NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
Oersette "noord noorwegen" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "noord noorwegen" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| hoofdstad | capital |
NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| hoofdstad | capital |
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| golf | wave |
| op | on |
| maart | march |
| noord | northern |
| noorwegen | norway |
NL Eenzaamheid in Noord-Noorwegen – 8 dagen op de Nordlandsruta
EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest
NL In Noord-Noorwegen staan er je spectaculaire ervaringen te wachten. Van een panoramische kustlijn en activiteiten als vissen,...
EN In Northern Norway, spectacular experiences await. From the scenic coastline and activities like fishing, hiking and...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| wachten | await |
| activiteiten | activities |
| vissen | fishing |
| noord | northern |
| noorwegen | norway |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geldt | applies |
| markt | market |
| produceren | manufacture |
| verwerken | process |
| verpakken | pack |
| bewaren | hold |
NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| permanente | permanent |
| magneet | magnet |
| noord | north |
NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland
EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| escort | escort |
NL Hoe zorgen we dat makers in Amsterdam-Noord hun maakplaatsen kunnen behouden, terwijl er steeds meer woningen gebouwd worden in Noord? En hoe kunnen maakplaatsen juist samengaan met hun buurten, en kunnen makers en bewoners iets voor elkaar betekenen?
EN How can we make sure makerspaces stay part of the city, with the ongoing building of (expensive) apartments in Noord? And what can makers and their neighbours mean to each other or do for each other?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| makers | makers |
| betekenen | mean |
NL Het hotel NH Amsterdam Noord, voorheen bekend als NH Galaxy, ligt in de hippe stadswijk Amsterdam Noord
EN The NH Amsterdam Noord hotel, formerly known as the NH Galaxy, is in the hip, urban area known as Amsterdam North
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| amsterdam | amsterdam |
| noord | north |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| als | as |
| galaxy | galaxy |
| hippe | hip |
NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| reist | travelling |
| prijzen | prices |
| euro | euro |
| noord | northern |
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wegen | roads |
| m | m |
| b | b |
| primaire | primary |
| republiek | republic |
| ierland | ireland |
| afstanden | distances |
| noord | northern |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
EN FMSA applies to both domestic US Food companies, food businesses outside the US and territories that manufacture, process, pack or hold human and animal food destined for the US market.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geldt | applies |
| markt | market |
| produceren | manufacture |
| verwerken | process |
| verpakken | pack |
| bewaren | hold |
NL Het Noord-Atlantisch bekken met delen van Noord-Amerika, Afrika en Europa
EN The North Atlantic Basin with parts of North America, Africa and Europe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| delen | parts |
| afrika | africa |
| europa | europe |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Aangeboden in Denemarken, Finland, Noorwegen en Zweden
EN Offered in Denmark, Finland, Norway and Sweden
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| in | in |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| en | and |
| zweden | sweden |
| finland | finland |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| polen | poland |
| finland | finland |
| benelux | benelux |
NL Verkoop van Noorwegen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Norway prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Unit4 Noorwegen | Actuele ERP- & bedrijfssoftware
EN Norway - Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| team | team |
| ondersteunt | supporting |
| noorwegen | norway |
| innovatief | innovative |
| succesverhaal | success story |
| wereldwijde | global |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| investering | investment |
| haal | get |
| help | helping |
| mensen | people |
| tevreden | satisfied |
| ontdek | explore |
| cursussen | courses |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| oplossingen | solutions |
NL Plan een demo met ons team in Noorwegen.
EN Schedule a demo with our Norway team.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plan | schedule |
| demo | demo |
| team | team |
| noorwegen | norway |
NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen
EN The main production system is located in two separate data centers in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| afzonderlijke | separate |
| noorwegen | norway |
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
EN He has served as CTO at Artspages, supplying Apple with music for the iTunes Store, and ultimately building the largest SAN in Norway at the time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hij | he |
| cto | cto |
| apple | apple |
| muziek | music |
| itunes | itunes |
| store | store |
| uiteindelijk | ultimately |
| noorwegen | norway |
| bouwen | building |
| san | san |
NL Surfen in Noorwegen - Foto en Poster te koop
EN Surfer in Norway - Photographic print for sale
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| in | in |
| noorwegen | norway |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: surf, winter, arctic, snow, norway, surf, wave
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| noorwegen | norway |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: surf, winter, cold, snow, lofoten, norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| noorwegen | norway |
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| welkom | welcome |
| selectie | selection |
| noorwegen | norway |
| of | or |
| amerikaans | american |
| foto | photographs |
| sneeuw | snow |
| verkocht | sold |
| exemplaren | copies |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
EN The sponsorship will help showcase the best TVs you can pick up from the past year.
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| australië | australia |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| delen | sharing |
| nieuw | new |
NL IIH Nordic is gespecialiseerd in online marketing en webcommunicatie in de noordse markten met bijzondere aandacht voor Denemarken, Zweden en Noorwegen.
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| marketing | commerce |
NL Op dit moment zijn onze beschikbare markten Nederland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Zweden, Noorwegen, Denemarken en Finland.
EN Current available markets are Finland, Sweden, Norway, Denmark, the Netherlands, France, and the United Kingdom.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| markten | markets |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| zweden | sweden |
| noorwegen | norway |
| denemarken | denmark |
| finland | finland |
NL Sympa is de snelstgroeiende HR oplossing aanbieder in Scandinavië, met kantoren in Nederland, Finland, Zweden, Denemarken en Noorwegen
EN Sympa is the fastest-growing HR solution provider in the Nordics, with offices in the Netherlands, Finland, Sweden, Denmark, and Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| oplossing | solution |
| aanbieder | provider |
| kantoren | offices |
| zweden | sweden |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| finland | finland |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland en Zwitserland.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, the UK, Benelux, Switzerland and Germany.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| benelux | benelux |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| deel | part |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Noorwegen
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| strava | strava |
| local | local |
| om | to |
| fietsen | bike |
| of | or |
| noorwegen | norway |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Norway routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| waar | where |
| fietsen | cycle |
| disciplines | disciplines |
NL 50 Degrees North ? onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
EN 50 Degrees North ? unforgettable tailor-made and small group tours to Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| north | north |
| onvergetelijke | unforgettable |
| noorwegen | norway |
| en | and |
| voor | to |
| kleine | small |
| groepen | group |
NL Discover Norway ? ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
EN Discover Norway ? skiing, biking and hiking tours in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| discover | discover |
| en | and |
| in | in |
| noorwegen | norway |
| ski | skiing |
| fiets | biking |
NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.
EN We have many names for the things we love, and few cities in Norway have more nicknames than Bergen.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| namen | names |
| steden | cities |
| noorwegen | norway |
NL De 7 populairste kustplaatsen van Noorwegen
EN Enjoy some of the world’s most beautiful train journeys
NL Norgesbooking - Boek je perfecte verblijf in een blokhut in Noorwegen
EN Norgesbooking - Book your perfect cabin stay in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| boek | book |
| perfecte | perfect |
| verblijf | stay |
| noorwegen | norway |
| je | your |
NL Vlieg overal in Noorwegen met Widerøe Airlines
EN Flights to all of Norway with Widerøe Airlines
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Rondreizen in Noorwegen met Authentic Scandinavia
EN Norway tours with Authentic Scandinavia
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| met | with |
NL 50 Degrees North - Onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
EN 50 Degrees North - Unforgettable tailor-made and small group tours to Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| north | north |
| onvergetelijke | unforgettable |
| noorwegen | norway |
| en | and |
| voor | to |
| kleine | small |
| groepen | group |
NL Discover Norway - ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
EN Discover Norway – skiing, biking and hiking tours in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| discover | discover |
| en | and |
| in | in |
| noorwegen | norway |
| ski | skiing |
| fiets | biking |
NL Top 10: campings voor caravans en campers in Noorwegen
EN Top 10 camping sites for caravans and motorhomes in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| noorwegen | norway |
NL Plan je reis naar Zuid-Noorwegen.
EN Plan your trip to Southern Norway.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| naar | to |
| zuid | southern |
| noorwegen | norway |
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| hoofd | head |
| hospitality | hospitality |
NL DanCenter - uw specialist voor vakantiehuizen in Noorwegen
EN DanCenter – Your specialist in holiday homes in Norway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| specialist | specialist |
| noorwegen | norway |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
noord noorwegen noorwegen noorwegen foto campers in noorwegen noorwegen kun trappen in noorwegen plus noorwegen appartementen in noorwegen actief in noorwegen noorwegen 1 noorwegen en zweden reizen naar noorwegen frankrijk en noorwegen noorwegen naar frankrijk denemarken en noorwegen surfen in noorwegen organisaties in noorwegen noorwegen en zwitserland bergwandelingen in noorwegen fjord in noorwegen klanten in noorwegen noord noord amerika landschapspark duisburg noord noord holland noord brabant amsterdam noord noord ierland noord oosten noord californië noord afrika zowel noord noord amerikaanse standaard noord italië noord frankrijk noord ierland mijlen europa en noord provincie noord menu van noord dassault in noord tussen noord ierland en noord kronkelweggetjes in noord top vijf noord noord macedonië tenerife noord oosten en noord wales en noord vacatures in noord apps voor noord
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk