Oersette "apple arbeitet" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "apple arbeitet" fan Dútsk nei Ingelsk

Oersetting fan Dútsk nei Ingelsk fan {sykje}

Dútsk
Ingelsk

DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).

EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.

Dútsk Ingelsk
enge tight
integration integration
apple apple
bewahrt preserves
benutzererlebnis user experience
ermöglicht possible
bestandsaufnahme inventory
verwaltung manage
geräten devices
mit with
und and
sicherung secure
ihnen the
von to

DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

Dútsk Ingelsk
apple apple
ipad ipad
ipod ipod
eingetragene registered
store store
dienstleistungsmarke service mark
iphone iphone
anderen other
ländern countries
app app
logo logo
marken trademarks
inc inc
touch touch
usa us
ist is
und and
sind are
den the
eine a

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

Dútsk Ingelsk
apple apple
preise price
music music
erhöht raised
gerade just
one the
und and

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

Dútsk Ingelsk
apple apple
veröffentlicht released
music music
software software
updates updates
für for
und and
von of
eine a

DE oder von mit Apple verbundenen Unternehmen produziert werden, dürfen Apple-Marken (wie das Apple-Logo, Apple Inc

DE Im Apple Business Chat ist Apple Pay integriert, und Facebook arbeitet an mehreren Projekten mit WhatsApp Pay, Facebook Pay und, was am umstrittensten ist, an Libra, seiner geplanten Krypto-Währung

EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency

Dútsk Ingelsk
apple apple
chat chat
pay pay
integriert built
facebook facebook
whatsapp whatsapp
libra libra
geplanten planned
im in the
business business
projekten projects
am most
arbeitet works
an and
mit with
seiner its
mehreren the

DE Apple arbeitet an einer Autounfallerkennungsfunktion für iPhone und Apple Watch

EN Apple is working on a car crash detection feature for iPhone and Apple Watch

Dútsk Ingelsk
apple apple
iphone iphone
watch watch
und and
an on
einer a
für for
arbeitet working

DE Berichten zufolge arbeitet Apple daran, Apple TV auf Xbox- und PlayStation-Konsolen zu bringen

EN Apple's reportedly working to bring Apple TV to Xbox and PlayStation consoles

Dútsk Ingelsk
arbeitet working
apple apple
xbox xbox
playstation playstation
konsolen consoles
und and
zu to
bringen bring

DE Apple arbeitet an aktualisierter Health-App und Körpertemperatursensor für Apple...

EN New G-Shock GA-B2100 adds Bluetooth and solar power to a classic

Dútsk Ingelsk
und and

DE Apple arbeitet an aktualisierter Health-App und Körpertemperatursensor für Apple Watch

EN Apple working on updated Health app and body temp sensor for Apple Watch

Dútsk Ingelsk
apple apple
arbeitet working
aktualisierter updated
watch watch
health health
app app
und and
an on
für for

DE Berichten zufolge arbeitet Apple daran, Apple TV auf Xbox- und PlayStation-Konsolen zu bringen

EN Apple's reportedly working to bring Apple TV to Xbox and PlayStation consoles

Dútsk Ingelsk
arbeitet working
apple apple
xbox xbox
playstation playstation
konsolen consoles
und and
zu to
bringen bring

DE Apple-CEO Tim Cook gab der China Daily kürzlich ein Interview vor der Kamera. Hat er verraten, dass Apple an einem AR-Headset arbeitet? Sehen Sie es

EN Apple CEO Tim Cook recently gave an on-camera interview to the China Daily. Did he reveal Apple is working on an AR headset? Watch to find out.

Dútsk Ingelsk
tim tim
china china
daily daily
interview interview
kamera camera
verraten reveal
apple apple
ceo ceo
ar ar
headset headset
gab the
kürzlich recently
er he
sehen sie watch
an an

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Dútsk Ingelsk
apple apple
ipad ipad
registriert registered
imac imac
anderen other
ländern countries
logo logo
inc inc
macbook macbook
sind are
warenzeichen trademarks
und and
den the
von of
pro pro

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

Dútsk Ingelsk
apple apple
inc inc
logo logo
marken trademarks
und and
sind are
von of
das the

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.

EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.

Dútsk Ingelsk
automatisch automatically
generiert generated
benutzername username
mail mail
passwörter passwords
selbstständig autonomously
apple apple
school school
domain domain
im in the
manager manager
ids ids
verwaltet managed
und and

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

Dútsk Ingelsk
modell model
apple apple
ersetzt replaced
schnelleren faster
unterstützung support
fusion fusion
ipad ipad
jetzt now
a a
und and
version version

DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu

EN Apple Cash is part of Apple Pay but it lives in Apple's Messages app, offering a way to send, receive and request money person-to-person.All the money

Dútsk Ingelsk
apple apple
pay pay
lebt lives
bietet offering
app app
cash cash
es it
in in
person person
ist is
geld money
eine a
aber but
nachrichten messages
und and

DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets

EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets

Dútsk Ingelsk
entdecke discover
apple apple
swisscom swisscom
tablets tablets
ipad ipad
und and
zu to
das the
alle all

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

Dútsk Ingelsk
apple apple
neue new
angekündigt announced
dienst service
eine a
von of
und there

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

Dútsk Ingelsk
jamf jamf
apple apple
integrationen integrations
school school
und and
services services
manager manager
business business

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

Dútsk Ingelsk
apple apple
ipad ipad
marken trademarks
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
sind are
und and
pro pro

DE Bezahlung mit Apple Pay Verfügt man über ein mit Apple Pay kompatibles Apple-Gerät und über eine Kredit- oder Debitkarte, die dieses Zahlungssystem unterstützt, können Einkäufe mit einem Klick abgeschlossen werden

EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click

Dútsk Ingelsk
apple apple
unterstützt supports
klick click
kredit credit
abgeschlossen complete
gerät device
oder or
dieses this
können can
werden purchase
und and
verfügt you
mit in
pay pay
ein a

DE Bezahlung mit Apple Pay Verfügt man über ein mit Apple Pay kompatibles Apple-Gerät und über eine Kredit- oder Debitkarte, die dieses Zahlungssystem unterstützt, können Einkäufe mit einem Klick abgeschlossen werden

EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click

Dútsk Ingelsk
apple apple
unterstützt supports
klick click
kredit credit
abgeschlossen complete
gerät device
oder or
dieses this
können can
werden purchase
und and
verfügt you
mit in
pay pay
ein a

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Dútsk Ingelsk
apple apple
ipad ipad
registriert registered
imac imac
anderen other
ländern countries
logo logo
inc inc
macbook macbook
sind are
warenzeichen trademarks
und and
den the
von of
pro pro

DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

Dútsk Ingelsk
apple apple
mini mini
amazon amazon
fire fire
hd hd
ipad ipad
tab tab
tabletten tablets
welches the
sind are
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Bereitstellung von Apps direkt auf Apple TV Geräten (Apple TV Management) und angepasste Bestandsdaten, um zu wissen, wer wann Apple TV verwendet und ob IT-Eingriff erforderlich ist.

EN App deployment directly to TV devices and customized inventory data to know who’s using which Apple TV, when and if any IT action is required

Dútsk Ingelsk
direkt directly
apple apple
angepasste customized
bestandsdaten inventory data
erforderlich required
bereitstellung deployment
geräten devices
ob if
und and
apps app
zu to
ist is
wissen know
wann when

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

Dútsk Ingelsk
apple apple
plattformen platforms
angreifer attackers
entwickelt builds
wachstum growth
in in
unternehmen enterprise
immer increasingly
macht makes
sichersten secure
für for

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

Dútsk Ingelsk
apple apple
ipad ipad
marken trademarks
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
sind are
und and
pro pro

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

Dútsk Ingelsk
modell model
apple apple
ersetzt replaced
schnelleren faster
unterstützung support
fusion fusion
ipad ipad
jetzt now
a a
und and
version version

DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint

EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

DE Auf die Apple Watch geladene Folgen sind auch dann verfügbar, wenn sich die Apple Watch außerhalb der Reichweite des iPhone und der Mobilfunkverbindung befindet. Die Apple Watch verwendet kein Mobilfunknetz, um Folgen zu laden.

EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.

DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.

EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.

DE Professioneller kreativer Mann, der an seinem Schreibtisch in Home Office Studio arbeitet und an einem Laptop arbeitet, schreibt Notizen. Energetische schnelle Zeitraffer-schnelle Vorwärtsbewegung. 360 Grad Tracking Arc Shot

EN The car driving on the night city road. hyperlapse

Dútsk Ingelsk
der the

DE Jede Hatch-Kohorte arbeitet im Rahmen des ersten Teils des Programms zusammen. Danach arbeitet jeder Auszubildende mit einem leitenden Engineer zusammen und wird von einem oder mehreren technischen Mentoren unterstützt.

EN Each Hatch cohort works together for the first part of the program. After that time, every apprentice pairs with an engineering manager with support from one or more technical mentors.

Dútsk Ingelsk
mentoren mentors
kohorte cohort
oder or
technischen technical
engineer engineering
arbeitet works
zusammen with
unterstützt support
und one
ersten the first
teils of
programms the program
wird the

DE Dieses Unternehmen ist heute das, was es ist, weil jeder, der hier arbeitet, hart arbeitet und mit Leidenschaft dabei ist

EN This company is what it is today because of the hard work and passion of every person who works here

Dútsk Ingelsk
heute today
hart hard
es it
unternehmen company
arbeitet works
hier here
ist is
und and
dieses this
weil because

DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.

EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.

Dútsk Ingelsk
team team
woran what
und and
b a
wer who
ob if
an on
arbeitet working
alles everything
ist is
möchten want to
sie want

DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!

EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!

DE Wie die Namen schon andeuten, arbeitet Classic Audio mit dem Bluetooth Classic Radio, während LE Audio mit dem Bluetooth Low Energy Radio arbeitet

EN As the names suggest, Classic Audio operates on the Bluetooth Classic radio while LE Audio operates on the Bluetooth Low Energy radio

Dútsk Ingelsk
namen names
arbeitet operates
classic classic
audio audio
bluetooth bluetooth
radio radio
le le
low low
energy energy
dem the

DE Rustem Gomes, der unter dem Namen Rustenico arbeitet, kommt aus Brasilien, genauer gesagt aus Rio de Janeiro (... at the Copa - Copacabana..). Er arbeitet dort als Illustrator und Designer für T-Shirts.

EN Rustem Gomes, a.k.a. Rustenico, lives in Brazil (more precisely Rio de Janeiro) and works as an illustrator and designer for t-shirts.

Dútsk Ingelsk
arbeitet works
brasilien brazil
genauer precisely
rio rio
janeiro janeiro
illustrator illustrator
designer designer
t-shirts shirts
de de
shirts t-shirts
und and
für for
als as
aus a

DE Ausgewählte Beispiele dafür, wie Weglot mit einigen großartigen WordPress Lösungen arbeitet. Kein Plugin oder Theme gefunden? Keine Sorge, Weglot arbeitet mit allen zusammen.

EN Selected examples of how Weglot works with some great WordPress solutions. Not finding a Plugin or a Theme? Don't worry, Weglot works with all of them.

Dútsk Ingelsk
ausgewählte selected
beispiele examples
großartigen great
arbeitet works
plugin plugin
sorge worry
wordpress wordpress
lösungen solutions
oder or
theme theme
gefunden finding
weglot weglot
wie how
keine not
zusammen with
einigen a

DE Katharine arbeitet als Editor für Website Planet. Sie ließ die Consulting-Industrie von Washington D.C. hinter sich, um die Welt zu bereisen und arbeitet aktuell von Südost-Asien aus.

EN Katharine is a content editor for Website Planet. She left the D.C. consultancy world to freelance full time and see the world. She is currently “slow traveling” through SE Asia.

Dútsk Ingelsk
c c
editor editor
website website
planet planet
welt world
aktuell currently
um to

DE Er arbeitet schnell, wird nicht müde, reinigt zuverlässig und gründlich, 24 Stunden, sieben Tage die Woche. Der ADEX-Robot arbeitet in der ATEX-Zone 0 – ohne abfallende Energiekurven.

EN It works quickly, doesn’t get tired, and cleans dependably and thoroughly, 24 hours a day, seven days a week. ADEX Robot works in ATEX Zone 0 – without getting tired.

DE Wissen, wer an was arbeitet. Wenn ein funktionsübergreifendes Team z. B. gemeinsam ein Produkt entwickelt, möchten Sie wissen, wer woran arbeitet und ob alles im Plan ist.

EN Know who is working on what. In a cross-functional team you want to visualize the workload and know if everything is on track.

Dútsk Ingelsk
team team
woran what
und and
b a
wer who
ob if
an on
arbeitet working
alles everything
ist is
möchten want to
sie want

DE Zusammen was schaffen – Damit wir überall effizient, zuverlässig und angenehm arbeiten können, erhält jedes Teammitglied die Ausstattung, die er oder sie braucht. Denn nur wer gerne arbeitet, arbeitet auch gut!

EN Achieving things together – We want every team member to be able to work efficiently, reliably, and pleasantly. That’s why we’ll provide you with everything you need. Because you need to enjoy work to rock it!

DE Andreas Heil arbeitet seit 2013 als Software Engineer bei Zühlke Deutschland in der Niederlassung Eschborn bei Frankfurt. 2017 wurde er Lead Project Manager und arbeitet nun in einer internationalen Community gleichgesinnter Expertinnen und Experten.

EN Andreas Heil joined Zühlke Germany as a software engineer in 2013, working from the Eschborn office near Frankfurt. He started his transition to Lead Project Manager in 2017, and now works across a global community of like-minded professionals.

Dútsk Ingelsk
niederlassung office
frankfurt frankfurt
lead lead
manager manager
community community
andreas andreas
zühlke zühlke
software software
engineer engineer
nun now
internationalen global
er he
deutschland germany
experten professionals
arbeitet works
project project
in in
als as
seit of
einer a
und and

DE Eberhard Faust ist Geoökologe und arbeitet seit 2004 für die GeoRisikoForschung von Munich Re. Sandra Schuster ist Meteorologin und arbeitet seit 2006 in der Risikoforschung Naturgefahren für Munich Re in Sydney.

EN Eberhard Faust, a geoecologist, has worked in Munich Re’s Geo Risks Research since 2004. Sandra Schuster is a meteorologist who has been working in the field of natural hazard risk research at Munich Re, Sydney, since 2006.

Dútsk Ingelsk
munich munich
re re
sandra sandra
sydney sydney
geo geo
in in
ist is
arbeitet working
seit of
und has

DE Es antizipiert, arbeitet proaktiv, schont Sie und arbeitet genauestens mit Marketing sowie Print Managern zusammen

EN They anticipate, work pro-actively, assure your project and work closely together with marketing and print managers

Dútsk Ingelsk
marketing marketing
print print
managern managers
und and
zusammen with
arbeitet project

DE Geboren 1954 in Vinnitsa, Ukraine. Nach seinem Studium an der Moskauer Design Hochschule 1980 arbeitet er als Grafikdesigner. Seit 1993 arbeitet er mit der Russischen Foundry ParaType zusammen.

EN Born 1954 in Vinnitsa, Ukraine. He has worked as a graphic designer since graduating from the Moscow Higher School of Design in 1980. He commenced his ongoing collaboration with the Russian foundry ParaType in 1993.

Dútsk Ingelsk
geboren born
ukraine ukraine
hochschule school
arbeitet worked
grafikdesigner graphic designer
design design
in in
er he
zusammen with
russischen the
als as
seit of

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings