Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "bring together methodological" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "bring together methodological" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan bring together methodological

"bring together methodological" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

bring aan al alle alleen als altijd auto beste bij binnen breng brengen brengt creëren dag dan dat de de beste deze die dit doel doen door een een paar eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven halen hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in in de in het is jaar je jouw kan kijken komen kun kunnen maar maken manier mee meenemen meer meer dan mensen met moet naar naar de neem nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over paar pagina producten samen samen met snel software staat te team tijd toe toevoegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).

NL Op woensdagmiddag 1 juni hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.

Ingelsk Nederlânsk
meeting tijd
is is
on op
the de
and en
work van de
of van
bring te
are zijn
this dit

EN The goal of this meeting is to bring together methodological and substantive researchers who work on or are interested in working on structural equation modeling (SEM).

NL Ontmoeten, inspiratie opdoen, ideeën uitwisselen en kennis opdoen voor je onderwijs, daar staat een Teaching Meeting voor. Deze teaching meeting is een TEP talkshow met als onderwerp karakter in het onderwijs.

Ingelsk Nederlânsk
in in
is is
and en
meeting ontmoeten
the daar
together het

EN They receive the prize “for their methodological contributions to the analysis of causal relationship”

NL Zij krijgen de prijs "voor hun methodologische bijdragen aan de analyse van causale verbanden"

Ingelsk Nederlânsk
analysis analyse
the de
their hun
they zij
for voor
of van
to bijdragen

EN We combine this feedback with a methodological approach to testing, a mix of technology and library expertise, and a broad view beyond the library community.

NL We combineren deze feedback met een methodologische benadering van testen, een mix van technologie en bibliotheekexpertise en een brede kijk op de bibliotheekgemeenschap.

Ingelsk Nederlânsk
approach benadering
technology technologie
broad brede
combine combineren
feedback feedback
testing testen
mix mix
we we
the de
with op
and en
a een
of van

EN At the same time, this development warrants more attention to the methodological justification of case law analysis

NL Tegelijkertijd rechtvaardigt die ontwikkeling meer aandacht voor de methodologische verantwoording van rechtspraakanalyse

Ingelsk Nederlânsk
development ontwikkeling
attention aandacht
the de
at the same time tegelijkertijd
law voor
more meer
of van

EN A new book edited by Paul Verbruggen collects important methodological lessons for this type of research.

NL In een nieuw boek onder redactie van Paul Verbruggen zijn belangrijke methodologische lessen verzameld voor dit type onderzoek.

Ingelsk Nederlânsk
book boek
paul paul
important belangrijke
lessons lessen
research onderzoek
new nieuw
type type
this dit
for voor
a een
of van

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

Ingelsk Nederlânsk
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN The aim is to develop a technological, content and methodological infrastructure.

NL Het doel is een technologische, inhoudelijke en methodologische infrastructuur te ontwikkelen.

Ingelsk Nederlânsk
aim doel
technological technologische
infrastructure infrastructuur
is is
develop ontwikkelen
and en
a een
the het

EN Methodological support for workshops 

NL Methodologische ondersteuning voor workshops

Ingelsk Nederlânsk
workshops workshops
for voor
support ondersteuning

EN The aim is to develop a technological, content and methodological infrastructure.

NL Het doel is een technologische, inhoudelijke en methodologische infrastructuur te ontwikkelen.

Ingelsk Nederlânsk
aim doel
technological technologische
infrastructure infrastructuur
is is
develop ontwikkelen
and en
a een
the het

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

Ingelsk Nederlânsk
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Ingelsk Nederlânsk
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Ingelsk Nederlânsk
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

Ingelsk Nederlânsk
expo expo
people mensen
enthusiasm enthousiasme
constant constante
innovation innovatie
supply aanbod
big big
drive drive
data data
the de
demand vraag
we wij
our onze
and en
knowledge kennis
together het
by door

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Ingelsk Nederlânsk
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Ingelsk Nederlânsk
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

Ingelsk Nederlânsk
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Ingelsk Nederlânsk
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Ingelsk Nederlânsk
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

Ingelsk Nederlânsk
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

Ingelsk Nederlânsk
bike fiets
parallel parallel
ground grond
is is
your je
or of
on op
the de
to om
and en
determine bepalen
into in

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Ingelsk Nederlânsk
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Ingelsk Nederlânsk
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN We may use cookies to bring together information we collect about you

NL Wij kunnen gebruikmaken van cookies om de informatie die wij over u verzamelen te bundelen

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
we wij
use gebruikmaken
collect verzamelen
to om
information informatie
bring te

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

Ingelsk Nederlânsk
city city
diverse veelzijdige
group group
is is
community community
workshops workshops
events evenementen
in in
lives zijn
special speciale
and en
for voor
a een
of van
dedicated het
out te

EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

Ingelsk Nederlânsk
experiences ervaringen
power kracht
events evenementen
countries landen
the de
we we
live live
today vandaag
ago geleden
world wereld
across in
year jaar
more meer
of van

EN In fact, apps that bring together department information saw a 108% increase in investment this year

NL De investeringen in apps die afdelingsinformatie samenbrengen, zijn dit jaar met 108 procent gestegen

Ingelsk Nederlânsk
apps apps
investment investeringen
in in
year jaar
this dit
that die

EN Thanks to Recruitee, we were easily able to bring all elements of our recruitment together in one place.

NL We zijn geobsedeerd door ons recruitment proces en Recruitee biedt precies wat wij nodig hebben: de snelste weg om de beste kandidaten te werven.

Ingelsk Nederlânsk
we we
to om
thanks de
our ons

EN Expand DevOps success across the enterprise. Take the risk out of going fast and minimise friction to bring IT operations and development together.

NL Vergroot het succes van DevOps binnen de hele onderneming. Ga sneller zonder risico en beperk wrijving om IT-activiteiten en -ontwikkeling te verenigen.

Ingelsk Nederlânsk
expand vergroot
devops devops
success succes
fast sneller
friction wrijving
operations activiteiten
development ontwikkeling
risk risico
the de
enterprise onderneming
to om
out te
and en
together het

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

NL Verbeter servicewerking en stimuleer betrokkenheid van klanten. Breng front, middle en back offices samen om proactief problemen te verhelpen en automatiseer algemene verzoeken.

Ingelsk Nederlânsk
improve verbeter
engage betrokkenheid
customers klanten
front front
back back
proactively proactief
automate automatiseer
common algemene
address verhelpen
issues problemen
requests verzoeken
and en
middle van
bring te

EN A new API will simplify workflows by empowering libraries to bring together circulation and interlibrary loan transactions into any user portal.

NL Een nieuwe API vereenvoudigt werkprocessen, doordat bibliotheken uitleen- en IBL-transacties kunnen samenbrengen in elke gebruikersportal.

Ingelsk Nederlânsk
api api
workflows werkprocessen
libraries bibliotheken
transactions transacties
and en
into in
a een
to kunnen

EN We sponsor a variety of live "mashup" events that bring developers together from around the world to work and learn in fast-paced, hands-on sessions.

NL Wij sponsoren allerlei "mash-up"-evenementen waarbij developers uit de hele wereld samenkomen om te werken en te leren in snelle, praktijksessies.

Ingelsk Nederlânsk
events evenementen
developers developers
fast snelle
the de
work werken
in in
we wij
to om
that waarbij
world wereld
and leren
learn en

EN We bring it together, make it talk, make it accessible

NL We brengen deze samen, laten deze met elkaar communiceren en maken deze toegankelijk

Ingelsk Nederlânsk
accessible toegankelijk
we we
together samen
bring brengen
it en

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

Ingelsk Nederlânsk
relationships relaties
essence essentie
mindset mentaliteit
team team
we we
the de
to samen
and en
our onze
bring brengen
of van
are zijn
that geven

EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.

NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.

Ingelsk Nederlânsk
people mensen
we we
inspire inspireren
delight de
and en
with met
our in
to willen

EN The hotels offer activities and experiences that bring a team closer together and boost their team spirit.

NL de accommodatie biedt activiteiten en belevenissen die een team bij elkaar brengen en voor cohesie zorgen.

Ingelsk Nederlânsk
hotels accommodatie
offer biedt
activities activiteiten
experiences belevenissen
team team
closer bij
the de
bring brengen
a een
that die
and en

EN “Dropbox gives us a safe and secure platform to bring people and teams together on potentially life-changing research

NL "Dropbox geeft ons een veilig en beveiligd platform om mensen en teams samen te brengen in potentieel levensveranderd onderzoek

Ingelsk Nederlânsk
gives geeft
platform platform
people mensen
potentially potentieel
research onderzoek
and en
teams teams
to om
bring brengen
a een
us ons
safe veilig

EN Live documents bring everyone together into a unified workspace to plan, collaborate, and analyze results

NL Live documenten brengen iedereen samen in een uniforme werkruimte om resultaten te plannen, eraan samen te werken en te analyseren

Ingelsk Nederlânsk
live live
documents documenten
workspace werkruimte
analyze analyseren
results resultaten
plan plannen
and en
into in
everyone iedereen

EN Create a seamless workflow between Zendesk Support tickets and Jira to bring together your employees and HR team.

NL Creëer een naadloze workflow tussen Zendesk-supporttickets en Jira om je werknemers en HR-team samen te brengen.

Ingelsk Nederlânsk
seamless naadloze
workflow workflow
zendesk zendesk
tickets supporttickets
jira jira
your je
employees werknemers
team team
between tussen
a een
and en

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for marketing teams

NL Breng je organisatie samen op Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor marketingteams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
for voor
on op
with samen

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for HR teams

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor financiële teams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
teams teams
with samen
for voor
bring in

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for sales teams

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor salesteams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
with samen
for voor
bring in

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for design teams

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor ontwerpteams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
with samen
for voor
bring in

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for operations teams

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor marketingteams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
with samen
for voor
bring in

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for finance teams

NL Breng je organisatie samen op Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor financiële teams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
finance financiële
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
teams teams
for voor
on op
with samen

EN Bring your organization together on Jira, now with a new home for legal teams

NL Breng je organisatie samen in Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor juridische teams

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
your je
organization organisatie
now nu
new nieuwe
teams teams
with samen
bring in
legal voor

EN Bring schedules and work together with team calendars

NL Breng schema's en werk samen, met teamagenda's

Ingelsk Nederlânsk
work werk
with samen
and en
bring met

EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.

NL Breng je ontwikkelingsteams en IT-operationsteams samen om razendsnel te reageren op incidenten, deze op te lossen en er voortdurend van te leren.

Ingelsk Nederlânsk
continuously voortdurend
incidents incidenten
your je
respond reageren
bring te
and leren
learn en

EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.

NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.

Ingelsk Nederlânsk
blogs blogs
encourage stimuleren
transparency transparantie
inclusion inclusiviteit
news nieuws
and en
latest laatste

EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project

NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren

Ingelsk Nederlânsk
jira jira
trello trello
integrations integraties
best beste
project project
the de
entire hele
and en
are zijn
designed ontworpen
a een
bring te
together het

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings