EN Zoho Recruit automates the hiring process with job posting, career page creation, resume review, status tracking, integrated communication & more. Read more about Zoho Recruit
"recruit top management" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:
EN Zoho Recruit automates the hiring process with job posting, career page creation, resume review, status tracking, integrated communication & more. Read more about Zoho Recruit
FR Cornerstone Recruiting est un système de recrutement et de suivi des candidatures (ATS) basé sur le cloud qui contient des outils de gestion du sourcing, des entretiens, des notes des candidats, etc. En savoir plus sur Cornerstone Recruiting
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tracking | suivi |
the | le |
hiring | recrutement |
automates | système |
page | de |
job | des |
read | et |
more | plus |
process | gestion |
about | sur |
EN Help recruit stem cell donors and fundraise with recruit-and-raise platform
FR Participez aux efforts de recrutement et de collecte de fonds
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutement |
with | aux |
and | et |
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
engage | engagez |
payroll | paie |
solutions | solutions |
talent | talents |
mission | mission |
your | votre |
to | à |
top | pour |
management | gestion |
advanced | avancées |
with | avec |
EN Our team of management advisors will work alongside you to recruit top talent, optimize your performance and attain your growth targets.
FR Notre équipe de conseils en management travaille en synergie avec vous pour recruter les meilleurs talents, optimiser votre performance et atteindre vos objectifs de croissance.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recruter |
talent | talents |
performance | performance |
growth | croissance |
team | équipe |
management | management |
optimize | optimiser |
of | de |
our | notre |
you | vous |
and | et |
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
engage | engagez |
payroll | paie |
solutions | solutions |
talent | talents |
mission | mission |
your | votre |
to | à |
top | pour |
management | gestion |
advanced | avancées |
with | avec |
EN We make use of our many years of expertise and industry know-how to identify and recruit top management candidates for all levels, right up to the board of directors and advisory board
FR Nous nous appuyons sur nos années d’expérience et sur notre connaissance du secteur pour identifier et recruter des candidats talentueux de tous niveaux, jusqu’au conseil d’administration et comités de direction
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
industry | secteur |
recruit | recruter |
candidates | candidats |
levels | niveaux |
know | connaissance |
identify | identifier |
advisory | comité |
of | de |
we | nous |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
financial | financière |
skills | compétences |
experience | expérience |
operations | opérations |
program | programme |
project | projet |
and | matière |
with | avec |
exceptional | une |
management | gestion |
stakeholder | prenantes |
EN We recruit interns holding masters’ degree or having graduated from top-ranking business or engineering schools, as well as trainee lawyers at the French bar school (EFB)
FR Les candidats doivent démontrer, par la richesse de leur parcours, leur motivation, leur détermination et leur capacité d’adaptation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
the | la |
EN How do I evaluate and recruit top talent that serves the needs of my company?
FR Comment évaluer et recruter les meilleurs talents pour les besoins de mon entreprise?
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recruter |
talent | talents |
company | entreprise |
evaluate | évaluer |
needs | besoins |
of | de |
my | mon |
how | comment |
and | et |
EN Recruit top talent and get the most out of your teams.
FR Recrutez les meilleurs talents et obtenez le meilleur de vos équipes.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
talent | talents |
teams | équipes |
the | le |
top | meilleurs |
of | de |
your | vos |
and | et |
EN How To Recruit Top Talent For Your Start-Up
FR Pleins feux sur Ripe Juicery : Un jus pressé à froid qui a le bien-être à cœur
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
your | le |
top | un |
to | à |
for | qui |
EN Find and recruit top talent for your company.
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents pour votre entreprise.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
talent | talents |
company | entreprise |
your | votre |
find | et |
for | pour |
EN The program identified priority occupations in the technology space to make it easier for businesses to recruit top talent from around the world.
FR Le programme a cerné les professions prioritaires du secteur des technologies afin que les entreprises aient plus de facilité à recruter les meilleurs talents à l’échelle mondiale.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
priority | prioritaires |
occupations | professions |
technology | technologies |
businesses | entreprises |
recruit | recruter |
talent | talents |
world | mondiale |
program | programme |
to | à |
the | le |
top | meilleurs |
around | de |
from | du |
EN You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business
FR Vous devez vous démarquer en tant qu'organisation et recruter des meilleurs talents pour développer votre entreprise
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recruter |
talent | talents |
grow | développer |
stand out | démarquer |
business | entreprise |
and | et |
your | votre |
you | vous |
to | tant |
EN We recruit interns holding masters’ degree or having graduated from top-ranking business or engineering schools, as well as trainee lawyers at the French bar school (EFB)
FR Les candidats doivent démontrer, par la richesse de leur parcours, leur motivation, leur détermination et leur capacité d’adaptation
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
the | la |
EN women who recruit top talent in engineering : Cindy-Eve Emond.
FR les femmes qui recrutent les meilleurs talents dans l'ingénierie : Cindy-Eve Emond.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
women | femmes |
talent | talents |
who | qui |
top | meilleurs |
in | dans |
EN women who recruit top talent in engineering : Shannon Viegas.
FR Les femmes qui recrutent les meilleurs talents dans l'ingénierie : Shannon Viegas
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
women | femmes |
talent | talents |
who | qui |
top | meilleurs |
in | dans |
EN The program identified priority occupations in the technology space to make it easier for businesses to recruit top talent from around the world.
FR Le programme a cerné les professions prioritaires du secteur des technologies afin que les entreprises aient plus de facilité à recruter les meilleurs talents à l’échelle mondiale.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
priority | prioritaires |
occupations | professions |
technology | technologies |
businesses | entreprises |
recruit | recruter |
talent | talents |
world | mondiale |
program | programme |
to | à |
the | le |
top | meilleurs |
around | de |
from | du |
EN Find and recruit top talent for your company.
FR Attirez et recrutez les meilleurs talents pour votre entreprise.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
talent | talents |
company | entreprise |
your | votre |
find | et |
for | pour |
EN Part of this plan to modernise its intelligence services is to recruit agents from the country's top university
FR Et tente de moderniser les services de renseignement, en recrutant des agents sortis de la meilleure université du pays
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
modernise | moderniser |
agents | agents |
university | université |
the | la |
of | de |
services | services |
top | meilleure |
from | du |
EN Recruit, hire and retain top talent
FR Attirez, recrutez et conservez les meilleurs talents
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
talent | talents |
retain | conservez |
and | et |
top | meilleurs |
EN Top Tactics for CIOs to Recruit, Renew and Retain the IT Workforce
FR Principales tactiques des DSI pour recruter, renouveler et fidéliser le personnel des équipes informatiques
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
tactics | tactiques |
recruit | recruter |
renew | renouveler |
retain | fidéliser |
the | le |
and | et |
for | pour |
EN As we work to recruit top talent in the highly competitive tech industry, Amplify has been a powerhouse for our employer brand
FR Nous cherchons à recruter les meilleurs talents de la tech, un secteur très concurrentiel, et Amplify a un impact considérable sur notre image en tant qu'employeurs
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recruter |
talent | talents |
competitive | concurrentiel |
tech | tech |
industry | secteur |
brand | image |
amplify | amplify |
a | un |
in | en |
to | à |
the | la |
as | tant |
our | notre |
for | de |
highly | sur |
we | nous |
EN Top Tactics for CIOs to Recruit, Renew and Retain the IT Workforce
FR Principales tactiques des DSI pour recruter, renouveler et fidéliser le personnel des équipes informatiques
EN Top Tactics for CIOs to Recruit, Renew and Retain the IT Workforce
FR Principales tactiques des DSI pour recruter, renouveler et fidéliser le personnel des équipes informatiques
EN Top Tactics for CIOs to Recruit, Renew and Retain the IT Workforce
FR Principales tactiques des DSI pour recruter, renouveler et fidéliser le personnel des équipes informatiques
EN Quickly recruit and develop top talent
FR Recrutez et développez rapidement les meilleurs talents
EN Source, recruit and hire top talent faster.
FR Recherchez, recrutez et embauchez les meilleurs talents plus rapidement.
EN To recruit new lecturers/researchers to enhance the Métis international profile and strengthen its areas of expertise in Shipping and Port Logistics, Digital Transition, Entrepreneurship and SME Management, etc
FR Recruter de nouveaux enseignants-chercheurs pour accroître la visibilité internationale du Métis et renforcer ses domaines d'expertise en logistique maritime et portuaire, transition numérique, entrepreneuriat et management des PME, etc.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recruter |
new | nouveaux |
lecturers | enseignants |
researchers | chercheurs |
international | internationale |
areas | domaines |
port | portuaire |
digital | numérique |
transition | transition |
entrepreneurship | entrepreneuriat |
sme | pme |
management | management |
etc | etc |
logistics | logistique |
the | la |
of | de |
in | en |
strengthen | renforcer |
to | visibilité |
and | et |
EN We recruit the most talented people and work with the strongest management teams and partners
FR Nous nous entourons des meilleurs talents et travaillons avec les équipes dirigeantes et les partenaires les plus fiables
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
teams | équipes |
partners | partenaires |
and | et |
with | avec |
we | nous |
the | les |
work | des |
EN He works with each portfolio company helping management teams to recruit talent, source financing, and develop and execute business plans
FR Il travaille avec chaque entreprise financée par capital de risque pour aider les équipes de gestion à recruter des talents, à trouver des sources de financement et à développer et instaurer des plans d’affaires
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
helping | aider |
recruit | recruter |
talent | talents |
source | sources |
financing | financement |
develop | développer |
he | il |
teams | équipes |
works | travaille |
plans | plans |
to | à |
management | gestion |
with | avec |
EN Filpac is all-in-one campaign management software for Candidates, PACs, Party Organizations, Officeholders, Committee Treasurers and Fund-raisers. You'll raise more money, recruit more help and
FR Filpac est un logiciel de gestion de campagne tout-en-un pour les candidats, PACS, organisations de partis, administrateurs, trésoriers de comités et collecteurs de fonds. Filpac permet de récolter
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
campaign | campagne |
software | logiciel |
candidates | candidats |
organizations | organisations |
committee | comité |
is | est |
one | un |
fund | fonds |
management | gestion |
more | tout |
money | pour |
and | et |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
solutions | solutions |
content | contenu |
claims | sinistres |
management | gestion |
EN Infomaniak is also in the top 5 French web hosts for Top Hébergeur and Top 10 hébergeurs, in the top 3 for hebergement web and the Number One web host in France as ranked by hébergement professionnel.
FR Infomaniak figure aussi dans le top 5 des hébergeurs français de Top Hébergeur et Top 10 hébergeurs, dans le top 3 de hebergement web et à la première place des hébergeurs en France du comparateur hébergement professionnel.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
web | web |
hebergement | hébergement |
france | france |
hosts | hébergeurs |
top | top |
in | en |
by | place |
and | à |
for | première |
web host | hébergeur |
number | de |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
attract | attirez |
select | sélectionnez |
talent | talents |
modern | moderne |
smarter | intelligemment |
a | une |
suite | suite |
great | plus |
and | à |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
FR Les médias sociaux regorgent de possibilités, et notre client Seneca College l'a bien compris en créant une stratégie qui lui a permis d'attirer de nouveaux étudiants.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
social | sociaux |
client | client |
strategy | stratégie |
new | nouveaux |
students | étudiants |
do | créant |
a | une |
our | notre |
think | a |
their | de |
EN We recruit the best computer science and PhD graduates dedicated to data technology and analysis.
FR Nous recrutons les meilleurs diplômés en informatique et docteurs spécialisés en technologie et analyse de la data.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
graduates | diplômés |
technology | technologie |
data | data |
the | la |
analysis | analyse |
we | nous |
computer | informatique |
the best | meilleurs |
dedicated | de |
and | et |
EN Our ambition is to recruit and to retain more women, both in Artefact’s workforce in general, but also in the Growth Tribe, our leadership team. Our target is to approach 50% of our payroll being women in 2024.
FR Notre ambition est de recruter et de retenir davantage de femmes, au sein d'Artefact en général, mais aussi dans la Growth Tribe, notre équipe de direction. Notre objectif est nos effectifs soient composés de près de 50 % de femmes en 2024.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recruter |
retain | retenir |
women | femmes |
workforce | effectifs |
general | général |
growth | growth |
team | équipe |
ambition | ambition |
the | la |
in | en |
but | mais |
of | de |
leadership | direction |
is | est |
EN This processing is also justified on the basis of our legitimate interest for ensuring that we recruit the appropriate employees.
FR Ce traitement est également justifié sur la base de notre intérêt légitime à veiller à ce que nous recrutions les employés appropriés.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
processing | traitement |
basis | base |
interest | intérêt |
employees | employés |
justified | justifié |
legitimate | légitime |
also | également |
the | la |
is | est |
of | de |
on | sur |
our | notre |
this | ce |
we | nous |
EN Proximis is growing fast and we recruit all kinds of roles year-round. If you’re interested in joining us, please visit our Careers page.
FR Proximis connaît une forte croissance et nous recrutons tous types de profils tout au long de l’année. Vous souhaitez nous rejoindre, visitez notre page carrières.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
growing | croissance |
kinds | types |
joining | rejoindre |
visit | visitez |
careers | carrières |
please | souhaitez |
page | page |
of | de |
in | une |
our | notre |
if | vous |
and | et |
we | nous |
EN Call, email, share, recruit. It?s that easy. Learn more about how to become an effective advocate and use your voice for global change.
FR Appelez, envoyez un courriel, partagez, recrutez. C'est si facile. Apprenez-en davantage sur la façon de devenir un défenseur efficace et d'utiliser votre voix pour le changement mondial.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
courriel | |
share | partagez |
recruit | recrutez |
s | d |
effective | efficace |
advocate | défenseur |
global | mondial |
easy | facile |
use | dutiliser |
an | un |
voice | voix |
it | en |
learn | et |
more | le |
become | devenir |
your | votre |
EN OVH Surpasses 1,000 Employees and Continues to Recruit
FR OVH offre la première solution cloud européenne pour le deep learning et l’intelligence artificielle
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
ovh | ovh |
and | et |
EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?
FR « C?est une vraie révolution dans le domaine de la paye, qui facilite déjà le recrutement et la fidélisation des employés. »
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
revolution | révolution |
pay | paye |
easier | facilite |
staff | employés |
and | et |
real | vraie |
already | déjà |
is | est |
to | la |
in | dans |
a | c |
that | qui |
EN Videos that recruit for or propagandize terrorist organizations, regardless of whether they show actual violence, are never allowed.
FR Les vidéos qui recrutent ou font la propagande d’organisations terroristes, qu’elles contiennent de la violence ou non, seront toujours interdites.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
videos | vidéos |
or | ou |
of | de |
violence | violence |
that | qui |
never | les |
EN You can claim your commission straight away for the first customer your recruit who buys a premium package.
FR Vous pouvez demander votre commission dès le premier client parrainé achetant un pack payant.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
commission | commission |
customer | client |
package | pack |
claim | demander |
a | un |
your | votre |
the | le |
you | vous |
EN “If we didn’t have Stitch, we would have to recruit and hire data engineers, buy space for hundreds of millions of rows that we’re sinking into the database, and on and on
FR Nous sommes ravis d?annoncer que Talend a été reconnu comme un leader dans l’étude Forrester Wave™ : Enterprise Data Fabric, deuxième trimestre 2020
EN My role during that short period of time was also to recruit the entire team we have today (22 people) and support it through leading by example.
FR Mon rôle durant cette très courte période a également consisté à recruter l’équipe actuelle (22 personnes), à la soutenir et à l'accompagner en montrant l’exemple.
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
short | courte |
recruit | recruter |
entire | très |
support | soutenir |
period | période |
team | équipe |
people | personnes |
my | mon |
also | également |
the | la |
to | à |
role | rôle |
it | en |
EN With this level of in-depth understanding, you'll be able to recruit a comprehensive network of brand advocates who can share your message with their own networks
FR Avec un tel niveau de compréhension, vous serez en mesure de recruter un réseau complet de promoteurs de la marque qui pourront partager votre message avec leurs propres réseaux
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
level | niveau |
recruit | recruter |
comprehensive | complet |
message | message |
a | un |
network | réseau |
share | partager |
networks | réseaux |
in | en |
of | de |
understanding | compréhension |
your | votre |
with | avec |
brand | marque |
this | tel |
EN Recruit, train, and build your employer brand
FR Recrutez, formez et développez votre marque employeur
Ingelsk | Frânsk |
---|---|
recruit | recrutez |
employer | employeur |
brand | marque |
your | votre |
and | et |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings