Oersette "mistakes" nei Nederlânsk

NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen

• strategische fouten
• fouten van allerlei
• weten te komen

NL Veel strategische fouten, fouten van allerlei aard, maar ik denk dat het belangrijk is om er meer over te weten te komen

• strategische fouten
• fouten van allerlei
• weten te komen

NL Het enige wat u hoeft te doen is uw opnames te uploaden en de dwaze podcast-specifieke editor te gebruiken om grote fouten uit te sluiten. Alitu doet de rest!

• opnames te uploaden
• dwaze podcast-specifieke editor
• gebruiken om grote
• sluiten

NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.

• drukt

NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn

• digitale marketing tools
• tijd worden bespaard
• fouten worden voorkomen

NL Verkoopproces: Een roadmap naar betere verkoopprestaties

• Verkoopproces
• roadmap naar betere

NL Vier veelvoorkomende fouten bij contentpromotie

• Vier veelvoorkomende fouten
• contentpromotie

NL Helaas herstellen wij nu geen technische fouten voor websites van klanten

• klanten

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

• meest bezochte websites
• Sitechecker en ontdekte
• hen veel technische

NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen

• Kwaliteitscontrole
• Zorgt voor kwaliteit
• assets en metadata
• ingenomen
• waardoor kostbare fouten
• voorkomen

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

• delen van assets
• optimaliseren van workflows
• distribueren van bestanden
• Keune

NL Zet je klant centraal in jouw verhaal Een van de grootste fouten is om het product of de dienst als het centrale personage te positioneren

• Zet je klant

NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!

• tevens een zeer
• bron van frustratie
• fatale en dure
• leiden

NL SEO-fouten: Waarom 91% van de content geen organisch zoekverkeer krijgt

• SEO-fouten
• organisch zoekverkeer krijgt

NL  Inter-Sprint aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten en/of tekortkomingen op deze website en/of de gevolgen hiervan.

• gevolgen

NL Ja. Ik heb ongetwijfeld een groot aantal fouten gemaakt.

• Ja
• ongetwijfeld een groot
• fouten

NL Vragen hebben ons op scherp gezet en behoed voor onnodige fouten

• onnodige fouten

NL Die vragen hebben ons op scherp gezet en behoed voor onnodige fouten

• onnodige fouten

NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.

• tijd te besparen

NL Het maakt niet uit hoe groot de website is. Makkelijk zoeken op URL en soorten fouten helpt je bij het optimaliseren van jouw website, stap voor stap.

• soorten fouten helpt

NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen

• meest voorkomende fouten
• één-op-ééns
• plannen

NL Al je medewerkers zullen van tijd tot tijd fouten maken

NL Minder fouten door inconsistente informatie

NL Door de geautomatiseerde gegevensoverdracht worden fouten, zoals bijvoorbeeld het verwisselen van twee cijfers, voorkomen.

• bijvoorbeeld het verwisselen
• twee cijfers

NL In dit boek wijst hij op veelgemaakte fouten in dashboardontwerp, evenals best practices om deze valkuilen te vermijden.

• boek wijst hij
• evenals best practices

NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap

• selectie interviews biedt
• data
• leren
• tips voor loopbaanontwikkeling

NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen

• Dus de rakettalen
• fouten
• hoofdstuk of elke
• specifieke audio-lezingen
• quizzen
• flashcards
• beroemde dialogen

NL In bepaalde omstandigheden kan het flink tijd en fouten besparen als je gebruik kunt maken van email templates (of sjabloon) voor vaak voorkomende emails

• email templates
• sjabloon
• vaak voorkomende emails

NL Bij fouten leren we snel en we passen ons aan

NL Zijn nieuwe boek, The book of mistakes: 9 secrets to creating a successful future, is gebaseerd op de inzichten die hij heeft verkregen uit de ruim duizend interviews die hij heeft gehouden

• boek
• secrets to creating
• successful future
• hij heeft verkregen
• ruim duizend interviews
• hij heeft gehouden

NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.

• doelgroep bereiken
• merk bouwen
• talenten aantrekken
• zomaar een greep

NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......

• Hardtags voor beveiliging
• mode- en kledingretailers
• geld
• directe kosten
• tienduizenden hard tags
• retailers jaarlijks gebruiken

NL Deze praktijk voorkomt dat u dezelfde fouten maakt en identificeert wat het beste werkt

• dezelfde fouten maakt
• werkt

NL Het is een oud probleem, maar het gebeurt nog steeds dat zoekmachines fouten maken als een website toegankelijk is met of zonder www. Iets wat in mindere mate voorkomt, met HTTP en HTTPS.

• oud probleem
• gebeurt nog steeds
• zonder www
• mate voorkomt

NL Soms kan dit proces tijdrovend zijn en leiden tot het maken van fouten (ontbrekende weespagina's), vooral als het gaat om grote websites

• fouten
• ontbrekende weespagina's
• grote websites

NL Drie veelvoorkomende hreflangfouten die je moet vermijden

• Drie veelvoorkomende hreflangfouten
• vermijden

NL Laat slechte grammatica geen negatieve invloed hebben op je merk. Ons netwerk van proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben verbetert typfouten en foute grammatica in je tekst en zorgt zo voor kwaliteitsvolle content.

• Laat slechte grammatica
• merk
• netwerk van proeflezers
• doeltaal als moedertaal

NL Wij koppelen je aan proeflezers die de doeltaal als moedertaal hebben en fouten tegen spelling, interpunctie en grammatica uit je eentalige werk halen.

• doeltaal als moedertaal
• fouten tegen spelling
• interpunctie en grammatica
• eentalige werk

NL Spelfouten behoren tot de grootste fouten die een merk kan maken op sociale media

• sociale media

NL Laat eenvoudige spelfouten je boodschap niet verpesten

• Laat eenvoudige spelfouten
• boodschap niet verpesten

NL Het versturen van die logge Excel-bestanden leidde tot fouten en vertragingen van de vertaling, wat best frustrerend was voor iedereen

• best frustrerend was
• iedereen

NL Met de connectorset-up beperken we het risico op fouten tot een minimum, en het is een snelle manier om productinformatie te vertalen.

• risico op fouten
• minimum

NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.

• haast onvermijdelijk
• Drupal-connector van LanguageWire
• ontvang je vertalingen
• CMS
• waardoor je tijd
• kans op fouten

NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.

• gebruiksvriendelijke connector verkort
• time-to-market en verhoogt
• productiviteit
• moeite een grotere
• meertalige content creëren
• kans op kopieer-
• menselijke

NL Bespaar veel tijd en vermijd fouten in uw gegevens, zodat uw product management ervaring drastisch verandert.

• Bespaar veel tijd
• gegevens
• zodat uw product
• ervaring drastisch

NL We zijn allemaal mensen, en maken fouten

• allemaal mensen
• fouten

NL Veel gemaakte fouten bij productfotografie

NL Wordt uw boodschap op dezelfde manier begrepen in China als in Brazilië of Egypte? Past de boodschap bij uw doelgroep? Voorkom gênante fouten en kies voor onze vertaaldiensten voor marketing!

• boodschap op dezelfde
• begrepen in China
• Brazilië of Egypte
• Past de boodschap
• doelgroep
• Voorkom gênante fouten
• marketing

NL Voorkom culturele flaters met behulp van websitelokalisatie

• Voorkom culturele flaters
• behulp van websitelokalisatie

NL Over vertaling, Websitelokalisatie

• vertaling
• Websitelokalisatie