Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "making them fully" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "making them fully" fan Ingelsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan making them fully

"making them fully" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

making a abbiamo ad ai al all alla alle altro anche ancora app attività attraverso avere azienda aziendali aziende base bisogno business che ci ciò come con cosa così creare creazione cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo durante e ed effettuare eseguire essere fa facendo far fare funzionalità gestione gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in inoltre insieme la la nostra lavoro le le nostre lo loro ma mai mentre modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora organizzazione ottenere per per il per la perché più possono prendere prima prima di processi prodotti produzione puoi può qualsiasi quando questa questi questo realizzare rende rendendo rendere se sei senza servizi si sia siano siti sito sito web software solo soluzione sono sta stanno stato su sui sul sull sulla suo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utente utilizzo vi web è
them a abbiamo account ad ai al alcuna alcuni all alla alle altro anche ancora aspetto attraverso aver avere avete base bisogno capire che che cosa chi ci ciò come con con loro cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più diversi dopo dove due durante e esattamente essere essi facilmente far fare già gli grande grazie guida ha hai hanno i i loro i nostri i tuoi il il loro il nostro il suo il tuo in in cui in modo che in questo inoltre insieme interno la la loro la tua le le sue le tue li lo loro ma mentre migliore migliori modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro né o offre oggi ogni oltre oppure ora ore ottenere parte per per il per la perché personali persone più poi possibile possono potrai potrebbero prima prima di prodotti progetto proprio puoi può qualche quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sapere sarà se secondo sei semplice semplicemente sempre senza servizio si sia siano sicurezza sicuro sito sito web solo sono stato stesso stile strumenti su sue sui sul sulla suo tali te tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando vengono vi via video volta vostro vuoi web è è possibile
fully a abbiamo ad agli ai al all alla alle anche ancora app appieno avere base bisogno che come completa completamente completo con creare dei dell della delle di dispositivo due e essere fino gli grazie ha hanno i il il tuo in interamente la le linea lo loro modo nei nel nostro o ogni oltre per per il perfettamente piena pienamente pieno più pochi possono prima processi può qualsiasi quando quanto questi questo risorse sarà se senza si sia sistemi sito software solo sono stato strumenti su sui sul sulla suo team tempo ti totale totalmente tra tramite tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno è è stato

Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}

Ingelsk
Italiaansk

EN You've taken the time to grow them fully; why leave it up to chance when it comes to storing them? So many settle for the nearest jar or container when you could offer them so much more

IT Avete dedicato molto tempo alla loro crescita, perché lasciare tutto al caso al momento di conservarle? Molti scelgono il primo barattolo o recipiente a portata di mano, ma le vostre cime meritano di meglio

Ingelsk Italiaansk
or o
up meglio
time tempo
many molti
when momento
to a
you vostre
much molto
the le
why perché

EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself. 

IT Stiamo facendo in modo che possiate accedervi ovunque: cellulare, e-mail, WhatsApp, Zoom e centinaia di altre app. È possibile trovare i contatti, modificarli e accedervi ovunque. Anche offline, cosa che non è possibile con Google Cloud.

Ingelsk Italiaansk
mobile cellulare
email e-mail
whatsapp whatsapp
zoom zoom
other altre
contacts contatti
offline offline
cloud cloud
and e
access accedervi
apps app
find trovare
google google
is è
of di
not non
anywhere ovunque
even anche

EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;

IT Riformare la Politica agricola comune e la Politica comune della pesca, per farne importanti strumenti di sostenibilità ambientale e climatica e renderle pienamente aderenti all’alto livello di ambizione in campo ambientale che si va affermando; 

Ingelsk Italiaansk
common comune
agricultural agricola
policy politica
important importanti
tools strumenti
fully pienamente
sustainability sostenibilità
climate climatica
the la
and e

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

IT Una volta acquistati, puoi conservarli per tutto il tempo che vuoi, oppure inviarli ad altri indirizzi, scambiarli con altre criptovalute o venderli.

Ingelsk Italiaansk
purchased acquistati
long per tutto
cryptocurrencies criptovalute
send them inviarli
or o
addresses indirizzi
once volta
you oppure
want vuoi
them il
other altri
as tempo
you can puoi

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

IT Invia un coupon per il loro compleanno o per ringraziarli della loro registrazione: c’è sempre un buon motivo per fidelizzarli ed incoraggiarli ad acquistare!

Ingelsk Italiaansk
coupon coupon
birthday compleanno
reason motivo
encourage them incoraggiarli
a un
or o
more sempre
purchase acquistare
good buon
their loro
thank per

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

IT Spremili: Ci sono ancora molti composti salutari nelle foglie e nei rami delle piante maschili. Quindi, se decidi di eliminarli, tanto vale consumarli sotto forma di succhi o centrifugati piuttosto che buttarli via.

Ingelsk Italiaansk
compounds composti
leaves foglie
male maschili
plants piante
choose decidi
if se
are sono
many molti
may o
of di
and e
to tanto

EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.

IT L'obiettivo principale della maggior parte dei VR Porn Games è quello di farvi interagire con i modelli: toccateli, muovere le tette, fotterlifrustarli e punirli. sfruttare al meglio i loro corpi virtuali 3D.

Ingelsk Italiaansk
porn porn
games games
tits tette
virtual virtuali
bodies corpi
vr vr
main principale
interact interagire
the i
with con
is è

EN Lastly, share your content on social media and tag them or send them an outreach email where you share the link to your post and thank them for inspiring them

IT Infine, condividi i tuoi contenuti sui social media e taggali o invia loro un?e-mail di sensibilizzazione in cui condividi il link al tuo post e ringraziali per averli ispirati

Ingelsk Italiaansk
lastly infine
content contenuti
or o
an un
link link
your tuo
media media
email mail
social social
the i
post post
and e
tag per
to sui

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

IT C'è un modo semplice per risolverli entrambi:Bias → chiedi loro di dimostrarlo con i dati.Scale disallineate → parla loro della tua scala e chiedi loro di valutare la tua scala.

EN Send them a coupon to thank them for their registration, or on their birthday: there is more than one good reason to loyalize them and encourage them to purchase!

IT Invia un coupon per il loro compleanno o per ringraziarli della loro registrazione: c’è sempre un buon motivo per fidelizzarli ed incoraggiarli ad acquistare!

Ingelsk Italiaansk
coupon coupon
birthday compleanno
reason motivo
encourage them incoraggiarli
a un
or o
more sempre
purchase acquistare
good buon
their loro
thank per

EN Once purchased, you can store them as long as you want, or send them to other addresses, exchange them for other cryptocurrencies or sell them.

IT Una volta acquistati, puoi conservarli per tutto il tempo che vuoi, oppure inviarli ad altri indirizzi, scambiarli con altre criptovalute o venderli.

Ingelsk Italiaansk
purchased acquistati
long per tutto
cryptocurrencies criptovalute
send them inviarli
or o
addresses indirizzi
once volta
you oppure
want vuoi
them il
other altri
as tempo
you can puoi

EN Access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

IT Accedi a un potente pannello di controllo esclusivo per i partner che ti permette di far salire a bordo i tuoi clienti, assegnarli a un piano, gestirli e supportarli completamente.

Ingelsk Italiaansk
powerful potente
plan piano
fully completamente
exclusive esclusivo
partner partner
a un
control controllo
lets permette
panel pannello
access accedi
board di
to a
and e
that che

EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.

IT Trasforma le note in attività complete con scadenze, assegnatari e priorità, oppure esportale direttamente su MeisterTask, dove puoi gestirle in schede Kanban visive.

Ingelsk Italiaansk
notes note
deadlines scadenze
meistertask meistertask
visual visive
kanban kanban
boards schede
tasks attività
fully complete
priorities priorità
and e
directly direttamente
in in
or oppure
them le
where dove
you can puoi

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

IT Come partner DMARC MSSP puoi accedere a un potente pannello di controllo esclusivo per i partner che ti permette di far salire a bordo i tuoi clienti, assegnarli a un piano, gestirli e supportarli completamente.

Ingelsk Italiaansk
dmarc dmarc
mssp mssp
partner partner
plan piano
fully completamente
exclusive esclusivo
a un
powerful potente
control controllo
lets permette
access accedere
panel pannello
board di
to a
and e
you can puoi
as come
that che

EN The dashboard is fully customizable: you can add widgets, move them around and delete them as you like.

IT La dashboard è completamente personalizzabile: puoi aggiungere widget, spostarli ed eliminarli.

Ingelsk Italiaansk
dashboard dashboard
fully completamente
customizable personalizzabile
add aggiungere
widgets widget
the la
is è
you can puoi

EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.

IT Come partner DMARC MSSP puoi accedere a un potente pannello di controllo esclusivo per i partner che ti permette di far salire a bordo i tuoi clienti, assegnarli a un piano, gestirli e supportarli completamente.

Ingelsk Italiaansk
dmarc dmarc
mssp mssp
partner partner
plan piano
fully completamente
exclusive esclusivo
a un
powerful potente
control controllo
lets permette
access accedere
panel pannello
board di
to a
and e
you can puoi
as come
that che

EN Turn notes into fully featured tasks with deadlines, assignees and priorities, or export them directly to MeisterTask where you can manage them in visual Kanban boards.

IT Trasforma le note in attività complete con scadenze, assegnatari e priorità, oppure esportale direttamente su MeisterTask, dove puoi gestirle in schede Kanban visive.

Ingelsk Italiaansk
notes note
deadlines scadenze
meistertask meistertask
visual visive
kanban kanban
boards schede
tasks attività
fully complete
priorities priorità
and e
directly direttamente
in in
or oppure
them le
where dove
you can puoi

EN Fully customisable security policies, fully brandable interface

IT Criteri di sicurezza del tutto personalizzabili, interfaccia completamente adattabile al brand aziendale

Ingelsk Italiaansk
customisable personalizzabili
security sicurezza
policies criteri
interface interfaccia
fully completamente

EN It is only when the entire DNSSEC infrastructure is fully and comprehensively secured that organisations can begin to fully enjoy DNSSEC’s benefits. To do so, they need capabilities to do the following:

IT È solo quando l’intera infrastruttura DNSSEC è completamente sicura che le aziende possono iniziare a sfruttare i vantaggi che apporta. Per farlo, necessitano di funzionalità per svolgere le azioni seguenti:

Ingelsk Italiaansk
dnssec dnssec
infrastructure infrastruttura
organisations aziende
begin iniziare
fully completamente
benefits vantaggi
they need necessitano
only solo
can possono
to a
do farlo
capabilities funzionalità
when quando
is è
the i
that che

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

IT Un nome di dominio completo può includere tre parti: un host (www, ad esempio), il nome del dominio e il tuo TLD.Un nome di dominio completo potrebbe essere www.yourdomain.com o solo tuodomain.com.

Ingelsk Italiaansk
fully completo
include includere
host host
tld tld
yourdomain yourdomain
a un
parts parti
or o
name nome
your tuo
the il
three tre
domain dominio
example esempio
and e
just solo

EN Lasting for 30 generous dabs, you can be fully mobile and dab on-the-run or be fully immobile on the couch at home

IT Con la durata di 30 generosi dab, sta a te decidere se essere in giro o essere immobile sul divano di casa

Ingelsk Italiaansk
lasting durata
couch divano
or o
the la
be essere
home casa

EN Over time, we focused our research on innovation: today we can count on single-materials, fully recyclable yarns and substances, such as Twiggy and Diade – this last fully patented.

IT Con il tempo abbiamo affinato le nostre ricerche in direzione di una sempre maggiore innovazione: oggi possiamo contare su materiali monomaterici e completamente riciclabili, come Twiggy e Diade, per cui ci è stato riconosciuto il brevetto.

Ingelsk Italiaansk
research ricerche
innovation innovazione
today oggi
count contare
materials materiali
fully completamente
and e
time tempo
on su
as come
our nostre
can possiamo
this cui
we abbiamo

EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round

IT L'asciugamano VICE SHINE in microfibra ha una superficie extra grande, permettendo al golfista di usarlo completamente bagnato, completamente asciutto o entrambi per mantenere le mazze pulite durante la partita

Ingelsk Italiaansk
vice vice
allowing permettendo
fully completamente
wet bagnato
dry asciutto
shine shine
extra extra
clubs mazze
has ha
surface superficie
or o
large grande
round di
to keep mantenere
the le
to in
use it usarlo

EN Fully customisable security policies, fully brandable interface

IT Criteri di sicurezza del tutto personalizzabili, interfaccia completamente adattabile al brand aziendale

Ingelsk Italiaansk
customisable personalizzabili
security sicurezza
policies criteri
interface interfaccia
fully completamente

EN It is only when the entire DNSSEC infrastructure is fully and comprehensively secured that organisations can begin to fully enjoy DNSSEC’s benefits. To do so, they need capabilities to do the following:

IT È solo quando l’intera infrastruttura DNSSEC è completamente sicura che le aziende possono iniziare a sfruttare i vantaggi che apporta. Per farlo, necessitano di funzionalità per svolgere le azioni seguenti:

Ingelsk Italiaansk
dnssec dnssec
infrastructure infrastruttura
organisations aziende
begin iniziare
fully completamente
benefits vantaggi
they need necessitano
only solo
can possono
to a
do farlo
capabilities funzionalità
when quando
is è
the i
that che

EN All resources are fully dedicated to you: you have your own server and a fully isolated space. You can customise your solution to suit your needs and requirements.

IT Tutte le risorse sono completamente dedicate a te: avrai a disposizione il tuo server e l'isolamento dello spazio è totale. Puoi personalizzare la tua soluzione in base alle tue esigenze.

Ingelsk Italiaansk
resources risorse
server server
space spazio
customise personalizzare
solution soluzione
needs esigenze
fully completamente
have avrai
are sono
dedicated to dedicate
and è
dedicated il
to a
a totale
you can puoi

EN Start selling internationally instantly with a fully translated WooCommerce store thanks to WordPress multilingual plugin, Weglot. Fully compatible with all themes and plugins + with integrated multilingual SEO benefits.

IT Iniziate subito a vendere a livello internazionale con un negozio WooCommerce completamente tradotto grazie al plugin multilingue di WordPress, Weglot. Completamente compatibile con tutti i temi e i plugin e con i vantaggi del SEO multilingue integrato.

Ingelsk Italiaansk
internationally internazionale
translated tradotto
woocommerce woocommerce
multilingual multilingue
weglot weglot
integrated integrato
seo seo
benefits vantaggi
selling vendere
a un
store negozio
wordpress wordpress
themes temi
fully completamente
to a
compatible compatibile
plugin plugin
all tutti
and e

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.

IT Keeper Secrets Manager (KSM) è completamente basato sul cloud e non richiede alcun componente on-premise. KSM è stato realizzato da zero per essere totalmente integrato nella piattaforma di Keeper.

Ingelsk Italiaansk
manager manager
require richiede
components componente
keeper keeper
secrets secrets
cloud cloud
fully completamente
integrated integrato
based basato
platform piattaforma
was stato
be essere
from da
not non
built realizzato
is è
on sul
the nella

EN We engage our stakeholders to keep them increasingly in touch with our business, making them an integral part of our sustainable business model.

IT Coinvolgiamo i nostri stakeholder perché siano sempre più consapevoli della nostra realtà e parte integrante del nostro modello di business sostenibile.

Ingelsk Italiaansk
stakeholders stakeholder
integral integrante
sustainable sostenibile
business business
model modello
our nostra
making e
them i
of di
we nostri

EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease

IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio

Ingelsk Italiaansk
feedback feedback
guests ospiti
needs esigenze
essential fondamentale
real reale
responding rispondere
time tempo
action agisci
to a
in in
feel sentire
is è

EN Stop losing customers after making such an effort to bring them to your website. Reach them with automation at the right moment.

IT Non perdere clienti dopo aver spento tutte le energie per portarli alla tua pagina web. Raggiungili con l'automazione al momento giusto.

Ingelsk Italiaansk
losing perdere
customers clienti
the le
your tua
website web
moment momento
right giusto
with con

EN We engage our stakeholders to keep them increasingly in touch with our business, making them an integral part of our sustainable business model.

IT Coinvolgiamo i nostri stakeholder perché siano sempre più consapevoli della nostra realtà e parte integrante del nostro modello di business sostenibile.

Ingelsk Italiaansk
stakeholders stakeholder
integral integrante
sustainable sostenibile
business business
model modello
our nostra
making e
them i
of di
we nostri

EN Act on feedback by taking action on the spot and maintaining conversations. Responding to guests’ needs in real time is essential to making them feel heard, appreciated, and putting them at ease

IT Agisci sul feedback intervenendo nell'immediato e continuando a comunicare con gli ospiti. Rispondere alle esigenze degli ospiti in tempo reale è fondamentale per farli sentire ascoltati, apprezzati e metterli a proprio agio

Ingelsk Italiaansk
feedback feedback
guests ospiti
needs esigenze
essential fondamentale
real reale
responding rispondere
time tempo
action agisci
to a
in in
feel sentire
is è

EN Making money with bitcoin means buying them at a price, and selling them when their price is higher. With Bit2Me you can buy and sell bitcoin, plus many others cryptocurrencies, .

IT Guadagnare con bitcoin significa acquistarli a un prezzo e rivenderli quando il loro prezzo è più alto. Insieme a Bit2Me puoi comprare e vendere bitcoin, più molti altri criptovalute.

Ingelsk Italiaansk
bitcoin bitcoin
means significa
a un
cryptocurrencies criptovalute
price prezzo
when quando
buying comprare
sell vendere
many molti
with insieme
others altri
money a
their loro
higher più alto
is è
you can puoi

EN You can manage translations from here, editing them and marking them as viewed. Or you can go to the visual translation editor and visit your main shop page there, making any tweaks to the translated content that you might need to.

IT Da qui è possibile gestire le traduzioni, modificandole e contrassegnandole come viste. Oppure potete andare nell'editor di traduzione visuale e visitare la pagina principale del vostro negozio, apportando le modifiche necessarie al contenuto tradotto.

Ingelsk Italiaansk
manage gestire
visual visuale
main principale
shop negozio
page pagina
content contenuto
tweaks modifiche
from da
translated tradotto
to the al
translations traduzioni
here qui
and è
your vostro
translation traduzione
the le
or oppure
making apportando
you can potete

EN Spend time making sure that all conversations fully satisfy customer needs

IT Prenditi il tempo per verificare che tutte le conversazioni soddisfino le esigenze dei clienti

Ingelsk Italiaansk
conversations conversazioni
customer clienti
needs esigenze
sure per
time tempo
that che
all le

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

IT Integra l'aumento della nitidezza, la riduzione del rumore e l'upscaling attraverso il nostro processo completamente automatizzato. Mettere in risalto le tue risorse e i tuoi contenuti non è mai stato così facile.Ottieni la chiave API

Ingelsk Italiaansk
reduction riduzione
automated automatizzato
process processo
assets risorse
content contenuti
easier facile
api api
key chiave
integrate integra
noise rumore
fully completamente
your tue
never mai
been la
and è
through attraverso
making e
get il

EN In the same year, the two co-founders Markus Gebert and Claudius Röllin buy back all Hostpoint shares in equal amounts, making the company fully owner-managed.

IT Nello stesso anno, i due co-fondatori Markus Gebert e Claudius Röllin rilevano tutte le azioni di Hostpoint in parti uguali, garantendo così che l’azienda resti gestita unicamente dai proprietari.

Ingelsk Italiaansk
markus markus
claudius claudius
hostpoint hostpoint
shares azioni
gebert gebert
managed gestita
owner proprietari
year anno
in in
and e
the i

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

IT Integra l'aumento della nitidezza, la riduzione del rumore e l'upscaling attraverso il nostro processo completamente automatizzato. Mettere in risalto le tue risorse e i tuoi contenuti non è mai stato così facile.Ottieni la chiave API

Ingelsk Italiaansk
reduction riduzione
automated automatizzato
process processo
assets risorse
content contenuti
easier facile
api api
key chiave
integrate integra
noise rumore
fully completamente
your tue
never mai
been la
and è
through attraverso
making e
get il

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

IT Integra l'aumento della nitidezza, la riduzione del rumore e l'upscaling attraverso il nostro processo completamente automatizzato. Mettere in risalto le tue risorse e i tuoi contenuti non è mai stato così facile.Ottieni la chiave API

Ingelsk Italiaansk
reduction riduzione
automated automatizzato
process processo
assets risorse
content contenuti
easier facile
api api
key chiave
integrate integra
noise rumore
fully completamente
your tue
never mai
been la
and è
through attraverso
making e
get il

EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.

IT Le moderne architetture di dati, insieme a nuovi servizi basati sull'AI e a tecniche di data science avanzate, stanno rendendo possibile l'uso completo delle analytics in tutta l'organizzazione e l'aumento dell'alfabetizzazione dei dati.

Ingelsk Italiaansk
architectures architetture
advanced avanzate
possible possibile
fully completo
services servizi
techniques tecniche
new nuovi
modern moderne
the le
are stanno
science science
analytics analytics
data dati
to a
with basati
and e

EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.

IT Prendere decisioni sulla base di informazioni è un processo continuo di interrogazione, valutazione e nuova interrogazione, spesso in direzioni completamente nuove, fino a quando non viene scoperta e pienamente compresa l'intuizione giusta.

Ingelsk Italiaansk
decisions decisioni
process processo
continual continuo
evaluating valutazione
directions direzioni
right giusta
a un
and e
is è
often spesso
making prendere
in in
fully pienamente

EN The Italian energy supplier has achieved 15% more conversions by fully leveraging its data Italy’s leading digital energy company By making innovation its guiding principle, Sorgenia has become ? Continued

IT Banner, pop-in, conferma del consenso tramite clic o scrolling? in che modo viene influenzata la decisione dell’utente di dare il proprio consenso dalla modalità in cui il consenso ? Continua

Ingelsk Italiaansk
data dare
the il

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.

Ingelsk Italiaansk
blog blog
fully completamente
old vecchia
if se
save salvare
changes modifiche
your tuo
device dispositivo
devices dispositivi
site sito
new nuove
update aggiornare
you use utilizzi
on su
version versione
ensure assicurati
to a
of di

EN Cancellation fees of up to CHF 500.– fully covered, making switching your Mobile subscription to Swisscom quick and easy.

IT Costi di disdetta fino a CHF 500.− in regalo: passare a Swisscom con l’abbonamento Mobile è facile e veloce.

EN Citrix is committed to making technology that is fully secure and adheres to government standards for encryption and accessibility by everyone

IT Citrix si impegna a realizzare una tecnologia completamente sicura e in linea con gli standard governativi per quanto concerne la crittografia e l’accessibilità da parte di tutti

Ingelsk Italiaansk
citrix citrix
technology tecnologia
government governativi
standards standard
fully completamente
encryption crittografia
to a
is una
and e
for da

EN Your fully customizable workspace adapts to your preferences and gives you everything you need at a glance - making the most of your individual screen setup

IT Il tuo spazio di lavoro completamente personalizzabile si adatta alle tue preferenze e ti dà tutto ciò di cui hai bisogno a colpo d'occhio - sfruttando al massimo la tua configurazione individuale dello schermo

Ingelsk Italiaansk
customizable personalizzabile
workspace spazio di lavoro
screen schermo
fully completamente
preferences preferenze
setup configurazione
adapts si adatta
the most massimo
a individuale
to a
need bisogno
and e
of di
the il

EN The first fully fledged Halo for Xbox Series X & S is the most open-world to date, but never shuns Master Chief's roots, making for an epic adventure.

IT Il primo Halo a tutti gli effetti per Xbox Series X & S è il mondo più aperto fino ad oggi, ma non evita mai le radici di Master Chief, creando

Ingelsk Italiaansk
fledged a tutti gli effetti
xbox xbox
series series
x x
amp amp
s s
master master
roots radici
world mondo
is è
but ma
never mai
to a
the le
open aperto

EN Whatever your industry, department or business need, Board allows you to quickly create fully customized applications that enhance your decision-making processes.

IT Qualsiasi sia il tuo settore industriale, la tua area aziendale, le tue necessità, il software Board ti consentirà di creare velocemente applicazioni completamente personalizzate in grado di migliorare il tuo processo di decisionale.

Ingelsk Italiaansk
quickly velocemente
fully completamente
need necessità
applications applicazioni
industry settore
board di
enhance migliorare
decision decisionale
business aziendale
processes processo
create creare
customized personalizzate
to in
whatever sia

EN "Produce honestly to hand down to future generations, making solid wood furniture able to challenge time while fully respecting the environment". This is the thought that guides and motivates every daily action of Riva 1920.

IT “Produrre con onestà per tramandare alle generazioni future, costruendo mobili in legno massello in grado di sfidare il tempo nel pieno rispetto dell’ambiente”. Questo è il pensiero che guida e motiva ogni azione quotidiana di Riva 1920.

Ingelsk Italiaansk
produce produrre
future future
generations generazioni
solid massello
wood legno
furniture mobili
able in grado di
challenge sfidare
respecting rispetto
thought pensiero
guides guida
motivates motiva
daily quotidiana
action azione
riva riva
time tempo
every ogni
of di
to per
fully pieno
and e

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings