NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.
Oersette "biologische katoen voelt" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "biologische katoen voelt" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan biologische katoen voelt
"biologische katoen voelt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| biologische | biological |
| katoen | cotton |
| voelt | feel feeling feels have to feel |
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.
NL Dit roze unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
EN This pink unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| roze | pink |
| t-shirt | shirt |
| premium | premium |
| collectie | collection |
| pasvorm | fit |
| katoen | cotton |
| voelt | feels |
| zacht | soft |
NL Dit gebroken witte unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan
EN This Off White unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| witte | white |
| t-shirt | shirt |
| premium | premium |
| collectie | collection |
| pasvorm | fit |
| katoen | cotton |
| voelt | feels |
| zacht | soft |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt
EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geldt | do |
| duurzaamheid | sustainability |
| natuur | nature |
| oogsten | harvesting |
| gewassen | crops |
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| begin | beginning |
| certificering | certification |
| wij | we |
| bedrijven | companies |
NL De biologische stof voelt zacht aan en is van hoge kwaliteit
EN The organic fabric feels soft and is of high quality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stof | fabric |
| voelt | feels |
| zacht | soft |
| is | is |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen
EN Fashionable socks with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| dragen | wearing |
| duurzame | sustainable |
| katoen | cotton |
NL Naast het speciale ontwerp maakt de sneaker indruk met optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van huidflatterende, duurzame biologische katoen
EN In addition to the unique design, this sneaker impresses with optimal wearing comfort thanks to the use of skin-flattering, sustainable organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| optimaal | optimal |
| duurzame | sustainable |
| katoen | cotton |
NL Modieuze sneaker met comfortabel draagcomfort dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen
EN Fashionable sneakers with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| duurzame | sustainable |
| katoen | cotton |
NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.
EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| katoen | cotton |
| diepe | deep |
NL Relaxed-fit trui van biologische katoen met jacquarddessin
EN Relaxed-fit sweater in organic cotton with jacquard pattern
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| trui | sweater |
| katoen | cotton |
NL Sweater met korte mouwen van biologische katoen en gerecyclede vezels
EN Short-sleeved sweatshirt in organic cotton and recycled fibres
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sweater | sweatshirt |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| katoen | cotton |
| vezels | fibres |
NL Trainingsbroek van biologische katoen met kanten detail met korte franjes
EN Organic-cotton tracksuit bottoms with eyelash-lace trim
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| katoen | cotton |
NL Regular-fit chino van biologische katoen met stretch
EN Regular-fit chinos in organic cotton with stretch
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| katoen | cotton |
NL Modieuze kous met comfortabel dragen dankzij huidflatterende, duurzame biologische katoen
EN Fashionable socks with great wearing comfort thanks to skin-flattering, sustainable organic cotton
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| dragen | wearing |
| duurzame | sustainable |
| katoen | cotton |
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mentale | mental |
| interface | interface |
| presenteren | present |
| studenten | students |
| cirkel | circle |
| aangeeft | indicates |
| patiënt | patient |
| grootte | size |
NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed
EN When you feel good, your job feels good too
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| goed | good |
| job | job |
| ook | too |
NL 95% katoen, 5% linnen. Voelt fris en glad aan. Geeft iets mee. Ietwat stugge structuur.
EN 95% cotton, 5% linen. Cool and smooth to the touch. Some give. Slightly stiff handle.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| katoen | cotton |
| linnen | linen |
| en | and |
| glad | smooth |
| geeft | give |
NL 100% katoen. Stevige en duurzame stof met een diagonale weefstructuur. Voelt zwaar en solide aan, maar is ook zacht en warm.
EN 100% cotton. Strong and hardwearing fabric with a diagonal weave. Feels heavy and substantial while being soft and warm.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| katoen | cotton |
| stof | fabric |
| voelt | feels |
| zwaar | heavy |
| zacht | soft |
| warm | warm |
| ook | while |
| is | being |
NL Hij is gemaakt van 100% katoen en voelt heerlijk op de huid aan
EN Made from 100% cotton, it feels great against the skin
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
| katoen | cotton |
| voelt | feels |
| huid | skin |
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| katoen | cotton |
| zonder | without |
| gebruik | use |
| vezels | fibres |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| schadelijke | harmful |
| stoffen | substances |
| shop | shop |
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| set | set |
| familie | family |
| kousen | socks |
| gemaakt | made |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| speelse | playful |
| mix | blend |
| hoge | high |
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | climate |
NL In 2011 richtten Daan Sins en Sébastien Guerra Huygens op, een merk van biologische cosmetica "op maat"
EN In 2011, Daan Sins and Sébastien Guerra founded Huygens, a brand of "tailor-made" organic cosmetics
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cosmetica | cosmetics |
NL Milieuvriendelijke camping: afvalscheiding, gebruik van biologische schoonmaakmiddelen?
EN Eco-responsible campsite: waste sorting, use of organic cleaning products?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| camping | campsite |
| gebruik | use |
| van | of |
NL framboos zoete biologische sappige bessen met enkele bramen 1223789 Stockfoto
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry 1223789 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zoete | sweet |
| enkele | single |
| stockfoto | stock photo |
NL framboos zoete biologische sappige bessen met enkele bramen Gratis Foto
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry Free Photo
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zoete | sweet |
| met | with |
| enkele | single |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.
EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| kunststoffen | plastics |
| onafhankelijk | independent |
| bevestigd | confirmed |
NL In dit hotel worden de trouwe metgezellen van de gasten ook hoffelijk behandeld: bij aankomst krijgen ze een deken of een mand met een koekje van de biologische hondenbakkerij Waupaw.
EN In this hotel also the faithful companions of the guests are treated courteously, in which they receive either a blanket or a basket including a cookie from the organic dog bakery Waupaw on arrival.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| trouwe | faithful |
| gasten | guests |
| behandeld | treated |
| aankomst | arrival |
| deken | blanket |
NL Direct aan de oever van het meer ligt een hotel met spa, en daarnaast een succesvolle, biologische forellenkwekerij.
EN There is a hotel with a spa directly on the shore of the lake, and next to it there is a successful organic trout farm.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| direct | directly |
| oever | shore |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| succesvolle | successful |
NL De Jura staat bekend om zijn vele biologische boerderijen
EN The Jura is famous for its many organic farms
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| de | the |
| bekend | famous |
| vele | many |
| boerderijen | farms |
| jura | jura |
NL Het netwerk bestaat uit ongeveer 30 biologische landbouwbedrijven
EN The network boasts about 30 organic farms
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| netwerk | network |
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
EN Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean and Montfaucon ? four organic cheeses from the Froidevaux farm.
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| is | is |
| keuken | cooking |
| restaurant | restaurant |
| menu | menus |
| ingrediënten | ingredients |
NL Tijdens deze editie van Het Praktikum ontrafelen we het fenomeen biologische oorlogsvoering: oorlog met gebruik van levensvormen, zoals planten, schimmels, virussen en bacteriën of giftige organische stoffen.
EN Make your own bio-based book out of microorganisms and developed your own ink, using pigment-excreting bacteria.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bacteriën | bacteria |
NL Deze tags garanderen niet de indexering in SERPs, maar het maakt de fragmenten zeker veel aantrekkelijker, waardoor uw biologische CTR wordt verbeterd.
EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tags | tags |
| indexering | indexation |
| fragmenten | snippets |
| aantrekkelijker | more attractive |
| verbeterd | improving |
NL Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade bananen in Europa introduceerde
EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fair | fair |
| europa | europe |
NL Respect voor het milieu en de biologische keuken gaan samen.…
EN What point in travelling without the delights of food? If yo…
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| keuken | food |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verantwoorde | responsible |
| consumptie | consumption |
| productie | production |
| andere | other |
| duurzame | sustainable |
| certificering | certification |
| verwacht | expected |
| in plaats van | instead |
NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.
EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| citroen | lemon |
| goed | well |
| elders | elsewhere |
| verder | continue |
| was | wash |
NL Biologische landbouw - Certifications
EN Organic agriculture - Certifications
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| landbouw | agriculture |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| control | control |
| heeft | has |
| bedrijven | companies |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
biologische katoen voelt biologische katoen huidvriendelijke egyptische katoen italiaans katoen katoen organisch katoen afkomstig biologisch katoen gerecycleerde katoen huidvriendelijk katoen ragfijn katoen onderhouden katoen duurzaam biologisch katoen duurzaam katoen duurzaam compact katoen zuivere katoen huidvriendelijke katoen organisch katoen gemerceriseerd katoen katoen modal egyptisch katoen katoen afkomstig zacht egyptisch katoen mohair en katoen zachtheid van katoen luxe piuma katoen licht katoen natuurlijk katoen wit hergebruikt katoen katoen produceren fijn egyptisch katoen biologisch katoen producten hergebruikt katoen geweven katoen volgens panama katoen hoge kwaliteit katoen katoen groeit procent katoen duurzamer katoen omvat waarin het katoen bci katoen hoog aandeel katoen bedrijven die katoen katoen is perfect gemaakt van katoen katoen zijde kies voor katoen flatterend katoen vanbinnen katoen met drukvrije katoen en hennep duurzaam katoen comfort
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk