS - Elemento de pared de madeira com gavetas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| drawers | gavetas |
| wall | wall |
| wood | madeira |
EN Culinary designs, sayings or nature wall art – we highly recommend our wall prints for the kitchen on acrylic, as the smooth, resistant material is suitable for rooms with high humidity
PT Motivos culinários, frases ou imagens da natureza – preferimos imprimir os nossos quadros para a cozinha em acrílico, pois o material liso e resistente é ideal para divisões com elevada humidade
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| acrylic | acrílico |
| wall | parede |
| clear | transparente |
| ice | gelo |
| horizontal | horizontal |
| office | escritório |
| or | ou |
| hockey | hóquei |
| stand | o |
| bracket | suporte |
| for | de |
| display | exibição |
| home | casa |
| any | qualquer |
EN 6-Cue Wall Mount Wood Cue Rack Billiard Wall Rack
PT Cremalheira de madeira da parede do bilhar da cremalheira da sugestão da montagem da parede de 6-Cue
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| wall | parede |
| mount | montagem |
| wood | madeira |
EN Floating Shelves Wall Mounted Set of 2 with Cable Clips Easily Expand Wall Space Acrylic Hanging Shelves for Bedroom Bathroom Gaming Room Living Room Office
PT Conjunto de 2 prateleiras flutuantes fixadas na parede com clipes de cabo Expanda facilmente o espaço da parede Prateleiras suspensas de acrílico para quarto banheiro Sala de jogos Sala de estar Escritório
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shelves | prateleiras |
| wall | parede |
| cable | cabo |
| clips | clipes |
| easily | facilmente |
| expand | expanda |
| acrylic | acrílico |
| gaming | jogos |
| space | espaço |
| bathroom | banheiro |
| office | escritório |
| with | conjunto |
| of | de |
| room | com |
EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
PT O CodeGuru cria o perfil de CPU (tempo de CPU ativa e tempo total) e memória (resumo de heap) para Java e outras linguagens JVM, e tempo de CPU (tempo total) para aplicações em Python.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| profiles | perfil |
| cpu | cpu |
| active | ativa |
| memory | memória |
| summary | resumo |
| java | java |
| other | outras |
| languages | linguagens |
| python | python |
| applications | aplicações |
| time | tempo |
| and | e |
EN closeup, gray, concrete, wall, cracks, cement, scratches, backgrounds, wall - Building Feature, pattern Public Domain
PT metade, macbook, pro, 2013, MacBook Pro, preto, preto e branco, teclado, laptop, minimalismo Public Domain
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers
PT O seu mundo online não tem de estar recheado de anúncios gigantescos e rastreadores obscuros
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| online | online |
| adverts | anúncios |
| trackers | rastreadores |
| world | mundo |
| of | de |
| a | tem |
| and | e |
EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution
PT Uma solução de DevOps e ITSM completa
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| devops | devops |
| solution | solução |
| itsm | itsm |
| a | uma |
| and | e |
EN Wall summary blocks display items in a masonry style grid. Instead of even rows, the wall layout displays items in offset rows based on the size of the content, creating a mosaic look.
PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| summary | sumário |
| grid | grade |
| rows | linhas |
| size | tamanho |
| creating | criando |
| wall | wall |
| blocks | blocos |
| style | estilo |
| layout | layout |
| content | conteúdo |
| in | em |
| displays | exibe |
| a | uma |
| based | com |
| items | itens |
| instead | em vez de |
| of | do |
| look | aparência |
| the | o |
EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250).
PT O outro lado do quarto mostra uma parede áspera de alvenaria: o lado de trás da "nova" muralha interna da cidade (1200 - 1250)
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| side | lado |
| wall | parede |
| inner | interna |
| city | cidade |
| the | o |
| other | outro |
| a | uma |
| room | quarto |
| of | do |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até três no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo Suporte do Rally Mic Pod
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| table | mesa |
| mount | suporte |
| wall | parede |
| pod | com |
| hub | hub |
| video | vídeo |
| bars | barras |
| tap | tap |
| tv | tv |
| for | de |
| total | total |
| to | até |
EN Make a custom wall decal featuring your face! Our wall decals are made from a self-adhesive fabric that looks great and is removable
PT Crie um decalque de parede personalizado com o seu rosto! Os nossos decalques de parede são feitos com um tecido autoadesivo extremamente bonito e removível
EN Our wall graphics use a premium material that diffuses light & matches your wall.
PT Os nossos autocolantes de parede possui um material premium que difunde a luz e combina com a sua parede.
EN Wall graphics are designed for easy installation. Wall graphics are removable for up to 6 months under normal circumstances. Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days a…
PT Os nossos autocolantes de parede foram desenhados para uma instalação fácil. Os autocolantes de parede são removíveis durante um período de até 6 meses, em circunstâncias normais…
EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.
PT Não, os nossos autocolantes de parede têm um acabamento com textura semelhante a tecido, que dispersa a luz e combina com a textura da parede.
EN Our wall graphics are printed on white vinyl and are intended for use on single-colored walls. Walls with multiple colors can show through slightly in some parts of the wall graphi…
PT Os nossos autocolantes de parede são impressos em vinil branco e devem ser usados em paredes de uma só cor. Paredes com várias cores podem aparecer ligeiramente em algumas partes d…
EN Note: If your wall graphic is smaller than 2 ft, you can simply peel the entire backing and apply to your wall.
PT Nota: Se a dimensão do seu autocolante de parede for inferior a 61 cm, basta descolar o verso na sua totalidade e aplicar o autocolante na parede.
EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.
PT Com a área adesiva exposta no topo, cole o autocolante de parede numa superfície limpa. O nosso adesivo é reposicionável, portanto, pode ajustar até ficar satisfeito com o posicionamento.
EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.
PT Por exemplo, uma loja física pode usar o listening social para criar uma lista de possíveis locais para sua próxima loja.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| store | loja |
| social | social |
| locations | locais |
| use | usar |
| listening | listening |
| instance | por exemplo |
| a | uma |
| for instance | exemplo |
| list | lista |
| and | de |
| to | para |
EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.
PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| young | jovens |
| presence | presença |
| pop-up | pop |
| shop | loja |
| conference | conferência |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| this | isso |
| applies | aplica |
| brand | marca |
| and | e |
EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland
PT Há mais de 15 anos, a 360 Vinyl opera em uma loja de tijolos e argamassa no coração de Portland
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| shop | loja |
| heart | coração |
| portland | portland |
| brick | tijolos |
| years | anos |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
EN Myth #2: It’s about your company/you. I’ve seen a lot of brick-and-mortar businesses fall into this trap after establishing a web presence.
PT Mito #2: É sobre a sua empresa/você. Eu vi um monte negócios online e físicos caírem nessa armadilha depois de estabelecer uma presença na web.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| myth | mito |
| establishing | estabelecer |
| presence | presença |
| web | web |
| company | empresa |
| a | um |
| businesses | negócios |
| about | sobre |
| and | e |
| of | de |
| you | você |
| this | nessa |
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| check | conferir |
| neighborhoods | bairros |
| american | americana |
| revolution | revolução |
| brick | tijolos |
| if | se |
| trail | trail |
| the | a |
| red | vermelhos |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| history | história |
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
PT Se você é fã de história, não pode deixar de conferir a Freedom Trail (Trilha da Liberdade), uma trilha de tijolos vermelhos de 4 km que passar pelos bairros históricos de Boston, que contam a história da Revolução Americana
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| check | conferir |
| neighborhoods | bairros |
| american | americana |
| revolution | revolução |
| brick | tijolos |
| if | se |
| trail | trail |
| the | a |
| red | vermelhos |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| that | que |
| history | história |
EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores
PT A experiência diferenciada do cliente é uma das últimas vantagens competitivas reais das lojas físicas
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| customer | cliente |
| true | reais |
| competitive | competitivas |
| advantages | vantagens |
| stores | lojas |
| last | últimas |
| is | é |
| experience | experiência |
| the | a |
| a | uma |
| and | do |
EN Emilia, like her friend Ana, dreams of having a house made of brick and of succeeding on her own merits.
PT Emilia, como sua amiga Ana, sonha em ter uma casa feita de tijolos e brilhar com sua luz própria.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ana | ana |
| made | feita |
| brick | tijolos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Emilia y Ana usually dream aloud: they imagine a future in which they have a real house, made of brick, and where they will have the same rights as their male companions in their class.
PT Emilia e Ana costumam sonhar em voz alta: imaginam um futuro em que tenham uma casa de verdade, feita de tijolos, e que tenham tantos direitos quanto seus colegas meninos.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| ana | ana |
| usually | costumam |
| future | futuro |
| made | feita |
| brick | tijolos |
| rights | direitos |
| a | um |
| in | em |
| the | uma |
| aloud | em voz alta |
| of | de |
| and | e |
| as | quanto |
EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.
PT Com a capacidade de analisar todos esses dados, as equipes de operações podem determinar se devem investir mais no varejo em lojas físicas ou na experiência digital para seus membros.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| parse | analisar |
| data | dados |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| determine | determinar |
| digital | digital |
| members | membros |
| retail | varejo |
| or | ou |
| experiences | experiência |
| ability | capacidade |
| can | podem |
| invest | investir |
| in | em |
| and | de |
| means | para |
| more | mais |
| the | as |
EN The complex, made of red brick and concrete, had six levels in which there was once up to 150 different shops and apartments.
PT O complexo foi construído em tijolos e era formado por seis andares, ao longo dos quais se distribuíam mais de 150 estabelecimentos comerciais.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| complex | complexo |
| brick | tijolos |
| apartments | andares |
| the | o |
| made | construído |
| six | seis |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| was | foi |
EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...
PT Lego e Nintendo estão colaborando novamente, depois dos sets de Super Mario lançados recentemente . Uma versão completa do primeiro console da Nintend...
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| lego | lego |
| nintendo | nintendo |
| collaborating | colaborando |
| again | novamente |
| full | completa |
| console | console |
| mario | mario |
| recently | recentemente |
| a | uma |
| and | e |
| super | super |
| version | versão |
| of | do |
| are | estão |
| the | primeiro |
EN Best USB-C charger 2021: Get a new charging brick for your iPhone, Samsung, Pixel and more
PT Melhor carregador USB-C 2021: obtenha um novo carregador para iPhone, Samsung, Pixel e muito mais
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| charger | carregador |
| new | novo |
| iphone | iphone |
| samsung | samsung |
| pixel | pixel |
| a | um |
| more | mais |
| best | melhor |
| and | e |
EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.
PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.
| Ingelsk | Portegeesk |
|---|---|
| new | novos |
| phones | telefones |
| charging | carregamento |
| cables | cabos |
| work | funcione |
| a | um |
| have | de |
| get | com |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
brick wall white brick wall red brick wall old brick wall brick charging brick brick and mortar red brick brick to vegetation together across brick power brick charging brick that'll brick fence mirrored the brick brick public domain texture brick nice looking brick brick mills lining a charging brick cement brick block full brick version mia pearl brick made of brick brick background brick dinosaurs bedroom brick home brick yoga bolster brick house wall wall street journal wall between white wall great wall wall glass video wall flower wall wall charger stone wall wall live approximately wall decor wall art led wall wall art prints wall clock wall prints wall made limestone wall vintage wall background wall mounted video wall configurator
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk