Oersette "centralization of power" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "centralization of power" fan Ingelsk nei Dútsk

Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}

Ingelsk
Dútsk

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN We believe in freedom of choice & a diverse economy while the centralization of power slows down innovation.

DE Wir glauben an die Entscheidungsfreiheit und eine vielfältige Wirtschaft, gleichzeitig sehen wir, dass die Zentralisierung der Wirtschaft die Innovation bremst.

Ingelsk Dútsk
believe glauben
economy wirtschaft
centralization zentralisierung
innovation innovation
we wir
a eine
diverse vielfältige

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

Ingelsk Dútsk
the den

EN In particular, we like the combination of centralization (operation and administration in the data center in Hofgeismar) and decentralization (we can offer individual services such as DHCP, RADIUS and SAMBA (file server) on site at the schools)

DE Uns gefällt vor allem die Kombination aus Zentralisierung (Betrieb und Verwaltung im Rechenzentrum in Hofgeismar), Dezentralisierung (einzelne Dienste wie DHCP, RADIUS und SAMBA (Fileserver können wir in den Schulen vor Ort anbieten)

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
decentralization dezentralisierung
dhcp dhcp
radius radius
samba samba
schools schulen
data center rechenzentrum
operation betrieb
can können
services dienste
in the im
administration verwaltung
in in
offer anbieten
combination kombination
site ort
and und
we wir
the den

EN Simplification starts with centralization

DE Vereinfachung beginnt mit Zentralisierung

Ingelsk Dútsk
simplification vereinfachung
starts beginnt
centralization zentralisierung
with mit

EN Save staff hours with consolidation, centralization, and automation

DE Sparen Sie Arbeitszeit durch Konsolidierung, Zentralisierung und Automatisierung

Ingelsk Dútsk
save sparen
consolidation konsolidierung
centralization zentralisierung
automation automatisierung
with durch
and und

EN The centralization of the information and the automation of the tasks allow you to boost the productivity of your clients.

DE Durch die Zentralisierung von Informationen und die Automatisierung von Aufgaben wird die Produktivität Ihrer Kunden gesteigert.

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
automation automatisierung
productivity produktivität
clients kunden
information informationen
tasks aufgaben
and und
the wird
of von

EN the provisioning, is simplified via centralization

DE das Provisioning, durch Zentralisierung vereinfacht

Ingelsk Dútsk
provisioning provisioning
simplified vereinfacht
centralization zentralisierung
the das

EN With no direct monetary incentive for nodes, this removes emergent centralization forces for longer-term trending toward decentralization of the network

DE Ohne direkten monetären Anreiz für Knoten werden dadurch entstehende Zentralisierungskräfte für längerfristige Tendenzen zur Dezentralisierung des Netzwerks beseitigt

Ingelsk Dútsk
direct direkten
incentive anreiz
nodes knoten
removes beseitigt
decentralization dezentralisierung
network netzwerks
for für
no ohne

EN GoChain is looking to solve the centralization, scalability and energy consumption problems of blockchains that use Proof of Work as a consensus mechanism

DE GoChain versucht, die Probleme der Zentralisierung, Skalierbarkeit und des Energieverbrauchs von Blockchains zu lösen, die Proof of Work als Konsensmechanismus verwenden

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
scalability skalierbarkeit
problems probleme
energy consumption energieverbrauchs
proof proof
of of
use verwenden
to zu
solve lösen
work work
and und
as als

EN The centralization of a virtual workspace also gives IT teams more visibility into endpoints, traffic, access, and network activity

DE Zentrale virtuelle Arbeitsplätze ermöglichen IT-Teams zudem höhere Transparenz in den Bereichen Endgeräte, Datenverkehr, Zugriff und Netzwerkaktivitäten

Ingelsk Dútsk
virtual virtuelle
teams teams
visibility transparenz
endpoints endgeräte
traffic datenverkehr
into in
access zugriff
more höhere
also zudem
and und
the den

EN Simplifying PACKZ and Stepz enterprise license management through centralization What is LICOS? LICOS, or the License Control System, is [...]

DE Aufgrund der aktuellen Umstände wird es wahrscheinlich einen dramatischen Preisanstieg für den in lösemittelbasierten Plattenherstellungsprozessen für Verpackungsdruckereien verwendeten Alkohol [...]

Ingelsk Dútsk
through in

EN Combining Light Centralization Stroke Below

DE Kombinierender untergesetzter leichter Zentrum-Strich

Ingelsk Dútsk
light leichter

EN Combining Strong Centralization Stroke Below

DE Kombinierender untergesetzter schwerer Zentrum-Strich

EN Centralization issues’ are the biggest culprits of DeFi attacks: CertiK

DE Bekannter Podcaster Joe Rogan: "Viel Hoffnung" für Krypto

Ingelsk Dútsk
the hoffnung
of für

EN Content centralization: an enabler for superior customer experiences

DE Webinar-Serie am Donnerstag: Wege zu Ihrer digitalen Strategie

EN In particular, we like the combination of centralization (operation and administration in the data center in Hofgeismar) and decentralization (we can offer individual services such as DHCP, RADIUS and SAMBA (file server) on site at the schools)

DE Uns gefällt vor allem die Kombination aus Zentralisierung (Betrieb und Verwaltung im Rechenzentrum in Hofgeismar), Dezentralisierung (einzelne Dienste wie DHCP, RADIUS und SAMBA (Fileserver können wir in den Schulen vor Ort anbieten)

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
decentralization dezentralisierung
dhcp dhcp
radius radius
samba samba
schools schulen
data center rechenzentrum
operation betrieb
can können
services dienste
in the im
administration verwaltung
in in
offer anbieten
combination kombination
site ort
and und
we wir
the den

EN In particular, we like the combination of centralization (operation and administration in the data center in Hofgeismar) and decentralization (we can offer individual services such as DHCP, RADIUS and SAMBA (file server) on site at the schools)

DE Uns gefällt vor allem die Kombination aus Zentralisierung (Betrieb und Verwaltung im Rechenzentrum in Hofgeismar), Dezentralisierung (einzelne Dienste wie DHCP, RADIUS und SAMBA (Fileserver können wir in den Schulen vor Ort anbieten)

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
decentralization dezentralisierung
dhcp dhcp
radius radius
samba samba
schools schulen
data center rechenzentrum
operation betrieb
can können
services dienste
in the im
administration verwaltung
in in
offer anbieten
combination kombination
site ort
and und
we wir
the den

EN More collegiality and less centralization in Rome ? New Motu Proprio of Pope Francis

DE Claretiner wird Mitglied des Aufsichtsrats der Agentur AVEPRO

Ingelsk Dútsk
of der
in des

EN The centralization of the information and the automation of the tasks allow you to boost the productivity of your clients.

DE Durch die Zentralisierung von Informationen und die Automatisierung von Aufgaben wird die Produktivität Ihrer Kunden gesteigert.

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
automation automatisierung
productivity produktivität
clients kunden
information informationen
tasks aufgaben
and und
the wird
of von

EN However, the centralization of the second function in the hands of a single public law entity hinders the establishment of healthy competition on the market for the registration of domain names in Switzerland

DE Die Vergabe der zweiten Aufgabe an eine einzige Stelle, bei welcher es sich um eine öffentlich-rechtliche Stiftung handelt, bremst jedoch die Entstehung eines gesunden Wettbewerbs auf dem Markt für Domainnamen-Registrierungen in der Schweiz

Ingelsk Dútsk
healthy gesunden
competition wettbewerbs
domain domainnamen
switzerland schweiz
in in
however jedoch
for um

EN the provisioning, is simplified via centralization

DE das Provisioning, durch Zentralisierung vereinfacht

Ingelsk Dútsk
provisioning provisioning
simplified vereinfacht
centralization zentralisierung
the das

EN Data centralization in a single source of truth is vital

DE Die Zentralisierung von Daten in einer einzigen Quelle der Wahrheit (Single Source of Truth) ist von entscheidender Bedeutung

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
data daten
of of
in in
vital entscheidender
a single
source source
is ist

EN Simplifying PACKZ and Stepz enterprise license management through centralization What is LICOS? LICOS, or the License Control System, is [...]

DE Schenken Sie sich eine Tasse ☕️Kaffee ein und machen Sie es sich bequem, denn HYBRID’s neueste CLOUDFLOW Filme stehen nun [...]

Ingelsk Dútsk
is sie
and und

EN Simplifying PACKZ and Stepz enterprise license management through centralization

DE Vereinfachung der PACKZ- und Stepz-Unternehmenslizenzverwaltung durch Zentralisierung

Ingelsk Dútsk
simplifying vereinfachung
through durch
centralization zentralisierung
and und

EN Many of the regulations are not designed to create centralization, but to establish legal equality within the EU: for instance in areas such as trade, consumer protection, services and finance

DE Bei vielen Regelungen geht es nicht um Zentralisierung, sondern um Rechtsgleichheit innerhalb der EU: zum Beispiel bei Handel, Verbraucherschutz, Dienstleistungen und Finanzen

Ingelsk Dútsk
regulations regelungen
centralization zentralisierung
eu eu
trade handel
finance finanzen
consumer protection verbraucherschutz
many vielen
in beispiel
services dienstleistungen
for um
not nicht
within innerhalb
and und

EN Simplification starts with centralization

DE Vereinfachung beginnt mit Zentralisierung

Ingelsk Dútsk
simplification vereinfachung
starts beginnt
centralization zentralisierung
with mit

EN Support data centralization and governance for both management and external reporting

DE Unterstützung der Zentralisierung und Verwaltung von Daten für das Management und die externe Berichterstattung

Ingelsk Dútsk
support unterstützung
centralization zentralisierung
external externe
data daten
management management
reporting berichterstattung
for für
and und

EN Replace the hide-and-seek world champion, the static PDF, with a platform ecosystem built on centralization, usability, and team enablement.

DE Ersetzt die mühsame Arbeit mit statischen PDFs mit unserer benutzerfreundlichen Plattform, die Prozesse an einem Ort zusammenführt und eure Zusammenarbeit deutlich einfacher und effizienter gestaltet.

Ingelsk Dútsk
replace ersetzt
static statischen
pdf pdfs
platform plattform
built gestaltet
on an
with mit
and und

EN The centralization of assets within a DAM enables organizations to find and reuse assets, reducing production costs and duplicate workstreams

DE Die Zentralisierung von Assets in einem DAM ermöglicht es Unternehmen, Assets zu finden und wiederzuverwenden und so Produktionskosten und doppelte Arbeitsabläufe zu reduzieren

Ingelsk Dútsk
centralization zentralisierung
assets assets
enables ermöglicht
reuse wiederzuverwenden
reducing reduzieren
duplicate doppelte
dam dam
production costs produktionskosten
find finden
to zu
and und
of von
organizations unternehmen

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

Ingelsk Dútsk
automatic automatischer
protects schützt
switching wechsel
and und
use einsatz

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

Ingelsk Dútsk
indonesia indonesien
plant betrieb
renovated renoviert
renewable erneuerbarer
regional regionale
replacement ersatz
lowered gesenkt
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
in in
and und
are werden
a ein
power strom
of von

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

Ingelsk Dútsk
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

Ingelsk Dútsk
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

Ingelsk Dútsk
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
compatible kompatibel
apple apple
power power
usb usb
portable portable
is ist
kit mit
and und
it es
designed für

EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power

DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung

Ingelsk Dútsk
combinations kombinationen
electrical elektrischen
generators generatoren
site ort
multiple mehreren
and und

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.

Ingelsk Dútsk
fully voll
redundant redundante
device geräte
connected angeschlossenen
infrastructure infrastruktur
separate separaten
no kein
with mit

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

DE Genießen Sie eine saubere, störungsfreie Stromversorgung für Ihre unternehmenskritischen Systeme mit Leistungsdichten von bis zu 20 kW pro Schrank, unterstützt von einem SLA mit 100 % Stromverfügbarkeit.

Ingelsk Dútsk
clean saubere
power stromversorgung
systems systeme
kw kw
cabinet schrank
backed unterstützt
sla sla
to zu
your ihre
per pro
with mit
by von
a eine

EN Attention: PCIe initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.

DE Achtung: Für PCIe Initialisierung mit Start mit Power Button, wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.

Ingelsk Dútsk
attention achtung
pcie pcie
button button
update update
reset reset
initialisation initialisierung
cpld cpld
power power
without ohne
start start
to den
on auf

EN Power on TEBF0808 (1. Switch on power supply unit and 2. power button on enclosure).

DE TEBF0808 einschalten (1. Schalten am Netzteil und 2. Power Knopf am Gehäuse).

Ingelsk Dútsk
power power
on am
switch schalten
and und
button knopf
switch on einschalten

EN Attention: PCIe card initialisation start with Power Button need Slave CPLD Firmware update to REV05. Without Update press Reset Button after power on with Power Button.

DE Achtung: Für PCIe Karten Initialisierung bei Start mit Power Button wird ein Firmeware-Update für den Slave CPLD auf REV05 benötigt. Ohne Update muss nach Power Button der Reset Button betätigt werden.

Ingelsk Dútsk
attention achtung
pcie pcie
card karten
button button
update update
reset reset
initialisation initialisierung
cpld cpld
power power
without ohne
start start
to den
on auf

EN You can connect your phone power adapter to the USB-C port with Power Delivery support at the back of the charging tray, to provide the phone dock and your smartphone with power.

DE An dem USB-C Port mit Power-Delivery-Unterstützung an der Rückseite der Ladeschale können Sie Ihr Telefon-Netzteil anschließen, um das Phone-Dock und Ihr Smartphone mit Strom zu versorgen

Ingelsk Dútsk
connect anschließen
port port
delivery delivery
support unterstützung
dock dock
smartphone smartphone
the back rückseite
and und
provide versorgen
your ihr
phone telefon
to zu
can können
with mit
power power

EN On the back side it is possible to connect two monitors (HDMI + VGA), an RJ45 network cable (LAN) as well as a USB-C™ power adapter that can deliver charging power (Power Delivery) for devices such as a connected notebook

DE An der Rückseite lassen sich zwei Monitore anschliessen (HDMI + VGA), ein RJ45-Netzwerkkabel (LAN), sowie ein USB-C™ Netzteil, welches beispielsweise den Ladestrom (Power Delivery) für ein angeschlossenes Notebook liefern kann

EN Built-in 4-pin power connector, provides extra power when connected to the system power supply (recommended)

DE Interner 4-Pin Power-Connector zum Anschluss an das PC-Netzteil, stellt bei Verwendung zusätzlichen Strom zur Verfügung (empfohlen)

Ingelsk Dútsk
recommended empfohlen
connector connector
connected anschluss
power power
in an
the stellt

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

Ingelsk Dútsk
poe poe
w w
m m
distance entfernung
switch switch
device gerät
by indem
to übertragen
be werden
from vom
of von
the den
at bei

EN The Network Power Adapter box (NPA) is an interface box used to establish the camera’s network connection with an accompanying PoE power supply from external power supply units or batteries rated at 12 to 57 V DC

DE Die Network Power Adapter-Box (NPA) ist eine Interface-Box zur Netzwerkverbindung der Kamera mit gleichzeitiger PoE-Spannungsversorgung aus externen Netzteilen oder Akkus mit 12 bis 57 V DC

Ingelsk Dútsk
power power
adapter adapter
box box
interface interface
cameras kamera
poe poe
batteries akkus
v v
dc dc
network network
external externen
or oder
network connection netzwerkverbindung
is ist
with mit
from aus

EN The MxThinClient is license- and maintenance-free, requires very little power (2 W), can be easily supplied with emergency power via the PoE switch and is boot-stable (fast, reliable auto start following a power failure)

DE MxThinClient ist lizenz- und wartungsfrei, benötigt nur sehr wenig Strom (2 Watt), lässt sich über den PoE-Switch einfach mit Notstrom versorgen und ist boot-stabil (schneller und zuverlässiger Autostart nach einer Stromunterbrechung)

Ingelsk Dútsk
power strom
poe poe
switch switch
fast schneller
requires benötigt
with mit
is ist
and und
very sehr
a wenig
the den
easily einfach

EN For example, the TCG 3020 gas engines can be used for combined heat and power generation in the industry, in hospitals, or at airports as well as for the generation of power by power suppliers or in sewage treatment plants and landfills.

DE Die Gasmotoren der TCG 3020 Baureihe können beispielsweise für die Kraft-Wärme-Kopplung in der Industrie, in Krankenhäusern oder Flughäfen genutzt sowie zur Stromerzeugung bei Stromversorgern oder in Kläranlagen und Deponien eingesetzt werden.

Ingelsk Dútsk
tcg tcg
heat wärme
airports flughäfen
landfills deponien
gas engines gasmotoren
power generation stromerzeugung
or oder
in in
industry industrie
can können
and und
example die
be werden
used genutzt
for für

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

DE Platziert für 12 Sek. eine Rune der Kraft auf dem Boden, die Euren Zauberschaden um 40% erhöht, während Ihr Euch im Umkreis von 8 Metern aufhaltet. Einsatz von 'Arkane Macht' erschafft ebenfalls eine Rune der Kraft an Eurer Position.

Ingelsk Dútsk
ground boden
sec sek
increases erhöht
location position
your ihr
will kraft
you euch
a eine
for um

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings