Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "union is uniquely" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "union is uniquely" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan union is uniquely

"union is uniquely" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

union alle die een het is met of tot unie vakbond van de
uniquely aan als bij dat de deze die door een en hebben het in is maar met of om te uniek unieke van van de voor zijn

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN In addition to these benefits, the WorldCat database is a union of national and other union catalogs from around the world, as well as the closest approximation of a national union catalog of library holdings in the United States

NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld

Ingelsk Nederlânsk
benefits voordelen
is is
the de
database database
catalogs catalogi
catalog catalogus
other van
world wereld
united een
as evenals
and en

EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.

NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.

Ingelsk Nederlânsk
teams teams
control control
experience ervaring
local lokale
our onze
uniquely een
knowledge kennis
and en
world wereld
to ook

EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.

NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.

Ingelsk Nederlânsk
teams teams
control control
experience ervaring
local lokale
our onze
uniquely een
knowledge kennis
and en
world wereld
to ook

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue

Ingelsk Nederlânsk
began begon
mount mount
east oosten
state state
street street
main main
in in
the de
on op
route naar
and en
of daarna

EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda

NL Kigali, 27 oktober 2021 | Sophie Wilmès bezocht vandaag het Nyarugenge districtziekenhuis in de marge van de tweede ministeriële bijeenkomst van de Afrikaanse Unie en de Europese Unie in Kigali, Rwanda

Ingelsk Nederlânsk
october oktober
visited bezocht
today vandaag
african afrikaanse
union unie
meeting bijeenkomst
rwanda rwanda
european europese
in in
the de

EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands

NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen

Ingelsk Nederlânsk
practice praktijk
union vakbond
expects verwacht
in in
organization organisatie
the de
increasingly steeds
demands eisen
asks vraagt
means betekent
and en
this dit

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

Ingelsk Nederlânsk
gdpr gdpr
applies toepassing
european europese
union unie
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
in in
is is
the de
persons personen
where waar
organisations organisaties
regardless ongeacht
organisation organisatie
but
of van

EN Kigali, 27 October 2021 | Sophie Wilmès visited Nyarugenge District Hospital today on the sidelines of the Second African Union-European Union Ministerial Meeting convened in Kigali, Rwanda

NL Alle 27 ministers van Ontwikkelingssamenwerking en Buitenlandse Zaken zijn overeengekomen de nadruk te leggen op het mobiliseren van expertise uit de publieke sector en deze centraal te stellen in de externe acties van de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
union unie
european europese
in in
the de
on op

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

Ingelsk Nederlânsk
consumer consument
european europese
union unie
refund restitutie
described beschreven
subscription abonnementen
in in
rights rechten
the de
for voor
and en
as zoals
if als

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

Ingelsk Nederlânsk
in in
domain domein
the de
cookies cookies
assigned toegewezen
cookie cookie
a uniek
uniquely een
be worden
read en
by door

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

NL Een opensourceplatform dat zorgt voor een unieke combinatie van geavanceerde documentsamenwerking en procesimplementatie.

Ingelsk Nederlânsk
advanced geavanceerde
that dat
uniquely een

EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity

NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen

Ingelsk Nederlânsk
strong sterk
recognizable herkenbaar
helps helpt
relationships relaties
customers klanten
higher te
drive verhogen
building opbouwen
to om
a uniek
brand merk
with met
uniquely een
and en

EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.

NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.

Ingelsk Nederlânsk
leader leider
technology technologie
innovator innovator
oclc oclc
complex complexe
environment omgeving
in in
and en
libraries bibliotheken
as als
a unieke
uniquely een

EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.

NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.

Ingelsk Nederlânsk
let laat
world wereld
atmosphere sfeer
new nieuwe
spa spa
the de
another een andere
and en
yourself je
uniquely een
to andere
by door

EN Look more professional by creating a portfolio that’s uniquely yours. Our website building design tools make it easy.

NL Maak een professionele indruk met je eigen, unieke portfolio. Onze designtools maken het je makkelijk.

Ingelsk Nederlânsk
portfolio portfolio
easy makkelijk
our onze
professional professionele
a unieke
make maken
more eigen
uniquely een
yours je
it het
design maak

EN This is something I am uniquely passionate and knowledgable about

NL Dit is iets waar ik een unieke passie voor hebt en veel vanaf weet

Ingelsk Nederlânsk
i ik
is is
this dit
passionate passie
about waar
something iets
uniquely een
and en

EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.

NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.

Ingelsk Nederlânsk
messaging messaging
ongoing doorlopende
channel kanalen
phone telefoon
the de
live live
a alleen
because omdat
and en
like zoals
from dan

EN Uniquely placed to manage today?s global challenges

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

Ingelsk Nederlânsk
today vandaag
global wereldwijde
challenges uitdagingen
uniquely een

EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling

NL Maar specifiek voor wielrennen is dat het je delen van de wereld laat ontdekken, waar je anders nooit zou komen - en dit kun je alleen verdienen door hard werk, toewijding en heel wat uren op de trappers door te brengen

Ingelsk Nederlânsk
parts delen
lets laat
hard hard
dedication toewijding
you je
the de
and en
work werk
otherwise anders
more heel
a uren
world wereld
to brengen
of van
that dat

EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes

NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken

Ingelsk Nederlânsk
boxes bakken
long lange
side zijkant
airflow luchtstroom
in addition daarnaast
the de
new nieuwe
with samen
improved verbeterde
a uniek
base een
have hebben
designed met

EN The box has open corners together with a uniquely designed long side, especially for this purpose

NL Speciaal hiervoor zijn de opengewerkte hoeken, met daarnaast een uniek vormgegeven lange zijkant

Ingelsk Nederlânsk
corners hoeken
long lange
side zijkant
especially speciaal
for this hiervoor
the de
a uniek
uniquely een

EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.

NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.

Ingelsk Nederlânsk
cookie cookie
browser browser
is is
the de
website website
a unieke
distinctive een
when wanneer

EN Because it can uniquely identify a device, it is often used for blacklisting or tracking purposes

NL Omdat het een apparaat op unieke wijze kan identificeren, wordt het vaak gebruikt voor blacklisting- of trackingdoeleinden

Ingelsk Nederlânsk
identify identificeren
device apparaat
often vaak
used gebruikt
can kan
or of
is wordt
because omdat
a unieke
for voor
uniquely een

EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again

NL Deze cookie bevat een karakteristieke tekenreeks waarmee de browser bij het opnieuw oproepen van de website op unieke wijze kan worden geïdentificeerd

Ingelsk Nederlânsk
cookie cookie
identified geïdentificeerd
browser browser
the de
website website
a unieke
uniquely een
again opnieuw
enables kan
of van
be worden

EN Colour diversity and a uniquely-round frame design are the striking characteristics of the Gira Event switch range

NL Een verscheidenheid aan kleuren en een uniek afgeronde afdekraamvorm zijn de in het oog springende kenmerken van het schakelaarprogramma Gira Event

Ingelsk Nederlânsk
characteristics kenmerken
gira gira
event event
the de
a uniek
and en
of van
are zijn

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

NL " betekent een met Splashtop aangemaakt gebruikersaccount dat u op unieke wijze identificeert met een gebruikersnaam en wachtwoord. "

Ingelsk Nederlânsk
splashtop splashtop
created aangemaakt
identifies identificeert
password wachtwoord
means betekent
and en
you u
that dat
a unieke
with op
account gebruikersaccount

EN A former hospital convent that combines historical 18th century architecture with modern infrastructure in its 16 uniquely decorated rooms

NL Het hotel in het voormalige verpleegstersverblijf van het oude ziekenhuis (Alte Spittal) combineert in de 16 origineel ingerichte kamers historische bouwmaterialen uit de 18e eeuw met een moderne infrastructuur

Ingelsk Nederlânsk
hospital ziekenhuis
combines combineert
century eeuw
modern moderne
infrastructure infrastructuur
former voormalige
historical historische
in in
its de
rooms kamers
with met
uniquely een

EN The region enchants us with its picturesque, wild and uniquely vast landscape

NL De streek kent een betoverend schilderachtig, wild en ongewoon weids landschap

Ingelsk Nederlânsk
region streek
picturesque schilderachtig
wild wild
landscape landschap
the de
uniquely een
and en

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

Ingelsk Nederlânsk
rich rijke
biodiversity biodiversiteit
uniquely unieke
soil bodem
is is
warm warme
climate klimaat
the de
varying verschillende
and en

EN In these uniquely beautiful surroundings, the fox ensures that chasers are never bored

NL In deze unieke, prachtige omgevingen zorgt de vos voor spannende speurtochten

Ingelsk Nederlânsk
uniquely unieke
fox vos
in in
the de
beautiful prachtige

EN Uniquely situated in the idyllic, almost-car-free Fex Valley

NL In het idyllische, verkeersluwe Fextal op een unieke locatie

Ingelsk Nederlânsk
idyllic idyllische
in in
uniquely een
the het

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.

Ingelsk Nederlânsk
training trainingen
opportunities mogelijkheden
unforgettable onvergetelijke
experience belevenis
a unieke
uniquely een
with met
and en
of van

EN The climate on Lake Maggiore, which is uniquely mild for Switzerland, allows subtropical plants to flourish under the open sky on the larger island, Isola Grande

NL Het milde klimaat aan het Lago Maggiore is uniek voor Zwitserland en laat subtropische planten in de openlucht gedijen op Isola Grande, het grote eiland

Ingelsk Nederlânsk
lake lago
maggiore maggiore
uniquely uniek
switzerland zwitserland
plants planten
larger grote
allows laat
on op
is is
the de
open openlucht
climate klimaat
for voor

EN Offering uniquely informed perspectives on real estate valuations and consulting, leveraging rich data, unmatched experience and consistent service

NL Een uniek geïnformeerd perspectief op vastgoedtaxaties en -advies, door gebruik te maken van uitgebreide data, ongeëvenaarde ervaring en consistente service

Ingelsk Nederlânsk
informed geïnformeerd
consistent consistente
on op
data data
experience ervaring
service service
leveraging gebruik
consulting advies
uniquely een
and en

EN Uniquely and anonymously identifies the visitor for future return visits.

NL iIdentificeert anoniem unieke bezoekers voor toekomstige bezoeken.

Ingelsk Nederlânsk
uniquely unieke
anonymously anoniem
visitor bezoekers
future toekomstige
visits bezoeken
for voor

EN Uniquely and anonymously identifies the visitor across sub-domains.

NL Identificeert anoniem unieke bezoekers op subdomeinen.

Ingelsk Nederlânsk
uniquely unieke
anonymously anoniem
identifies identificeert
visitor bezoekers
across op

EN On the other hand, meta descriptions are the introductions that uniquely summarize each page. Don?t forget to add the target keywords and make them attractive to increase your CTR.

NL Aan de andere kant zijn meta beschrijvingen de inleidingen die elke pagina uniek samenvatten. Vergeet niet om de doel zoekwoorden toe te voegen en maak ze aantrekkelijk om uw CTR te verhogen.

Ingelsk Nederlânsk
meta meta
descriptions beschrijvingen
uniquely uniek
summarize samenvatten
page pagina
forget vergeet
attractive aantrekkelijk
the de
other andere
increase verhogen
to add voegen
to om
and en
that die
each te

EN Uniquely in the CRM market, Microsoft Dynamics 365 is a highly flexible business platform and a world leader in innovation and usability

NL Microsoft Dynamics 365 is een uiterst soepel business platform, uniek op de CRM-markt en bovendien toonaangevend op het vlak van innovatie en bruikbaarheid wereldwijd

Ingelsk Nederlânsk
crm crm
market markt
microsoft microsoft
business business
platform platform
world wereldwijd
innovation innovatie
usability bruikbaarheid
is is
the de
highly op
a uniek
uniquely een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings