Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "parcerias" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "parcerias" de Portugais à Espanol

Traductions de parcerias

"parcerias" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

parcerias alianzas asociaciones colaboraciones colaboración comunidades crear empresa equipo equipos grupos instituciones negocios organizaciones relaciones sociedades socios

Traduction de Portugais en Espanol de parcerias

Portugais
Espanol

PT Saiba sobre nossas parcerias acadêmicas - parcerias para doutorado e noss interação regular com os alunos

ES Infórmese sobre nuestras asociaciones académicas, colaboraciones en doctorados y nuestra interacción regular con los estudiantes

Portugais Espanol
e y
interação interacción
regular regular
alunos estudiantes

PT 4) Que parcerias você já tem e pode aproveitar? Que novas parcerias você deve buscar?

ES 4) ¿Qué socios existentes tiene que pueda aprovechar? ¿Qué nuevos socios debería buscar?

Portugais Espanol
aproveitar aprovechar
novas nuevos
buscar buscar

PT Saiba sobre nossas parcerias acadêmicas - parcerias para doutorado e noss interação regular com os alunos

ES Infórmese sobre nuestras asociaciones académicas, colaboraciones en doctorados y nuestra interacción regular con los estudiantes

Portugais Espanol
e y
interação interacción
regular regular
alunos estudiantes

PT Valorizamos nossas parcerias e acreditamos firmemente que elas nos tornam uma empresa melhor. Com nossas parcerias de longa data com as maiores empresas do mundo, temos recursos ilimitados para ajudá-lo a ter sucesso.

ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.

Portugais Espanol
acreditamos creemos
firmemente firmemente
recursos recursos
ilimitados ilimitados
sucesso éxito

PT Valorizamos nossas parcerias e acreditamos firmemente que elas nos tornam uma empresa melhor. Com nossas parcerias de longa data com as maiores empresas do mundo, temos recursos ilimitados para ajudá-lo a ter sucesso.

ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.

Portugais Espanol
acreditamos creemos
firmemente firmemente
recursos recursos
ilimitados ilimitados
sucesso éxito

PT Todas as parcerias pagas têm de divulgar a natureza comercial do seu conteúdo. Para além de cumprirem as Diretrizes para a comunidade, os utilizadores que participem em parcerias pagas têm de:

ES Todas las colaboraciones pagadas deben incluir una declaración sobre la naturaleza comercial del contenido. Además de deber cumplir las Directrices para la comunidad, los usuarios que participen en una colaboración pagada deben hacer lo siguiente:

PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras

ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS, un servicio que permite el acceso público a contenido que informa sobre investigaciones financiadas, a través de asociaciones con entidades de financiación, instituciones y editores

Portugais Espanol
membro miembro
fundador fundador
serviço servicio
permite permite
acesso acceso
público público
conteúdos contenido
pesquisas investigaciones
parcerias asociaciones
e y
relatórios informa

PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras

ES Nos asociamos con varias organizaciones para contribuir a una mayor accesibilidad tanto para libros como para artículos de revistas, ofreciendo versiones alternativas de nuestro contenido a personas con discapacidades visuales y otras discapacidades

Portugais Espanol
organizações organizaciones
acessibilidade accesibilidad
versões versiones
pessoas personas

PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.

ES Ofrecemos plataformas y cooperamos en programas que facilitan la colaboración. Ayudamos a otras partes interesadas, incluido el público, a introducirse en el mundo de la investigación.

Portugais Espanol
oferecemos ofrecemos
plataformas plataformas
e y
programas programas
facilitam facilitan
colaboração colaboración
ajudamos ayudamos
outras otras
partes partes
interessadas interesadas
incluindo incluido
público público
mundo mundo
pesquisa investigación

PT Nossas parcerias de publicação com sociedades, instituições e editoras universitárias são únicas e acreditamos em estratégias que suportam sua missão e suas comunidades

ES Todas nuestras asociaciones editoriales con sociedades, instituciones y editoriales universitarias son únicas y creemos en estrategias que respalden su misión y a sus comunidades

Portugais Espanol
instituições instituciones
e y
acreditamos creemos
estratégias estrategias
missão misión
comunidades comunidades

PT Parcerias do Network Interconnection da Cloudflare

ES Asociaciones de Cloudflare con proveedores de soluciones de servicios de interconexión de red

Portugais Espanol
parcerias asociaciones
network red

PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.

ES Cloudflare se asocia con los principales proveedores de soluciones de intercambio en la nube y centros de datos en los mercados globales para ofrecer conexiones privadas y seguras a través de redes y conexiones físicas de alto rendimiento.

Portugais Espanol
principais principales
troca intercambio
e y
data datos
mercados mercados
oferecer ofrecer
privados privadas
performance rendimiento
mundo globales

PT Saiba mais sobre as parcerias da Cloudflare.

ES Más información sobre las asociaciones de Cloudflare.

Portugais Espanol
mais más
parcerias asociaciones

PT A Cloudflare tem parcerias com plataformas conhecidas de análise de dados para facilitar a investigação de nossos logs e métricas

ES Cloudflare se ha asociado con conocidas plataformas de análisis para facilitar el análisis de los registros y las métricas de Cloudflare

Portugais Espanol
conhecidas conocidas
facilitar facilitar
métricas métricas

PT Fundada em 1983 e com sede em Palo Alto, Califórnia, a Accel tem uma longa tradição de parcerias com notáveis empresários e times de administração em prol de construir negócios de nível mundial

ES Fundada en 1983 y con sede en Palo Alto, California, Accel tiene una larga historia de partnering con destacados emprendedores y equipos de gestión para construir negocios mundiales

Portugais Espanol
fundada fundada
e y
califórnia california
empresários emprendedores
times equipos
administração gestión
negócios negocios
mundial mundiales

PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento

ES En 2016, la Fundación Elsevier puso en marcha una serie de nuevas asociaciones para respaldar innovaciones en información sanitaria, investigación en países en desarrollo, diversidad en ciencia y tecnología para el desarrollo

Portugais Espanol
fundação fundación
série serie
parcerias asociaciones
apoiar respaldar
inovações innovaciones
países países
e y
diversidade diversidad

PT A Elsevier, a provedora líder do mundo de informações sobre ciência e saúde fundada em 1880, publica pesquisas e faz parcerias com instituições como a sua para promover avanços acadêmicos e melhorar a vida das pessoas

ES Elsevier, el proveedor de información científica y de salud líder en el mundo, está en activo desde 1880, publicando investigaciones y asociándose con instituciones como la suya para potenciar la erudición y mejorar vidas

Portugais Espanol
líder líder
mundo mundo
informações información
ciência científica
saúde salud
pesquisas investigaciones
instituições instituciones
vida vidas
sua suya

PT Trabalhamos com parcerias para tornar o mundo da pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente.

ES Colaboramos con socios para hacer que el mundo de la investigación sea más inclusivo, colaborativo y transparente.

Portugais Espanol
pesquisa investigación
mais más
inclusivo inclusivo
colaborativo colaborativo
e y
transparente transparente

PT Fazemos parcerias com as melhores mentes da área de ciência e saúde para atender mais de 30 milhões de cientistas, estudantes e profissionais da saúde e de informação.

ES Nos asociamos con las mejores mentes de la ciencia y la salud para prestar servicio a más de 30 millones de científicos, estudiantes y profesionales de la información y la Salud.

Portugais Espanol
mentes mentes
ciência ciencia
atender servicio
cientistas científicos
estudantes estudiantes

PT Temos parcerias com os melhores criadores do mundo para selecionar imagens exclusivas e originais

ES Nos asociamos con creadores de talla mundial para curar material exclusivo que no se compara con ningún otro

Portugais Espanol
criadores creadores
mundo mundial

PT Ficamos muito felizes com seu interesse! Estabelecemos parcerias com criadores para oferecer uma ampla coleção de imagens exclusivas e não exclusivas

ES ¡Nos encanta que estés interesado! Nos hemos asociado con varios creadores para ofrecer una extensa colección de material de video exclusivo y no exclusivo

Portugais Espanol
criadores creadores
oferecer ofrecer
ampla extensa
coleção colección
imagens video
e y

PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.

ES Asesores de soluciones especializados de Atlassian que se asocian con clientes para producir resultados satisfactorios.

Portugais Espanol
consultores asesores
atlassian atlassian
clientes clientes

PT A filantropia é realizada por meio de uma combinação de tempo, talento, produto e meios financeiros, que são cuidadosamente implantados ao voluntariado e ao envolvimento da comunidade, doações variadas e parcerias

ES La filantropía se lleva a cabo a través de una combinación de tiempo, talento, producto y medios financieros que son cuidadosamente destinados al comprometimiento del voluntariado y de la comunidad, a diversas donaciones y a asociaciones

Portugais Espanol
filantropia filantropía
combinação combinación
talento talento
e y
meios medios
financeiros financieros
cuidadosamente cuidadosamente
voluntariado voluntariado
comunidade comunidad
doações donaciones
parcerias asociaciones

PT Fazemos parcerias com organizações que compartilham nossos valores e encontramos oportunidades para aprofundar nosso impacto.

ES Nos asociamos con organizaciones que comparten nuestros valores y encuentran oportunidades para profundizar nuestro impacto.

Portugais Espanol
organizações organizaciones
compartilham comparten
valores valores
e y
oportunidades oportunidades
aprofundar profundizar
impacto impacto

PT Ele é responsável por definir e implementar o direcionamento estratégico geral da empresa, fechando parcerias estratégicas e desenvolvendo oportunidades de crescimento orgânicas e inorgânicas

ES Alphonse es responsable de definir e implementar la dirección estratégica general de Reuters, ofreciendo asociaciones estratégicas y desarrollando oportunidades de crecimiento orgánico e inorgánico

Portugais Espanol
é es
definir definir
implementar implementar
estratégico estratégica
geral general
empresa dirección
parcerias asociaciones
desenvolvendo desarrollando
oportunidades oportunidades
crescimento crecimiento

PT Buscamos firmar parcerias com empresas do mundo todo para criar, verificar e distribuir notícias, de forma que mais pessoas tenham acesso a informações confiáveis

ES Trabajamos sin descanso para asociarnos con empresas de todo el mundo con el objetivo de crear, verificar y distribuir noticias, de forma que más personas tengan acceso a información fiable

Portugais Espanol
empresas empresas
mundo mundo
verificar verificar
e y
distribuir distribuir
mais más
pessoas personas
acesso acceso
confiáveis fiable

PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional

ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional

Portugais Espanol
financiamento financiamiento
novos nuevos
clientes clientes
e y
funcionalidade funcionalidad
importantes importantes

PT O Sprout desenvolve tecnologias em que você pode confiar, além de manter parcerias importantes para acompanhar o ritmo das redes sociais.

ES Sprout desarrolla la mejor tecnología de su clase en la que puedes confiar y mantiene sólidas asociaciones de redes para estar al día con los cambios en el entorno de social media.

Portugais Espanol
desenvolve desarrolla
tecnologias tecnología
você su
confiar confiar
parcerias asociaciones

PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.

ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.

Portugais Espanol
ajuda ayuda
campanhas campañas
futuras futuras
estratégia estrategia
superar superar
concorrência competencia
programa programa
eficaz efectivo
parcerias asociaciones

PT Além disso, firmamos parcerias com prestadores externos de serviços de orientação sob demanda para oferecer orientação individual como oportunidade de desenvolvimento para pessoas de vital importância e transformá-las em líderes.

ES Además, nos asociamos con proveedores de capacitación externos y bajo demanda para brindar capacitación individual como una oportunidad de desarrollo para personas clave y líderes profesionales.

Portugais Espanol
externos externos
demanda demanda
oferecer brindar
oportunidade oportunidad
líderes líderes

PT Parcerias oficiais com redes sociais

ES Asociaciones con social media oficiales

Portugais Espanol
parcerias asociaciones
oficiais oficiales
com con

PT Procurando agências para fazer parcerias? Confira o Diretório de agências do Sprout Social e encontre as melhores organizações do setor.

ES ¿Buscas agencias con las que asociarte? En el Directorio de agencias de Sprout Social, encontrarás algunas de las organizaciones líderes en el espacio.

Portugais Espanol
diretório directorio
social social

PT Fazemos parcerias com revendedas selecionados para oferecer nossas soluções de segurança.

ES Nos asociamos con revendedores selectos para ofrecer nuestras soluciones de seguridad.

Portugais Espanol
oferecer ofrecer
soluções soluciones
segurança seguridad
selecionados selectos

PT Como parceiro profissional, você terá uma linha direta com uma equipe de parcerias que está sempre pronta para ajudar.

ES Como socio Pro, tienes una línea directa con un equipo de socios que siempre está preparado para ayudarte.

Portugais Espanol
linha línea
direta directa
pronta preparado
ajudar ayudarte

PT Fazemos parcerias com outras partes para fornecer certos produtos comerciais e ofertas de serviços

ES Colaboramos con otras partes para proporcionar ciertos productos empresariales y ofertas de servicios

Portugais Espanol
outras otras
partes partes
fornecer proporcionar
certos ciertos
comerciais empresariales
e y

PT Obtenha excelentes resultados comerciais com nossas parcerias em serviços estratégicos, tecnológicos e de integração de sistemas.

ES Obtenga resultados comerciales líderes en la industria con nuestras asociaciones para ofrecer integraciones estratégicas de servicios, tecnología y sistemas.

Portugais Espanol
obtenha obtenga
comerciais comerciales
nossas nuestras
parcerias asociaciones
e y
integração integraciones
sistemas sistemas

PT Também temos parcerias com organizações sem fins lucrativos, que promovem o desenvolvimento de populações carentes e a participação equalitária em tecnologia.

ES Además, existe una asociación con organizaciones sin fines de lucro para fomentar el desarrollo de las poblaciones marginadas y la participación equitativa en la tecnología.

Portugais Espanol
fins fines
desenvolvimento desarrollo
populações poblaciones
participação participación
tecnologia tecnología

PT Aproveite mais as mídias sociais com nossas parcerias de primeira linha.

ES Logre más gracias a las redes sociales con nuestras asociaciones mejores en su clase.

Portugais Espanol
parcerias asociaciones

PT Adam fundou a Taboola em 2007. As parcerias iniciais com publishers e anunciantes começaram a se formar em 2012.

ES Adam fundó Taboola en 2007. Los acuerdos con editores y anunciantes empezaron a formarse en 2012...

Portugais Espanol
e y
anunciantes anunciantes
fundou fundó

PT e parcerias com publishers e profissionais de marketing em mais de 55 países.

ES y se asocia con publishers y profesionales del marketing en más de 55 países en todo el mundo.

Portugais Espanol
e y
profissionais profesionales
marketing marketing
países países

PT Parcerias que começam mas não terminam no RPM

ES Relaciones que empiezan pero no terminan con RPM

Portugais Espanol
no con
rpm rpm

PT Nós temos parcerias com importantes grupos de defesa e canais constantes de comunicação com associações como ACLU, Anti Defamation League e Color of Change.

ES Estamos asociados con grupos de defensa confiables y contamos con el asesoramiento de organizaciones como ACLU, Anti Defamation League y Color of Change.

Portugais Espanol
grupos grupos
defesa defensa
associações organizaciones
anti anti
color color

PT Para oferecer mais ajuda, firmamos parcerias com organizações para ajudar a moldar, educar e orientar o progresso além da Zendesk

ES Para hacer más y mejor, nos asociamos con organizaciones para ayudar a dar forma, educar e impulsar el progreso más allá de Zendesk

Portugais Espanol
organizações organizaciones
moldar forma
educar educar
progresso progreso
zendesk zendesk

PT Nossas parcerias e patrocínios

ES Nuestras alianzas y patrocinios

Portugais Espanol
nossas nuestras
parcerias alianzas
e y

PT Fazemos parcerias com uma variedade de clientes empresariais com foco em desempenho, segurança, escalabilidade, disponibilidade e suporte especializado.

ES Nos asociamos con una variedad de clientes empresariales con el enfoque en el rendimiento, la seguridad, la escalabilidad, la disponibilidad y el soporte de expertos.

Portugais Espanol
variedade variedad
clientes clientes
empresariais empresariales
foco enfoque
desempenho rendimiento
segurança seguridad
escalabilidade escalabilidad
disponibilidade disponibilidad
e y
suporte soporte

PT Temos parcerias com soluções líderes em todo o setor de segurança para ajudar os clientes a proteger sua jornada para a nuvem.

ES Nos asociamos con líderes del sector de la seguridad para ayudar a los clientes a proteger su viaje hacia la nube.

Portugais Espanol
líderes líderes
setor sector
jornada viaje

PT Continue expandindo suas parcerias

ES Fomente la relación con sus partners

Portugais Espanol
suas sus

PT Parcerias com centenas de provedores certificados

ES Partner con cientos de proveedores certificados

Portugais Espanol
centenas cientos
provedores proveedores
certificados certificados

PT A união com IBM permite que a Red Hat fortaleça suas parcerias existentes para proporcionar liberdade, variedade e flexibilidade aos clientes

ES La nueva asociación con IBM ayudó a Red Hat a fortalecer sus alianzas actuales para ofrecer a los clientes libertad, opciones y flexibilidad.

Portugais Espanol
ibm ibm
parcerias alianzas
proporcionar ofrecer
liberdade libertad
e y
flexibilidade flexibilidad

PT Em sua essência, o trabalho em equipe e a colaboração se tratam de parcerias.

ES En esencia, el trabajo en equipo y la colaboración implican asociaciones.

Portugais Espanol
essência esencia
equipe equipo
e y
colaboração colaboración
parcerias asociaciones

Affichage de 50 sur 50 traductions