EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
Oersette "put online" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "put online" fan Ingelsk nei Italiaansk
Oarsettingen fan put online
"put online" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}
Ingelsk
Italiaansk
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| new | nuova |
| artphotolimited | artphotolimited |
| refuse | rifiutare |
| sale | vendita |
| photographer | fotografo |
| added | aggiunta |
| is | è |
| ask | chiedere |
| a | una |
| photograph | fotografia |
| not | non |
| time | volta |
| to | a |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| authorized | autorizzato |
| refuse | rifiutare |
| sale | vendita |
| photographer | fotografo |
| is | è |
| ask | chiedere |
| to | a |
| not | non |
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| companies | aziende |
| protocols | protocolli |
| warnings | avvisi |
| danger | pericolo |
| new | nuovi |
| or | o |
| very | molto |
| now | oggi |
| of | di |
| up | altra |
| and | e |
EN The shutdown put €30 million into the local and wider regional economy ? employing 600 contractors to put the entire system through its paces.
IT L?arresto della produzione ha generato una spesa di 30 milioni di euro nell’economia locale e regionale e ha coinvolto 600 appaltatori nel corso delle varie fasi del processo.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| million | milioni |
| contractors | appaltatori |
| and | e |
| local | locale |
| regional | regionale |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
IT Rimettete il paneer nel colino e mettete un po' di Ponderazione al riguardo. Premere il formaggio indiano almeno 3 orein modo che i componenti del grasso si combinino bene e vi diano un formaggio sodo ottiene.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| press | premere |
| indian | indiano |
| fat | grasso |
| components | componenti |
| a | un |
| gets | ottiene |
| cheese | formaggio |
| paneer | paneer |
| least | almeno |
| well | bene |
| the | i |
| that | che |
| put | di |
| and | e |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
IT Se vi state chiedendo come promuovere il vostro evento sui social, sappiate che non siete gli unici. La buona notizia è che siete nel posto giusto. In questa guida, vi faremo vedere esattamente come ?
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| event | evento |
| promote | promuovere |
| if | se |
| and | è |
| be | state |
| in | in |
| the | il |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
IT A prescindere da ciò che ognuno di voi possa pensare a questo riguardo, coltivare Cannabis è estremamente facile. Certo, rimane pur sempre un'abilità difficile da padroneggiare, ma qualunque ... ...
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| tricky | difficile |
| master | padroneggiare |
| can | possa |
| easy | facile |
| but | ma |
| to | a |
| still | pur |
| is | è |
EN Put one on your belt, put your knife inside and it disappears
IT Agganciane uno alla cintura, inserisci il tuo coltello e lui sparirà
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| belt | cintura |
| knife | coltello |
| your | tuo |
| it | il |
| and | e |
EN The company has put together a comprehensive manufacturing retrospective spanning 40 years, from the 70s to today, and each item on display has been carefully labelled and put in chronological order
IT L?azienda ha infatti conservato l?intera retrospettiva produttiva dagli anni 70 ad oggi esponendola con cura didascalica in base all?ordine cronologico
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| retrospective | retrospettiva |
| years | anni |
| today | oggi |
| order | ordine |
| company | azienda |
| has | ha |
| from | dagli |
| carefully | con cura |
| chronological | cronologico |
| in | in |
EN Emma put a Profoto A10 on camera, and put a Clic Gel Full CTO on it, mimicking the warm light of the restaurant?s bulbs, synching the color temperature in-camera
IT Emma ha posizionato un Profoto A10 sulla fotocamera, ci ha applicato un Clic Gel Full CTO per imitare la luce calda delle lampadine del ristorante e ha sincronizzato la temperatura colore nella fotocamera
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| emma | emma |
| profoto | profoto |
| camera | fotocamera |
| gel | gel |
| cto | cto |
| restaurant | ristorante |
| bulbs | lampadine |
| full | full |
| a | un |
| light | luce |
| temperature | temperatura |
| warm | calda |
| color | colore |
| the | la |
| of | del |
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| companies | aziende |
| protocols | protocolli |
| warnings | avvisi |
| danger | pericolo |
| new | nuovi |
| or | o |
| very | molto |
| now | oggi |
| of | di |
| up | altra |
| and | e |
EN The shutdown put €30 million into the local and wider regional economy ? employing 600 contractors to put the entire system through its paces.
IT L?arresto della produzione ha generato una spesa di 30 milioni di euro nell’economia locale e regionale e ha coinvolto 600 appaltatori nel corso delle varie fasi del processo.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| million | milioni |
| contractors | appaltatori |
| and | e |
| local | locale |
| regional | regionale |
EN Do you want to put your domain online as quickly as possible? Our Web hosting service provides all of the tools you need to get your website, e-mail addresses and databases online in no time. Everything in one place.
IT Desiderate essere il prima possibile online con il dominio? Il nostro web hosting vi da tutti gli strumenti per pubblicare online il vostro sito web, gli indirizzi di posta elettronica e i data base. Tutto in un posto solo!
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| online | online |
| possible | possibile |
| tools | strumenti |
| addresses | indirizzi |
| posta | |
| your | vostro |
| hosting | hosting |
| domain | dominio |
| want | desiderate |
| website | sito |
| in | in |
| the | i |
| web | web |
| of | di |
| all | tutti |
| and | e |
| one | un |
EN Putting online: Once the bugs are fixed and the last modifications added, it's time to put your site online. But first, make sure your site is hosted on a secure web host.
IT Messa online: Una volta che i bug sono stati risolti e le ultime modifiche aggiunte, è il momento di mettere il tuo sito online. Ma prima, assicurati che il tuo sito sia ospitato su un host web sicuro.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| bugs | bug |
| modifications | modifiche |
| added | aggiunte |
| online | online |
| site | sito |
| web | web |
| hosted | ospitato |
| host | host |
| your | tuo |
| but | ma |
| a | un |
| are | sono |
| once | volta |
| last | ultime |
| sure | assicurati |
| on | su |
| put | di |
| is | è |
| the | i |
EN Do you want to put your domain online as quickly as possible? Our Web hosting service provides all of the tools you need to get your website, e-mail addresses and databases online in no time. Everything in one place.
IT Desiderate essere il prima possibile online con il dominio? Il nostro web hosting vi da tutti gli strumenti per pubblicare online il vostro sito web, gli indirizzi di posta elettronica e i data base. Tutto in un posto solo!
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| online | online |
| possible | possibile |
| tools | strumenti |
| addresses | indirizzi |
| posta | |
| your | vostro |
| hosting | hosting |
| domain | dominio |
| want | desiderate |
| website | sito |
| in | in |
| the | i |
| web | web |
| of | di |
| all | tutti |
| and | e |
| one | un |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
IT Convertitore di immagini in formato WEBP online | Convertitore di immagini in formato PNG online | Ridimensionare un'immagine a 512 x 512 pixel online (batch) | Correzione del colore delle foto online | Cambiare lo sfondo di un'immagine online
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| resize | ridimensionare |
| x | x |
| pixels | pixel |
| online | online |
| batch | batch |
| round | di |
| photos | foto |
| converter | convertitore |
| png | png |
| image | immagini |
| to | a |
| format | formato |
| on | in |
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
IT Collegandosi a questo sito creato e messo online dalla società ARTPHOTOLIMITED, si accede a contenuti protetti dalla legge, in particolare dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| connecting | collegandosi |
| artphotolimited | artphotolimited |
| content | contenuti |
| code | codice |
| accessing | accede |
| online | online |
| property | proprietà |
| site | sito |
| provisions | disposizioni |
| law | legge |
| and | e |
| to | a |
| intellectual | intellettuale |
| protected | protetti |
| in | in |
| particular | particolare |
| this | questo |
EN Since November 2012, Tajikistan has blocked access to Facebook. This restriction was put in place in response to negative comments posted online about President Emomalii Rahmon and other government officials.
IT Dal novembre 2012, il Tagikistan ha bloccato l?accesso a Facebook. Questa restrizione è stata messa in atto in risposta ai commenti negativi pubblicati online sul presidente Emomalii Rahmon e su altri funzionari governativi.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| november | novembre |
| blocked | bloccato |
| access | accesso |
| restriction | restrizione |
| posted | pubblicati |
| online | online |
| president | presidente |
| other | altri |
| government | governativi |
| officials | funzionari |
| comments | commenti |
| was | stata |
| in | in |
| response | risposta |
| and | è |
| has | ha |
| to | a |
| this | questa |
| about | su |
EN As sellers, the professional photographers are solely responsible for the selection of the artworks that they put online, for the content of their profile and the artworks as well as for the selling prices they set.
IT In qualità di venditori, i fotografi professionisti sono gli unici responsabili della selezione delle opere che pubblicano online, del contenuto del proprio profilo e delle opere stesse, nonché dei prezzi di vendita da loro stessi fissati.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| responsible | responsabili |
| selection | selezione |
| artworks | opere |
| online | online |
| content | contenuto |
| profile | profilo |
| prices | prezzi |
| well | qualità |
| sellers | venditori |
| photographers | fotografi |
| selling | vendita |
| the | i |
| are | sono |
| that | che |
| for | da |
EN I put the script online so that people could download it
IT Ho inserito la sceneggiatura online in modo che le persone potessero scaricarla
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| script | sceneggiatura |
| online | online |
| could | potessero |
| so | modo |
| people | persone |
| the | le |
| that | che |
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
IT Collegandosi a questo sito creato e messo online dalla società ARTPHOTOLIMITED, si accede a contenuti protetti dalla legge, in particolare dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| connecting | collegandosi |
| artphotolimited | artphotolimited |
| content | contenuti |
| code | codice |
| accessing | accede |
| online | online |
| property | proprietà |
| site | sito |
| provisions | disposizioni |
| law | legge |
| and | e |
| to | a |
| intellectual | intellettuale |
| protected | protetti |
| in | in |
| particular | particolare |
| this | questo |
EN By connecting to this site which is published and put online by ARTPHOTOLIMITED, you are accessing content protected by law, in particular by the provisions of the Intellectual Property Code
IT Collegandosi a questo sito creato e messo online dalla società ARTPHOTOLIMITED, si accede a contenuti protetti dalla legge, in particolare dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| connecting | collegandosi |
| artphotolimited | artphotolimited |
| content | contenuti |
| code | codice |
| accessing | accede |
| online | online |
| property | proprietà |
| site | sito |
| provisions | disposizioni |
| law | legge |
| and | e |
| to | a |
| intellectual | intellettuale |
| protected | protetti |
| in | in |
| particular | particolare |
| this | questo |
EN Find unforgettable biography books and memoirs. The Blurb Bookstore has a wide selection of life stories from self-publishers around the world. Immerse yourself in the next biography or memoir you can’t put down and purchase a book online at Blurb.
IT Scopri biografie e memoriali indimenticabili. La Libreria Blurb offre un'ampia selezione di storie di vite reali scritte da self-publisher di tutto il mondo. Immergiti nella prossima biografia e acquista un libro online su Blurb.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| unforgettable | indimenticabili |
| biography | biografia |
| blurb | blurb |
| bookstore | libreria |
| selection | selezione |
| stories | storie |
| purchase | acquista |
| online | online |
| book | libro |
| a | un |
| world | mondo |
| from | da |
| find | e |
| life | vite |
| of | di |
| the | il |
EN List special events such as readings, concerts, or art shows on your website. It takes only a few steps with the intuitive editor to put an events calendar online.
IT Segnalate sul vostro sito eventi speciali come letture, concerti e vernissage. Con l'intuitivo editor, potete pubblicare in pochi passi un calendario con tutti gli eventi importanti in programma nell'arco di un certo periodo.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| readings | letture |
| editor | editor |
| events | eventi |
| calendar | calendario |
| concerts | concerti |
| your | vostro |
| a | un |
| special | speciali |
| website | sito |
| with | con |
| a few | pochi |
EN Launch your own web shop today. Put our online shops to the test for 30 days free of charge and with no obligation.
IT Apra subito il Suo Webshop. Faccia una prova gratuita per 30 giorni e ne testi per filo e per segno tutte le funzioni senza impegno.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| test | prova |
| obligation | impegno |
| free | gratuita |
| and | e |
| days | giorni |
| the | le |
| no | senza |
| of | una |
EN Put your work online in beautiful galleries
IT Realizza un portfolio con i tuoi scatti migliori
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| your | tuoi |
| work | un |
| in | con |
EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.
IT Anche se la tua attività è già nota a livello locale, con un sito web apparirà ancora più professionale, riuscirai ad acquisire nuovi clienti e a mostrare esattamente, grazie a una mappa, dove ti trovi.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| map | mappa |
| local | locale |
| customers | clienti |
| new | nuovi |
| an | un |
| professional | professionale |
| your | tua |
| and | è |
| the | la |
| more | più |
| online | sito web |
| that | esattamente |
EN Put your music online, create a calendar of events and shows, and let fans know about your latest news and releases.
IT Carica la tua musica online e crea un calendario con eventi e spettacoli. Tieni i fan sempre aggiornati sulle ultime notizie e i tuoi nuovi pezzi.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| music | musica |
| online | online |
| calendar | calendario |
| fans | fan |
| a | un |
| events | eventi |
| shows | spettacoli |
| your | tua |
| about | sulle |
| news | ultime |
EN Our website builder makes it easy for freelancers to put work online, find new clients, manage their professional profile, and stand out from the competition.
IT La nostra piattaforma per la creazione di siti web è perfetta per i freelancer che vogliono mostrare il loro lavoro online, trovare nuovi clienti e distinguersi dalla concorrenza.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| freelancers | freelancer |
| new | nuovi |
| clients | clienti |
| stand out | distinguersi |
| work | lavoro |
| online | online |
| our | nostra |
| find | e |
| and | è |
| the | i |
| competition | concorrenza |
EN Today it’s more important than ever to have a business website in addition to social media accounts. Put your business online today!
IT Oggi per ogni impresa è più importante che mai avere un sito web dedicato, oltre che i profili social. Porta online la tua impresa adesso!
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| today | oggi |
| a | un |
| online | online |
| important | importante |
| your | tua |
| website | sito |
| social | social |
| its | la |
EN Put your practice on the map! With Google Maps integration and automatic SEO tools, it’s never been easier to help clients find your studio online and in-person.
IT Inserisci un mappa sul tuo sito e fatti trovare! Grazie all'integrazione di Google Maps e gli strumenti di SEO automatica, raggiungere il tuo studio non è mai stato così semplice.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| automatic | automatica |
| seo | seo |
| easier | semplice |
| studio | studio |
| maps | maps |
| tools | strumenti |
| your | tuo |
| map | mappa |
| the | il |
| never | mai |
| and | è |
| find | e |
| online | sito |
| to | sul |
| put | di |
EN Cosmetologists, estheticians, hairdressers and more—they’ve all used Jimdo to put their business online. Check out these examples.
IT Estetisti, parrucchieri, make-up artists e non solo, hanno usato Jimdo per portare la loro attività online. Dai un'occhiata a questi esempi.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| business | attività |
| online | online |
| examples | esempi |
| and | e |
| these | questi |
| used | usato |
| their | loro |
| to | a |
EN When you put your art online, you want it to look amazing
IT Quando un artista decide di esporre la sua arte online, è indispensabile che le sue opere siano mostrate nel migliore dei modi
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| art | arte |
| online | online |
| amazing | migliore |
| put | di |
| to | dei |
| when | quando |
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
IT Carica online la tua musica e le tue playlist, pubblica le date dei tuoi concerti e raggiungi un pubblico sempre più vasto.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| playlists | playlist |
| dates | date |
| or | sempre |
| music | musica |
| online | online |
| audience | pubblico |
| a | un |
| and | e |
| with | dei |
EN Jimdo provides some of the best tools for photographers to put their photos online and attract new clients. Easy, quick, and always professional.
IT Jimdo fornisce il migliore strumento per caricare le proprie foto online e per attrarre nuovi clienti. Facile, veloce e sempre professionale.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| provides | fornisce |
| tools | strumento |
| photos | foto |
| online | online |
| attract | attrarre |
| new | nuovi |
| clients | clienti |
| always | sempre |
| easy | facile |
| quick | veloce |
| and | e |
| the | le |
| the best | migliore |
EN What is BIFMA Compliant®?In March 2021, BIFMA put online a registry of furniture products that meet the rigorous performance requirements defined by the BIFMA standards
IT Questi prodotti ricevono il marchio di conformità BIFMA Compliant® che ne certifica le prestazioni, la sicurezza e la durabilità.Il registro è aperto a tutti i produttori del mondo, sia membri BIFMA che non associati
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| registry | registro |
| performance | prestazioni |
| is | è |
| compliant | compliant |
| products | prodotti |
| of | di |
| the | i |
| that | che |
EN The PrestaShop e-commerce Starter Pack will help you put your product catalog online, acquire your first visitors and convert them into customers while benefiting from the power of our CMS.
IT Con l'E-commerce Starter Pack di PrestaShop, potrai mettere online il tuo catalogo prodotti, acquisire i tuoi primi visitatori e convertirli in clienti, beneficiando di tutta la potenza del nostro CMS.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| starter | starter |
| catalog | catalogo |
| online | online |
| cms | cms |
| pack | pack |
| prestashop | prestashop |
| visitors | visitatori |
| customers | clienti |
| power | potenza |
| will | potrai |
| your | tuo |
| the | i |
| acquire | acquisire |
| of | di |
| product | prodotti |
| and | e |
EN Put the “e” in government with e-bill and e-payment for your online counter
IT Con l’e-fattura e l’e-payment aggiungete una «e» al government nel vostro sportello online
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| government | government |
| online | online |
| and | e |
| your | vostro |
| with | con |
EN CyberGhost Cookie Cleaner is a simple-to-use browser plugin designed to put you in control of your online preferences, personal data, and private information.
IT CyberGhost Cookie Cleaner è un plugin per browser semplice da usare, progettato per darti il pieno controllo delle tue preferenze online, dei tuoi dati personali e delle tue informazioni private.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| plugin | plugin |
| control | controllo |
| online | online |
| preferences | preferenze |
| cleaner | cleaner |
| simple | semplice |
| a | un |
| use | usare |
| data | dati |
| information | informazioni |
| your | tue |
| personal | personali |
| private | private |
| of | dei |
| is | è |
EN Installation, startup, put into operation, problem specification and treatment as well as aftersales services from online condition monitoring systems
IT Installazione, avviamento, specificazione e gestione dei problemi, servizi post-vendita per i sistemi di monitoraggio online delle condizioni
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| online | online |
| condition | condizioni |
| installation | installazione |
| services | servizi |
| monitoring | monitoraggio |
| systems | sistemi |
| operation | gestione |
| put | di |
| and | e |
EN That’s why we’ve put together this page – use it as your starting point in your journey to build and grow your own make money online business.
IT Ecco perché abbiamo creato questa pagina: usala come punto di partenza nel tuo viaggio per costruire e far crescere il tuo business online per guadagnare denaro.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| page | pagina |
| use it | usala |
| point | punto |
| business | business |
| online | online |
| and | e |
| grow | crescere |
| it | il |
| your | tuo |
| money | denaro |
| journey | viaggio |
| in | nel |
| this | questa |
EN A website allows you to have your own personalised space where you can put the content of your choice online
IT Un sito web ti permette di avere il tuo spazio personalizzato dove puoi mettere online i contenuti di tua scelta
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| allows | permette |
| choice | scelta |
| a | un |
| personalised | personalizzato |
| content | contenuti |
| online | online |
| space | spazio |
| website | sito |
| the | i |
| of | di |
| where | dove |
| you can | puoi |
EN What do you want to put forward? Pictures? Texts? What information is important to communicate online?
IT Cosa vuoi proporre? Immagini? Testi? Quali informazioni è importante comunicare online?
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| pictures | immagini |
| texts | testi |
| important | importante |
| online | online |
| information | informazioni |
| is | è |
| want | vuoi |
| communicate | comunicare |
EN If you are not competent enough to subscribe yourself with them and put your site online, an agency can help you to do so and take over from your host if necessary.
IT Se non siete abbastanza competenti per iscrivervi da soli e mettere il vostro sito online, un'agenzia può aiutarvi a farlo e sostituirsi al vostro host se necessario.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| enough | abbastanza |
| host | host |
| necessary | necessario |
| if | se |
| site | sito |
| online | online |
| can | può |
| help you | aiutarvi |
| your | vostro |
| from | da |
| are | siete |
| to | a |
| do | farlo |
| with | mettere |
| and | e |
| not | non |
EN To put a mobile application online, you have to go through a download platform such as Google Play Store (Android) or App Store (iOS)
IT Per mettere online un'applicazione mobile, bisogna passare attraverso una piattaforma di download come Google Play Store (Android) o App Store (iOS)
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| mobile | mobile |
| online | online |
| play | play |
| android | android |
| ios | ios |
| download | download |
| or | o |
| app | app |
| store | store |
| platform | piattaforma |
| a | una |
| have | bisogna |
EN As the main prize, we are giving away two vouchers for a new Tour de Suisse bike/e-bike worth CHF 4,000.– each. You can put together your bike/e-bike in the online configurator and then discover Switzerland.
IT Come premio principale, mettiamo in palio due buoni per una nuova bici/e-bike del Tour de Suisse del valore di CHF 4.000.– ciascuno. Puoi mettere insieme la tua bici/e-bike nel configuratore online e poi scoprire la Svizzera.
EN Win a voucher for a customized bike/e-bike from Tour de Suisse worth CHF 4,000.– and put together your dream bike according to your needs in the online configurator.
IT Vinci un buono per una bici/e-bike personalizzata Tour de Suisse del valore di CHF 4.000.– e componi la bici dei tuoi sogni secondo le tue esigenze nel configuratore online.
EN You’ll master the Fastreel online editor in seconds, even if you don’t know how to put subtitles on a video.
IT Per imparare a usare Fastreel ci vogliono pochi secondi, persino se non hai mai provato prima a inserire sottotitoli in un video.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| seconds | secondi |
| subtitles | sottotitoli |
| video | video |
| fastreel | fastreel |
| if | se |
| a | un |
| dont | non |
| to | a |
| in | in |
EN No more need to download desktop programs to put music over video – Fastreel can do it online.
IT Non è più necessario scaricare programmi desktop per aggiungere musica a un video: Fastreel può farlo online.
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| need | necessario |
| programs | programmi |
| desktop | desktop |
| music | musica |
| video | video |
| fastreel | fastreel |
| can | può |
| online | online |
| do | farlo |
| to | a |
| download | scaricare |
| more | più |
| no | non |
EN After filling in our online application form, you put together your file and send us your documents
IT Grazie al modulo di candidatura online, costituite il vostro dossier e trasmettete tutti i documenti necessari
| Ingelsk | Italiaansk |
|---|---|
| online | online |
| documents | documenti |
| form | modulo |
| your | vostro |
| application | candidatura |
| and | e |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
put online put it online bifma put online put our online online supermarket online online an online put insights put put strain we’ve put together measures we’ve put longer put put yourself put request put back put together ve put together put customer service put clients put listening had put were put would put really put together put himself lets’ put things put link put intelligence put analytics say who’s put then put put quality you’ve put why put put thought put privacy put item we’ll put photographs put put finance put everything easily put put aside put analytics insights always put put numbers really put stylishly put could put together don’t put transcriptions
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk