Oersette "organize teams" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "organize teams" fan Ingelsk nei Spaansk

Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}

Ingelsk
Spaansk

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

Ingelsk Spaansk
i me
atlassian atlassian
api api
tickets tickets
scale escala
saved ahorrado
i use utilizo
time tiempo
better mejor
filter filtrar
the la
organize organizar
information información
a un
to a

EN Organize: Throughout the country, passionate groups of community members organize events, plays, and rallies to raise awareness about sexual violence

ES Convoca: A lo largo del país, grupos apasionados de miembros de la comunidad organizan eventos, obras, y reuniones para crear conciencia acerca de la violencia sexual

Ingelsk Spaansk
country país
passionate apasionados
members miembros
plays obras
awareness conciencia
sexual sexual
violence violencia
groups grupos
community comunidad
events eventos
the la
to a
about acerca
organize organizan
of de

EN Organize: Throughout the country, passionate groups of community members organize events, plays, and rallies to raise awareness about sexual violence

ES Convoca: A lo largo del país, grupos apasionados de miembros de la comunidad organizan eventos, obras, y reuniones para crear conciencia acerca de la violencia sexual

Ingelsk Spaansk
country país
passionate apasionados
members miembros
plays obras
awareness conciencia
sexual sexual
violence violencia
groups grupos
community comunidad
events eventos
the la
to a
about acerca
organize organizan
of de

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

Ingelsk Spaansk
i me
atlassian atlassian
api api
tickets tickets
scale escala
saved ahorrado
i use utilizo
time tiempo
better mejor
filter filtrar
the la
organize organizar
information información
a un
to a

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

ES Para los Equipes de Productos Para los Equipes de Marketing Para Equipes de TI Para RRHH y Operaciones Para Estrategia y Planificación Para la educación

Ingelsk Spaansk
marketing marketing
hr rrhh
education educación
product productos
operations operaciones
planning planificación
for para
strategy estrategia

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

Ingelsk Spaansk
proven demostrado
repeatedly repetidamente
sports deportivos
uniform uniforme
improve mejorar
teams equipos
or o
in en
business negocios
same que
work trabajan
together de

EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.

ES El On Demand Recovery for Teams El panel proporciona información sobre la cantidad de Teams y respaldos de Teams que tiene, junto con una confirmación de que todos están respaldados correctamente.

Ingelsk Spaansk
dashboard panel
insight información
confirmation confirmación
backed respaldados
demand demand
teams teams
on on
recovery recovery
provides proporciona
backups respaldos
are están
to sobre
a una
with con
all todos

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

ES Se ha demostrado repetidamente que tener equipos deportivos o de negocios con el mismo uniforme mejorará drásticamente la forma en que esos equipos trabajan juntos

Ingelsk Spaansk
proven demostrado
repeatedly repetidamente
sports deportivos
uniform uniforme
improve mejorar
teams equipos
or o
in en
business negocios
same que
work trabajan
together de

EN Red Hat Consulting can show you how to use automation to provide shared visibility for applications teams, site reliability engineering teams, and security teams.

ES Red Hat Consulting le muestra cómo utilizar la automatización, para que los equipos de las aplicaciones, los de ingeniería de confiabilidad del sitio y los de seguridad compartan dicha supervisión.

Ingelsk Spaansk
show muestra
automation automatización
shared compartan
engineering ingeniería
hat hat
consulting consulting
applications aplicaciones
teams equipos
site sitio
red red
to a
how cómo
for para
security seguridad
use utilizar
reliability confiabilidad

EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.

ES El administrador de Microsoft Teams debe instalar la aplicación Smartsheet MS Teams antes de que pueda usar esta función. Obtenga información sobre cómo configurar Teams para trabajar con Smartsheet.

Ingelsk Spaansk
admin administrador
smartsheet smartsheet
teams teams
microsoft microsoft
install instalar
configure configurar
feature función
you can pueda
must debe
app aplicación
with con
use usar
before de
this esta
how cómo

EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.

ES Nuestra tecnología es compatible con Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow y Teams Webinar, lo que le brinda la libertad de elegir la mejor herramienta para el trabajo.

Ingelsk Spaansk
technology tecnología
webinar webinar
giving brinda
events events
meetings meetings
live live
tool herramienta
teams teams
freedom libertad
to a
choose elegir
with con
best mejor

EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?

ES Comparación entre Microsoft Teams para eventos en vivo, Teams para seminarios web y Teams para reuniones con exceso de flujo: ¿cuál es la mejor solución para las comunicaciones internas?

Ingelsk Spaansk
microsoft microsoft
webinar seminarios web
comms comunicaciones
teams teams
events eventos
vs y
meetings reuniones
is es
live vivo
with con
best mejor
which la

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

ES Todos los equipos de relaciones públicas/comunicación con medios, partes interesadas y gestión de comunicaciones internas para todos los mercados.

Ingelsk Spaansk
public públicas
stakeholder partes interesadas
management gestión
markets mercados
relations relaciones
teams equipos
communication comunicación
communications comunicaciones
media medios
internal para
all todos

EN Scrum@Scale provides the tools organizations need in order to produce high-performing teams of teams. It allows them to deliver value to the customer while supporting their teams to work at a sustainable pace.

ES Scrum@Scale proporciona las herramientas que las organizaciones necesitan para producir equipos de trabajo de alto rendimiento. Les permite aportar valor al cliente, al tiempo que ayuda a sus equipos a trabajar a un ritmo sostenible.

Ingelsk Spaansk
scrum scrum
sustainable sostenible
scale scale
performing rendimiento
provides proporciona
organizations organizaciones
teams equipos
allows permite
pace ritmo
tools herramientas
supporting ayuda
need necesitan
value valor
customer cliente
of de
a un
deliver aportar
to a
produce producir
high alto
work trabajo
the al
to work trabajar

EN For example, Trello enables teams to organize information

ES Por ejemplo, Trello sirve para que los equipos organicen información

Ingelsk Spaansk
trello trello
teams equipos
information información
example ejemplo

EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.

ES Configurar un centro de contacto para su servicio de atención al cliente y ventas debería ser fácil. Invite a sus agentes, organice sus flujos de trabajo y mantenga contentos a sus clientes.

Ingelsk Spaansk
simplify fácil
setup configurar
invite invite
agents agentes
organize organice
workflows flujos de trabajo
sales ventas
to a
up al
center centro
your y
can ser
for para

EN Twist for Remote Teams: Organize Your Distributed Teamwork

ES Twist para equipos remotos: organiza el trabajo de tu equipo distribuido globalmente

Ingelsk Spaansk
remote remotos
organize organiza
distributed distribuido
twist twist
for para
teams equipos
your tu
teamwork equipo

EN Asana is a work and project management solution for teams. You can organize everything—from company objectives to...

ES Asana es una solución de gestión de proyectos y trabajos para equipos. Puedes organizar todo, desde los objetivos de la...

Ingelsk Spaansk
solution solución
objectives objetivos
is es
and y
management gestión
work trabajos
teams equipos
organize organizar
project proyectos
a una
can puedes
from desde

EN Collecting key information such as name, location, and website links online is quick and straightforward. You can even take things a step further by using your typeform to help organize your hackathon teams.

ES Recopilar información clave como el nombre, la ubicación y los enlaces a sitios web es rápido y directo. Incluso puedes llevar las cosas un paso más allá utilizando tu formulario para ayudar a organizar los equipos del Hackathon.

Ingelsk Spaansk
collecting recopilar
key clave
organize organizar
hackathon hackathon
teams equipos
information información
is es
quick rápido
typeform formulario
links enlaces
website web
location ubicación
things cosas
straightforward directo
a un
step paso
using utilizando
you can puedes
your tu
to help ayudar
and y
name nombre
even incluso
as como

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

ES Сrear equipos de formadores, invitar a nuevos profesores, crear nueavos proyectos como aulas y añadir cursos. Es muy sencillo organizar y gestionar los flujos de trabajo educativos con Monitask.

Transliteraasje Srear equipos de formadores, invitar a nuevos profesores, crear nueavos proyectos como aulas y añadir cursos. Es muy sencillo organizar y gestionar los flujos de trabajo educativos con Monitask.

Ingelsk Spaansk
trainers formadores
invite invitar
new nuevos
teachers profesores
classrooms aulas
add añadir
simple sencillo
workflows flujos de trabajo
monitask monitask
teams equipos
projects proyectos
courses cursos
manage gestionar
educational educativos
to a
organize organizar
as como
very muy
with con
of de
create crear

EN Conversation platform for teams to plan, share & organize work tasks.

ES Plataforma de conversación para equipos para planificar, compartir y organizar las tareas de trabajo.

Ingelsk Spaansk
conversation conversación
teams equipos
organize organizar
work trabajo
tasks tareas
platform plataforma
to plan planificar
share compartir

EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory

ES Los nodos ofrecen un método para organizar usuarios, roles, equipos y administradores en distintos grupos, de forma similar a las unidades organizativas en Active Directory

Ingelsk Spaansk
nodes nodos
provide ofrecen
users usuarios
roles roles
administrators administradores
distinct distintos
organizational organizativas
active active
directory directory
method método
teams equipos
in en
organize organizar
a un
to a
your y
units unidades

EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.

ES Los nodos ofrecen un método para organizar usuarios, roles, equipos y administradores en agrupaciones que pueden ser independientes de otros nodos en la organización.

Ingelsk Spaansk
nodes nodos
provide ofrecen
method método
users usuarios
roles roles
administrators administradores
independent independientes
other otros
a un
teams equipos
in en
the la
organize organizar
organization organización
can pueden
be ser

EN Our Vtiger VPS hosting stack enables sales, support, and marketing teams to organize and collaborate to measurably improve customer experiences and business outcomes.

ES Nuestra pila de alojamiento Vtiger VPS permite que los equipos de ventas, soporte y marketing se organicen y colaboren para mejorar notablemente las experiencias de los clientes y los resultados comerciales..

Ingelsk Spaansk
hosting alojamiento
stack pila
enables permite
improve mejorar
experiences experiencias
outcomes resultados
vps vps
sales ventas
support soporte
marketing marketing
teams equipos
collaborate colaboren
customer clientes
business comerciales

EN Data engineers develop, organize, and format large volumes of data so that all the teams in their companies can access them.

ES El 'Scrum master' es el encargado de aplicar la metodología Scrum en una empresa: una metodología ágil que le permite supervisar a sus equipos.

Ingelsk Spaansk
teams equipos
in en
organize empresa
of de

EN Easily organize teams and projects to ensure visibility and accountabillity, enabling your team to get more accomplished

ES Organizar fácilmente equipos y proyectos para asegurar la visibilidad y accountabillity, lo que permite a su equipo a lograr más

Ingelsk Spaansk
easily fácilmente
enabling permite
organize organizar
projects proyectos
teams equipos
visibility visibilidad
to a
team equipo
more más
your y
to ensure asegurar

EN Boards are so versatile that they let you organize tasks and goals by teams, visualize workflows and project stages, and structure a project by time periods, among other things.

ES Los tableros son tan versátiles que te permiten organizar tareas y objetivos por equipos, visualizar flujos de trabajo y etapas del proyecto, y estructurar un proyecto por períodos de tiempo, entre otras cosas.

Ingelsk Spaansk
boards tableros
organize organizar
visualize visualizar
workflows flujos de trabajo
other otras
goals objetivos
teams equipos
project proyecto
stages etapas
tasks tareas
a un
are son
let permiten
structure estructurar
so tan
periods períodos
things cosas
among de
by por

EN Collecting key information such as name, location, and website links online is quick and straightforward. You can even take things a step further by using your typeform to help organize your hackathon teams.

ES Recopilar información clave como el nombre, la ubicación y los enlaces a sitios web es rápido y directo. Incluso puedes llevar las cosas un paso más allá utilizando tu formulario para ayudar a organizar los equipos del Hackathon.

Ingelsk Spaansk
collecting recopilar
key clave
organize organizar
hackathon hackathon
teams equipos
information información
is es
quick rápido
typeform formulario
links enlaces
website web
location ubicación
things cosas
straightforward directo
a un
step paso
using utilizando
you can puedes
your tu
to help ayudar
and y
name nombre
even incluso
as como

EN Simplify call center setup so your support and sales teams can get up to speed sooner. Invite your agents, organize your workflows, and open for business anywhere.

ES Configurar un centro de contacto para su servicio de atención al cliente y ventas debería ser fácil. Invite a sus agentes, organice sus flujos de trabajo y mantenga contentos a sus clientes.

Ingelsk Spaansk
simplify fácil
setup configurar
invite invite
agents agentes
organize organice
workflows flujos de trabajo
sales ventas
to a
up al
center centro
your y
can ser
for para

EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.

ES Сrear equipos de formadores, invitar a nuevos profesores, crear nueavos proyectos como aulas y añadir cursos. Es muy sencillo organizar y gestionar los flujos de trabajo educativos con Monitask.

Transliteraasje Srear equipos de formadores, invitar a nuevos profesores, crear nueavos proyectos como aulas y añadir cursos. Es muy sencillo organizar y gestionar los flujos de trabajo educativos con Monitask.

Ingelsk Spaansk
trainers formadores
invite invitar
new nuevos
teachers profesores
classrooms aulas
add añadir
simple sencillo
workflows flujos de trabajo
monitask monitask
teams equipos
projects proyectos
courses cursos
manage gestionar
educational educativos
to a
organize organizar
as como
very muy
with con
of de
create crear

EN Learn about cyber security training for hybrid and remote teams. Get tips to organize and schedule learning, and how to store and share security resources.

ES Descubre todo lo que puedes hacer incorporando extensiones al tablero de Trello, desde crear formularios para tu equipo hasta gestionar tu correo electrónico.

Ingelsk Spaansk
learn descubre
cyber electrónico
training equipo
get puedes
and de
to hacer
for para

EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.

ES Los nodos ofrecen un método para organizar usuarios, roles, equipos y administradores en agrupaciones que pueden ser independientes de otros nodos en la organización.

Ingelsk Spaansk
nodes nodos
provide ofrecen
method método
users usuarios
roles roles
administrators administradores
independent independientes
other otros
a un
teams equipos
in en
the la
organize organizar
organization organización
can pueden
be ser

EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory

ES Los nodos ofrecen un método para organizar usuarios, roles, equipos y administradores en distintos grupos, de forma similar a las unidades organizativas en Active Directory

Ingelsk Spaansk
nodes nodos
provide ofrecen
users usuarios
roles roles
administrators administradores
distinct distintos
organizational organizativas
active active
directory directory
method método
teams equipos
in en
organize organizar
a un
to a
your y
units unidades

EN Organize custom user groups to align with your project teams for better collaboration.

ES Organiza grupos de usuarios personalizados alineados con tus equipos de proyecto para una mejor colaboración.

Ingelsk Spaansk
align alineados
better mejor
collaboration colaboración
organize organiza
user usuarios
groups grupos
project proyecto
teams equipos
with con
custom de

EN For example, Trello enables teams to organize information

ES Por ejemplo, Trello sirve para que los equipos organicen información

Ingelsk Spaansk
trello trello
teams equipos
information información
example ejemplo

EN Organize account teams, create and implement campaigns, get client approval, and track performance with ease using Hootsuite.

ES Organiza equipos de cuentas, crea e implementa campañas, obtén la aprobación del cliente y realiza un seguimiento del rendimiento con facilidad utilizando Hootsuite.

Ingelsk Spaansk
account cuentas
campaigns campañas
client cliente
approval aprobación
ease facilidad
hootsuite hootsuite
teams equipos
get obtén
performance rendimiento
organize organiza
track seguimiento
with con

EN 2. Invite users and organize your teams

ES 2. Invita a los usuarios y organiza los equipos

Ingelsk Spaansk
invite invita
users usuarios
organize organiza
teams equipos
your y

EN Manage workspaces and organize teams

ES Gestiona los espacios de trabajo y organiza los equipos

Ingelsk Spaansk
workspaces espacios de trabajo
organize organiza
teams equipos
manage gestiona

EN Conversation platform for teams to plan, share & organize work tasks.

ES Plataforma de conversación para equipos para planificar, compartir y organizar las tareas de trabajo.

Ingelsk Spaansk
conversation conversación
teams equipos
organize organizar
work trabajo
tasks tareas
platform plataforma
to plan planificar
share compartir

EN Zendesk Collaboration | Organize Across Teams with Zendesk

ES Colaboración con Zendesk | Organiza todos los equipos con Zendesk

Ingelsk Spaansk
zendesk zendesk
collaboration colaboración
organize organiza
teams equipos
with con

EN Zendesk Collaboration | Organize Across Teams with Zendesk

ES Colaboración con Zendesk | Organiza todos los equipos con Zendesk

Ingelsk Spaansk
zendesk zendesk
collaboration colaboración
organize organiza
teams equipos
with con

EN Zendesk Collaboration | Organize Across Teams with Zendesk

ES Colaboración con Zendesk | Organiza todos los equipos con Zendesk

Ingelsk Spaansk
zendesk zendesk
collaboration colaboración
organize organiza
teams equipos
with con

EN Zendesk Collaboration | Organize Across Teams with Zendesk

ES Colaboración con Zendesk | Organiza todos los equipos con Zendesk

Ingelsk Spaansk
zendesk zendesk
collaboration colaboración
organize organiza
teams equipos
with con

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings