EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
Oersette "northern alpine foreland" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "northern alpine foreland" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| alpine | alpen |
| northern | noordelijke |
| gorges | kloven |
| culture | culturen |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| route | route |
| with | met |
| and | en |
| many | vele |
| trip | rit |
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| alpine | alpen |
| northern | noordelijke |
| gorges | kloven |
| culture | culturen |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| route | route |
| with | met |
| and | en |
| many | vele |
| trip | rit |
EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| area | streek |
| animals | dieren |
| hikers | wandelaars |
| guests | gasten |
| the | de |
| in | in |
| a | veel |
| and | en |
| welcome | zijn |
| are | worden |
| around | rond |
| to | nog |
EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| plants | planten |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| plants | planten |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| lombardy | lombardije |
| region | regio |
| northern | noord |
| on | op |
| italy | italië |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| italian | italiaanse |
EN Northern Light Blue by Delicious Seeds, the result of crossing Northern Light with Blueberry, is a 100% Indica strain with an incredible THC level
NL Northern Light Blue van Delicious Seeds is het resultaat van een kruising van Northern Light met Blueberry en is een 100% Indica variant met een stevig THC gehalte
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| light | light |
| seeds | seeds |
| crossing | kruising |
| indica | indica |
| level | gehalte |
| is | is |
| thc | thc |
| with | met |
| result | een |
| by | variant |
| the | blue |
| of | van |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| roads | wegen |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| m | m |
| republic | republiek |
| distances | afstanden |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| b | b |
| primary | primaire |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| miles | kilometer |
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| prices | prijzen |
| travelling | reist |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| republic | republiek |
| euro | euro |
| in | in |
| the | de |
| will | zul |
| if | als |
| that | dat |
| and | en |
EN The Lombardy region of Northern Italy is on lockdown, as well as 14 other central and northern Italian provinces
NL Italië heeft besloten de Noord-Italiaanse regio Lombardije en veertien provincies in andere regio's op slot te zetten om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| lombardy | lombardije |
| region | regio |
| northern | noord |
| on | op |
| italy | italië |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| italian | italiaanse |
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN The Rhine forms a cultural and economic bridge between the Alpine region and northern Europe. From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.
NL De Rijn vormt een culturele en economische brug tussen de Alpen en het noorden van Europa. Vanaf Basel leidt de internationale Rijnfietsroute verder door de Elzas en het westen van Duitsland tot aan Nederland, waar de Rijn in de Noordzee uitmondt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rhine | rijn |
| forms | vormt |
| cultural | culturele |
| economic | economische |
| bridge | brug |
| alpine | alpen |
| basel | basel |
| international | internationale |
| continues | verder |
| europe | europa |
| germany | duitsland |
| the | de |
| where | waar |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| region | door |
| to | vanaf |
| north | noorden |
| a | een |
EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN This tour isn’t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
NL Deze tocht heet niet voor niets de Panoramaroute. Het hele traject lang krijg je fascinerende uitzichten op de indrukwekkende bergwereld van Gstaad met de Rüebli of de Gummfluh, en op het bergmassief van de noordelijke Alpenketen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tour | tocht |
| fascinating | fascinerende |
| views | uitzichten |
| gstaad | gstaad |
| northern | noordelijke |
| the | de |
| entire | hele |
| for | voor |
| and | en |
| including | met |
| of | van |
| this | deze |
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| culture | cultuur |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| visit | bezoek |
| funicular | kabelbaan |
| buy | koop |
| ticket | ticket |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| on | op |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| ride | rit |
| world | wereld |
| for | voor |
| a | een |
EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers
NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| mountain | berglandschap |
| huts | berghutten |
| sun | zon |
| glaciers | gletsjers |
| alpine meadows | alpenweiden |
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.
NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| range | scala |
| ages | leeftijden |
| la | la |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| for | voor |
| a | eenmaal |
| of | van |
| collection | collectie |
| to | meer |
| are | zijn |
| various | een |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| chef | chef |
| specialities | specialiteiten |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Find out more about: Alpine culture, alpine cheese-making Diemtigtal
NL Meer info over: Cheese Werkstatt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cheese | cheese |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Alpine culture, alpine cheese-making Diemtigtal
NL Meer info over: + Cheese Werkstatt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cheese | cheese |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Barrhorn, at 3610 m, is one of the highest Alpine peaks that you can hike up without high Alpine equipment, which makes it a top-class mountain when it comes to views.
NL De Barrhorn is met zijn 3610 m de hoogste alpentop die zonder alpinistenuitrusting beklommen kan worden en dat maakt hem tot een perfecte berg om van het uitzicht te genieten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| highest | hoogste |
| mountain | berg |
| to | om |
| views | uitzicht |
| can | kan |
| without | zonder |
| a | een |
| that | dat |
| it | en |
EN The Sentiero Cristallina trail connects Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto in three stages. You will pass stunning mountain slopes, waterfalls, Alpine lakes, idyllic Alpine meadows and remote hamlets.
NL De Sentiero Cristallina verbindt in drie etappes Bignasco in het Maggiadal met Airolo in het Bedrettodal. Je wandelt langs indrukwekkende bergwanden, watervallen, alpiene meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| connects | verbindt |
| stages | etappes |
| stunning | indrukwekkende |
| waterfalls | watervallen |
| lakes | meren |
| idyllic | idyllische |
| remote | afgelegen |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura
NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| alpine | alpen |
| lac | lac |
| jura | jura |
| views | uitzicht |
| the | de |
| many | veel |
| trail | van de |
| and | en |
| of | van |
EN Crystal clear, turquoise-green or ice-blue lakes in a majestic High Alpine world, surrounded by granite massifs and glaciers - on Robièi this world is even accessible to hikers without Alpine experience.
NL Kristalheldere, turquoisegroene of ijsblauwe meren in een imposante bergwereld, omgeven door graniet-massieven en gletsjers - deze wereld is op Robièi ook toegankelijk voor wandelaars zonder bergervaring.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| lakes | meren |
| world | wereld |
| surrounded | omgeven |
| glaciers | gletsjers |
| accessible | toegankelijk |
| hikers | wandelaars |
| or | of |
| in | in |
| on | op |
| is | is |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| to | ook |
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| culture | cultuur |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| visit | bezoek |
| funicular | kabelbaan |
| buy | koop |
| ticket | ticket |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| on | op |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| ride | rit |
| world | wereld |
| for | voor |
| a | een |
EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers
NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| mountain | berglandschap |
| huts | berghutten |
| sun | zon |
| glaciers | gletsjers |
| alpine meadows | alpenweiden |
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.
NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| range | scala |
| ages | leeftijden |
| la | la |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| for | voor |
| a | eenmaal |
| of | van |
| collection | collectie |
| to | meer |
| are | zijn |
| various | een |
EN Find out more about: Alpine culture, alpine cheese-making Diemtigtal
NL Meer info over: Alpencultuur, alpenkaasboerderijen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Alpine culture, alpine cheese-making Diemtigtal
NL Meer info over: + Alpencultuur, alpenkaasboerderijen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Sentiero Cristallina trail connects Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto in three stages. You will pass stunning mountain slopes, waterfalls, Alpine lakes, idyllic Alpine meadows and remote hamlets.
NL De Sentiero Cristallina verbindt in drie etappes Bignasco in het Maggiadal met Airolo in het Bedrettodal. Je wandelt langs indrukwekkende bergwanden, watervallen, alpiene meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| connects | verbindt |
| stages | etappes |
| stunning | indrukwekkende |
| waterfalls | watervallen |
| lakes | meren |
| idyllic | idyllische |
| remote | afgelegen |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
EN The Barrhorn, at 3610 m, is one of the highest Alpine peaks that you can hike up without high Alpine equipment, which makes it a top-class mountain when it comes to views.
NL De Barrhorn is met zijn 3610 m de hoogste alpentop die zonder alpinistenuitrusting beklommen kan worden en dat maakt hem tot een perfecte berg om van het uitzicht te genieten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| highest | hoogste |
| mountain | berg |
| to | om |
| views | uitzicht |
| can | kan |
| without | zonder |
| a | een |
| that | dat |
| it | en |
EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura
NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| alpine | alpen |
| lac | lac |
| jura | jura |
| views | uitzicht |
| the | de |
| many | veel |
| trail | van de |
| and | en |
| of | van |
EN Magic of the Northern Lights in Norwayby Naturagency Photo - Virgil Reglioni /...from
NL Zonsverduisteringdoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...van
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| photo | photo |
EN We are not only transporting passengers from A to B – with connectivity on board, the latest and best flight entertainment, Northern lightning with LED lights, seat comfort, etc
NL We vervoeren passagiers niet alleen van A naar B – met internet aan boord, het beste vluchtentertainment, Noorderlicht met LED lampjes, zitcomfort, etc
EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.”
NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa."
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| in | in |
| and | en |
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| wave | golf |
| on | op |
| march | maart |
| northern | noord |
| norway | noorwegen |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| photograph | foto |
| aurora | aurora |
| northern | noordelijk |
| spring | lente |
| spirit | geest |
| magic | magie |
| phenomenon | fenomeen |
| to | om |
| light | licht |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| trust | trust |
| gardens | tuinen |
| england | engeland |
| wales | wales |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| stories | verhalen |
| people | mensen |
| enjoyed | genoten |
| national | national |
| in | in |
| original | originele |
| to | om |
| the | de |
| as | als |
| tell | vertellen |
| result | een |
| find | en |
| colours | kleuren |
EN This trail takes you once through the northern Alps of Switzerland in a series of 20 daily stages
NL In 20 dagetappes loop je dwars door de noordelijke Alpen van Zwitserland
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| northern | noordelijke |
| alps | alpen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Welcome to the mystical heart of Graubünden at the northern entrance to the spectacular Viamala Gorge, carved out of the rock thousands of years ago by glacial ice and the Hinter Rhine River
NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| by | door |
EN Yoga originated in northern India thousands of years ago
NL Yoga is duizenden jaren geleden ontstaan in het noorden van India
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| yoga | yoga |
| northern | noorden |
| india | india |
| in | in |
| thousands | duizenden |
| ago | geleden |
| of | van |
EN Dubai Internet CityDubai Internet City is the largest hub for information and communication technology companies in the Middle East and Northern Africa
NL Het kunnen bijhouden van snelle technologische innovatie is essentieel voor bedrijven in Dubai
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| dubai | dubai |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| in | in |
| technology | technologische |
| for | voor |
EN This was created from two images recorded in 2007 and 2008: one of the northern hemisphere from the Canary Islands and the other of the southern hemisphere from Chile
NL Deze visualisatie is gemaakt van twee beelden die in 2007 en 2008 zijn opgenomen: een van het noordelijk halfrond vanaf de Canarische eilanden en de andere van het zuidelijk halfrond vanuit Chili
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| images | beelden |
| recorded | opgenomen |
| northern | noordelijk |
| hemisphere | halfrond |
| islands | eilanden |
| southern | zuidelijk |
| chile | chili |
| in | in |
| the | de |
| created | gemaakt |
| two | twee |
| and | en |
| other | andere |
| from | vanuit |
| this | deze |
EN Groningen, The Netherlands 30 October 2020 – Today, businesses and government bodies in the Northern
NL De Eemshaven wordt de uitvalsbasis voor de bouw van het offshore windpark Hollandse Kust Noord
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| northern | noord |
| the | de |
EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon
NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| a | vele |
| this | door |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden 2911670 Stockfoto
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| aurora | aurora |
| traveler | reiziger |
| winter | winter |
| islands | eilanden |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| snow | de |
| and | en |
| over | in |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
NL aurora borealis, noorderlicht over sneeuwberg en reiziger die in de winter loopt op de lofoten-eilanden Pro Foto
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| aurora | aurora |
| traveler | reiziger |
| winter | winter |
| islands | eilanden |
| photo | foto |
| on | op |
| snow | de |
| pro | pro |
| and | en |
| over | in |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
northern alpine foreland northern shore northern hemisphere northern lights northern end northern side northern germany northern europe northern part northern lights genetics northern lights cross northern light northern hemisphere — northern northern alps northern ireland’s breakfast northern france northern ireland northern ireland miles northern delights auto northern namibia exclude northern light northern light blue northern shores northern norway northern region northern italian city northern italy northern face northern lighting butterfly northern extension northern lights auto northern light belongs northern entrance northern periphery northern virginia northern africa northern lightning northern european grower northern regions northern lighting balancer northern lights special northern alps massif northern irish northern bald ibis northern luxembourg northern illinois northern tip turned northern ireland northern link prOersette northern alpine foreland nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk