Oersette "nichts dagegen unternehmen" nei Italiaansk

DE Erkenntnis ist oft wertvoller als Instinkt: wenn wir nicht über das, was um uns herum geschieht, informiert sind, können wir nichts dagegen unternehmen

• Erkenntnis ist oft
• Instinkt
• herum geschieht
• nichts dagegen unternehmen

DE Sie sind glücklich, dort zu sein, und sie scheinen sich sehr wohl zu fühlen; ich hätte nichts dagegen, mehr Szenen mit diesen beiden zu sehen. Einfach schöne. Viel Spaß!

• glücklich
• scheinen sich sehr
• fühlen
• hätte nichts dagegen
• Szenen mit diesen
• sehen
• Einfach schöne
• Viel Spaß

DE Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, wenn Sie einen Bruch mit der Norm wollen und nichts dagegen haben, verrückt zu werden.

• schlechte Sache
• wollen

DE Wenn Sie es vorziehen, dass Ihre Maus etwas schwerer ist und über eine hochwertige, solide Verarbeitung verfügt, ist dagegen nichts einzuwenden

• vorziehen
• Maus etwas schwerer
• hochwertige
• solide Verarbeitung verfügt
• dagegen nichts einzuwenden

DE Verschiedene andere Geräte und Sprays, die als Mittel gegen das Schnarchen vermarktet werden, können sich zwar dagegen als wirksam erweisen, nützen aber in Bezug auf obstruktive Schlafapnoe nichts

• Verschiedene andere Geräte
• Sprays
• erweisen
• obstruktive Schlafapnoe nichts

DE Auf der Suche nach Luxus-Kopfhörern? Wenn Sie ein makelloses, nachsichtiges Design wünschen und nichts dagegen haben, dafür zu bezahlen, dann sind

• Luxus-Kopfhörern
• makelloses
• nachsichtiges Design wünschen
• dafür zu bezahlen

DE Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, wenn Sie einen Bruch mit der Norm wollen und nichts dagegen haben, verrückt zu werden.

• schlechte Sache
• wollen

DE "Das macht mir keine Sorgen", betonte Verstappen, "denn wir können nichts dagegen tun. Wir können uns nur auf uns selbst konzentrieren."

• betonte Verstappen
• nichts dagegen tun
• selbst

DE Personen mit einem Interessenkonflikt können dagegen keine Bewertungen zu Ihrem Unternehmen abgeben – hierzu zählen Sie, Ihre Mitarbeiter und Ihre engsten Familienangehörigen

• dagegen keine Bewertungen
• Ihrem Unternehmen abgeben
• hierzu zählen Sie
• Mitarbeiter
• engsten Familienangehörigen

DE Wir wollen die uns zur Verfügung stehenden Ressourcen – unser Unternehmen, unsere Investitionen, unsere Stimme und unsere Vorstellungskraft – nutzen, um etwas dagegen zu tun.

• Verfügung stehenden Ressourcen
• unser Unternehmen
• Investitionen
• Stimme
• Vorstellungskraft
• nutzen

DE Erfahren Sie mehr zu den häufigsten Cybergefahren, denen Sie, Ihre Familie und Ihr Unternehmen heutzutage ausgesetzt sind, und wie Sie sich mit Keeper dagegen schützen.

• häufigsten Cybergefahren
• denen Sie
• Familie
• Ihr Unternehmen heutzutage
• Keeper dagegen

DE Klare Gewinner der DSGVO sind dagegen Datenschutzjuristen und Verbände, die nun die Chance bekommen, Klagen gegen Unternehmen einzureichen, die sich nicht an die DSGVO halten.

• dagegen Datenschutzjuristen
• Verbände
• nun die Chance
• Klagen gegen Unternehmen
• DSGVO

DE Jetzt ist es an der Zeit, etwas dagegen zu unternehmen – und zum Glück gibt es viele Reinigungsprodukte, die Dir dabei helfen.

• Zeit
• Reinigungsprodukte
• Dir dabei

DE Doch wie groß ist die Gefahr? Und was können Unternehmen dagegen tun?

• Doch wie groß
• Gefahr
• Unternehmen dagegen tun

DE Die leistungsschwächsten Beschaffungsteams dagegen erzielten einen finanziellen Nutzen von weniger als dem 1,5-Fachen der in sie investierten Summe – einige Einkaufsabteilungen sollten also schnellstens etwas unternehmen.

• leistungsschwächsten Beschaffungsteams dagegen
• investierten Summe
• einige Einkaufsabteilungen sollten
• schnellstens etwas

DE Doch wie groß ist die Gefahr? Und was können Unternehmen dagegen tun?

• Doch wie groß
• Gefahr
• Unternehmen dagegen tun

DE Die leistungsschwächsten Beschaffungsteams dagegen erzielten einen finanziellen Nutzen von weniger als dem 1,5-Fachen der in sie investierten Summe – einige Einkaufsabteilungen sollten also schnellstens etwas unternehmen.

• leistungsschwächsten Beschaffungsteams dagegen
• investierten Summe
• einige Einkaufsabteilungen sollten
• schnellstens etwas

DE Wir wollen die uns zur Verfügung stehenden Ressourcen – unser Unternehmen, unsere Investitionen, unsere Stimme und unsere Vorstellungskraft – nutzen, um etwas dagegen zu tun.

• Verfügung stehenden Ressourcen
• unser Unternehmen
• Investitionen
• Stimme
• Vorstellungskraft
• nutzen

DE Wir haben die Gefahren des illegalen Steroidmissbrauchs aus erster Hand erfahren und sind entschlossen, etwas dagegen zu unternehmen.

• Gefahren des illegalen
• erster Hand erfahren
• entschlossen

DE Erfahren Sie mehr zu den häufigsten Cybergefahren, denen Sie, Ihre Familie und Ihr Unternehmen heutzutage ausgesetzt sind, und wie Sie sich mit Keeper dagegen schützen.

• häufigsten Cybergefahren
• denen Sie
• Familie
• Ihr Unternehmen heutzutage
• Keeper dagegen

DE Gelegentlich können wir uns mit anderen Unternehmen zusammenschließen, um Ihnen besondere Dienstleistungen anzubieten, bei denen wir diese Informationen verwenden werden, aber Sie erhalten jede Möglichkeit, sich vorher dagegen zu entscheiden.

• anderen Unternehmen zusammenschließen
• Ihnen besondere Dienstleistungen
• erhalten jede Möglichkeit

DE Sind Sie ein Opfer von Software-Piraterie? Folgendes können Sie dagegen unternehmen:

• Opfer von Software-Piraterie
• Folgendes können Sie

DE Wir wollen die uns zur Verfügung stehenden Ressourcen – unser Unternehmen, unsere Investitionen, unsere Stimme und unsere Vorstellungskraft – nutzen, um etwas dagegen zu tun.

• Verfügung stehenden Ressourcen
• unser Unternehmen
• Investitionen
• Stimme
• Vorstellungskraft
• nutzen

DE Rücktauschrechte: Wehren Sie sich energisch dagegen, denn sie können eine tickende Zeitbombe für Ihr Unternehmen sein

• Rücktauschrechte
• dagegen

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Noch besser ist, dass bei Reparaturen die gesamte Energie und alle Materialien erhalten bleiben, die bei der Herstellung verbraucht wurden. Nichts wird verschwendet. Nichts geht verloren.

• Reparaturen die gesamte
• Materialien erhalten bleiben
• Herstellung verbraucht wurden
• Nichts wird verschwendet
• Nichts geht

DE Fit zu sein hat nichts mit Aussehen zu tun und auch die Zahl auf der Waage sagt nichts über Gesundheit und Fitness ?

• nichts mit Aussehen
• tun
• Fitness

DE Die erste Hälfte dieser Etappe ist herrlich friedlich und Sie wandern über die hügelige Klippe mit nichts als Meer auf der einen Seite und nichts als Feldern auf der anderen

• herrlich friedlich
• Klippe mit nichts
• nichts als Feldern
• anderen

DE (Pocket-lint) - Gegen ein Trackpad ist an sich nichts einzuwenden, aber seien wir ehrlich - auch wenn sie jedes Jahr besser werden, gibt es doch nichts Besseres als eine richtige Maus für Ihren Computer - vor allem, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten.

• Pocket-lint
• nichts einzuwenden
• seien wir ehrlich
• jedes Jahr besser
• doch nichts Besseres
• Computer
• allem

DE Es gibt einige körnigere Abschnitte und einige weniger detaillierte Texturen - wie das Haus (Sie werden wissen, was wir meinen, wenn Sie es sehen) - aber nichts zu offen und sicherlich nichts, um den Genuss zu verderben.

• einige körnigere Abschnitte
• einige weniger detaillierte
• Haus
• wissen
• meinen
• sehen
• nichts zu offen
• sicherlich nichts

DE „Allerliebstes Arbeitstool ist und bleibt einfach @todoist. Weil mich nichts mehr lähmt als ein übervoller Posteingang. Und so wird nichts vergessen und ich kann alles planen.“

• bleibt einfach
• Weil mich nichts
• Posteingang
• nichts vergessen
• alles

DE Außerdem geht es darum, zu wissen, wann und warum Ihre Websites langsam werden und was Sie dagegen tun können.

• wissen
• wann
• warum Ihre Websites
• dagegen tun

DE In den Fällen, in denen es verfolgt und dagegen vorgegangen wird, kann eine saftige Geldstrafe verhängt werden

• Fällen
• denen es verfolgt
• saftige Geldstrafe verhängt

DE Wir erklären, was Phishing genau ist, wie man es erkennt und wie man sich dagegen schützen kann

• erklären
• erkennt

DE Daher ist es sinnvoll, sich dagegen zu entscheiden.

DE Das Herunterladen Ihrer iCloud Photo Library hin und wieder ist ein guter Schutz dagegen

• Herunterladen Ihrer iCloud
• Library hin
• Schutz dagegen

DE Wenn du eine “schwächere” Website und Marke hast, kannst du leider nicht viel dagegen tun. Du wirst es wahrscheinlich schwer haben, für Keywords zu ranken, bei denen der Markenwert eine Rolle zu spielen scheint.

• Website
• Marke hast
• kannst du leider
• viel dagegen tun
• wirst es wahrscheinlich
• Keywords zu ranken
• denen der Markenwert
• Rolle zu spielen

DE Dieser Bericht zeigt auf, wieviel Elektroschrott wir produzieren, und was wir dagegen tun.

• dagegen

DE Pickel für Hoch- und Gletschertouren dagegen sind länger und gerader.Finde mit dem Eispickel Test heraus, welche Länge die richtige für dich ist: Der Pickel sollte im Idealfall mit seitlich nach unten hängendem Arm bis zum Fußknöchel reichen.

• Pickel für Hoch-
• Eispickel Test heraus
• seitlich nach unten

DE Es sprechen wohl keine stichhaltigen Gründe dagegen, ein VCS in modernen Softwareentwicklungsprojekten zu verwenden.

• Gründe dagegen
• VCS in modernen

DE EDR-Tools (Endpoint Detection and Response) der ersten Generation sind dagegen machtlos

• EDR-Tools
• Endpoint Detection and
• machtlos

DE Bist du dagegen Administrator und möchtest die Zwei-Faktor-Authentifizierung für deine gesamte Domäne erzwingen, benötigst du ein Abonnement von Atlassian Access.

• Bist du dagegen
• möchtest die Zwei-Faktor-Authentifizierung
• deine gesamte Domäne
• Atlassian

DE Atlassian TAMs sind dagegen proaktive Berater, die dafür sorgen, dass du mit deiner Investition in Atlassian-Lösungen einen angemessenen ROI erzielst

• proaktive Berater
• dafür sorgen
• angemessenen ROI erzielst

DE Phishing | Wie Sie sich schützen und was Sie dagegen tun können

DE Mit unserem Center-out™-Ansatz richten Sie Ihre Technologie dagegen ganz an Ihren Kunden und den von ihnen gewünschten Ergebnissen aus

• unserem
• richten Sie Ihre
• Kunden
• ihnen gewünschten Ergebnissen

DE Es ist schwer, dagegen anzukämpfen (besonders auf anderen Site) – also empfehlen wir, regelmäßig ihre Präsenz auf der Site zu checken. Das ist effektiver.

• schwer
• dagegen anzukämpfen
• besonders auf anderen
• regelmäßig ihre Präsenz
• Site zu checken

DE Inhalte, die gegen ein geltendes Gesetz oder eine Regelung verstoßen oder dazu auffordern, dagegen zu verstoßen, oder die zu einer zivilrechtlichen Haftung führen würden.

• Inhalte
• geltendes Gesetz
• Regelung verstoßen
• dazu auffordern
• dagegen zu verstoßen
• zivilrechtlichen Haftung führen

DE Manche Menschen bekommen ziemlich häufig Nasenbluten, andere dagegen nur selten

• Manche Menschen bekommen
• häufig Nasenbluten

DE Es ist nicht, mit dem Kryptografie zu verwechseln, die dagegen erlaubt, der Inhalt eines Tags zu lesen, nur wenn man der Kode, um es zu verschlüsseln, hat.

• Kryptografie zu verwechseln
• dagegen erlaubt
• Inhalt eines Tags
• lesen
• Kode
• verschlüsseln

DE Das BI-Team kooperierte mit dem IT-Team, um das geeignete Maß an Governance zu gewährleisten. Die täglichen Analytics-Aufgaben wurden dagegen den Geschäftsanwendern übertragen.

• IT-Team
• gewährleisten
• täglichen Analytics-Aufgaben wurden
• Geschäftsanwendern