EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
Oersette "tasks more efficiently" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "tasks more efficiently" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan tasks more efficiently
"tasks more efficiently" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
NL U kunt ook de wachtrij-taken controleren die worden uitgevoerd na de huidige, de gestopte taken en eventuele mislukte taken die nodig zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| check | controleren |
| failed | mislukte |
| after | na |
| the | de |
| tasks | taken |
| current | huidige |
| needed | nodig |
| and | en |
| you can | kunt |
| that | die |
| you | u |
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| more | te |
| automating | automatiseren |
| work | werk |
| by | door |
| your | je |
| tasks | taken |
| and | en |
EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.
NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| your | je |
| processes | processen |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| tasks | taken |
| work | werken |
| project | project |
| to | om |
| and | en |
| progress | voortgang |
EN The Digby mobile app has helped libraries' student workers, volunteers, and staff manage common library tasks like handling pull lists and reshelving more efficiently
NL Met de mobiele app Digby kunnen studenten met een bijbaantje in de bibliotheek, vrijwilligers en bibliotheekmedewerkers algemene bibliotheektaken zoals verwerking van ophaallijsten en het terugplaatsen van items op een veel efficiëntere manier
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| student | studenten |
| volunteers | vrijwilligers |
| common | algemene |
| handling | verwerking |
| the | de |
| app | app |
| library | bibliotheek |
| and | en |
| like | zoals |
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| workflow | workflow |
| smart | slimme |
| automate | automatiseren |
| consistently | consequent |
| project | project |
| your | je |
| features | functies |
| tasks | taken |
| manage | beheren |
| and | en |
| of | waardoor |
| a | enkele |
EN Save time and work more efficiently by automating tasks.
NL Bespaar tijd en werk efficiënter door taken te automatiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| save | bespaar |
| time | tijd |
| more | te |
| automating | automatiseren |
| and | en |
| work | werk |
| by | door |
| tasks | taken |
EN The new application enables all users to perform their tasks much faster and more efficiently than before. They benefit from good ergonomics and a smooth exchange of information.
NL De nieuwe applicatie stelt alle gebruikers in staat om hun taken veel sneller en efficiënter uit te voeren dan voorheen. Ze profiteren van een goede ergonomie en een vlotte uitwisseling van informatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| application | applicatie |
| enables | in staat |
| users | gebruikers |
| good | goede |
| ergonomics | ergonomie |
| exchange | uitwisseling |
| new | nieuwe |
| tasks | taken |
| faster | sneller |
| information | informatie |
| the | de |
| perform | voeren |
| to | om |
| much | te |
| and | en |
| benefit | profiteren |
| their | hun |
| a | een |
| they | ze |
| of | van |
| from | uit |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk
NL Op ITIL afgestemde software voor servicebeheer met een KPI-dashboard dat helpt de werklast van elke werknemer bij te houden en taken efficiënt toe te wijzen. Meer informatie over TOPdesk
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| kpi | kpi |
| dashboard | dashboard |
| workload | werklast |
| employee | werknemer |
| assign | |
| efficiently | efficiënt |
| topdesk | topdesk |
| service management | servicebeheer |
| software | software |
| helps | helpt |
| tasks | taken |
| that | dat |
| with | bij |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
| for | voor |
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| more | te |
| automating | automatiseren |
| work | werk |
| by | door |
| your | je |
| tasks | taken |
| and | en |
EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.
NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| your | je |
| processes | processen |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| tasks | taken |
| work | werken |
| project | project |
| to | om |
| and | en |
| progress | voortgang |
EN Run your Dojo efficiently with a martial arts school management platform that will save you time on administrative tasks to focus more on your students.
NL Run uw Dojo efficiënt met een martial arts school management platform dat u tijd zal besparen op administratieve taken zodat u zich meer kunt richten op uw leerlingen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| efficiently | efficiënt |
| school | school |
| platform | platform |
| save | besparen |
| time | tijd |
| focus | richten |
| students | leerlingen |
| management | management |
| administrative | administratieve |
| tasks | taken |
| to | zodat |
| more | meer |
| you | u |
| that | dat |
| will | zal |
| a | een |
| on | op |
| your | zich |
EN Reach your goals faster and more efficiently. Use templates to create repeatable project structures, automate your manual tasks, and adapt to any project methodology from one place.
NL Bereik je doelen sneller en efficiënter. Gebruik sjablonen om herhaalbare projectstructuren te creëren, automatiseer je handmatige taken, en pas je aan elke projectmethodologie aan - allemaal vanuit één plek.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| manual | handmatige |
| adapt | pas |
| your | je |
| goals | doelen |
| faster | sneller |
| use | gebruik |
| templates | sjablonen |
| tasks | taken |
| to | om |
| from | vanuit |
| place | plek |
| reach | bereik |
| more | te |
| and | en |
| one | één |
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| workflow | workflow |
| smart | slimme |
| automate | automatiseren |
| consistently | consequent |
| project | project |
| your | je |
| features | functies |
| tasks | taken |
| manage | beheren |
| and | en |
| of | waardoor |
| a | enkele |
EN (Remember, tasks that will take more than 5 pomodoros should be broken down into smaller, more manageable tasks
NL (Onthoud dat taken die meer dan 5 pomodoro’s in beslag nemen opgesplitst moeten worden in kleinere, meer beheersbare taken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tasks | taken |
| smaller | kleinere |
| more | meer |
| than | dan |
| be | worden |
| take | nemen |
| should | moeten |
| that | dat |
| into | in |
EN Collaborate in real time to complete tasks quickly and efficiently.
NL Werk in real time samen om taken snel en efficiënt te voltooien.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| real | real |
| time | time |
| in | in |
| tasks | taken |
| quickly | snel |
| efficiently | efficiënt |
| and | en |
| to complete | voltooien |
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data scinece taken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| unix | unix |
| command | command |
| invented | uitgevonden |
| decades | decennia |
| amazing | geweldige |
| environment | omgeving |
| is | is |
| data | data |
| tasks | taken |
| the | de |
| performing | uitvoeren |
| although | hoewel |
| ago | geleden |
| essential | een |
| for | voor |
| but | |
| line | line |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| specialized | gespecialiseerde |
| machines | machines |
| efficiently | efficiënt |
| analyzing | analyseren |
| blood | bloed |
| use | gebruiken |
| medical | medische |
| tasks | taken |
| can | kunnen |
| from | vanaf |
| healthcare | gezondheidszorg |
| and | en |
| on | op |
| like | zoals |
| perform | uitvoeren |
EN Personio is a one-stop HR solution to help you efficiently manage your HR operations and administrative tasks such as onboarding, salary, and performance
NL Personio is een totale HR-oplossing, die je helpt met het efficiënt beheren van je HR-activiteiten en administratieve taken zoals onboarding, salaris en prestatie management
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| solution | oplossing |
| efficiently | efficiënt |
| onboarding | onboarding |
| salary | salaris |
| is | is |
| manage | beheren |
| your | je |
| operations | activiteiten |
| administrative | administratieve |
| tasks | taken |
| and | en |
| as | zoals |
| a | een |
| help you | helpt |
| performance | prestatie |
EN The desk space. RAM affects the number of tasks that can be efficiently processed at once.
NL Het bureaublad. RAM is van invloed op het aantal taken dat tegelijkertijd efficiënt kan worden verwerkt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ram | ram |
| affects | invloed |
| efficiently | efficiënt |
| processed | verwerkt |
| tasks | taken |
| at | op |
| number | aantal |
| can | kan |
| be | worden |
| the | tegelijkertijd |
| once | is |
| that | dat |
| of | van |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| specialized | gespecialiseerde |
| machines | machines |
| efficiently | efficiënt |
| analyzing | analyseren |
| blood | bloed |
| use | gebruiken |
| medical | medische |
| tasks | taken |
| can | kunnen |
| from | vanaf |
| healthcare | gezondheidszorg |
| and | en |
| on | op |
| like | zoals |
| perform | uitvoeren |
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data science taken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| unix | unix |
| command | command |
| invented | uitgevonden |
| decades | decennia |
| amazing | geweldige |
| environment | omgeving |
| is | is |
| data | data |
| science | science |
| tasks | taken |
| the | de |
| performing | uitvoeren |
| although | hoewel |
| ago | geleden |
| essential | een |
| for | voor |
| but | |
| line | line |
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| manage | beheer |
| your | je |
| time | tijd |
| long | lang |
| team | team |
| tasks | taken |
| in | in |
| to | om |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | inzicht |
| find | en |
| out | te |
| built-in | ingebouwde |
EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.
NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| devices | apparaten |
| means | |
| inventory | inventaris |
| easily | makkelijker |
| such as | bijvoorbeeld |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| out | te |
EN Collect absolutely all tasks that need to get done at any point, adding more tasks to the list the moment they come in.
NL Verzamel alle taken die op enig moment moeten worden uitgevoerd en voeg meer taken toe aan de lijst zodra ze binnenkomen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collect | verzamel |
| done | uitgevoerd |
| come in | binnenkomen |
| tasks | taken |
| the | de |
| to | toe |
| moment | en |
| come | worden |
| more | meer |
| they | ze |
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| feel | voel |
| typical | typische |
| mistakes | fouten |
| your | je |
| tasks | taken |
| way | manier |
| check | bekijk |
| things | dingen |
| our | onze |
| articles | artikelen |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| more | meer |
| for | voor |
| by | door |
| life | leven |
EN Say goodbye to repetitive tasks. Chatbot frees you up for more pressing tasks.
NL Zeg vaarwel aan herhalende taken. De chatbot zorgt dat u meer tijd heeft voor dringende taken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| say | zeg |
| repetitive | herhalende |
| tasks | taken |
| chatbot | chatbot |
| goodbye | vaarwel |
| for | voor |
| you | u |
| more | meer |
EN Collect absolutely all tasks that need to get done at any point, adding more tasks to the list the moment they come in.
NL Verzamel alle taken die op enig moment moeten worden uitgevoerd en voeg meer taken toe aan de lijst zodra ze binnenkomen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collect | verzamel |
| done | uitgevoerd |
| come in | binnenkomen |
| tasks | taken |
| the | de |
| to | toe |
| moment | en |
| come | worden |
| more | meer |
| they | ze |
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| manage | beheer |
| your | je |
| time | tijd |
| long | lang |
| team | team |
| tasks | taken |
| in | in |
| to | om |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | inzicht |
| find | en |
| out | te |
| built-in | ingebouwde |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adding | voegen |
| attachments | bijlagen |
| links | koppelingen |
| custom | aangepaste |
| tasks | taken |
| in | in |
| manage | beheer |
| fields | velden |
| by | door |
| organize | organiseer |
| and | en |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| integrate | integreren |
| microsoft | microsoft |
| spark | spark |
| easily | eenvoudig |
| added | toegevoegd |
| choice | keuze |
| automatically | automatisch |
| saving | bespaart |
| valuable | waardevolle |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| project | project |
| tasks | taken |
| and | en |
| time | tijd |
| into | in |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| can | kan |
| of | waardoor |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| tasks | taken |
| ready | klaar |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| safe | bescherm |
| work | werk |
| specific | specifieke |
| certain | bepaalde |
| information | informatie |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| see | zien |
| and | en |
| can | kunnen |
| only | alleen |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| turn | al |
| mind | mind |
| directly | direct |
| agile | flexibele |
| synced | gesynchroniseerd |
| visualize | visualiseren |
| progress | voortgang |
| tools | tools |
| project | project |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| in | in |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| can | kan |
| stay | blijven |
| and | en |
| between | tussen |
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
EN Show tasks in a row and milestones on tasks
NL Toon taken op een rij en mijlpalen op taken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| show | toon |
| tasks | taken |
| row | rij |
| milestones | mijlpalen |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks
NL Workflows zijn gedefinieerde opeenvolgingen van taken die nodig zijn om die taken te voltooien
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| workflows | workflows |
| defined | gedefinieerde |
| tasks | taken |
| to | om |
| needed | nodig |
| to complete | voltooien |
| of | van |
| are | zijn |
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| side | kant |
| client | klant |
| documentation | documentatie |
| etc | enz |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| tasks | taken |
| as | als |
| resources | middelen |
| need | nodig |
| including | inclusief |
| what | welke |
| for | voor |
| but | |
| of | van |
| also | ook |
EN Incoming! Your email client is full to the brim with tasks in disguise. Get your inbox under control with MeisterTask?s email integrations. Create tasks directly from your inbox, sending them to the project and section of your choice.
NL inkomend! Je e-mailclient zit boordevol vermomde taken. Houd je inbox onder controle met de e-mailintegraties van MeisterTask. Maak taken rechtstreeks vanuit je inbox en stuur ze naar het project en de sectie van je keuze.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| inbox | inbox |
| control | controle |
| directly | rechtstreeks |
| choice | keuze |
| full | boordevol |
| tasks | taken |
| the | de |
| project | project |
| from | vanuit |
| incoming | van |
| and | en |
| with | met |
| your | je |
EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| straight | rechtstreeks |
| tasks | taken |
| messages | berichten |
| link | link |
| from | vanuit |
| and | en |
| with | met |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
efficiently perform tasks assign tasks efficiently collaborate more efficiently partners more efficiently report more efficiently jobs more efficiently tickets more efficiently studio more efficiently resources more efficiently operate more efficiently city more efficiently server more efficiently respond more efficiently run more efficiently reshelving more efficiently timetable more efficiently working more efficiently hr more efficiently uses more efficiently move more efficiently communicate more efficiently assets more efficiently develop more efficiently allocated more efficiently repair more efficiently adding more tasks tasks more efficient efficiently efficiently organize manage content efficiently efficiently manage working efficiently run efficiently job done efficiently efficiently improve efficiently handle operate efficiently efficiently collaborate knowledge efficiently communication channels efficiently collaborate efficiently efficiently connect efficiently read efficiently market efficiently ensure efficiently between efficiently navigate products efficiently efficiently merge efficiently developOersette tasks more efficiently nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk