Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "extinguishing water systems" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "extinguishing water systems" fan Ingelsk nei Dútsk

Oarsettingen fan extinguishing water systems

"extinguishing water systems" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:

water dein diese du ihnen ihr ihre ihrer leicht meer mehr menschen noch see seine sie sind strand was wasser wassers water
systems abläufe als an anwendungen arbeiten auch auf aus bei bieten bietet bis business commerce das daten dem den der des die diese durch einer einfach enterprise entwicklung funktionen für geräte geräten hardware indem infrastruktur integration integrieren ist kann kunden management marketing mit mitarbeiter nach netzwerk nur nutzen nutzung ohne online plattform plattformen produkte prozesse server service services sie software system systeme systemen systems tools unter unternehmen unternehmens unterstützen unterstützung verwalten von vor was wie wissen während zu zugriff zum über

Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}

Ingelsk
Dútsk

EN Our extinguishing systems, which are calibrated for each type of datacenter environment, ensure automatic extinguishing in areas where a fire could break out

DE Unsere Löschsysteme, die für jede Art von Rechenzentrumsumgebung kalibriert sind, gewährleisten eine automatische Löschung in Bereichen, in denen ein Feuer entstehen könnte

Ingelsk Dútsk
calibrated kalibriert
type art
ensure gewährleisten
automatic automatische
fire feuer
in in
our unsere
could könnte
are sind
for für
of von
areas bereichen
a ein
each jede

EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.

DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.

Ingelsk Dútsk
doors türen
gates tore
and und
route von

EN Fire extinguishing through suffocating and oxygen displacing extinguishing effect

DE Brandbekämpfung durch erstickende und sauerstoffverdrängende Löschwirkung

Ingelsk Dútsk
through durch
and und

EN Fire extinguishing through suffocating and oxygen displacing extinguishing effect

DE Brandbekämpfung durch erstickende und sauerstoffverdrängende Löschwirkung

Ingelsk Dútsk
through durch
and und

EN Their data center is equipped with UPS systems, diesel generators, HVAC climate control equipment, fire detection and extinguishing systems as well as access control systems.

DE Das dortige Datacenter ist mit USV-Systemen, HVAC-Klimakontrollgeräten, Diesel-Generatoren, Zugangskontrollsystemen sowie Feuermelde- und Löschanlagen ausgestattet.

Ingelsk Dútsk
equipped ausgestattet
systems systemen
diesel diesel
generators generatoren
and und
is ist
with mit
as sowie

EN The inside of the data centers is protected with argon gas extinguishing systems. In the event of a fire, a deletion can take place immediately, which in turn allows further operation of the other systems.

DE Das Innere der Rechenzentren wird mit Argon-Gaslöschanlagen geschützt. Im Brandfall kann es so unverzüglich zu einer Löschung kommen, was selbst dann einen weiteren Betrieb der anderen Systeme ermöglicht.

Ingelsk Dútsk
systems systeme
deletion löschung
operation betrieb
data centers rechenzentren
other anderen
in the im
further weiteren
protected geschützt
can kann
allows ermöglicht
with mit
the wird
of der
a einen

EN Folding steps, household ladders, runged ladders, scaffolds, waste bins, spacious waste boxes, waste separation systems, flame-extinguishing waste paper baskets, recycling bins, bin liner stands, ashtrays/ashtray stands

DE Trittleitern, Stufenleitern, Sprossenleitern, Gerüste, Mülleimer, Großraum-Abfallboxen, Mülltrennsysteme, flammenlöschende Papierkörbe, Wertstoffsammler, Müllsackständer, Ascher/Standascher

Ingelsk Dútsk
bins mülleimer
spacious groß

EN Its energy system consists of roof and façade PV systems, air-to-water heat pumps, water-to-water heat pumps, a CHP unit and several hot- and cold-water storage units.

DE Sein Energiesystem besteht aus Dach- und Fassaden-PV-Systemen, Luft zu Wasser-Wärmepumpen, Wasser zu Wasser-Wärmepumpen, einem Blockheizkraftwerk und mehreren Warm- und Kaltwasserspeichern.

Ingelsk Dútsk
roof dach
systems systemen
air luft
water wasser
consists besteht aus
to zu
and und

EN In all our data centers, qualified employees to carry out fire extinguishing are present 24/24, 7/7.

DE Außerdem ist das Personal an jedem unserer Standorte in der Brandbekämpfung geschult und rund um die Uhr vor Ort.

Ingelsk Dútsk
employees personal
our unserer
in in

EN Low flammability and self-extinguishing (960°C according to VDE 0471 / EN 60695 / UL94)

DE Schwer entflammbar und selbstverlöschend (960°C nach VDE 0471 / EN 60695 / UL94)

Ingelsk Dútsk
c c
en en
and und
to nach

EN The first products are pump wagons for extinguishing fires and agricultural machines.

DE Herstellung von Feuerwehrspritzen und landwirtschaftlichen Geräten

Ingelsk Dútsk
agricultural landwirtschaftlichen
machines geräten
and und

EN Flame-extinguishing waste paper baskets and ashtrays stand

DE Flammenlöschende Papierkörbe und Ascher

Ingelsk Dútsk
and und

EN Low flammability and self-extinguishing (up to 960°C according to VDE 0471 / EN 60695 / UL94)

DE Schwer entflammbar und selbstverlöschend (bis zu 960°C nach VDE 0471 / EN 60695 / UL94)

Ingelsk Dútsk
c c
en en
and und
to zu

EN Argon gas extinguishing with pressure reduction and silencers

DE Argon-Gaslöschung mit Druckminderung und Schalldämpfern

Ingelsk Dútsk
and und
with mit

EN FM200 and Novec1230 extinguishing system with low pressures

DE FM200 und Novec1230 Löschanlage mit geringen Drücken (R1 & R2)

Ingelsk Dútsk
low geringen
and und
with mit

EN Our stock and delivery packaging – which contains cardboard, plastic, wood and SAGEX – is removed to a room away from the servers. This room is equipped with specific extinguishing media for these flammable materials.

DE Unsere Lagerbestände und Lieferverpackungen, die Pappe, Kunststoff, Holz und Sagex enthalten, werden in einen von den Servern entfernten Raum gebracht. Dieser Raum ist mit speziellen Löschmitteln für diese brennbaren Materialien ausgestattet.

Ingelsk Dútsk
cardboard pappe
plastic kunststoff
wood holz
servers servern
specific speziellen
materials materialien
equipped ausgestattet
room raum
our unsere
is ist
away entfernten
a einen
to in
the den
with mit
for für
this dieser

EN For example, our emergency batteries are stored in a dedicated room, equipped with specific extinguishing equipment and isolated from the rest of the facilities by concrete

DE Zum Beispiel werden unsere Notstrombatterien in einem eigenen Raum gelagert, der mit speziellen Löschgeräten ausgestattet und vom Rest der Anlagen durch Beton isoliert ist

Ingelsk Dútsk
stored gelagert
equipped ausgestattet
rest rest
concrete beton
isolated isoliert
and und
room raum
facilities anlagen
example beispiel
our unsere
with mit
in in
are werden
from vom

EN Automatic detection, alarm and extinguishing system

DE Automatisches Erkennungs-, Alarm- und Feuerlöschsystem

Ingelsk Dútsk
automatic automatisches
alarm alarm
and und

EN In all our data centers, qualified employees to carry out fire extinguishing are present 24/24, 7/7.

DE Außerdem ist das Personal an jedem unserer Standorte in der Brandbekämpfung geschult und rund um die Uhr vor Ort.

Ingelsk Dútsk
employees personal
our unserer
in in

EN Low flammability and self-extinguishing (up to 960°C according to VDE 0471 / EN 60695 / UL94)

DE Schwer entflammbar und selbstverlöschend (bis zu 960°C nach VDE 0471 / EN 60695 / UL94)

Ingelsk Dútsk
c c
en en
and und
to zu

EN The first products are pump wagons for extinguishing fires and agricultural machines.

DE Herstellung von Feuerwehrspritzen und landwirtschaftlichen Geräten

Ingelsk Dútsk
agricultural landwirtschaftlichen
machines geräten
and und

EN Argon gas extinguishing with pressure reduction and silencers

DE Argon-Gaslöschung mit Druckminderung und Schalldämpfern

Ingelsk Dútsk
and und
with mit

EN FM200 and Novec1230 extinguishing system with low pressures

DE FM200 und Novec1230 Löschanlage mit geringen Drücken (R1 & R2)

Ingelsk Dútsk
low geringen
and und
with mit

EN We reduce water density by developing sustainable water strategies to protect the ecosystem and protect water resources through our Waste Water Recovery Facility investment.

DE Wir reduzieren zum Schutz des Ökosystems unseren verdichteten Wasserverbrauch durch die Entwicklung nachhaltiger Wasserstrategien und schützen Wasserressourcen mit unserer Investition in eine Abwasseraufbereitungsanlage.

Ingelsk Dútsk
reduce reduzieren
developing entwicklung
investment investition
protect schützen
and und

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

Ingelsk Dútsk
absolutely absolut
filter filter
removes beseitigt
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
allows ermöglicht
simply einfach
find findet
drinking water trinkwasser
water wasser
in the im
to zu
you euch

EN Absolutely pureTurn yellow pond water into crystal-clear drinking water: the filter of the Quell NOMAD removes up to 99.9% of the impurities and pollutants in the water and allows you to simply drink the water you find

DE Absolut reinAus gelbem Tümpel-Wasser wird glasklares Trinkwasser: Der Filter der Quell NOMAD beseitigt bis zu 99,9 % der Verunreinigungen und Schadstoffe im Wasser und ermöglicht es euch, einfach das Wasser zu trinken, das ihr gerade findet

Ingelsk Dútsk
absolutely absolut
filter filter
removes beseitigt
impurities verunreinigungen
pollutants schadstoffe
allows ermöglicht
simply einfach
find findet
drinking water trinkwasser
water wasser
in the im
to zu
you euch

EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

Ingelsk Dútsk
systems systemen
potential potenzial
complexity komplexität
proven bewährten
interfaces schnittstellen
erp erp
automation automation
brandmaker brandmaker
simplify vereinfachen
crm crm
simply einfach
marketing marketing
thousands of tausenden
to zu
and und
more mehr
with mit
of von

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus

Ingelsk Dútsk
test test
resetting zurücksetzen
status status
easily einfach
systems systeme
by indem
with mit
the den
of der

EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum

Ingelsk Dútsk
industry handel
and und
for für
the den

EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

Ingelsk Dútsk
systems systemen
potential potenzial
complexity komplexität
proven bewährten
interfaces schnittstellen
erp erp
automation automation
brandmaker brandmaker
simplify vereinfachen
crm crm
simply einfach
marketing marketing
thousands of tausenden
to zu
and und
more mehr
with mit
of von

EN Your building should be intelligently networked to allow the integration and visualization of heating and cooling systems, ventilation and air conditioning systems, lighting, sun-shading systems, as well as fire protection and security systems.

DE Ein Gebäude sollte intelligent vernetzt sein, um die Integration und Visualisierung von Heiz- und Kühlsystemen, Lüftungs- und Klimasystemen, Beleuchtung, Sonnenschutzsystemen sowie Brandschutz- und Sicherheitssystemen zu ermöglichen.

Ingelsk Dútsk
building gebäude
intelligently intelligent
networked vernetzt
integration integration
visualization visualisierung
lighting beleuchtung
allow ermöglichen
should sollte
be sein
to zu
and und
of von
the die

EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!

DE Komplexe Systeme sind nur schwer zu erneuern. Abschalten oder ersetzen kostet viel Zeit und Geld. Das machen wir überflüssig indem wir laufende Systeme ohne spürbare Unterbrechungen optimieren. Trauen sich nicht viele, aber: We touch running systems!

Ingelsk Dútsk
replacing ersetzen
costs kostet
time zeit
optimizing optimieren
interruptions unterbrechungen
unnecessary überflüssig
complex komplexe
or oder
running running
systems systeme
without ohne
we we
many viele
touch touch
money geld
by indem
are sind
and und
but aber
a nur

EN Tunnel control systems: Monitoring tunnel sections requires a wide variety of monitoring and control systems - e.g. doors/gates, air conditioning systems, pumps, ventilation systems, and lighting components that are centrally managed and monitored.

DE Tunnelleitsysteme: Montage sowie zentrale Verwaltung und Überwachung von verschiedensten Überwachungs- und Steuerungssystemen - z.B. Türen/Tore. Klimaanlagen, Pumpen, Belüftungsanlagen und Beleuchtungskomponenten.

Ingelsk Dútsk
pumps pumpen
centrally zentrale
a b
and und
doors türen
gates tore
of von
control verwaltung

EN 4K footage. Colorful liquid ink in water. Color abstraction. Bubbles paint in the water. Slow motion of paint in water. Multicolored Background Liquid Paint

DE Abstrakter digitaler Globus, Futuristische Technologie

EN Blue water waves surface, beautiful background with copy space. Fresh drinking water, colorful video. Environmental problems, lack of drinking water, climate change, drought, global warming.

DE Neon-Glow-Farbe, nahtloser Kunstschleifhintergrund

Ingelsk Dútsk
blue farbe

EN fresh green leaves with water drops over the water , relaxation with water ripple drops concept , filmed on cinema slow motion camera at 1000 fps

DE frische grüne Blätter mit Wassertropfen über dem Wasser, Entspannung mit Wassertropfen Konzept , filmt auf einer Kamera mit Zeitlupe bei 1000 fps

Ingelsk Dútsk
fresh frische
leaves blätter
water wasser
relaxation entspannung
concept konzept
camera kamera
fps fps
slow motion zeitlupe
the grüne
with mit
at bei
on auf
over über

EN fresh green leaf with water drop over the water , a nature leaf branch relaxation with water ripple drops concept , slow motion shot

DE frisches grünes Blatt mit Wassertropfen über dem Wasser, ein Naturblattdrang-Relax mit Wassertropfen-Konzept, Zeitlupe-Aufnahme

Ingelsk Dútsk
fresh frisches
leaf blatt
water wasser
concept konzept
with mit
a ein
over über

EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water

DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben

Ingelsk Dútsk
trees bäumen
in in
between zwischen
green der

EN For nearly two hundred years Spas Swoszowice water cure "Sanus per aquam" - "health through water." In 1807, he bought Swoszowice prof. Jagiellonian University Feliks Radwanski. built a spa house "Baths", which brought water sulphide wooden gutters…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Ingelsk Dútsk
in in
a übersetzt
which wurde
for die

EN Clean Water and Sanitation 6,500 people receive free drinking water, water for their fields and livestock, as well as for sanitary facilities

DE Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen 6.500 Menschen erhalten kostenloses Trinkwasser, Wasser für ihre Felder und ihr Vieh und auch Wasser für Sanitäranlagen

Ingelsk Dútsk
clean sauberes
water wasser
people menschen
receive erhalten
free kostenloses
fields felder
drinking water trinkwasser
and und
their ihre
for für
as auch

EN The property does have a chilled water filter for fresh water during your stay which is a lovely touch as the local water in Sicily is not always drinkable.

DE Das Anwesen verfügt über einen Kaltwasserfilter für frisches Wasser während Ihres Aufenthalts, was eine schöne Sache ist, da das lokale Wasser in Sizilien nicht immer trinkbar ist.

Ingelsk Dútsk
property anwesen
fresh frisches
lovely schöne
local lokale
sicily sizilien
water wasser
your stay aufenthalts
in in
not nicht
always immer
for für
is ist
during während

EN Clean drinking water is essential. Scientists at TU Wien are investigating how water quality in riverine floodplains, often used as drinking water resources, changes as a result of heavy rainfall and flooding.

DE Ohne sauberes Trinkwasser können wir nicht überleben. Wie sich die Wasserqualität in Auenlandschaften durch Starkregen und Überschwemmungen verändert, erforschen Wissenschaftler_innen der TU Wien.

Ingelsk Dútsk
clean sauberes
tu tu
wien wien
drinking water trinkwasser
changes verändert
scientists wissenschaftler
in in
and und
how wie
of der

EN Julia Derx and her team developed a model to determine the impact of different faecal sources, entering by flood water or rain water, focusing on the safe extraction of drinking water from wells of riverine floodplains

DE Julia Derx und ihr Team entwickelten ein Modell, um den Einfluss verschiedener Fäkalquellen, eingetragen durch Hoch- oder Regenwasser, zu bestimmen, wobei die sichere Gewinnung von Trinkwasser aus Brunnen von Flussauen im Zentrum der Untersuchung stand

Ingelsk Dútsk
julia julia
team team
developed entwickelten
model modell
impact einfluss
drinking water trinkwasser
or oder
to zu
determine bestimmen
and und
a ein
the den
from aus

EN In order to be able to take concrete measures for the protection of water bodies, site-specific measurements of microbiological water quality are required, both at the pathogen sources as well as at the point of water use

DE Um konkrete Maßnahmen zum Schutz der Gewässer ergreifen zu können, bedarf es ortsspezifischer Messungen – und zwar der mikrobiologischen Wasserqualität an den Eintragsquellen sowie dem Ort der Nutzung

Ingelsk Dútsk
concrete konkrete
measures maßnahmen
protection schutz
measurements messungen
as sowie
point ort
able können
both und
use nutzung
to zu
at zum
of der

EN We offer 4 4-person apartments, each with a kitchenette and a bathroom. The apartments are located about 200 meters from Lake Necko, where there are beaches, water attractions (water equipment rental, water ski lift), a rope park and bicycle paths…

DE Wir bieten 4 Appartements für 4 Personen an, in jedem davon gibt es eine Kochnische und ein Badezimmer. Die Apartments befinden sich ca. 200 Meter vom Lake Necko entfernt, wo es Strände, Wasserattraktionen (Wasserausrüstungsverleih, Wasserskilift)…

EN At your disposal: - box canopied - place for a bonfire, grill, situated on the lake - WC and shower for children is provided for: - sandbox - chutes - swings water recreation facilities: - water skis - water scooter - Diving equipment - kayaks here…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Campingplatz - Kamin, Grill, See - Toilette und Dusche für Kinder vorgesehen ist: - Sand - Rutsche - Schaukeln Wasserattraktionen - Wasserski - Jet-Ski - Tauchausrüstung - Kajaks Hier können Sie über das Leben lernen an Land…

EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.

DE Am Anfang steht das Wasser. Ohne Wasser kein Aquae Helveticae, kein Baden.

Ingelsk Dútsk
water wasser
baden baden
beginning anfang
no ohne
the das

EN High-end water purifiers and water dispensers provide the user with confirmation and thus assurance that the water is safe to drink. A TOC sensor installed after the filter stage monitors whether the filter is working.

DE Wasseraufbereitungsanlagen und Wasserspender der Spitzenklasse geben dem Nutzer die Sicherheit, dass das Wasser guten Gewissens getrunken werden kann. Ein hinter der Filterstufe eingebauter TOC-Sensor überwacht die Filterfunktion.

Ingelsk Dútsk
water wasser
sensor sensor
high guten
monitors überwacht
assurance sicherheit
provide geben
user nutzer
thus der
a ein
that dass

EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)

DE Genießen Sie jede Menge Spaß im LEGOLAND Water Park, vom LEGO Wave Pool über den Build-A-Raft Lazy River bis hin zu Röhrenrutschen, Körperrutschen und interaktiven Wasserspielstrukturen! (Wasserpark saisonal verfügbar.)

Ingelsk Dútsk
water water
park park
lego lego
pool pool
river river
interactive interaktiven
available verfügbar
seasonally saisonal
wave wave
lazy lazy
fun spaß
to zu
and und
the den
from vom

EN Clean drinking water is essential. Scientists at TU Wien are investigating how water quality in riverine floodplains, often used as drinking water…

DE TU Wien-Forschenden ist es erstmals gelungen, Nanovesikel und Proteine parallel zu analysieren. Dies ist wichtig, um die Qualität einer Probe zu…

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings