Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "boosting your senses" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "boosting your senses" fan Ingelsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan boosting your senses

"boosting your senses" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

boosting aumentando aumentare più
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
senses sensi

Oersetting fan Ingelsk nei Italiaansk fan {sykje}

Ingelsk
Italiaansk

EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.

IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.

Ingelsk Italiaansk
spa spa
guests ospiti
physical fisici
emotion emozione
experience esperienza
senses sensi
taste gusto
the i
five cinque
touch toccare
seven sette
sound ma
and e
we nostri

EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.

IT Attraverso l?esperienza della spa, cerchiamo di toccare tutti i sette sensi dei nostri ospiti: i cinque sensi fisici di vista, udito, tatto, gusto e olfatto, ma anche quelli psicologici dell?emozione e del pensiero.

Ingelsk Italiaansk
spa spa
guests ospiti
physical fisici
emotion emozione
experience esperienza
senses sensi
taste gusto
the i
five cinque
touch toccare
seven sette
sound ma
and e
we nostri

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

IT Volete farvi viziare davvero e fare qualcosa per i vostri sensi? In Svizzera non c’è niente di più facile. Piscine all'aperto con vista panoramica offrono uno straordinario programma relax.

Ingelsk Italiaansk
senses sensi
switzerland svizzera
pools piscine
offer offrono
programmes programma
easy facile
panoramic panoramica
in in
of di
stunning straordinario
with con
you vostri
truly davvero
views vista

EN You feel like being well and truly pampered and boosting your senses? That’s easy to do in Switzerland - and these outdoor pools with stunning panoramic views offer a distinctive range of pampering programmes.

IT Volete farvi viziare davvero e fare qualcosa per i vostri sensi? In Svizzera non c’è niente di più facile. Piscine all'aperto con vista panoramica offrono uno straordinario programma relax.

Ingelsk Italiaansk
senses sensi
switzerland svizzera
pools piscine
offer offrono
programmes programma
easy facile
panoramic panoramica
in in
of di
stunning straordinario
with con
you vostri
truly davvero
views vista

EN Above all, a compromised exchange of senses could be threatening if the Internet of Senses will allow direct access to the human brain

IT Soprattutto, uno scambio di sensi compromesso potrebbe essere minaccioso se l?Internet dei sensi consentirà l?accesso diretto al cervello umano

Ingelsk Italiaansk
compromised compromesso
exchange scambio
senses sensi
internet internet
direct diretto
brain cervello
if se
access accesso
human umano
to the al
allow consentirà
above all soprattutto

EN Tweak your campaigns based on benchmarking data and increase your Facebook reach with boosting functionality

IT Modifica le tue campagne in base ai dati di benchmark e migliora la tua copertura su Facebook con la funzionalità di potenziamento

Ingelsk Italiaansk
campaigns campagne
increase migliora
facebook facebook
functionality funzionalità
data dati
tweak modifica
based base
on su
with con
and e

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.

Ingelsk Italiaansk
secret segreto
fashion moda
customers clienti
lookbook lookbook
chances possibilità
readers lettori
increasing aumentare
your tuo
of di
and e
the i

EN PrimeShred combines potent, energy-fuelling ingredients with powerful, brain-boosting nootropics to help you keep up with demanding workouts, keep your head in the game and stay focused on your goal.

IT PrimeShred combina ingredienti energetici con potenti nootropici che stimolano il cervello e aiutano a stare al passo con gli allenamenti più impegnativi, mettendo a posto la testa e facendoti rimanere focalizzato sui tuoi obiettivi.

Ingelsk Italiaansk
combines combina
ingredients ingredienti
workouts allenamenti
head testa
focused focalizzato
goal obiettivi
brain cervello
energy energetici
powerful potenti
and e
help you aiutano
with con
to a
the il

EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.

IT Il motto è un elemento fondamentale della tua cultura aziendale. Il suo scopo non è quello di incrementare le vendite, bensì di sviluppare lo spirito di squadra.

Ingelsk Italiaansk
motto motto
goal scopo
team squadra
spirit spirito
corporate aziendale
sales vendite
a un
vital fondamentale
is è
element elemento
culture cultura
your tua
build sviluppare
of di

EN Remember that it is all about boosting your domain’s reputation and ensuring that your domain is not used to carry out malicious activities like spoofing or phishing attacks and BEC

IT Ricordate che si tratta di migliorare la reputazione del vostro dominio e di assicurare che il vostro dominio non sia utilizzato per svolgere attività dannose come spoofing o attacchi di phishing e BEC

Ingelsk Italiaansk
remember ricordate
reputation reputazione
ensuring assicurare
used utilizzato
attacks attacchi
activities attività
or o
phishing phishing
spoofing spoofing
your vostro
domain dominio
it il
and e
not non
is sia

EN 13. Boosting your qualifications with new skills can open up opportunities in other areas, such as taking on more leadership roles or working your way up to director-level positions.

IT 13. Migliorare le tue qualifiche con nuove competenze può aprire opportunità in altre aree, come assumere più ruoli di leadership o farti strada fino a posizioni di livello dirigenziale.

Ingelsk Italiaansk
new nuove
leadership leadership
can può
opportunities opportunità
taking assumere
other altre
roles ruoli
or o
level livello
positions posizioni
qualifications qualifiche
skills competenze
in in
with con
areas aree
to a
as come
your tue

EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.

IT Il motto è un elemento fondamentale della tua cultura aziendale. Il suo scopo non è quello di incrementare le vendite, bensì di sviluppare lo spirito di squadra.

Ingelsk Italiaansk
motto motto
goal scopo
team squadra
spirit spirito
corporate aziendale
sales vendite
a un
vital fondamentale
is è
element elemento
culture cultura
your tua
build sviluppare
of di

EN Improved blood flow also means oxygen and nutrients are delivered much more quickly to your cells, delaying fatigue and boosting your stamina.

IT Con un buon flusso sanguigno, le cellule riceveranno più rapidamente l’ossigeno e i nutrienti necessari, riducendo l’affaticamento e aumentando la resistenza.

Ingelsk Italiaansk
blood sanguigno
flow flusso
cells cellule
boosting aumentando
stamina resistenza
quickly rapidamente
and e

EN Tweak your campaigns based on benchmarking data and increase your Facebook reach with boosting functionality

IT Modifica le tue campagne in base ai dati di benchmark e migliora la tua copertura su Facebook con la funzionalità di potenziamento

Ingelsk Italiaansk
campaigns campagne
increase migliora
facebook facebook
functionality funzionalità
data dati
tweak modifica
based base
on su
with con
and e

EN Ranktracker automates everything for you and allows you to focus on what matters most: boosting website traffic and profits for your business or your clients.

IT Ranktracker automatizza tutto per voi e vi permette di concentrarvi su ciò che conta di più: aumentare il traffico del sito web e i profitti della vostra azienda o dei vostri clienti.

Ingelsk Italiaansk
ranktracker ranktracker
automates automatizza
allows permette
profits profitti
clients clienti
business azienda
or o
traffic traffico
your vostra
website sito
you vostri
on su
and e
to dei
for di

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

IT Si tratta del segreto definitivo per aumentare l'interazione del pubblico col tuo lookbook di moda e aumentare le possibilità di convertire i tuoi lettori in clienti.

Ingelsk Italiaansk
secret segreto
fashion moda
customers clienti
lookbook lookbook
chances possibilità
readers lettori
increasing aumentare
your tuo
of di
and e
the i

EN If you like the ham to awaken your senses as soon as you smell it, and fill your palate as soon as it touches your tongue, your flavour is without a doubt the Aromatic one

IT Se ti piace il prosciutto per risvegliare i tuoi sensi non appena lo senti e riempire il palato non appena tocca la lingua, il tuo sapore è senza dubbio quello aromatico

Ingelsk Italiaansk
ham prosciutto
senses sensi
fill riempire
palate palato
doubt dubbio
aromatic aromatico
if se
flavour sapore
your tuo
as piace
soon appena
the lo
without senza
is è

EN Boosting your skills to make an impact is Certifiably Tableau

IT Potenzia le tue competenze per fare la differenza, con Certifiably Tableau

Ingelsk Italiaansk
skills competenze
tableau tableau
your tue

EN Integrated features boosting your conversion rate

IT Funzionalità integrate che aumentano il tasso di conversione

Ingelsk Italiaansk
integrated integrate
rate tasso
features funzionalità
conversion conversione
your il

EN Boosting and analyzing review content enables you to improve your hotel performance and stay ahead of the competition:

IT Incoraggiare e analizzare le recensioni ti aiuta a migliorare le prestazioni del tuo hotel e a restare sempre al passo con la concorrenza:

Ingelsk Italiaansk
hotel hotel
performance prestazioni
review recensioni
analyzing analizzare
and e
to a
improve migliorare
your tuo
the le
you passo
of del
competition concorrenza

EN Sleep better, R&R and daily exercise: everything about boosting your well-being and leading a healthy lifestyle.

IT Dormire bene, riposarsi e fare movimento regolarmente: tutto quello che serve per migliorare benessere fisico e lifestyle.

Ingelsk Italiaansk
sleep dormire
exercise movimento
lifestyle lifestyle
better migliorare
everything per
well benessere

EN YITH WooCommerce Added to Cart Popup represents that small step you needed to start boosting your sales right now!

IT YITH WooCommerce Added to Cart Popup rappresenta quel piccolo passo in più di cui avevi bisogno per iniziare ad aumentare subito le tue vendite!

Ingelsk Italiaansk
woocommerce woocommerce
popup popup
represents rappresenta
small piccolo
boosting aumentare
sales vendite
added added
cart cart
to to
your tue
now subito
yith yith
needed bisogno
right per
that quel
to start iniziare

EN Three recommendations for boosting your internet security

IT 3 consigli per accrescere la tua sicurezza in Internet

Ingelsk Italiaansk
recommendations consigli
internet internet
security sicurezza
your tua
for in

EN Capsaicin in cayenne pepper may help reduce stubborn belly fat by boosting levels of a fat-burning enzyme called HSL (hormone-sensitive lipase) specifically in your abdominal area3.

IT La capsaicina nel pepe di Caienna può aiutare a ridurre il grasso addominale ostinato aumentando i livelli di un enzima brucia-grassi chiamato HSL (lipasi sensibile agli ormoni) specificamente nella zona addominale3.

Ingelsk Italiaansk
pepper pepe
help aiutare
reduce ridurre
boosting aumentando
levels livelli
called chiamato
specifically specificamente
your il
abdominal addominale
sensitive sensibile
a un
may può
of di
in nel

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

IT Con l'annidamento automatico dei vostri dati - sulla base del vostro contorno di taglio - utilizzate in modo ottimale il vostro materiale e riducete gli scarti.

Ingelsk Italiaansk
automated automatico
material materiale
your vostro
you vostri
and e

EN EI device setup is fast and simple for both new and existing automation lines, preventing downtime and boosting productivity for your operation

IT La configurazione del dispositivo EI è rapida e semplice tanto per le linee di automazione nuove quanto per quelle esistenti, caratteristica questa che evita tempi di fermo e potenzia la produttività per le tue operazioni

Ingelsk Italiaansk
device dispositivo
setup configurazione
automation automazione
productivity produttività
simple semplice
fast rapida
new nuove
your tue
existing esistenti
lines linee
is è

EN There are even more possibilities to be explored for boosting performance and efficiency of your workflow

IT Sono molte le possibilità da esplorare per migliorare le prestazioni e l’efficienza del flusso di lavoro

Ingelsk Italiaansk
workflow flusso di lavoro
possibilities possibilità
performance prestazioni
are sono
your esplorare
of di
and e
for da

EN Learn techniques and strategies for boosting the sales of your brand or business

IT Impara le tecniche e le strategie di Facebook Ads per potenziare le vendite del tuo marchio o business

Ingelsk Italiaansk
learn impara
techniques tecniche
strategies strategie
sales vendite
or o
business business
the le
your tuo
brand marchio
of di
and e

EN You're also able to edit the URLs of your product pages and add descriptions to product images, further boosting their search engine ranking.

IT Puoi anche modificare gli URL delle pagine dei tuoi prodotti e aggiungere descrizioni alle immagini dei prodotti, aumentando ulteriormente il posizionamento nei motori di ricerca.

Ingelsk Italiaansk
urls url
add aggiungere
descriptions descrizioni
images immagini
boosting aumentando
engine motori
ranking posizionamento
pages pagine
search ricerca
edit modificare
the il
your puoi
also anche
product prodotti
and e

EN You're also able to edit the URLs of your product pages and add descriptions to product images, further boosting their search engine ranking.

IT Puoi anche modificare gli URL delle pagine dei tuoi prodotti e aggiungere descrizioni alle immagini dei prodotti, aumentando ulteriormente il posizionamento nei motori di ricerca.

Ingelsk Italiaansk
urls url
add aggiungere
descriptions descrizioni
images immagini
boosting aumentando
engine motori
ranking posizionamento
pages pagine
search ricerca
edit modificare
the il
your puoi
also anche
product prodotti
and e

EN You might want to focus on boosting your online presence and less so on traditional media for now. As some of the statistics suggest, you can use newer platforms like podcasts to advertise.

IT Potresti concentrarti sul potenziamento della tua presenza online e meno sui media tradizionali per ora. Come suggeriscono alcune statistiche, puoi utilizzare piattaforme più recenti come i podcast per fare pubblicità.

Ingelsk Italiaansk
focus concentrarti
online online
presence presenza
less meno
traditional tradizionali
statistics statistiche
podcasts podcast
media media
now ora
use utilizzare
platforms piattaforme
the i
newer recenti
advertise pubblicità
your tua
of della
to sui
you can puoi
as come
some alcune
for per

EN Three recommendations for boosting your internet security

IT 3 consigli per accrescere la tua sicurezza in Internet

Ingelsk Italiaansk
recommendations consigli
internet internet
security sicurezza
your tua
for in

EN Automated true-shape nesting maximizes material yield and helps you boosting your printing capacities.

IT Con l'annidamento automatico dei vostri dati - sulla base del vostro contorno di taglio - utilizzate in modo ottimale il vostro materiale e riducete gli scarti.

Ingelsk Italiaansk
automated automatico
material materiale
your vostro
you vostri
and e

EN EI device setup is fast and simple for both new and existing automation lines, preventing downtime and boosting productivity for your operation

IT La configurazione del dispositivo EI è rapida e semplice tanto per le linee di automazione nuove quanto per quelle esistenti, caratteristica questa che evita tempi di fermo e potenzia la produttività per le tue operazioni

Ingelsk Italiaansk
device dispositivo
setup configurazione
automation automazione
productivity produttività
simple semplice
fast rapida
new nuove
your tue
existing esistenti
lines linee
is è

EN Learn techniques and strategies for boosting the sales of your brand or business

IT Impara le tecniche e le strategie di Facebook Ads per potenziare le vendite del tuo marchio o business

Ingelsk Italiaansk
learn impara
techniques tecniche
strategies strategie
sales vendite
or o
business business
the le
your tuo
brand marchio
of di
and e

EN As a result, you can protect your customers, staff, and assets, while at the same time boosting sales, reducing costs, and improving the retail bank experience.

IT Di conseguenza, è possibile proteggere clienti, personale e risorse e al contempo incrementare le vendite, controllare i costi e migliorare l'esperienza bancaria al dettaglio.

Ingelsk Italiaansk
protect proteggere
customers clienti
costs costi
improving migliorare
bank bancaria
sales vendite
and è
assets risorse
while di
you can possibile
as conseguenza
the i

EN Save money on hardware by boosting the capabilities of your equipment.

IT Risparmiate soldi sull'hardware aumentando le capacità della vostra attrezzatura.

Ingelsk Italiaansk
money soldi
boosting aumentando
equipment attrezzatura
save risparmiate
capabilities capacità
the le
your vostra
of della

EN You need a tool that boosts efficiency and allows you to focus on what matters: improving your rankings, boosting website traffic, and increasing profits.

IT Avete bisogno di uno strumento che aumenti l'efficienza e vi permetta di concentrarvi su ciò che conta: migliorare le classifiche, incrementare il traffico del sito web e aumentare i profitti.

Ingelsk Italiaansk
rankings classifiche
profits profitti
tool strumento
traffic traffico
on su
need bisogno
website sito
and e

EN Save time by boosting posts, analyzing and optimizing your efforts, and creating reports across Facebook, Instagram, and LinkedIn—right from within the Hootsuite dashboard.

IT Risparmia tempo con boost per i post più efficaci, analizza e ottimizza le campagne e genera report per Facebook, Instagram e LinkedIn, direttamente dalla dashboard di Hootsuite.

Ingelsk Italiaansk
save risparmia
time tempo
posts post
creating genera
right direttamente
dashboard dashboard
hootsuite hootsuite
and e
reports report
facebook facebook
instagram instagram
linkedin linkedin
by di
the i

EN Get actionable insights on the best times to post without the heavy data crunching. Whether your goal is building awareness, boosting engagement, or driving traffic, set yourself up for success.

IT Ottieni informazioni utili sugli orari migliori per pubblicare evitando una laboriosa elaborazione dei dati. Che il tuo obiettivo sia creare consapevolezza, aumentare l'engagement o indirizzare il traffico, preparati nel migliore dei modi.

Ingelsk Italiaansk
goal obiettivo
data dati
awareness consapevolezza
or o
traffic traffico
set preparati
your tuo
the il
insights informazioni
is sia
the best migliori
to post pubblicare

EN Increase the reach of your top performing organic content by boosting it directly from the dashboard. Set rules for when to boost posts and which audiences you want to reach.

IT Aumenta la portata dei contenuti organici che ottengono i risultati migliori promuovendoli direttamente dalla dashboard. Imposta le regole per decidere quando promuovere un post e a quale tipo di pubblico indirizzarlo.

Ingelsk Italiaansk
organic organici
directly direttamente
dashboard dashboard
audiences pubblico
content contenuti
rules regole
to a
posts post
when quando
and e
the i

EN Tip: Learn more about boosting sales by visiting Increasing your store's sales.

IT Suggerimento: Scopri come incrementare le vendite visitando Incrementare le vendite del negozio.

Ingelsk Italiaansk
tip suggerimento
learn scopri
your le
visiting visitando
sales vendite
stores negozio
by del

EN Boosting and analyzing review content enables you to improve your hotel performance and stay ahead of the competition:

IT Incoraggiare e analizzare le recensioni ti aiuta a migliorare le prestazioni del tuo hotel e a restare sempre al passo con la concorrenza:

Ingelsk Italiaansk
hotel hotel
performance prestazioni
review recensioni
analyzing analizzare
and e
to a
improve migliorare
your tuo
the le
you passo
of del
competition concorrenza

EN By blocking unauthorized email and boosting the deliverability of your newsletters, you’re making email safer for you and the good people who support you

IT Bloccando le email non autorizzate e aumentando la deliverability delle vostre newsletter, state rendendo l'email più sicura per voi e per le brave persone che vi sostengono

Ingelsk Italiaansk
blocking bloccando
email email
boosting aumentando
newsletters newsletter
deliverability deliverability
people persone
support sostengono
your vostre
the le
of delle

EN Boosting your business has never been easier with Flipsnack

IT Migliorare il tuo business non è mai stato così facile

Ingelsk Italiaansk
business business
easier facile
your tuo
never mai
been stato

EN Then, start boosting posts and buying Adwords, and put your business on the map!

IT Poi, iniziate a potenziare i post e ad acquistare Adwords, e mettete la vostra attività sulla mappa!

Ingelsk Italiaansk
adwords adwords
map mappa
business attività
buying acquistare
posts post
your vostra
the i
start a
and e
then poi

EN Boosting Your Business With Big Data Analytics

IT Incrementare l'attività con l'analisi dei Big Data

Ingelsk Italiaansk
big big
data data
with con

EN We make managing your IT infrastructure less time consuming and more cost efficient — while boosting IT performance staff productivity, sustainability, and Uptime

IT Rendiamo la gestione dell'infrastruttura IT meno dispendiosa in termini di tempo e più efficiente in termini di costi, aumentando al contempo la produttività del personale IT, la sostenibilità e l'uptime

Ingelsk Italiaansk
managing gestione
less meno
cost costi
boosting aumentando
sustainability sostenibilità
and e
time tempo
while contempo
more più
efficient efficiente
productivity produttività
your termini
staff personale

EN To learn more about boosting sales, visit Increasing your store's sales.

IT Per maggiori informazioni su come incrementare le vendite, visita Incrementare le vendite del negozio.

Ingelsk Italiaansk
visit visita
sales vendite
stores negozio
your le
about informazioni

EN Create appealing bargains and discounts on specific product/s which are available only for a limited period of time for boosting your sales.

IT Crea occasioni e sconti interessanti su prodotti specifici disponibili solo per un periodo di tempo limitato per aumentare le tue vendite.

Ingelsk Italiaansk
limited limitato
boosting aumentare
a un
period periodo
time tempo
discounts sconti
your tue
sales vendite
only solo
of di
product prodotti
on su
available disponibili

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings