EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.
Oersette "menus using organic" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "menus using organic" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan menus using organic
"menus using organic" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choose | kiezen |
| folded | gevouwen |
| size | grootte |
| style | stijl |
| the | de |
| depending | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.
NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| choose | kiezen |
| folded | gevouwen |
| size | grootte |
| style | stijl |
| the | de |
| depending | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| size | formaat |
| popular | populair |
| drinks | dranken |
| is | is |
| a | een |
| and | en |
| less | minder |
| extensive | uitgebreid |
| are | aanbod |
| for | voor |
| there | er |
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| size | formaat |
| popular | populair |
| drinks | dranken |
| is | is |
| a | een |
| and | en |
| less | minder |
| extensive | uitgebreid |
| are | aanbod |
| for | voor |
| there | er |
EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.
NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| printing | drukken |
| menus | menu |
| sizes | formaten |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| let | laat |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| are | zijn |
| and | en |
| you | u |
| when | wanneer |
EN We create an online page which includes your menus as well as a QR Code unique to your restaurant as well as the accesses allowing you to update your menus at any time
NL We maken een online pagina die uw menu’s bevat en een QR-code die uniek is voor uw restaurant. U krijgt ook de toegang om uw menu’s op elk momentbij te werken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| online | online |
| page | pagina |
| qr | qr |
| code | code |
| restaurant | restaurant |
| accesses | toegang |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| includes | bevat |
| a | uniek |
| create | en |
| you | u |
EN In the backend, you can create as many menus as you like under Design -> Menus and use them in various places on your website
NL In de backend kun je onder Ontwerp -> Menu's zoveel menu's maken als je wilt en deze op verschillende plaatsen op je website gebruiken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| gt | gt |
| in | in |
| design | ontwerp |
| use | gebruiken |
| on | op |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| places | plaatsen |
| you can | kun |
| and | en |
| as | als |
EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.
NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| printing | drukken |
| menus | menu |
| sizes | formaten |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| the | de |
| let | laat |
| types | soorten |
| different | verschillende |
| are | zijn |
| and | en |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Changes to the Recorder menus, including addition of Scheduling and Window menus
NL Wijzigingen in de recordermenu's, inclusief toevoeging van Scheduling en Windowsmenu's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| including | inclusief |
| addition | toevoeging |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Easier to sync all menus. Update all menus across all platforms quick and easy from one screen.
NL Alle menu’s makkelijker synchroniseren. Update alle menu’s op alle platformen snel en makkelijk via één scherm.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sync | synchroniseren |
| update | update |
| platforms | platformen |
| screen | scherm |
| and | en |
| easier | makkelijker |
| across | op |
| quick | snel |
| easy | makkelijk |
| all | alle |
| one | één |
EN Updating online menus doesn’t have to be such a repetitive task. With the Deliverect Menu Builder you can make changes to multiple menus across multiple locations with just one click.
NL Online menu’s updaten hoeft niet zo’n repetitieve taak te zijn. Met de Deliverect Menu Builder kan je met één klik wijzigingen aanbrengen aan meerdere menu’s op meerdere locaties.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| updating | updaten |
| online | online |
| task | taak |
| changes | wijzigingen |
| locations | locaties |
| click | klik |
| builder | builder |
| the | de |
| menu | menu |
| with | op |
| can | hoeft |
| to | aan |
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| ingredients | ingrediënten |
| local | lokale |
| meat | vlees |
| caught | gevangen |
| fish | vis |
| milk | melk |
| wines | wijnen |
| sustainable | duurzaam |
| the | de |
| produce | producten |
| including | waaronder |
| with | met |
| and | en |
| from | van |
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| organic | organische |
| conversion | conversie |
| people | mensen |
| ads | advertenties |
| your | je |
| only | alleen |
| both | zowel |
| with | met |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| cooking | keuken |
| and | en |
| she | ze |
| up | ook |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| cooking | keuken |
| and | en |
| she | ze |
| up | ook |
EN Swiss dishes featuring local seasonal produce, such as our signature organic Adelboden Alpine flower soup, home-roasted veal and vegetarian menus
NL Zwitserse gerechten met seizoensproducten uit de streek, zoals Adelbodense biologische bergbloemensoep, huisgemaakt gebraden kalfsvlees en vegetarische menu's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| vegetarian | vegetarische |
| dishes | gerechten |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
| featuring | met |
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.
NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| report | rapportage |
| important | belangrijke |
| seo | seo |
| metrics | statistieken |
| backlinks | backlinks |
| traffic | verkeer |
| is | is |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| like | zoals |
| kind | soort |
| organic | organische |
| together | samenbrengt |
| that | die |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ikks | ikks |
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| and | en |
| pieces | stukken |
| with | met |
| not | niet |
| all | alle |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| pieces | stukken |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/organic">Organic Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| cotton | katoen |
| fibres | vezels |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| harmful | schadelijke |
| substances | stoffen |
| shop | shop |
| use | gebruik |
| or | of |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| free | vrij |
| organic | biologisch |
| is | wordt |
| produced | geproduceerd |
| without | zonder |
| products | producten |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Did you ever think of smoking in a way more in line with Mother Nature? These RAW Organic Hemp Rolling Papers King Size Slim are made of 100% organic unrefined hemp, for a smoother, more natural experience.
NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| smoking | roken |
| mother | moeder |
| hemp | hennep |
| in | in |
| nature | natuur |
| made | gemaakt |
| ever | ooit |
| for | voor |
| think | is |
| of | van |
| a | een |
| more | meer |
EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming
NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sustainability | duurzaamheid |
| nature | natuur |
| harvesting | oogsten |
| crops | gewassen |
| do | geldt |
| agriculture | landbouw |
| where | waarbij |
| are | wordt |
| and | en |
| but |
EN There are strict rules for organic food: not all products can simply use the label ‘organic’
NL Voor biologische voeding gelden strenge regels, want niet alles mag zomaar het stempel ‘biologisch’ voeren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| rules | regels |
| organic | biologisch |
| food | voeding |
| can | mag |
| use | gelden |
| for | voor |
| all | alles |
| not | niet |
| the | het |
EN This pink unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
NL Dit roze unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| collection | collectie |
| cotton | katoen |
| feels | voelt |
| soft | zacht |
| shirt | t-shirt |
| premium | premium |
| our | onze |
| and | en |
| pink | roze |
| this | dit |
EN This Off White unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
NL Dit gebroken witte unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| collection | collectie |
| cotton | katoen |
| feels | voelt |
| soft | zacht |
| shirt | t-shirt |
| premium | premium |
| our | onze |
| and | en |
| the | witte |
| this | dit |
| from | uit |
EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding
NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| pieces | stukken |
EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.
NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ikks | ikks |
| organic | organisch |
| cotton | katoen |
| t-shirt | shirt |
| jeans | jeans |
| sweatshirt | sweater |
| jacket | jasje |
| recycled | gerecycleerde |
| polyester | polyester |
| shirt | t-shirt |
| and | en |
| pieces | stukken |
| with | met |
| not | niet |
| all | alle |
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beginning | begin |
| certification | certificering |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| european | europa |
| serve | helpen |
| services | diensten |
| we | wij |
| including | waaronder |
| with | met |
| world | wereld |
| of | van |
| over | in |
EN The filter must return a boolean value, and could be used to detect the presence of nav menus, or a visitor using a mobile device.
NL Het filter moet een boolean-waarde retourneren en kan worden gebruikt om de aanwezigheid van navigatiemenu?s of een bezoeker met een mobiele device te detecteren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| filter | filter |
| presence | aanwezigheid |
| visitor | bezoeker |
| value | waarde |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| device | device |
| and | en |
| detect | detecteren |
| used | gebruikt |
| must | moet |
| return | een |
| of | van |
EN Our kitchens will surprise you with carefully prepared menus using regional and seasonal produce.
NL Gezellig gezinsvriendelijk dorpsrestaurant in het Waldenburger dal. Lunchmenu, evenementen, wandelgroepen, banketten, zondagse brunch.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| our | in |
| and | het |
EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.
NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| displaying | weergeven |
| in | in |
| use | gebruik |
| for | voor |
EN Restaurant with children’s menus and flexible mealtimes
NL Restaurant met kindermenu's en flexibele etenstijden
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| flexible | flexibele |
| and | en |
| with | met |
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| designs | designs |
| effort | inspanning |
| beautiful | prachtige |
| your | je |
| good | goed |
| more | meer |
| and | en |
| without | zonder |
| a | veel |
| as | als |
EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.
NL De meeste nieuwe camera’s beschikken over programmeerbare knoppen en menu’s. Zorg dat je weet hoe je bij alle voor jou belangrijke functies komt en maak vervolgens een snelmenu of wijs een knop aan die specifieke functie toe.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| new | nieuwe |
| cameras | cameras |
| important | belangrijke |
| assign | |
| or | of |
| button | knop |
| buttons | knoppen |
| to | toe |
| then | vervolgens |
| a | een |
| how | hoe |
| most | de |
| that | dat |
| learn | en |
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| offering | aanbod |
| folded | gevouwen |
| with | met |
| your | de |
EN When you sign into Tableau, the first page you see will include the Projects, Workbooks, Views or Data Sources menus
NL Wanneer je je aanmeldt bij Tableau, bevat de eerste pagina die je ziet de menu's Projects, Workbooks, Views en/of Data Sources
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| page | pagina |
| projects | projects |
| or | of |
| the | de |
| data | data |
| include | en |
| when | wanneer |
| you see | ziet |
EN of our hotels offer balanced menus
NL van onze hotels bieden evenwichtige menu 's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| offer | bieden |
| menus | menu |
| hotels | hotels |
| our | onze |
| of | van |
EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| valley | vallei |
| first class | eersteklas |
| in | in |
| natural | natuurlijke |
| environment | omgeving |
| the | de |
| and | en |
EN Looking for an all-in-one soundbar that can be bespoke setup (with on-screen menus)? Canton has just the ticket. It's great for movies, TV and music
NL Op zoek naar een alles-in-één soundbar die op maat kan worden ingesteld (met schermmenus)? Canton heeft precies het kaartje. Het is geweldig voor
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ticket | kaartje |
| soundbar | soundbar |
| can | kan |
| be | worden |
| great | geweldig |
| for | voor |
| on | op |
| looking | op zoek |
| that | precies |
| looking for | zoek |
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| onboard | aan boord |
| larger | grotere |
| children | kinderen |
| toys | speelgoed |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| be | gaat |
| for | voor |
| with | met |
| in | naast |
| and | en |
EN However, Annick and Olivier Marmier also include white truffles on their menus – for example in a beef tartar with foie gras
NL Annick en Olivier Marmier verwerken ook de witte truffels in hun menu's – bijvoorbeeld bij een rundertartaar met foie gras
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| flavours | smaken |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| are | zijn |
EN The menus and the surrounding environment change according to the season.
NL Het gastronomische aanbod en de ruimte verandert mee met de seizoenen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| environment | ruimte |
| change | verandert |
| season | seizoenen |
| the | de |
| to | mee |
| and | en |
EN The package not only includes specially tailored treatments, but also 4-course pampering menus
NL Het arrangement omvat niet alleen speciaal ontwikkelde behandelingen, maar ook viergangen-verwenmenu's
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| package | arrangement |
| includes | omvat |
| treatments | behandelingen |
| specially | speciaal |
| only | alleen |
| but | |
| also | ook |
EN The restaurant also serves children’s menus
NL In het restaurant zijn er bovendien kindermenu’s
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| also | bovendien |
| the | het |
EN Exclusive tasting menus with regional ingredients
NL Exclusieve “Quer-Schmecker”-menu's met regionale ingrediënten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| regional | regionale |
| ingredients | ingrediënten |
EN From a web design perspective, collapsing menus (which once were regarded as a potential desktop SEO blunder) are your friends in this new paradigm
NL Vanuit het oogpunt van webdesign zijn samenvouwende menu's (die ooit werden beschouwd als een potentiële desktop SEO-blunder) je vrienden in dit nieuwe paradigma
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| regarded | beschouwd |
| potential | potentiële |
| desktop | desktop |
| paradigm | paradigma |
| seo | seo |
| your | je |
| in | in |
| new | nieuwe |
| as | als |
| friends | vrienden |
| from | vanuit |
| this | dit |
| are | zijn |
| were | van |
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| start | start |
| applications | toepassingen |
| icon | pictogram |
| ribbon | lint |
| command | opdracht |
| check | controleer |
| updates | updates |
| classic | klassieke |
| mode | modus |
| help | help |
| gt | gt |
| click | klik |
| choose | kies |
| of | van |
| in | in |
| on | op |
| and | en |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
using organic menus restaurant menus different menus print menus custom menus menus are made down menus classic menus mega menus children’s menus course pampering menus player menus several menus promote daily menus app offers menus nav menus screen menus watering onboard menus course set menus exclusive tasting menus collapsing menus menus that allow drink menus drinks menus printing suitable menus print simple menus bound menus folded menus stitched menus placemat menus comprehensive food menus includes your menus update your menus recorder menus window menus mobile menus pampering menus view menus great catering menus introduce sub menus slate menus select less extensive menus saddle stitched menus types of menus carry standard menus separate menus set menus managing restaurant menus create these menusOersette menus using organic nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk