EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through. If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.
"ll make you" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through. If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.
ES Los temas infantiles le brindan una forma mucho más fácil de hacer ediciones en su sitio rápido, ya que generalmente hay menos archivos para ordenar. Si observa que desea hacer muchos cambios en su estilo, es una buena idea hacer un tema secundario.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
typically | generalmente |
fewer | menos |
files | archivos |
site | sitio |
fast | rápido |
sort | ordenar |
if | si |
is | es |
idea | idea |
themes | temas |
changes | cambios |
good | buena |
theme | tema |
a | un |
edits | ediciones |
many | muchos |
easier | más fácil |
on | en |
child | infantiles |
to | hacer |
much | mucho |
way | de |
there | hay |
styling | estilo |
EN I want to be intimate with you in every way you can imagine I really love a good talk every time! before we make love! Make sure you make me smile a
ES Quiero intimar contigo de todas las maneras que puedas imaginar Me encanta una buena charla cada vez! antes de hacer el amor!
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
imagine | imaginar |
i | me |
good | buena |
you can | puedas |
a | una |
sure | que |
time | vez |
every | cada |
with | contigo |
way | de |
to | hacer |
EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.
ES No puede tomar las decisiones de otra persona. No debería dejar que otros tomen las suyas. Asegúrese de que la elección es suya y de que no responde a la presión y al deseo de otros.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
pressure | presión |
is | es |
others | otros |
choices | decisiones |
choice | elección |
not | no |
to | a |
the | la |
to the | al |
desire | deseo |
of | de |
else | que |
make sure | asegúrese |
EN Choose someone who has both the interest and authority to make changes to employee working conditions, and make sure you’re ready to make changes based on the feedback you receive
ES Elije a alguien que tenga tanto el interés como la autoridad para hacer cambios a las condiciones de trabajo de los empleados, y que estos sean con base en la retroalimentación que recibas
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
interest | interés |
authority | autoridad |
changes | cambios |
choose | elije |
employee | empleados |
conditions | condiciones |
you receive | recibas |
to | a |
sure | que |
on | en |
EN Choose someone who has both the interest and authority to make changes to employee working conditions, and make sure you’re ready to make changes based on the feedback you receive
ES Elije a alguien que tenga tanto el interés como la autoridad para hacer cambios a las condiciones de trabajo de los empleados, y que estos sean con base en la retroalimentación que recibas
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
interest | interés |
authority | autoridad |
changes | cambios |
choose | elije |
employee | empleados |
conditions | condiciones |
you receive | recibas |
to | a |
sure | que |
on | en |
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
ES Y después de eso, si te las arreglas para crear una cuenta, cuando quieras recibir tus ganancias, necesitarás un paso extra para demostrar que eres quien dices ser y que eres de donde dices que eres
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
account | cuenta |
prove | demostrar |
say | dices |
if | si |
receive | recibir |
an | un |
when | cuando |
want | necesitarás |
that | eso |
who | quien |
are | eres |
your | y |
you want | quieras |
extra | extra |
where | donde |
EN Once your website is designed and published, we make it easy to make changes going forward! You can simply log into your WordPress software and make edits on your own
ES Una vez que tu sitio web esté diseñado y publicado, ¡facilitamos la realización de cambios en el futuro! Simplemente puedes iniciar sesión en tu software de WordPress y realizar ediciones por tu cuenta
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
published | publicado |
wordpress | wordpress |
software | software |
changes | cambios |
log | iniciar sesión |
edits | ediciones |
once | una vez |
simply | simplemente |
is | esté |
you can | puedes |
your | tu |
going | de |
forward | una |
on | en |
to | por |
EN To make your audience stay, you’ll need to make your titles irresistible, make quick introductions, promise your viewers something new, and add a call-to-action.
ES Para que su audiencia se quede, deberá hacer que sus títulos sean irresistibles, hacer presentaciones rápidas, prometer a sus espectadores algo nuevo y agregar una llamada a la acción.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
titles | títulos |
irresistible | irresistibles |
quick | rápidas |
new | nuevo |
add | agregar |
audience | audiencia |
action | acción |
viewers | espectadores |
need | deberá |
call | llamada |
to | a |
your | y |
something | algo |
EN Once your website is designed and published, we make it easy to make changes going forward! You can simply log into your WordPress software and make edits on your own
ES Una vez que tu sitio web esté diseñado y publicado, ¡facilitamos la realización de cambios en el futuro! Simplemente puedes iniciar sesión en tu software de WordPress y realizar ediciones por tu cuenta
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
published | publicado |
wordpress | wordpress |
software | software |
changes | cambios |
log | iniciar sesión |
edits | ediciones |
once | una vez |
simply | simplemente |
is | esté |
you can | puedes |
your | tu |
going | de |
forward | una |
on | en |
to | por |
EN Fill out one spreadsheet with the details for every payment you want to make. Then make one transfer to cover the entire batch. We make sure everyone gets the right amount in the right currency.
ES Rellena una hoja de cálculo con los datos de cada pago que quieras hacer. Después, haz una única transferencia para pagar por todo el lote. Nos vamos a asegurar que cada uno obtenga la cantidad correcta en la moneda indicada.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
fill | rellena |
batch | lote |
payment | pago |
transfer | transferencia |
in | en |
to | a |
gets | que |
currency | moneda |
with | con |
spreadsheet | hoja de cálculo |
we | nos |
you want | quieras |
amount | cantidad |
EN Change starts with you. It only takes one person to make a difference. Support a girl. Start a fundraiser. Make a pledge. Already a donor? Update your donor info or make changes to your recurring gift here!
ES El cambio empieza por ti. Sólo hace falta una persona para marcar la diferencia. Apoya a una niña. Recauda fondos. Haz una promesa. ¿Ya eres donante? Actualiza tus datos de donante o haz cambios en tudonación periódica aquí.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
girl | niña |
pledge | promesa |
donor | donante |
info | datos |
support | apoya |
or | o |
starts | empieza |
it | lo |
changes | cambios |
here | aquí |
already | ya |
change | cambio |
update | actualiza |
person | persona |
to | a |
difference | diferencia |
only | de |
your | tus |
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
ES Puedes hacer que tu sitio sea privado para ocultarlo a todos los visitantes y motores de búsqueda, agregar una contraseña para que sea accesible para algunos visitantes o hacerlo público cuando el sitio esté listo para todos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
password | contraseña |
ready | listo |
accessible | accesible |
or | o |
public | público |
search | búsqueda |
add | agregar |
the | el |
when | cuando |
site | sitio |
you can | puedes |
your | tu |
to | a |
is | esté |
all | todos |
for | para |
EN The more information you have at your disposal, the stronger position you will be in. You therefore want to make sure you are ideally equipped to make an informed choice.
ES Cuanta más información tienes, más «sólida es tu posición». Por lo tanto, debes tener todas las cartas sobre la mesa para poder tomar una decisión fundada.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
position | posición |
choice | decisión |
your | tu |
stronger | más |
the | la |
information | información |
will | debes |
therefore | por lo tanto |
you have | tienes |
EN Remember that you can make these changes regardless of the channel through which you made the purchase, including travel agencies, and you can also make changes for other passengers on condition that you know their booking references and surnames.
ES Recuerde que podrá realizar estos cambios independientemente del canal a través del que haya realizado su compra, incluidas las agencias de viaje, y que también podrá realizar cambios reserva y apellido.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
remember | recuerde |
channel | canal |
agencies | agencias |
booking | reserva |
changes | cambios |
purchase | compra |
can | podrá |
regardless | independientemente |
also | también |
the | estos |
their | su |
of | de |
travel | viaje |
EN The more information you have at your disposal, the stronger position you will be in. You therefore want to make sure you are ideally equipped to make an informed choice.
ES Cuanta más información tienes, más «sólida es tu posición». Por lo tanto, debes tener todas las cartas sobre la mesa para poder tomar una decisión fundada.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
position | posición |
choice | decisión |
your | tu |
stronger | más |
the | la |
information | información |
will | debes |
therefore | por lo tanto |
you have | tienes |
EN Our experienced guides and partners will make sure you understand what you need to do and will always make sure you have all the information you need, the right gear and the right word of encouragement.
ES Nuestros experimentados guías y colaboradores se asegurarán de que entiendas lo que tienes que hacer y siempre se asegurarán de que tengas toda la información que necesitas, el equipo adecuado y la palabra de ánimo adecuada.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
experienced | experimentados |
guides | guías |
partners | colaboradores |
encouragement | ánimo |
you need | necesitas |
information | información |
gear | equipo |
always | siempre |
of | de |
sure | que |
you | tengas |
to | hacer |
word | palabra |
EN If you are a running lover and want to experience unique sensations, this is your marathon. You will have the opportunity to run in an authentic paradise that will make you fall in love and make you want to repeat year after year.
ES Si eres amante del running y quieres vivir sensaciones únicas, esta es tu maratón.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
lover | amante |
sensations | sensaciones |
marathon | maratón |
if | si |
is | es |
unique | únicas |
experience | vivir |
to | running |
your | tu |
are | eres |
and | y |
this | esta |
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
ES Ahrefs pretende seguir independiente y centrarse en ayudar a la gente a hacer contenidos útiles y hacerlos más accesibles con el objetivo final de hacer un <a>search engine</a> compartiendo los beneficios con los creadores de contenidos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
intends | pretende |
independent | independiente |
content | contenidos |
accessible | accesibles |
engine | engine |
sharing | compartiendo |
profit | beneficios |
creators | creadores |
gt | gt |
focus | centrarse |
useful | útiles |
goal | objetivo |
helping | ayudar a |
people | gente |
a | un |
with | con |
to | a |
more | más |
on | en |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
worry | preocupes |
podcasting | podcasting |
easy | fácil |
options | opciones |
you need | necesitas |
it | lo |
different | diferentes |
not | no |
list | lista |
you can | puedas |
to | volver |
just | para |
more | más |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
ES Para poder probar CyberGhost VPN y hacer uso de su garantía de reembolso, necesitas hacer un pago inicial al registrarte en su servicio. Conseguirás una devolución completa si cancelas tu cuenta dentro del periodo de garantía.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
guarantee | garantía |
you cancel | cancelas |
when | periodo |
if | si |
account | cuenta |
you need | necesitas |
in | en |
payment | pago |
use | uso |
service | servicio |
refund | reembolso |
the | al |
back | devolución |
initial | inicial |
to | a |
your | tu |
their | su |
a | un |
EN The more you sell a product for the more you can make. It’s hard to make a profit when you’re selling something for $10, even if your costs are super low.
ES Cuanto más vendas un producto, más puedes ganar. Es difícil obtener beneficios cuando vendes algo por 10 dólares, aunque tus costes sean súper bajos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
hard | difícil |
costs | costes |
low | bajos |
a | un |
super | súper |
when | cuando |
you can | puedes |
its | es |
product | producto |
are | sean |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
ES Paula ha aprovechado el verano para aprender por fin a cocinar. Si todavía no sabes qué cocinar hoy, Paula puede hacerte un Receta aleatoria ...para hacer magia. ¡Deja que te inspire!
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
paula | paula |
cook | cocinar |
magic | magia |
today | hoy |
random | aleatoria |
recipe | receta |
inspire | inspire |
has | ha |
if | si |
summer | verano |
not | no |
the | el |
can | puede |
a | un |
to | a |
learn | aprender |
of | fin |
for | para |
EN Along with the platform itself, you can make use of Nuxeo Insight, an AI service which allows you to make predictions, classify and enrich content based on the exact information that matters to you.
ES Junto con la propia plataforma, puedes hacer uso de Nuxeo Insight, un servicio de IA que te permite hacer predicciones, clasificar y enriquecer el contenido en función de la información exacta que te importa.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
nuxeo | nuxeo |
ai | ia |
predictions | predicciones |
classify | clasificar |
enrich | enriquecer |
platform | plataforma |
an | un |
allows | permite |
content | contenido |
insight | insight |
service | servicio |
information | información |
use | uso |
exact | exacta |
you can | puedes |
of | de |
with | con |
on | en |
to | hacer |
EN At Vallter we make it easy for you with the combined ski pass + transport ticket, so that you can make the most of your skiing day and all the activities we offer you.
ES En Vallter te lo ponemos fácil con los títulos combinados de forfait + billete de transporte, para que puedas disfrutar al máximo de tu día de esquí y de todas las actividades que te proponemos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
vallter | vallter |
easy | fácil |
combined | combinados |
transport | transporte |
ski pass | forfait |
activities | actividades |
it | lo |
ticket | billete |
ski | esquí |
with | con |
the | al |
you can | puedas |
day | día |
your | tu |
for | para |
EN Grief counsellors can walk you and your family members through these challenges and more, so you are better able to make the decisions you need to make when the time comes to say goodbye
ES Los consejeros de duelo pueden asistirle a usted y a los miembros de su familia para atravesar estos desafíos y más, para que usted esté mejor capacitado para tomar las decisiones que tiene que tomar cuando llegue el momento de decir adiós
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
grief | duelo |
family | familia |
members | miembros |
challenges | desafíos |
decisions | decisiones |
better | mejor |
can | pueden |
the | el |
when | cuando |
to | a |
more | más |
say | decir |
goodbye | adiós |
your | y |
through | de |
these | estos |
comes | que |
are | esté |
EN You can also make your videos private, so they'll be visible only to you, or you can make them available for other Renderforest users to see or share.
ES También puede hacer que sus videos sean privados, para que sean visibles sólo para usted, o puede hacerlos disponibles para que otros usuarios de Renderforest los vean o los compartan.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
videos | videos |
renderforest | renderforest |
users | usuarios |
make them | hacerlos |
or | o |
other | otros |
available | disponibles |
can | puede |
also | también |
your | sus |
to | hacer |
see | vean |
for | para |
visible | visibles |
only | de |
EN When it comes to your rights as a consumer, we want to make sure you have everything you need to make informed decisions. You have the right to:
ES Cuando se trata de sus derechos como consumidor, queremos asegurarnos de que tenga todo lo necesario para tomar decisiones informadas. Usted tiene derecho a lo siguiente:
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
consumer | consumidor |
informed | informadas |
decisions | decisiones |
rights | derechos |
when | cuando |
need | necesario |
it | lo |
to | a |
as | como |
right | de |
we | queremos |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
enthusiasts | fanáticos |
earning | obteniendo |
certification | certificación |
protection | protección |
divers | buceadores |
water | agua |
ocean | océano |
or | o |
this | esta |
travel | viajes |
you can | puedes |
difference | diferencia |
every | cada |
how | cómo |
EN At Espot we make it easy for you with the combined ski pass + transport ticket, so that you can make the most of your skiing day and all the activities we offer you.
ES En Espot te lo ponemos fácil con los títulos combinados de forfait + billete de transporte, para que puedas disfrutar al máximo de tu día de esquí y de todas las actividades que te proponemos.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
easy | fácil |
combined | combinados |
transport | transporte |
ski pass | forfait |
activities | actividades |
it | lo |
ticket | billete |
ski | esquí |
with | con |
the | al |
you can | puedas |
day | día |
your | tu |
for | para |
EN I will give you the best experience of your life, I can make you come back for more, be careful I can make you fall in love.
ES Te daré la mejor experiencia de tu vida, puedo hacer que vuelvas por mas ten cuidado puedes enamorarte.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
experience | experiencia |
your | tu |
life | vida |
the | la |
careful | cuidado |
best | mejor |
of | de |
can | puedes |
i can | puedo |
give | dar |
be | ten |
EN We will provide you with a wide array of opportunities to make choices. Latest updates are always on hand to make your web page work fantastic. And if it happens that you bump into some questions our backup team is always eager to take care of you.
ES Además de su excelente desempeño y funcionalidad, usted contará con soporte profesional ilimitado así como de las constantes actualizaciones disponibles.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
updates | actualizaciones |
care | soporte |
with | con |
of | de |
are | disponibles |
your | y |
that | así |
a | usted |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
worry | preocupes |
podcasting | podcasting |
easy | fácil |
options | opciones |
you need | necesitas |
it | lo |
different | diferentes |
not | no |
list | lista |
you can | puedas |
to | volver |
just | para |
more | más |
EN You agree that the faculty to make reservations on this website will be used only to make legitimate reservations or purchases for you or for another person who has legally authorized you to act in your favor
ES Usted acepta que la facultad para efectuar reservaciones en este sitio web se usarán únicamente para efectuar reservaciones legítimas o compras para usted o para otra persona quien le ha autorizado legalmente a actuar en su favor
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
faculty | facultad |
reservations | reservaciones |
used | usar |
legitimate | legítimas |
another | otra |
legally | legalmente |
authorized | autorizado |
agree | acepta |
or | o |
only | únicamente |
the | la |
to | a |
has | ha |
in | en |
this | este |
who | quien |
person | persona |
act | actuar |
for | para |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
enthusiasts | fanáticos |
earning | obteniendo |
certification | certificación |
protection | protección |
divers | buceadores |
water | agua |
ocean | océano |
or | o |
this | esta |
travel | viajes |
you can | puedes |
difference | diferencia |
every | cada |
how | cómo |
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
ES Una vez más, esto depende de la empresa que utilice. Asegúrese siempre de investigar y obtener una variedad de cotizaciones para asegurarse de que se le cobre un precio justo.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
dependent | depende |
company | empresa |
range | variedad |
quotes | cotizaciones |
price | precio |
fair | justo |
of | de |
the | la |
is | se |
your | y |
research | investigar |
a | un |
always | siempre |
use | utilice |
this | esto |
make sure | asegúrese |
EN After a demonstration in which you'll discover how to make three different flavours, you can decide which flavour you want to make
ES Tras una demostración en la que descubriréis cómo elaborar tres sabores diferentes, llegará vuestro momento estelar: decidir qué sabor queréis preparar
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
demonstration | demostración |
discover | descubrir |
decide | decidir |
in | en |
different | diferentes |
a | una |
flavours | sabores |
you | vuestro |
flavour | sabor |
three | tres |
which | la |
you want | queréis |
how | cómo |
EN After a demonstration in which you'll discover how to make three different flavours, you can decide which flavour you want to make
ES Tras una demostración en la que descubriréis cómo elaborar tres sabores diferentes, llegará vuestro momento estelar: decidir qué sabor queréis preparar
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
demonstration | demostración |
discover | descubrir |
decide | decidir |
in | en |
different | diferentes |
a | una |
flavours | sabores |
you | vuestro |
flavour | sabor |
three | tres |
which | la |
you want | queréis |
how | cómo |
EN After a demonstration in which you'll discover how to make three different flavours, you can decide which flavour you want to make
ES Tras una demostración en la que descubriréis cómo elaborar tres sabores diferentes, llegará vuestro momento estelar: decidir qué sabor queréis preparar
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
demonstration | demostración |
discover | descubrir |
decide | decidir |
in | en |
different | diferentes |
a | una |
flavours | sabores |
you | vuestro |
flavour | sabor |
three | tres |
which | la |
you want | queréis |
how | cómo |
EN After a demonstration in which you'll discover how to make three different flavours, you can decide which flavour you want to make
ES Tras una demostración en la que descubriréis cómo elaborar tres sabores diferentes, llegará vuestro momento estelar: decidir qué sabor queréis preparar
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
demonstration | demostración |
discover | descubrir |
decide | decidir |
in | en |
different | diferentes |
a | una |
flavours | sabores |
you | vuestro |
flavour | sabor |
three | tres |
which | la |
you want | queréis |
how | cómo |
EN ?The minute you make an image of a bird,? he says, ?you make a dialogue with Audubon, whether you?re conscious of it or not.?
ES ?Al momento de crear la imagen de un ave?, dice, ?se entabla un diálogo con Audubon, incluso si se tiene la consciencia de ello o no?.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
minute | momento |
bird | ave |
dialogue | diálogo |
audubon | audubon |
or | o |
image | imagen |
of | de |
says | dice |
not | no |
with | con |
a | un |
the | la |
whether | si |
EN Hence, whatever plans and solutions you make will be realistic, not just words trying to convince others. Besides, you can also make predictions about the timeline within which you can complete your project.
ES Por lo tanto, cualquier plan y solución que haga será realista, no solo palabras que intenten convencer a otros. Además, también puede hacer predicciones sobre la línea de tiempo dentro de la cual puede completar su proyecto.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
solutions | solución |
realistic | realista |
convince | convencer |
predictions | predicciones |
project | proyecto |
plans | plan |
others | otros |
the | la |
be | ser |
not | no |
can | puede |
complete | completar |
to | a |
also | también |
timeline | tiempo |
will | será |
about | sobre |
whatever | que |
within | de |
your | y |
words | palabras |
EN If you're trying to make the most of your gaming PC, then you need to make sure you're also making the most of your monitor.
ES Está diseñado para satisfacer todas las necesidades de filmación de tu smartphone en un solo paquete portátil.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
your | tu |
of | de |
need to | necesidades |
the | solo |
EN You can also make your videos private, so they'll be visible only to you, or you can make them available for other Renderforest users to see or share.
ES También puede hacer que sus videos sean privados, para que sean visibles sólo para usted, o puede hacerlos disponibles para que otros usuarios de Renderforest los vean o los compartan.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
videos | videos |
renderforest | renderforest |
users | usuarios |
make them | hacerlos |
or | o |
other | otros |
available | disponibles |
can | puede |
also | también |
your | sus |
to | hacer |
see | vean |
for | para |
visible | visibles |
only | de |
EN Top execs give new hires less than 3 months to prove their value. Here's how to make a good first impression and get up to speed quickly–even if you feel like you're faking it 'til you make it.
ES Esto puede dañar el ADN, el cerebro e incluso, incrementar el riesgo de desarrollar una enfermedad cardíaca, diabetes, algún trastorno del sueño, etc, y sin embargo, muchos de nosotros lo toleramos co...
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
it | lo |
make | desarrollar |
and | y |
even | incluso |
get | puede |
you | nosotros |
EN You must help such customers make a decision in your favor. You can make your own job easier by showing the outright savings that they've had by buying from you. Focus on non-monetary factors as well.
ES Debe ayudar a dichos clientes a tomar una decisión a su favor. Puede hacer su propio trabajo más fácil mostrando los ahorros absolutos que han tenido al comprarle a usted. Concéntrese también en factores no monetarios.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
customers | clientes |
decision | decisión |
showing | mostrando |
savings | ahorros |
factors | factores |
in | en |
can | puede |
job | trabajo |
must | debe |
help | ayudar |
easier | más fácil |
the | al |
had | tenido |
a | a |
EN You can’t make payments larger than $9,999,999.99 using Direct Pay. You can make them through EFTPS or same-day wire, or you can break a large payment into two or more smaller payments on Direct Pay.
ES No puede efectuar pagos mayores de $9,999,999.99 por medio del Pago directo. Puede hacerlos por medio del EFTPS o el pago efectuado el mismo día, o puede dividir un pago grande en dos o mas pagos más pequeños con Pago directo.
EN Whatever your stage of life, it is a good idea to think about who you would like to make decisions for you if you are unable to make decisions for yourself
ES Sin importar en qué etapa de la vida se encuentre, es buena idea pensar en quién le gustaría que tomara decisiones en su nombre en caso de que usted no pueda hacerlo
EN If you do not choose someone in advance and there is a time you are unable to make your own decisions, there are state laws that help your healthcare providers determine who can make those decisions for you
ES Si no elige a alguien con anticipación y llega el momento en el que no puede tomar sus propias decisiones, hay leyes estatales que ayudan a sus proveedores de atención médica a determinar quién puede tomar esas decisiones por usted
EN Comfort, cosy atmosphere, personalised service and attention to detail. A selection of hotels designed to make you feel at home. Our mission is to make you feel special. There's an Exe just for you - discover it! VISIT US
ES Confort, ambiente acogedor, trato personalizado y cuidado en los detalles. Una selección de hoteles pensada para que te sientas como en casa. Nuestra misión es hacerte sentir especial. Existe un Exe hecho para ti ¡Descúbrelo! VISÍTANOS
EN Needs analysis stage: Before you get too excited, you must make sure you’re a fit for the lead. You should also see if the lead is a good fit for you. This may be where you do the lead scoring.
ES Etapa de análisis de necesidades: Antes de emocionarse demasiado, debe asegurarse de que es apto para el papel principal. También debe ver si el cliente potencial es adecuado para usted. Aquí puede ser donde hagas la puntuación principal.
Ingelsk | Spaansk |
---|---|
analysis | análisis |
stage | etapa |
scoring | puntuación |
needs | necesidades |
if | si |
is | es |
fit | apto |
make sure | asegurarse |
see | ver |
also | también |
where | donde |
sure | que |
before | de |
may | puede |
for | para |
a | principal |
do | hagas |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings