PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
"cabos de carregamento" yn Portegeesk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dados | data |
magnético | magnetic |
carregamento | charging |
rápido | fast |
usb | usb |
multifuncional | multifunctional |
micro | micro |
iluminação | lighting |
PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.
EN New phones have new charging cables - get a charging brick that'll work with USB-C.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
novos | new |
telefones | phones |
cabos | cables |
carregamento | charging |
obtenha | get |
um | a |
funcione | work |
PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento
EN L Type Micro USB Data Cable TPE Fabric Braided Fast Charge Stable Data Transmission Charging Cable for Android Samsung Nokia Sony Huawei
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
dados | data |
usb | usb |
PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
abordagem | approach |
carregamento | upload |
post | post |
desenvolvedores | developers |
gerar | generate |
um | a |
formulário | form |
básico | basic |
html | html |
implantado | deployed |
site | website |
PT Suportes e calhas de condutas testadas e comprovadas, sistemas de porta-cabos e escadas, uniões e juntas de cabos que criam caminhos para energia móvel de forma simples e segura em qualquer instalação elétrica
EN Time-tested, field-proven conduit raceway and supports, cable tray and ladder systems, fittings and cable glands that provide pathways for moving power simply and safely in any electrical installation
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
testadas | tested |
comprovadas | proven |
cabos | cable |
caminhos | pathways |
energia | power |
simples | simply |
segura | safely |
elétrica | electrical |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2021: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
PT Nosso guia com as melhores soluções de gerenciamento de cabos para manter os cabos de sua mesa, computador e TV organizados e organizados.
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
guia | guide |
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
manter | keeping |
tv | tv |
PT Melhores cabos HDMI 2021: Transfira seu áudio e vídeo de maneira fácil com esses cabos de 8K, 4K e 1080p
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
melhores | best |
cabos | cables |
hdmi | hdmi |
transfira | transfer |
vídeo | video |
maneira | way |
fácil | easy |
PT Disponível com cabos exclusivos em nogueira europeia ou com cabos sintéticos em cores fortes ou em preto clássico, essas peças contam com formato ergonômico para conforto sem igual.
EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
exclusivos | unique |
europeia | european |
ou | or |
peças | pieces |
conforto | comfort |
formato | shaped |
PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, a tecnologia de tração por cabos da Greenlee e da Klauke economiza tempo, aumenta a eficiência e traciona cabos com segurança onde você precisar.
EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee and Klauke cable pulling technology saves time, increases your efficiency and safely pulls cable where you need it to be.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
reta | straight |
várias | multiple |
tecnologia | technology |
cabos | cable |
economiza | saves |
tempo | time |
aumenta | increases |
eficiência | efficiency |
precisar | need |
greenlee | greenlee |
klauke | klauke |
PT Os cabos serão fabricados nas instalações da Southwire em Huntersville (Carolina do Norte), que usa tecnologia de ponta para produzir cabos de transmissão subterrâneos de alta e extra-alta tensão, que vão de 69 kV até 500 kV.
EN The cable will be manufactured at the Southwire plant in Huntersville (North Carolina), which will use avant-garde technology to produce high and extra-high-voltage cables ranging from 69 kV to 500 kV.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
serão | will be |
fabricados | manufactured |
carolina | carolina |
usa | use |
tecnologia | technology |
tensão | voltage |
kv | kv |
PT Melhores cabos HDMI 2022: Transfira seu áudio e vídeo de maneira fácil com esses cabos de 8K, 4K e 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
melhores | best |
cabos | cables |
hdmi | hdmi |
transfira | transfer |
vídeo | video |
maneira | way |
fácil | easy |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2022: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabos | cables |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronize | sync |
gadgets | gadgets |
PT Disponível com cabos exclusivos em nogueira europeia ou com cabos sintéticos em cores fortes ou em preto clássico, essas peças contam com formato ergonômico para conforto sem igual.
EN Available with richly grained, unique handles in warm European walnut wood or with synthetic handles in vibrant colors or in classy black, these pieces are ergonomically shaped for ultimate comfort.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
exclusivos | unique |
europeia | european |
ou | or |
peças | pieces |
conforto | comfort |
formato | shaped |
PT Melhores cabos HDMI 2022: Transfira seu áudio e vídeo de maneira fácil com esses cabos de 8K, 4K e 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
melhores | best |
cabos | cables |
hdmi | hdmi |
transfira | transfer |
vídeo | video |
maneira | way |
fácil | easy |
PT Conjunto de cabos de teste de 8 fios (4 sinal/4 massa) com código de cores, numerados, antideformação, ultra-flexíveis 22AWG 65/40. 23 cm (9 pol.) de comprimento. As pontas dos cabos podem ter pinças de teste ou réguas de pinos 0,1 pol. IDE.
EN 8-Wire (4 signal/4 ground) color-coded, numbered, non-kinking, ultra-flexible 22AWG 65/40 test lead set. 9in (23cm) length. The ends can be attached test clips or to .1in IDE style header pins.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
conjunto | set |
teste | test |
sinal | signal |
cores | color |
comprimento | length |
ou | or |
de | in |
cm | cm |
com | attached |
PT Melhores cabos HDMI 2022: Transfira seu áudio e vídeo da maneira mais fácil com estes cabos 8K, 4K e 1080p
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabos | cables |
hdmi | hdmi |
transfira | transfer |
vídeo | video |
maneira | way |
fácil | easy |
PT Melhores cabos de carregamento longos 2021: as melhores escolhas para seu telefone, laptop e muito mais
EN Best long charging cables 2021: Top 10ft picks for your phone, laptop and more
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabos | cables |
carregamento | charging |
longos | long |
escolhas | picks |
seu | your |
laptop | laptop |
PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos
EN Retractable 3 in 1 USB Cable 4ft Silicone Multi Charging Cable Organizer with Type-C/Micro USB Connector for Android iOS Phones and Multiple Devices
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
organizador | organizer |
silicone | silicone |
carregamento | charging |
conector | connector |
micro | micro |
telefones | phones |
android | android |
ios | ios |
dispositivos | devices |
PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A
EN Charge out to charge your iPhone and other devices; Lightning to USB-A charging cable
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
iphone | iphone |
outros | other |
dispositivos | devices |
cabo | cable |
lightning | lightning |
PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site
EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ferramentas | tools |
teste | test |
tempos | times |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ajax | ajax |
recurso | feature |
templates | templates |
carregamento | loading |
sites | sites |
otimizar | optimize |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ao | to |
cabo | cable |
conectado | connected |
corretamente | properly |
certeza | sure |
fone de ouvido | headset |
conecte | plug |
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | charging |
ultra | ultra |
portátil | portable |
sincronização | sync |
chaveiro | keychain |
preto | black |
apple | apple |
ipad | ipad |
airpods | airpods |
dispositivos | devices |
android | android |
micro | micro |
usb | usb |
tipo | type |
c | c |
PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C
EN 3-in-1 Magnetic Charging Cable Nylon Braided Charging Cord with LED Light Compatible with iOS/Micro USB/Type-C Devices
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | charging |
magnético | magnetic |
nylon | nylon |
luz | light |
led | led |
dispositivos | devices |
ios | ios |
micro | micro |
usb | usb |
tipo | type |
PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi
EN Cute Animal Bite Cable Data Protector Winder Organizer for Smartphone Data Line Phone Protection Accessories
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
cabo | cable |
iphone | smartphone |
telefones | phone |
PT Base de carregamento multifuncional 2 USB + 2 PD + 2 QC3.0 Suporte de carregador Carregamento sem fio com tela de LCD Plugue UE de multiproteção
EN Multifunctional Charging Base 2 USB+2 PD+2 QC3.0 Charger Support Wireless Charging with LCD Screen Multi-protection EU Plug
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
multifuncional | multifunctional |
usb | usb |
tela | screen |
lcd | lcd |
plugue | plug |
ue | eu |
sem fio | wireless |
PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Temperatura Exibição de Data 3 Alarmes Tela espelhada LED 12 / 24H Carregamento USB para Quarto Secretária Escritório
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Date Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
relógio | clock |
despertador | alarm clock |
quarto | bedroom |
carregamento | charging |
telefone | phone |
termômetro | thermometer |
temperatura | temperature |
data | date |
led | led |
usb | usb |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT Relógio Despertador Digital para Quarto Relógio Eletrônico com Carregamento Sem Fio de 5W para Telefone Fone de Ouvido Termômetro Display de Temperatura 3 Alarmes Tela de Espelho LED 12 / 24H Carregamento USB para Mesa de Quarto Escritório
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with 5W Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
relógio | clock |
despertador | alarm clock |
quarto | bedroom |
carregamento | charging |
telefone | phone |
termômetro | thermometer |
temperatura | temperature |
espelho | mirror |
led | led |
usb | usb |
sem fio | wireless |
fone de ouvido | headset |
PT Carregador sem fio Seneo Suporte de carregamento sem fio rápido de 10 W Desktop para celular Compatível com carregamento sem fio para telefones inteligentes
EN Seneo Wireless Charger 10W Fast Wireless Charging Stand Desktop Mobile Phone Wireless Charging Compatible for Smart Phones
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
rápido | fast |
desktop | desktop |
compatível | compatible |
inteligentes | smart |
w | w |
PT Desde o Chrome 73, o pré-carregamento pode ser usado junto com imagens responsivas para combinar os dois padrões e obter um carregamento muito mais rápido da imagem.
EN Since Chrome 73, preloading can be used along with responsive images to combine both patterns for much faster image loading.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
chrome | chrome |
usado | used |
responsivas | responsive |
carregamento | loading |
PT O pré-carregamento de solicitações pode fazer com que suas páginas carreguem mais rápido.Sem links de pré-carregamento, styles.css e ui.js são solicitados somente depois que app.js foi baixado, processado e executado.
EN Preloading requests can make your pages load faster.Without preload links, styles.css and ui.js are requested only after app.js has been downloaded, parsed, and executed.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
solicitações | requests |
páginas | pages |
sem | without |
links | links |
styles | styles |
css | css |
js | js |
solicitados | requested |
app | app |
baixado | downloaded |
executado | executed |
carregamento | load |
PT Por exemplo, o MediaVine mudou para anúncios de carregamento lento e observou uma melhoria de 200% na velocidade de carregamento da página
EN For example, MediaVine switched to lazy-loading ads and saw a 200% improvement in page load speed
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
mudou | switched |
anúncios | ads |
melhoria | improvement |
velocidade | speed |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ao | to |
cabo | cable |
conectado | connected |
corretamente | properly |
certeza | sure |
fone de ouvido | headset |
conecte | plug |
PT Conecte o adaptador de carregamento USB à porta USB de um computador ou carregador USB. Encaixe a Bamboo Sketch no conector magnético do adaptador de carregamento USB.
EN Plug the USB charger into the USB port of a computer or USB charging device. Snap Bamboo Sketch onto the magnetic connector of the USB charger.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
conecte | plug |
porta | port |
um | a |
computador | computer |
ou | or |
bamboo | bamboo |
conector | connector |
magnético | magnetic |
PT Há muitas ferramentas gratuitas que você pode usar para verificar a rapidez de carregamento das páginas de seu site, e algumas podem até permitir que você verifique os tempos de carregamento de páginas a partir de uma gama de áreas geográficas.
EN There are many free tools that you can use to check how quickly your site’s pages load, and some might even allow you to check page loading times from a range of geographical areas.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
ferramentas | tools |
gratuitas | free |
usar | use |
rapidez | quickly |
tempos | times |
PT Se o seu site estiver na versão 7.0 e aceitar o carregamento do Ajax, é possível que seus visitantes vejam uma página 404 ao clicar em um link de redirecionamento. Para evitar isso, desative o carregamento do Ajax nos estilos do site.
EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
se | if |
carregamento | loading |
ajax | ajax |
visitantes | visitors |
vejam | see |
clicar | clicking |
link | link |
redirecionamento | redirect |
evitar | prevent |
estilos | styles |
PT A optimização de imagens para SEO inclui o carregamento de tamanhos de pixel mais pequenos para tempos de carregamento mais rápidos do navegador e uma interface de utilizador mais reactiva
EN Image optimization for SEO includes uploading smaller pixel sizes for faster browser load times and responsive UI
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
imagens | image |
seo | seo |
inclui | includes |
tamanhos | sizes |
pixel | pixel |
pequenos | smaller |
tempos | times |
navegador | browser |
PT Embora o 'carregamento completo' leve muito tempo, é menos complexo do que o carregamento incremental
EN While the ‘full load’ takes a long time, it is less complex than the incremental load
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
carregamento | load |
completo | full |
menos | less |
complexo | complex |
incremental | incremental |
PT Você não precisa carregar tudo em menos de 5 segundos para causar a impressão de um carregamento completo. Considere imagens de carregamento lento, pacotes JavaScript de divisão de código e outras otimizações sugeridas em web.dev.
EN You don't have to load everything in under 5 seconds to produce the perception of a complete load. Consider lazy-loading images, code-splitting JavaScript bundles, and other optimizations suggested on web.dev.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
segundos | seconds |
considere | consider |
imagens | images |
pacotes | bundles |
javascript | javascript |
código | code |
outras | other |
otimizações | optimizations |
web | web |
dev | dev |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT No entanto, dicas de prioridade e carregamento lento nativo são duas tecnologias propostas que são semelhantes em espírito às dicas de recursos, pois fornecem APIs para otimizar o processo de carregamento.
EN However, priority hints and native lazy loading are two proposed technologies that are similar in spirit to resource hints in that they provide APIs for optimizing the loading process.
PT O carregamento lento nativo é uma API nativa para adiar o carregamento de imagens e iframes fora da tela
EN Native lazy loading is a native API for deferring the load of off-screen images and iframes
PT Isso libera recursos durante o carregamento inicial da página e evita o carregamento de ativos que nunca são usados
EN This frees up resources during the initial page load and avoids loading assets that are never used
PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
PT Para desativar a cor de carregamento, clique em Cor de carregamento personalizado e marque a opção Transparente.
EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.
PT Uma arquitetura unificada significa que você não precisa perder tempo conectando cabos para conectar as partes
EN A unified architecture means you don’t need to spend time wiring disconnected pieces together
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
arquitetura | architecture |
unificada | unified |
tempo | time |
partes | pieces |
PT Pode ser muito importante para pessoas que ensinam cabos e outros produtos
EN It can be really important for people who teach cords and other products
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
importante | important |
pessoas | people |
ensinam | teach |
outros | other |
PT Coletamos algumas das melhores imagens desses cabos magistralmente elegantes para você aproveitar.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
Portegeesk | Ingelsk |
---|---|
imagens | images |
cabos | cables |
aproveitar | enjoy |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings